Vi phạm đạo đức kinh doanh và trách nhiệm xã hội của công ty vn pharma

Trong kinh doanh, đạo đức luôn là một trong những vấn đề cốt lõi cần được doanh nghiệp chú trọng khi hoạt động. Đặc biệt khi kinh doanh quốc tế, vấn đề này càng được nhắc đến nhiều hơn do thực hành kinh doanh và luật lệ khác nhau từ nước này sang nước khác. Tại Việt Nam, các doanh nghiệp nước ngoài hoạt động rất tích cực. Tuy nhiên vì sự cạnh tranh khốc liệt của thị trường mà nhiều công ty đã không đi con đường đúng đắn, vi phạm đạo đức trong kinh doanh. Và VN Pharma là một trường hợp như vậy khi đã không thực hiện đúng những nghĩa vụ của doanh nghiệp, gây thiệt hại cho khách hàng và xã hội. Vì thế nhóm chúng em thực hiện đề tài: “Vi phạm đạo đức kinh doanh và trách nhiệm xã hội của công ty VN Pharma. Mục đích chính của báo cáo này là để làm rõ VN Pharma đã vi phạm đạo đức kinh doanh và trách nhiệm xã hội như thế nào để từ đó rút ra được các bài học kinh nghiệm. Kết cấu của báo cáo gồm có 3 phần như sau:

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG VIỆN KINH TẾ VÀ KINH DOANH QUỐC TẾ

MỤC LỤC

LỜI MỞ ĐẦU 4

NỘI DUNG 5

I Giới thiệu về doanh nghiệp 5

1 Lịch sử hình thành của Công Ty Cổ Phần VN Pharma 5

2 Các hoạt động chính của Công Ty Cổ Phần VN Pharma 5

II Diễn biến và hậu quả vụ vi phạm vụ VN Pharma 6

1 Diễn biến 6

2 Hậu quả 7

3 Cách xử lý của doanh nghiệp 8

III Nguồn gốc của hành vi vô đạo đức 9

1 Đạo đức cá nhân 9

2 Lãnh đạo 9

3 Mục tiêu hoạt động phi thực tế 10

4 Văn hóa xã hội 11

IV Phân tích cách tiếp cận của doanh nghiệp theo các thuyết của triết học 11

1 Thuyết tương đối về văn hóa 11

2 Thuyết vị lợi 12

V Phân tích vi phạm trách nhiệm xã hội của VN Pharma 13

1 Trách nhiệm kinh tế 13

2 Trách nhiệm pháp lý 14

VI Bài học 15

1 Đối với doanh nghiệp sản xuất kinh doanh 16

2 Đối với bên liên quan 16

KẾT LUẬN 18

TÀI LIỆU THAM KHÃO 19

LỜI MỞ ĐẦU

Trong kinh doanh, đạo đức luôn là một trong những vấn đề cốt lõi cần đượcdoanh nghiệp chú trọng khi hoạt động Đặc biệt khi kinh doanh quốc tế, vấn đề nàycàng được nhắc đến nhiều hơn do thực hành kinh doanh và luật lệ khác nhau từ nướcnày sang nước khác

Tại Việt Nam, các doanh nghiệp nước ngoài hoạt động rất tích cực Tuy nhiên

vì sự cạnh tranh khốc liệt của thị trường mà nhiều công ty đã không đi con đườngđúng đắn, vi phạm đạo đức trong kinh doanh Và VN Pharma là một trường hợp nhưvậy khi đã không thực hiện đúng những nghĩa vụ của doanh nghiệp, gây thiệt hại chokhách hàng và xã hội Vì thế nhóm chúng em thực hiện đề tài: “Vi phạm đạo đức kinhdoanh và trách nhiệm xã hội của công ty VN Pharma" Mục đích chính của báo cáonày là để làm rõ VN Pharma đã vi phạm đạo đức kinh doanh và trách nhiệm xã hộinhư thế nào để từ đó rút ra được các bài học kinh nghiệm Kết cấu của báo cáo gồm có

3 phần như sau:

Nhóm chúng em xin cảm ơn giảng viên, TS Vũ Thị Bích Hải đã tận tình giúp

đỡ nhóm trong quá trình thực hiện báo cáo này Do nhóm còn hạn chế về kiến thứccũng như kinh nghiệm nên không khỏi tránh được những sai sót khi nghiên cứu.Nhóm chúng em kính mong được sự góp ý của cô cũng như các bạn để đề tài có thểhoàn thiện hơn

NỘI DUNG

I Giới thiệu về doanh nghiệp

1 Lịch sử hình thành của Công Ty Cổ Phần VN Pharma

Công Ty Cổ Phần VN Pharma được thành lập vào năm 2011 tại thành phố HồChí Minh, Việt Nam, là 1 trong những tập đoàn dược phẩm có tiếng trong ngành côngnghiệp dược phẩm tại Việt Nam Lịch sử hình thành của công ty đánh dấu những bướcphát triển cơ sở vững chắc và với việc cam kết không ngừng nâng cao chất lượng vàhiệu quả của sản phẩm Cùng với đó, ông Nguyễn Minh Hùng - người sáng lập Công

Ty Cổ Phần VN Pharma cũng đề ra mục tiêu xây dựng một công ty với nền tảng chấtlượng và uy tín, góp phần nâng cao sức khỏe và chất lượng cuộc sống của người dân.Khi mới được thành lập, VN Pharma đã chứng tỏ sự đổi mới và cam kết với sự pháttriển bền vững Công ty đã đầu tư mạnh vào nghiên cứu và phát triển sản phẩm, cùngvới việc áp dụng các quy trình sản xuất và quản lý tiên tiến, điều này đã giúp công tyđạt được những bước tiến đáng kể trong việc sản xuất các loại dược chất có chất lượngcao và an toàn cho người dùng Và trên cơ sở đó, VN Pharma tiếp tục đầu tư vàonghiên cứu và phát triển, nhằm mang đến những sản phẩm dược chất lượng cao vàđáp ứng nhu cầu chiến thắng của thị trường từ đó không chỉ hướng đến thị trườngtrong nước mà còn mở rộng quan hệ đối tác và xuất khẩu

2 Các hoạt động chính của Công Ty Cổ Phần VN Pharma

Từ khi được thành lập, định hướng phát triển chính của Công Ty Cổ Phần VNPharma chính là việc tìm hiểu và phát triển trong lĩnh vực dược phẩm tại Việt Nam.Cùng với đó, hoạt động chủ yếu của công ty chính là về việc sản xuất, nghiên cứu,phát triển và phân phối các sản phẩm dược phẩm chất lượng cao VN Pharma tậptrung vào việc mang lại sự phục hồi và nâng cao chất lượng cuộc sống của con ngườithông qua các sản phẩm dược phẩm đáng tin cậy và hiệu quả Một trong những mụctiêu chính của VN Pharma là nghiên cứu và phát triển các loại thuốc mới, nhằm đápứng những nhu cầu chữa bệnh mới và đa dạng, từ đó cải thiện được nền y học nướcnhà Đồng thời, hoạt động của công ty cũng tập trung trong việc xây dựng mối quanhệ đối tác lâu dài với các cơ quan y tế, nhà phân phối và nhà nghiên cứu trong và

ngoài nước, từ đó tăng cường khả năng phân phối và cận thị trường Ngoài việc tậptrung vào hoạt động kinh

doanh, VN Pharma còn hướng đến việc hỗ trợ cộng đồng thông qua các chương trìnhxã hội, các hoạt động hỗ trợ và chăm sóc sức khỏe cho những người có hoàn cảnh khókhăn, nâng cao chất lượng cuộc sống và sức khỏe cộng đồng.

II Diễn biến và hậu quả vụ vi phạm vụ VN Pharma

1 Diễn biến

Nguyễn Minh Hùng (Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc VN Pharma) quenbiết Võ Mạnh Cường (Giám đốc Công ty Thương mại hàng hải quốc tế H&C) vàonăm 2012 Năm 2013, ông Cường đến công ty chào bán thuốc H-Capita 500mg (dùng

để chữa các bệnh ung thư vú, ung thư đại trực tràng) của công ty Helix Canada

Thủ tục xin giấy phép nhập khẩu đòi hỏi phải có: giấy chứng nhận lưu hành tự

do của thuốc H-Capita (FSC); giấy chứng nhận thực hành tốt sản xuất thuốc (GMP)

do Bộ Y tế Canada cấp cho Công ty Helix, tiêu chuẩn và phương pháp kiểm nghiệmthuốc, hàng mẫu… Tất cả các giấy tờ này phải do nhà sản xuất cung cấp Tuy nhiên,

