HỒ SƠ NĂNG LỰC CÔNG TY TNHH CÔNG NGHIỆP NGHỆ NĂNG

hsnl NGHE NANG INDUSTRIAL CO ,LTD T H Ư Ơ N G H I Ệ U V Ì M Ô I T R Ư Ờ N G COMPANY PROFILE HỒ SƠ NĂNG LỰC CÔNG TY TNHH CÔNG NGHIỆP NGHỆ NĂNG 0101 www nghenang com vn 0202 MỘT SỐ CHỨNG NHẬN VÀ BẰNG KH[.]

COMPANY PROFILE

HỒ SƠ NĂNG LỰC

MỘT SỐ CHỨNG NHẬN VÀ BẰNG KHEN

Certificates and Commendations

BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

GIẢI THƯỞNG SAO ĐỎ

SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP NÔNG THÔN CẤP QUỐC GIA 2016

SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP NÔNG THÔN CẤP QUỐC GIA 2021 SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP NÔNG THÔN CẤP QUỐC GIA 2017

TOP 100 DOANH NGHIỆP TIÊU BIỂU

GIẢI THƯỞNG MÔI TRƯỜNG 2021

Nghe Nang was founded in

1994 and officially lished Nghe Nang Industrial Co., Ltd In 2002, by leading experts and having extensive knowledge of The Fan Indus-try, bringing with them a lot of ambition and enthusiasm about the country’s economy

estab-in the period of estab-integration

After 27 years of operation, development and having many difficulties and chal-lenges, Nghe Nang has constantly strived to improve and innovate to respond customer’s demands We have invested in improving technology, innovating production methods, expand-

ing the production scale to become one of the presti-gious brands in the field of Industrial Fans and manufac-tured by Vietnamese, serving for the Vietnamese

In 2020, we have brought Industrial Fans and Evapora-tive Coolers to the top of Viet-nam, dominating the domes-tic market and reaching out to the world

THƯ NGỎ

Nghệ Năng được sáng lập từ

năm 1994 và chính thức

thành lập công ty TNHH Công

nghiệp Nghệ Năng vào năm

2002, bởi các chuyên gia

hàng đầu và có kiến thức sâu

rộng về ngành quạt sáng lập,

mang theo bao hoài bão và

tâm huyết về nền kinh tế

nước nhà trong thời kì hội

hoàn thiện, đổi mới để đáp

ứng nhu cầu của quý khách

hàng Công ty đã đầu tư cải

tiến công nghệ, đổi mới

phương thức sản xuất, mở

rộng quy mô sản để trở thành

một trong những thương hiệu

uy tín trong lĩnh vực Quạt

Công nghiệp và Máy Làm Mát

sản xuất bởi người Việt, phục

vụ cho người Việt

Năm 2020, đưa thương hiệu

Quạt Công nghiệp và Máy

Làm Mát lên Top hàng đầu

Việt Nam, chiếm lĩnh thị

trường trong nước và vươn ra

quốc tế

Trân trọng/ Sincelery yours

Giám đốc/ Director

Lưu Trí

VỀ CHÚNG TÔI ABOUT US

- Khơi gợi và đánh thức tình yêu nước, lòng

tự hào dân tộc của người tiêu dùng khi sử dụng các sản phẩm do người Việt sản xuất

Bringing Nghe Nang the leading "brand for the environment" in the field of manufacturing industrial fans and evaporative coolers in

SỨ MỆNH / MISSION

GIÁ TRỊ CỐT LÕI / CORE VALUE

Chúng tôi là người trợ thủ đắc lực, với sứ

mệnh hỗ trợ khách hàng về các giải pháp bảo

vệ sức khỏe con người và môi trường, với chi

phí tiết kiệm và chất lượng tốt nhất

We are an effective assistant, with a mission

to support customers with solutions to protect

Tôn trọng: Chúng tôi luôn dành sự tôn trọng nhất

cho khách hang và các nhân viên của mình

Sáng tạo: Luôn năng động và sáng tạo nhằm thích nghi với sự thay đổi của thị trường, đa dạng hóa sản phẩm để đáp ứng tối đa nhu cầu của khách hàng

