Iec 60748 4 1 1993 scan

Dispositifs à semiconducteurs –Circuits intégrés – Partie 4: Circuits intégrés d'interface – Section 1: Spécification particulière cadre pour les convertisseurs linéaires numériques-anal

Dispositifs à semiconducteurs –

Circuits intégrés –

Partie 4:

Circuits intégrés d'interface –

Section 1: Spécification particulière cadre pour les

convertisseurs linéaires numériques-analogiques

Semiconductor devices –

Integrated circuits –

Part 4:

Interface integrated circuits –

Section 1: Blank detail specification for linear

digital-to-analogue converters (DAC)

Reference number CEI/IEC 748-4-1: 1993

INTERNATIONAL

STANDARD

Numéros des publications

Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI

sont numérotées à partir de 60000.

Publications consolidées

Les versions consolidées de certaines publications de

la CEI incorporant les amendements sont disponibles.

Par exemple, les numéros d'édition 1.0, 1.1 et 1.2

indiquent respectivement la publication de base, la

publication de base incorporant l'amendement 1, et la

publication de base incorporant les amendements 1

et 2.

Validité de la présente publication

Le contenu technique des publications de la CEI est

constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état

actuel de la technique.

Des renseignements relatifs à la date de

reconfirmation de la publication sont disponibles dans

le Catalogue de la CEI.

Les renseignements relatifs à des questions à l'étude et

des travaux en cours entrepris par le comité technique

qui a établi cette publication, ainsi que la liste des

publications établies, se trouvent dans les documents

ci-dessous:

• «Site web» de la CEI*

• Catalogue des publications de la CEI

Publié annuellement et mis à jour régulièrement

(Catalogue en ligne)*

• Bulletin de la CEI

Disponible à la fois au «site web» de la CEI* et

comme périodique imprimé

Terminologie, symboles graphiques

et littéraux

En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur

se reportera à la CEI 60050: Vocabulaire

Électro-technique International (VEI).

Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux

et les signes d'usage général approuvés par la CEI, le

lecteur consultera la CEI 60027: Symboles littéraux à

utiliser en électrotechnique, la CEI 60417: Symboles

graphiques utilisables sur le matériel Index, relevé et

compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617:

Symboles graphiques pour schémas.

Validity of this publication

The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology.

Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue.

Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well

as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources:

• IEC web site*

• Catalogue of IEC publications

Published yearly with regular updates (On-line catalogue)*

For general terminology, readers are referred to

IEC 60050: International Electrotechnical Vocabulary

(IEV).

For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are

referred to publications IEC 60027: Letter symbols to

be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617:

Graphical symbols for diagrams.

* Voir adresse «site web» sur la page de titre. * See web site address on title page.

Dispositifs à semiconducteurs –

Circuits intégrés –

Partie 4:

Circuits intégrés d'interface –

Section 1: Spécification particulière cadre pour les

convertisseurs linéaires numériques-analogiques

Semiconductor devices –

Integrated circuits –

Part 4:

Interface integrated circuits –

Section 1: Blank detail specification for linear

digital-to-analogue converters (DAC)

© CEI 1993 Droits de reproduction réservés — Copyright — all rights reserved

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni

utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun

pro-cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et

les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.

No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission

in writing from the publisher.

Bureau Central de la Commission Electrotechnique Inte rn ationale 3, rue de Varembé Genève, Suisse

Commission Electrotechnique Internationale

International Electrotechnical Commission

Mew,yHapoAHaa 3nettrpoTe%HH4ectiaa HoMHCCHH

•

CODE PRIX PRICE CODE

Pour prix, voir catalogue en vigueur

S

AVANT- PROPOS

1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation

composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI) La CEI a

pour objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les

domaines de l'électricité et de l'électronique A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes

internationales Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité

national intéressé par le sujet traité peut participer Les organisations internationales, gouvernementales et

non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux travaux La CEI collabore

étroitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par

accord entre les deux organisations

2) Les décisions ou accords officiels de la CEI en ce qui concerne les questions techniques, préparés par les

comités d'études ó sont représentés tous les Comités nationaux s'intéressant à ces questions, expriment

dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examinés

3) Ces décisions constituent des recommandations internationales publiées sous forme de normes, de

rapports techniques ou de guides et agréées comme telles par les Comités nationaux