Võ Quốc Cường không cung cấp cho Nguyễn Minh Hùng những giấy tờ này vì chorằng đó là “thông tin bảo mật”

Nguyễn Minh Hùng đã quyết định thuê dược sĩ Phạm Văn Thông viết hồ sơ,đồng thời làm giả tài liệu, hợp đồng, con dấu… đề nghị Cục Quản lý dược (Bộ Y tế)cấp phép nhập khẩu thuốc Trong khoảng thời gian 2013-2014, ông Nguyễn MinhHùng thông qua Võ Mạnh Cường và 10 đồng phạm đã làm giả các tài liệu, sử dụngcác giấy tờ giả, hợp đồng giả, con dấu giả, gồm: Giấy chứng nhận lưu hành tự do(FSC), giấy chứng nhận thực hành tốt sản xuất thuốc (GMP) của Canada giả và đóngdấu giả hợp pháp hóa Lãnh sự của Đại sứ quán Việt Nam tại Canada; làm giả hồ sơ đềnghị Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) cấp phép nhập khẩu thuốc H-Capita; làm giả hợpđồng mua bán, các phụ lục hợp đồng mua bán với Công ty Austin Hong Kong và cácchứng từ giả để nhập khẩu 9.300 hộp thuốc H-Capita chữa bệnh ung thư giả vào ViệtNam với mục đích bán kiếm lời Nguyễn Minh Hùng đã chỉ đạo nhân viên nângkhống giá thuốc từ 27 USD lên 75 USD mỗi hộp trên hợp đồng khống ký với Công tyAustin Hong Kong Tổng số tiền thu được từ khoản này là 321.000 USD (khoảng 6,8

tỷ đồng) được để ngoài sổ sách, không có hóa đơn, chứng từ nhằm chi cho các hoạtđộng của công ty như tổ chức hội thảo, chi cho trình dược viên, bác sỹ, dược sỹ đểđưa thuốc vào bán trong các bệnh viện… Toàn bộ lô thuốc H-Capita sau khi nhậpkhẩu vào Việt Nam đã bị phát

hiện, thu giữ nên thiệt hại thực tế của Công ty Cổ phần VN Pharma là hơn 6 tỷ đồng(tiền chi thực tế và tiền thuế nhập khẩu).

Bộ Công an xác định lô thuốc H-Capita do Công ty VN Pharma nhập khẩukhông có nguồn gốc sản xuất tại Canada Trên các thùng thuốc H-Capita có dán temkiểm tra an ninh tại sân bay Ấn Độ và dán tem vận chuyển từ Ấn Độ về Singapore.Việc này phù hợp với văn bản trả lời uỷ thác của Singapore

Về chất lượng của lô thuốc H-Capita, năm 2015, Hội đồng giám định Bộ Y tếkết luận chứa 97,5% hoạt chất Capecitabine, là thuốc kém chất lượng, không được sửdụng làm thuốc chữa bệnh cho người

Năm 2017, Nguyễn Minh Hùng và đồng phạm bị Tòa án nhân dân TP.Hồ ChíMinh đưa ra xét xử về tội Buôn lậu, Làm giả con dấu tài liệu của cơ quan tổ chức Bản

án này sau đó bị Tòa án nhân dân tối cao tại TP.Hồ Chí Minh hủy Thêm 3 người khác

bị khởi tố, Nguyễn Minh Hùng và đồng phạm bị truy tố về tội Sản xuất, mua bán hànggiả là thuốc chữa bệnh có khung hình phạt cao nhất là tử hình

2 Hậu quả

Với những sai phạm nghiêm trọng trong việc việc kinh doanh, công ty Cổ phần

VN Pharma đã phải gánh chịu những hậu quả nặng nề

Đầu tiên, VN Pharma đã chịu trách nhiệm về mặt pháp luật nghiêm trọng ÔngNguyễn Minh Hùng - Cựu chủ tịch Hội đồng quản trị VN Pharma, Ông Ngô AnhQuốc