Chất lượng: Mang đến sản phẩm với chất lượng

tốt nhất cho khách hàng là mục tiêu của chúng tôi

Đổi mới: Đổi mới trong tư duy, hành động và liên

tục cải tiến công nghệ, đổi mới phương thức sản xuất để đem lại giá trị tốt nhất cho khách hàng và đối tác

Trách nhiệm: Phát triển kinh tế đi đôi với trách

nhiệm bảo vệ môi trường, đóng góp cho sự phát triển của nền kinh tế đất nước

Respect: We always give the most respect to our

customers and employees

Creativity: Always proactive and creative to adapt

to market changes, diversify products to meet customer needs

Quality: Bringing products with the best quality to

customers is our goal

Innovation: Innovating in thinking, acting and

continuously improving technology, innovating production methods to bring the best value to customers and partners

Responsibility: Economic development goes hand

in hand with the responsibility to protect the

envi-CÔNG TY TNHH envi-CÔNG NGHIỆP NGHỆ NĂNG LỊCH SỬ HÌNH THÀNH

Foundation History

Nghệ Năng được sáng lập từ năm

1994 và chính thức thành lập công

ty TNHH Công nghiệp Nghệ Năng

vào năm 2002, bởi các chuyên gia

hàng đầu và có kiến thức sâu về

ngành quạt sáng lập, mang theo

bao hoài bão và tâm huyết về nền

kinh tế nước nhà trong thời kì hội

nhập và mở cửa

Chặng đường 27 năm hoạt động, phát triển và gặp không ít khó khăn, thử thách, Nghệ Năng đã không ngừng nổ lực vượt qua mọi giới hạn để đáp ứng nhu cầu của quý khách hàng Công ty luôn đầu

tư cải tiến công nghệ, đổi mới phương thức sản xuất, mở rộng quy mô sản để trở thành một trong

những thương hiệu uy tín trong lĩnh vực Quạt Công nghiệp và Máy Làm Mát sản xuất bởi người Việt, phục vụ cho người Việt

Năm 2007, công ty nâng cấp nhà xưởng với diện tích lên đến 6000m2 để đáp ứng nhu cầu sản xuất

Năm 2010, Nghệ Năng đầu tư đổi

Nghe Nang was founded in 1994

and officially established Nghe

Nang Industrial Co., Ltd In 2002,

by leading experts and having

extensive knowledge of The Fan

Industry, bringing with them a lot of

ambition and enthusiasm about the country’s economy in the period of integration

After 27 years of operation, opment and having many difficul-ties and challenges, Nghe Nang

devel-has constantly strived to improve and innovate to respond custom-er’s demands We have invested in improving technology, innovating production methods, expanding the production scale to become

Qua chặng đường đầy khó khăn, Công ty TNHH Công Nghiệp Nghệ Năng được chính thức thành lập

Đưa Nghệ Năng trở thành đối thủ đáng gờm trên thị trường.

XÂY DỰNG NHÀ MÁY I

03 2007

one of the prestigious brands in

the field of Industrial Fans and

Evaporative Coolers manufactured

by Vietnamese, serving for the

Vietnamese

In 2020, we have brought

Industri-al Fans and Evaporative Coolers

to the top of Vietnam, dominating

the domestic market and reaching out to the world

mới dây chuyển sản xuất theo

tại Thành phố Thuận An, Bình

Dương với diện tích 6000m2, nâng

tổng diện tích nhà xưởng lên đến 12.000m2 Bên cạnh đó, mở rộng sản phẩm, sản xuất thêm Máy làm mát; đưa Nghệ Năng vươn ra thị trường quốc tế, thành lập thêm Chi nhánh tại Cộng hòa Liên Bang Myanma

Năm 2016 thành lập Chi nhánh mới tại Vương quốc Campuchia

Năm 2018 khai trương siêu thị quạt công nghiệp iFan lớn nhất Việt Nam

Năm 2020, Nghệ Năng tự hào đưa thương hiệu Quạt Công nghiệp và Máy Làm Mát lên Top hàng đầu Việt Nam, chiếm lĩnh thị trường trong nước và vươn ra quốc tế

Thành lập nhà máy thứ 2 có diện tích 5000m2 tại Thành phố sầm uất Thuận An trực thuộc tỉnh Bình Dương Nâng tổng diện tích nhà xưởng của Nghệ Năng lên hơn 10.000m2

Mở rộng phân khúc sản phẩm sang Máy Làm Mát.