4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent

à appliquer de façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI

dans leurs normes nationales et régionales Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme

nationale ou régionale correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière

5) La CEI n'a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d'approbation et sa

responsabilité n'est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l'une de ses normes

La Norme internationale CEI 748-4-1 a été établie par le sous-comité 47A: Circuits

intégrés, du comité d'études 47 de la CEI: Dispositifs à semiconducteurs

Cette norme est une spécification particulière cadre pour les convertisseurs linéaires

numériques-analogiques dans le domaine du système CEI d'assurance de la qualité des

composants électroniques (IECQ)

Le texte de cette norme est issu des documents suivants:

Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote

ayant abouti à l'approbation de cette norme

748-4-1 © IEC:1993 - 3

-INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

SEMICONDUCTOR DEVICES – Integrated circuits –

Part 4: Interface integrated circuits – Section 1: Blank detail specification for linear digital-to-analogue converters (DAC)

FOREWORD

1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization

comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees) The object of the IEC is to

promote international cooperation on all questions concerning standardization in the electrical and

electronic fields To this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards

Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in

the subject dealt with may participate in this preparatory work International, governmental and

non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation The IEC

collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with

conditions determined by agreement between the two organizations

2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by technical committees on

which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as

possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with

3) They have the form of recommendations for international use published in the form of standards, technical

reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense

4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International

Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards Any

divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly

indicated in the latter

5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any

equipment declared to be in conformity with one of its standards

International Standard IEC 748-4-1 has been prepared by sub-committee 47A: Integrated

circuits, of IEC technical committee 47: Semiconductor devices

This standard is a blank detail specification for linear digital-to-analogue converters (DAC)

in the field of the IEC Quality Assessment for Electronic Components (IECQ)

The text of this standard is based on the following documents:

Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report

on voting indicated in the above table

- 4 - 748-4-1 ©CEI:1993

Le numéro QC qui figure sur la page de couverture de la présente publication est le

numéro de la spécification dans le système CEI d'assurance de la qualité des composants

électroniques (IECQ)

Les publications suivantes de la CEI sont citées dans la présente norme:

CEI 68-2-17: 1978, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Q: Étanchéité

Amendement 4 (1991)

CEI 747-1: 1983, Dispositifs à semiconducteurs – Dispositifs discrets et circuits intégrés – Première

partie: Généralités

CEI 747-10: 1991, Dispositifs à semiconducteurs – Dixième partie: Spécification générique pour les

dispositifs discrets et les circuits intégrés

CEI 748-1: 1984, Dispositifs à semiconducteurs – Circuits intégrés – Première partie: Généralités

Amendement 1 (1991)

CEI 748-4: 1987, Dispositifs à semiconducteurs – Circuits intégrés – Quatrième partie: Circuits

intégrés d'interface Amendement 1 (1991)

CEI 748-11: 1990, Dispositifs à semiconducteurs – Circuits intégrés – Onzième partie: Spécification

intermédiaire pour les circuits intégrés à semiconducteurs à l'exclusion des circuits hybrides

CEI 748-11-1: 1992, Dispositifs à semiconducteurs – Circuits intégrés – Onzième partie – Section un:

Examen visuel interne pour les circuits intégrés à semiconducteurs à l'exclusion des circuits hybrides

CEI 749:1984, Dispositifs à semiconducteurs – Essais mécaniques et climatiques

Amendement 1 (1991)

CEI QC 001002: 1986, Règles de procédure du système CEI d'assurance de la qualité des composants

électroniques (IECQ)

Amendement 1 (1992)

748-4-1 ©IEC:1993 – 5 –

The QC number that appears on the front cover of this publication is the specification

number in the IEC Quality Assessment System for Electronic Components (IECQ)

The following IEC publications are quoted in this standard:

Semiconductor devices – Discrete devices and integrated circuits – Part 1: General

Semiconductor devices – Part 10: Generic specification for discrete devices and integrated circuits

Semiconductor devices – Integrated circuits – Part 1: General

Amendment 1 (1991)

Semiconductor devices – Integrated circuits – Part 4: Interface integrated circuits

Amendment 1 (1991)

IEC 748-11: 1990, Semiconductor devices – Integrated circuits – Part 11: Sectional specification for

semiconductor integrated circuits excluding hybrid circuits

IEC 748-11-1: 1992, Semiconductor devices – Integrated circuits – Part 11 – Section 1: Internal visual

examination for semiconductor integrated circuits excluding hybrid circuits

IEC 749:1984, Semiconductor devices – Mechanical and climatic test methods

Amendment 1 (1991)