- Cựu giám đốc VN Pharma chịu mức án tù cao nhất là 30 năm tù giam Ông NguyễnTrí Nhật - Cựu phó giám đốc, Bà Phan Cẩm Loan - Cựu phó trưởng phòng xuất nhậpkhẩu VN Pharma và bà Lê Thị Vũ Phương - cựu kế toán trưởng công ty chịu mức án

Đến tháng 5.2019, Cơ quan An ninh điều tra (Bộ Công an) đã hoàn tất điều tra

bổ sung và đề nghị VKSND Tối cao truy tố 12 bị can trong vụ án buôn bán thuốc ungthư giả xảy ra tại Công ty cổ phần VN Pharma 12 người đều bị đề nghị truy tố về tộiBuôn bán hàng giả là thuốc chữa bệnh, theo khoản 2 điều 157 Bộ luật Hình sự 1999

Tháng 5.2020, TAND cấp cao tại TP.HCM xử phúc thẩm lần 2 vụ án “buônbán hàng giả là thuốc chữa bệnh”, là 9.300 hộp thuốc đặc trị ung thư H-Capita, xảy ratại Công ty VN Pharma

lần lượt là 28 năn, 15 năm và 13 năm tù giam Tội danh đều là buôn bán hàng giả làthuốc chữa bệnh.

Không chỉ ở nội bộ công ty VN Pharma, vì được thông qua kiểm duyệt để đưavào thị trường mà không phát hiện ra sai phạm, các bộ phận kiểm duyệt cũng chịutrách nhiệm về luật pháp Cụ thể, ông Nguyễn Việt Hùng - cựu phó cục trưởng CụcQuản lý dược Bộ y tế, ông Trương Quốc Cường - cựu thứ trưởng bộ y tế, ông Lê ĐìnhThánh - cựu công chức Cục Hải quan TP.HCM nhận lần lượt 3, 4 và 2 năm tù giam vềtội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng Về nhóm tội lợi dụng chức vụ, quyềnhạn khi thi hành công vụ, ông Phạm Hồng Châu - cựu trưởng phòng đăng ký thuốcCục Quản lý dược và bà Nguyễn Thị Thu Thủy - cựu phó phòng quản lý giá thuốcCục Quản lý dược đều chịu 4 năm tù

Về trách nhiệm dân sự, tòa buộc Nguyễn Minh Hùng với nhóm bị cáo tại VNPharma chịu liên đới bồi thường 31 tỷ đồng khắc phục hậu quả Đồng thời, cấm đảmnhận các chức vụ liên quan đến lĩnh vực Dược sau khi chấp hành xong án phạt

Không chỉ về luật pháp, vụ án VN Pharma cũng đã gây hậu quả đến nhữngbệnh nhân Với những người dân bị bệnh ung thư và được kê đơn thuốc giả của VNPharma, họ đã phải đóng 1 số tiền rất lớn để thu về một loại thuốc không rõ nguồn gốc

và không có tác dụng chữa bệnh cho người Nói cách khác, VN Pharma đã buôn bán,trục lợi trên chính sức khỏe của những người dân bất hạnh

3 Cách xử lý của doanh nghiệp

Trong quá trình nhập lô thuốc về, do không có hồ sơ kỹ thuật, tiêu chuẩn vàphương pháp kiểm nghiệm thuốc để nộp cho Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) thẩm địnhtheo quy định, Hùng chỉ đạo nhân viên thuê người làm hồ sơ kỹ thuật thuốc H-Capita500mg giả Tội danh làm giả giấy tờ bắt nguồn từ đây

Trước tòa, Nguyễn Minh Hùng - cựu chủ tịch hội đồng quản trị VN Pharmathừa nhận trách nhiệm trong việc nhập phải thuốc giả; nhưng lại cho rằng đó chỉ là saiphạm về thủ tục hành chính, chứ ý chí chủ quan không biết, không mong muốn nhậpthuốc giả Và rằng, lô thuốc bị kết luận là giả này thực tế chỉ là thuốc không rõ nguồngốc Tuy nhiên, HĐXX đã kết luận, Hùng đã tiến hành một chuỗi gồm nhiều hành visai phạm, như chỉ đạo nhân viên thuê người viết hồ sơ thuốc, sử dụng con dấu, chữ kýcủa