XÂY DỰNG NHÀ MÁY II

05

2014

Chúng tôi quyết định đầu tư nâng

cấp đổi mới toàn bộ dây chuyền sản

xuất theo công nghệ Nhật Bản, với

mong muốn đưa những sản phẩm

Với cơ sở sản xuất và nguồn nhân lực dồi dào, chúng tôi có thể đáp ứng mọi nhu cầu và mong muốn của khách hàng.

NÂNG TẦM GIÁ TRỊ

06 2021

THÔNG TIN PHÁP LÝ

Legal Information

Tên tiếng ViệtTên tiếng AnhTên viết tắtĐịa chỉĐiện thoạiHotlineWebsiteEmailGiấy phép kinh doanh

Đại diện pháp luật

: CÔNG TY TNHH CÔNG NGHIỆP NGHỆ NĂNG: NGHE NANG INDUSTRIAL COMPANY LIMITED: NGHE NANG INDUSTRIAL CO., LTD

: Số 77, đường ĐT 743, KP Đông Tác, P Tân Đông Hiệp, TP Dĩ An, T Bình Dương: 1900 64 34

: 0902 81 80 85: www.nghenang.com.vn: info@nghenang.com.vn: Số 3700476022 do Sở kế hoạch và Đầu tư Tỉnh Bình Dương cấp ngày 28/08/2002 thay đổi ngày 10/11/2017

: Ông Lưu Trí làm Chủ tịch Hội đồng thành viên kiêm Giám Đốc

Vietnamese nameEnglish nameAbbreviationAddessTelephoneHotlineWebsiteEmailBusiness Registration

CertificateLegal Representative

: CONG TY TNHH CONG NGHIEP NGHE NANG: NGHE NANG INDUSTRIAL COMPANY LIMITED: NGHE NANG INDUSTRIAL CO., LTD

: No 77, DT 743, KP Dong Tac, Tan Dong Hiep Ward, Di An City, Binh Duong Town: 1900 64 34

: 0902 81 80 85: www.nghenang.com.vn: info@nghenang.com.vn: No 3700476022 issued by Department of Planning and Investment of Binh Duong province on August 28, 2002 changed on November 10, 2017

: Mr Luu Tri - Chairman of the Board of members cum Director

sales marketing tư vấn thiết kế thi công lắp đặt hậu mãi bảo hành

phó giám đốc kinh doanh

LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG Field Of Operation

Công Ty TNHH Công Nghiệp Nghệ Năng là công ty sản xuất các loại quạt công nghiệp và máy làm mát theo tiêu chuẩn chất lượng iso 9001-2015 Nghệ Năng sở hữu các nhãn hàng như: iFan - quạt của mọi công trình, smart fan - thiết bị làm mát thông minh thế hệ mới, agrifan - quạt của mọi nhà nông, sản xuất và chế tạo các

hệ thống thông gió làm mát, cùng với đó là đội ngũ thi công lắp đặt dày dặn kinh nghiệm

Nghe Nang Industrial Company Limited is a company that produces industrial fans and evaporative coolers according

to ISO 9001-2015 quality dards Nghe Nang owns brands such as: iFan – Fan Of All Structures, Smart Fan – New Generation Of Smart Cooling Equipment, Agrifan – Fan Of All Farmers, production and creat-ing ventilation and cooling systems, along with a team of experienced construction and installation

Giúp cho các đối tác nhận được sản phẩm mà

không cần phải xây dựng một nhà xưởng mới

Thông qua đó, chi phí sản xuất có thể giảm xuống.

DỰ ÁN

Đội ngũ kỹ sư chuyên nghiệp đã thực hiện hàng

trăm dự án lớn nhỏ trên cả nước.