IEC QC 001002: 1986, Rules of procedure of the IEC Quality Assessment System for Electronic

Components (IECQ)

Amendment 1 (1992)

Le système CEI d'assurance de la qualité des composants électroniques fonctionne

conformément aux statuts de la CEI et sous son autorité Le but de ce système est de

définir les procédures d'assurance de la qualité de telle façon que les composants

électro-niques livrés par un pays participant comme étant conformes aux exigences d'une

spécification applicable soient également acceptables dans les autres pays participants

sans nécessiter d'autres essais

Cette spécification particulière cadre fait partie d'une série de spécifications particulières

cadres concernant les dispositifs à semiconducteurs; elle doit être utilisée avec les

publi-cations suivantes de la CEI:

747-10/QC 700000: Dispositifs à semiconducteurs – Dispositifs discrets et circuits

intégrés – Dixième partie: Spécification générique pour les dispositifs discrets et les

circuits intégrés.

748-11/QC 790100: Dispositifs à semiconducteurs Circuits intégrés – Onzième partie:

Spécification intermédiaire pour les circuits intégrés à semiconducteurs à l'exclusion des

hybrides.

Renseignements nécessaires

Les nombres placés entre crochets sur cette page et les pages suivantes correspondent

aux indications suivantes qui doivent être portées dans les cases prévues à cet effet

Identification de la spécification particulière

[1] Nom de l'Organisme National de Normalisation sous l'autorité duquel la

spécifi-cation particulière est établie

[2] Numéro IECQ de la spécification particulière

[3] Numéros de référence et d'édition des spécifications générique et intermédiaire

[4] Numéro national de la spécification particulière, date d'édition et toute autre

information requise par le système national

Identification du composant

[5] Fonction principale et numéro de type

[6] Renseignements sur la construction typique (matériaux, technologie principale) et le

boîtier Si le dispositif a plusieurs types de produits dérivés, il convient d'indiquer

les différences, par exemple les particularités des caractéristiques dans le tableau

comparatif

748-4-1 © I EC:1993 — 7 —

SEMICONDUCTOR DEVICES — Integrated circuits —

Part 4: Interface integrated circuits — Section 1: Blank detail specification for linear digital-to-analogue converters (DAC)

INTRODUCTION

The IEC Quality Assessment System for Electronic Components is operated in accordance

with the statutes of the IEC and under the authority of the IEC The object of this system is

to define quality assessment procedures in such a manner that electronic components

released by one participating country as conforming with the requirements of an applicable

specification are equally acceptable in all other participating countries without the need for

further testing

This blank detail specification is one of a series of blank detail specifications for

semi-conductor devices and shall be used with the following IEC publications:

747-10/QC 700000: Semiconductor devices – Discrete devices and integrated circuits –

Part 10: Generic specification for discrete devices and integrated circuits.

748-11/QC 790100: Semiconductor devices – Integrated circuits – Part 11: Sectional

specification for semiconductor integrated circuits excluding hybrid circuits.

Required information

Numbers shown in brackets on this and the following pages correspond to the following

items of required information, which should be entered in the spaces provided

Identification of the detail specification

[1] The name of the National Standards Organization under whose authority the detail

specification is issued

[2] The IECQ number of the detail specification

[3] The numbers and issue numbers of the generic and sectional specifications

[4] The national number of the detail specification, date of issue and any further

infor-mation, if required by the national system

Identification of the component

[5] Main function and type number

[6] Information on typical construction (materials, the main technology) and the

package If the device has several kinds of derivative products, those differences

should be indicated, e.g features of the characteristics in the comparison table

- 8 - 748-4-1 © CEI:1993

Pour les dispositifs sensibles aux charges électrostatiques, les précautions

nécessaires à observer doivent être ajoutées dans la spécification particulière

[7] Dessin d'encombrement, identification des bornes, marquage et/ou référence aux

documents correspondants pour les encombrements

[8] Catégorie d'assurance de la qualité selon 2.6 de la spécification générique

[9] Données de référence

Exemples de données de référence:

- Convertisseur linéaire numérique/analogique ayant une simple entrée et une

référence fixe ou bien convertisseur linéaire numérique/analogique multiplicateur ayant

deux entrées, l'une des deux ayant une référence analogique variable;

- Circuit unipolaire et/ou bipolaire;

- Sortie en tension ou en courant;

Erreurs de décalage ou de gain ajustables ou bien erreurs d'échelle de zéro et de

pleine échelle non ajustables, etc

(Indication de ces valeurs essentielles.)