hai công ty nước ngoài không còn phép hoạt động tại Việt Nam, nâng khống giáthuốc, sử dụng các giấy tờ giả của công ty ở Canada do Cường cung cấp… để làm hồ

sơ nhập khẩu 9.300 hộp thuốc không rõ nguồn gốc, không đạt tiêu chuẩn “Hành vicủa bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm hoạt động quản lý của nhà nước…cần phải xử lý nghiêm”- Tòa nhận định Vậy, khi bị đưa xét xử, người đứng đầu công

ty đã không thành thật về sai phạm mà cố gắng chèo lái sang tội danh ít nghiêm trọnghơn

III Nguồn gốc của hành vi vô đạo đức

1 Đạo đức cá nhân

Đạo đức kinh doanh của doanh nghiệp không thể tách rời với đạo đức cá nhân Những nguyên tắc đạo đức cá nhân có ảnh hưởng sâu sắc đến cách những doanh nhânhành xử trong kinh doanh.Kinh doanh thuốc chữa bệnh là một lĩnh vực mang lại lợinhuận cao và nhanh Đơn giản bởi sức khỏe là vốn quý nhất của con người, nên khi cóbệnh, thì mọi người, đều không tiếc tiền, sẵn sàng để hy vọng được sống Cũng bởivậy, với ngành y, ngoài việc phải tuân thủ rất nhiều quy định pháp luật, người trongngành còn bị ràng buộc bởi y đức, bởi “lương y như từ mẫu”, bởi Lời thề Hippocrates.Những bệnh nhân mắc ung thư thường có tâm lý lo sợ, “ngàn cân treo sợi tóc”, trongkhi bản năng con người ai cũng muốn sống.Người thân của họ cũng sẵn sàng hy sinhvật chất, thậm chí một phần cơ thể mình để giúp người bị bệnh Chính vì vậy việc làmgiàu nhờ những hộp thuốc ung thư giả, rõ ràng là đang kiếm ăn trên máu xương, tínhmạng của đồng bào Nhưng vì lòng tham vô hạn, các bị cáo vụ VN Pharma đã làm giảgiấy tờ để nhập khẩu 9.300 hộp thuốc H-Capita 500mg không rõ nguồn gốc, tứckhông đủ điều kiện để sử dụng làm thuốc chữa bệnh Thuốc đó không những khôngcứu được người bệnh, mà còn vô hiệu hóa các phương pháp chữa bệnh khác.Dù biết

rõ là phải đánh đổi bằng sức khỏe cả bệnh nhân nhưng các bị cáo vẫn bất chấp luậtpháp, bất chấp y đức và lớn hơn là đạo làm người để trục lợi riêng

2 Lãnh đạo

Những nhà lãnh đạo giúp tạo ra văn hóa của một tổ chức và họ là tấm gươngcho mọi người noi theo Những nhân viên thường bắt chước lãnh đạo của họ và nếulãnh đạo không hành xử hợp đạo đức thì họ có thể làm như vậy Ở vụ việc VNPharma, chính

ngay những lãnh đạo của doanh nghiệp là những người ra quyết định để kinh doanh trái với đạo đức.

Nguyễn Minh Hùng, cựu Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc Công ty CP VNPharma, là người dẫn dắt doanh nghiệp tuy nhiên ông Hùng lại chọn cách nhập thuốcgiả để kinh doang, tăng lợi nhuận, sai nhân viên làm giả giấy cho hayn nâng khống giáthuốc để bù vào, cũng như bù vào các chi phí quảng cáo, tiếp khách,…Trước tòa ôngHùng cũng thừa nhận hành vi của mình:“Bị cáo vay ngân hàng nên phải nâng giá đểcó thể đảm bảo khoản vay”

3 Mục tiêu hoạt động phi thực tế

Nhìn lại bước phát triển “ thần tốc, đánh đâu thắng đó” của VN Pharma, ít ainghĩ Cty này bình thường như nhiều Cty dược khác VN Pharma được thành lập vàocuối năm 2011 với vốn điều lệ 2 tỷ đồng Trong năm đầu đi vào hoạt động, VNPharma đạt 7,4 tỷ đồng doanh thu và lãi trước thuế 230 triệu đồng