NĂNG LỰC TRANG THIẾT BỊ

Equipment Capacity

In order to provide Customers with best fied projects and services, our company has invested many kinds of new modern machines and facilities with high power supplied by many famous manufacturers in the world.

quali-Nhằm cung cấp cho khách hàng các sản

phẩm, công trình và dịch vụ có chất lượng tốt

nhất, trong thời gian qua Nghệ Năng đã đầu

tư nhiều loại máy móc - trang thiết bị mới,

hiện đại và có công suất lớn do các hãng nổi

tiếng trên thế giới sản xuất.

"Con người là nền tảng của doanh nghiệp” Nghệ Năng tin rằng kinh doanh là mang lại giá trị cho cộng đồng và đội ngũ nhân sự chính là yếu tố tạo nên thành công của doanh nghiệp, là linh hồn cho sự phát triển lớn mạnh và bền vững của công ty.

Chìa khóa thành công cho doanh nghiệp không chỉ xuất phát từ chiến lược kinh doanh, sức mạnh

về tài chính, công nghệ hay thương hiệu mà còn là ở đội ngũ nhân sự có đủ kinh nghiệm và bản lĩnh, mong muốn được cống hiến cho công ty

Đội ngũ nhân sự của Nghệ Năng là những người với nhiều năm kinh nghiệm, và sự tận tâm, hết lòng trong công việc Ngoài những kiến thức về chuyên môn, chúng tôi còn thường xuyên tổ chức những lớp học bổ sung kiến thức, các kỹ năng mềm để nâng cao về kỹ năng làm việc và khả năng

tổ chức, cũng như là nghiệp vụ chuyên môn nhằm mang đến cho khách hàng sự trải nghiệm tốt nhất

‘’People are the foundation of businesses’’ Nghe Nang believes that businesses contribute value

to communities and human resources are the key to the success of businesses They are the soul for the strong and sustainable development of companies

The key lead to business success not only from business strategy, financial strength, technology

or brand image, but from employees having many experience and brave personnel, wanting to dedicate themselves for companies

Nghe Nang’s employees are people with many years of experience, dedication in their work In

NGUỒN LỰC NHÂN SỰ

Human Resource

ĐỂ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH CHẤT LƯỢNG

CHÚNG TÔI CAM KẾT:

IN ORDER TO CARRY OUT QUALITY POLITY,

WE ARE COMMITED TO:

Thỏa mãn các yêu cầu thỏa đáng của khách hàng

Đầu tư máy móc thiết bị, công cụ hỗ trợ để nâng

cao chất lượng và đa dạng hóa dịch vụ

Mở rộng thị trường ra các thành phố lớn trên cả

nước

Đào tạo nâng cao năng lực đội ngũ nhân sự

Cung cấp đầy đủ nguồn nhân lực đảm bảo nhu cầu

của hệ thống quản lý chất lượng

Duy trì và cải tiến thường xuyên các quá trình của

hệ thống quản lý chất lượng

Chính sách chất lượng được thiết lập đáp ứng các

yêu cầu của tiêu chuẩn ISO 9001:2015 và toàn thể

cán bộ công nhân viên công ty đều thấu hiếu và

thực hiện đúng theo chính sách chất lượng này

Maximizing satisfaction of Customers justifiable requirements

Investment in machines, supportive tools to improve quality and diversity our products and services

Expanding market to major cities across the country

Training to enhance our staffs abilities

Provide sufficient human resource to meet the demand of quality management system

Regularly maintain and improve the quality ment system

manage-Our company's quality policy meets ISO standards and ensures that all employees understand and comply with this quality policy

CHÍNH SÁCH HOẠT ĐỘNG

Operation Policies

CHẤT LƯỢNG

QualityChúng tôi hiểu rằng chất lượng và uy tín là yếu tố quyết định sự hài lòng của khách hàng, vì đây là chìa khóa thành công của mọi doanh nghiệp Vì vậy Nghệ Năng luôn đảm bảo về tiến độ cũng như chất lượng các sản phẩm, và xem chúng là mục tiêu chiến lược hàng đầu trong sự nghiệp phát triển của chúng tôi

We understand that quality and reputation are decisive factors for customer satisfac-tion, because this is the key to the success

of every business Therefore, Nghe Nang always ensures the progress and quality of the products, and considers them a top stra-tegic goal in our development career