Sang năm 2012, doanh thu tăng vọt lên 328 tỷ đồng và lợi nhuận đạt 2,2 tỷđồng Năm 2013, vốn điều lệ được tăng tiếp lên 40 tỷ đồng Kết quả kinh doanh trongnăm này tiếp tục tăng trưởng vượt bậc lên 799 tỷ doanh thu và 10,6 tỷ lợi nhuận

Tiếp đến là 2 năm 2012-2013, VN Pharma đã thành lập thêm nhiều công tycon.Tại Đại hội cổ đông thường niên năm 2014, ông Nguyễn Minh Hùng thông báodoanh thu hợp nhất của VN Pharma năm 2013 đạt 971 tỷ đồng và dự kiến đạt hơn1.000 tỷ trong năm 2014

Đầu năm 2014 công ty này đã trúng thầu vào các bệnh viện 46 mặt hàng trị giáhơn 260 tỷ đồng, trong đó chỉ riêng Bệnh viện Chợ Rẫy, VN Pharma trúng thầu hơn

120 tỷ đồng Tại Đại hội cổ đông thường niên năm 2014, ông Nguyễn Minh Hùng chobiết doanh thu hợp nhất của VN Pharma năm 2013 đạt 971 tỷ đồng và dự kiến đạt hơn1.000 tỷ trong năm 2014

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, để có đạt được “mức siêu lợi nhuận”, mụctiêu kinh doanh không tưởng như VN Pharma thì việc vi phạm đạo đức kinh doanh làđiều khó tránh khỏi.

4 Văn hóa xã hội

VN Pharma không thể tự mình thực hiện hành vi vô đạo đức trong kinh doanhcủa mình, nhìn lại quá trình diễn ra:Vn Pharma Giả về nguồn gốc xuất xứ,giả về hợpđồng mua bán, giả về chất lượng thuốc, giả về chứng từ nhập khẩu, giả vờ hóa đơnthanh toán, nâng không giá ….mỗi một quy tình đều có sự tham gia của rất nhiều bên.Thậm chí mẫu chôt để VN Pharma có thể nhập khẩu, trúng thầu để phân phối thuốccho các bệnh viện ở quan trọng nằm ở các cơ quan nhà nước đã tạo điều kiện, rõ ràng

từ xa xưa văn hóa của ta một phàn nào vẫn chấp nhập việc bỏ tiền cho người có chứchạn quyền vụ để mọi việc có thể diễn ra thuận lợi hơn Theo cáo trạng, Nguyễn MinhHùng đưa ra chủ trương bán hàng bằng cách chi tiền để các trình dược viên “đẩy”được thuốc vào các đơn vị Từ tháng 10/2014 đến tháng 5/2015, VN Pharma sử dụngsố tiền hơn 14 tỷ đồng có được từ việc nâng khống giá mua thuốc và nguyên liệu làmthuốc, để chi phí cho việc bán thuốc Liên quan trách nhiệm, ông Trương Quốc Cường(cựu cục trưởng Cục Quản lý dược, Thứ trưởng Bộ Y tế) cùng Lê Đình Thanh (cựucán bộ hải quan TP HCM) và Nguyễn Việt Hùng (cựu cục phó Quản lý Dược) bị truytố về tội Thiếu trách nhiệm gây hậu quả Cùng với đó là bà Nguyễn Thị Thu Thủy(cựu phó phòng thuộc Cục Quản lý Dược) và Phạm Hồng Châu (cựu trưởng Phòngđăng ký thuốc) bị truy tố về tội Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành côngvụ

IV Phân tích cách tiếp cận của doanh nghiệp theo các thuyết của triết học

1 Thuyết tương đối về văn hóa

Trong vụ án của công ty Cổ phần VN Pharma, ta có thể thấy cách hành xử củaban giám đốc có xu hướng theo thuyết tương đối về văn hóa của cách tiếp cận bù nhìn.Một cách khái quát thì thuyết này cho rằng đạo đức chẳng qua là sự phản chiếu củanền văn hoá, mỗi nền văn hoá đều được quyết định vởi văn hoá – và theo đó các công

ty cần áp dụng những chuẩn mực đạo đức của nền văn hoá nơi họ đang hoạt động Cụ