CHUYÊN NGHIỆP

Professionalism

Hệ thống sản xuất của Nghệ Năng được vận

hành bởi đội ngũ nhân sự chuyên nghiệp và

giàu kinh nghiệm chuyên môn Các khâu

trong quá trình làm việc luôn được giám sát

và có sự liên kết chặt chẽ với nhau Đảm

bảo chất lượng đầu ra của sản phẩm Vì vậy

khách hàng sẽ nhận được sản phẩm chất

lượng nhất với cung cách phục vụ chuyên

nghiệp nhất

Nghe Nang's production system has been

run by a team of professional and

experi-enced personnel The stages in the working

process are always monitored and closely

linked Therefore, customers will always

receive the best quality products with the

SÁNG TẠO

CreativeNghệ Năng luôn không ngừng tìm tòi, phát triển, cải tiến, nâng cao chất lượng công nghệ cũng như đổi mới phương thức sản xuất nhằm phục vụ khách hàng một cách tốt nhất

Nghe Nang is constantly researching, developing, improving, improving tech-nology quality as well as innovating production methods to serve customers

in the best way

NỖ LỰC

Efforts

Với lý tưởng đưa thương hiệu Việt Nam vươn ra

thế giới, Nghệ Năng luôn không ngừng thay đổi

và xem thách thức là cơ hội, để được trau dồi

thêm kinh nghiệm và nâng cao chất lượng sản

phẩm cũng như dịch vụ Nghệ Năng sẽ không chỉ

là thương hiệu Việt dành cho người Việt, mà còn

là một trong những thương hiệu được tin dùng

trên thế giới

Along with the ideal of bringing Vietnamese

brands to the world, Nghe Nang is constantly

changing and seeing challenges as

opportuni-ties, to gain more experience and improve the

quality of products and services Nghe Nang will

not only be a Vietnamese brand for Vietnamese

people, but also one of the most trusted brands in

the world

NĂNG LỰC KINH NGHIỆM

Experience Capacity

Trải qua quá trình hình thành và phát triển, Công Ty TNHH Công Nghiệp Nghệ Năng đã gặt hái được nhiều thành công khi đã và đang được nhiều đối tác và khách hàng đặt niềm tin tưởng Hiện Nghệ Năng đang tiếp tục cung ứng các loại Quạt công nghiệp và Máy làm mát theo tiêu chuẩn chất lượng ISO 9001-2015 cho quý khách hàng trên cả nước

After many years of establishment and development, Nghe Nang Industrial Co., Ltd has achieved many successes as an enter-prise trusted by partners and customers Currently Nghe Nang is continuing to provide industrial fans and evaporative coolers according to ISO 9001-2015 quality stan-dards to customers across the country

Công Ty TNHH Công Nghiệp Nghệ Năng vinh hạnh là một trong những doanh nghiệp hàng đầu nhận được đánh giá tích cực từ khách hàng và sự tin tưởng từ các chủ đầu tư

Nghe Nang Industrial Company Limited is one of the leading enterprises receiving positive reviews from customers and trust from investors

MỘT SỐ

SẢN PHẨM TIÊU BIỂU

TYPICAL PRODUCTS

Quạt thông gió vuông

Quạt thông gió Composite

Chất lượng tốt, hiệu suất cao Tiết kiệm điện năng Thân thiện với môi trường Sản phẩm chuyên dùng thông gió làm mát nhà xưởng

“Môi trường làm việc thông thoáng nâng cao năng suất lao động”

Lưu lượng gió lớn Vật liêu chống ăn mòn Tiết kiệm điện năng Sản phẩm chuyên dùng thông gió làm mát chuồng trại

Quạt trần công nghiệp

Nút đảo gió quạt đứng NS-Plus

Bộ điều khiển đảo gió quạt treo NB-Plus

Quạt công nghiệp đứng-treo

Cánh hợp kim Atimon kháng ma sát Sơn tĩnh điện tăng vẻ sang trọng

Dễ dàng lắp đặt và hiệu chỉnh Sản phẩm thường dùng trong các trung tâm thương mại, văn phòng, nhà hàng, khách

sạn

“Giải pháp làm mát thông dụng nhất, tạo ra lưu lượng gió lớn và rộng”

Cánh quạt đường kính lên đến 7.2m Công suất lên đến 1400W