[Dans toute cette norme, les textes indiqués entre crochets sont destinés à guider le rédacteur de la

spécifi-cation; ils ne doivent pas figurer dans la spécification particulière.]

[Lorsqu'il existe un risque d'ambiguïté quant à savoir si un paragraphe est uniquement destiné à guider le

rédacteur ou non, il doit être indiqué entre crochets.]

r

748-4-1 © IEC:1993 9

-If the device is electrostatic sensitive, a caution statement shall be added in the

detail specification

[7] Outline drawing, terminal identification, marking and/or reference to the relevant

document for outlines

[8] Category of assessed quality according to 2.6 of the generic specification

[9] Reference data

Example of reference data:

- Linear D/A converter with a single input and an invariable reference or linear

multiplying D/A converter with double inputs, one of the two being a variable analogue

reference;

- Unipolar and/or bipolar circuitry;

- Voltage or current output;

- Offset and gain-adjustable errors or zero-scale and full-scale non-adjustable errors,

etc

(Indication of these essential values.)

[Throughout this standard, the texts given in square brackets are intended for guidance to the specification

writer and shall not be included in the detail specification.]

[When confusion may arise as to whether a paragraph is only instruction to the writer or not, the paragraph

shall be indicated between brackets.]

- 10 - 748-4-1 ©CEI:1993

[Nom (adresse) de I'ONH responsable [1]

(et éventuellement de l'organisme auprès duquel la

spécification peut être obtenue).]

[N° de la spécification particulière [2]

IECQ, plus n° d'édition et/ou date.]

QC 790303

COMPOSANT ÉLECTRONIQUE DE QUALITÉ [3] [Numéro national de la spécification particulière.] [4]

CONTRÔLÉE CONFORMÉMENT A: [Cette case n'a pas besoin d'être utilisée si le

Spécification générique: numéro national est identique au numéro IECQ.]

Publication 747-10 / QC 700000

Spécification intermédiaire:

Publication 748-11 / QC 790100

[et références nationales si elles sont différentes]

SPÉCIFICATION PARTICULIÈRE CADRE POUR: LES CONVERTISSEURS LINÉAIRES [5]

NUMÉRIQUES-ANALOGIQUES

[Numéro(s) de type du ou des dispositifs.]

Renseignements à donner dans les commandes: voir le paragraphe 1.2 de cette norme

Description mécanique [7] Brève description [6]

[Référence du boîtier normalisé, Fonction:

numéro CEI (obligatoire si disponible) et/ou numéro

Encapsulation: [avec ou sans cavité.]

[Tableau comparatif des caractéristiques des'

[peut être transféré, ou donné avec plus de détails,

à l'article 8 de cette norme] ATTENTION: Dispositifs sensibles aux charges élec-trostatiques.

[dessin indiquant l'emplacement des bornes,

y compris les symboles graphiques] [A choisir dans le paragraphe générique.] 2.6 de la spécification

Marquage: [lettres et chiffres, ou code de couleur] Données de référence [9]

[La spécification particulière doit indiquer les

infor-mations à marquer sur le dispositif.] [Données de référence sur les propriétés les plus

im-[Voir le paragraphe 2.5 de la spécification portantes pour permettre la comparaison des types

générique et/ou le paragraphe 1.1 de cette norme.] de composants entre eux.]

Se reporter à la Liste des produits homologués en vigueur pour connaître les fabricants dont les composants

conformes à cette spécification particulière sont homologués

1 Marquage et renseignements à donner dans les commandes

1:1 Marquage

Se reporter à 2.5 de la spécification générique

La spécification particulière doit indiquer les renseignements à marquer relatifs aux types,

tels que lettres, chiffres et/ou codes

748-4-1 © IEC:1993 –11 –

[Name (address) of responsible NAI [1]

(and possibly of body from which

specification is available).]

[Number of IECQ detail specification, [2]

plus issue number and/or date.]

QC 790303

ELECTRONIC COMPONENT OF ASSESSED [3]

QUALITY IN ACCORDANCE WITH:

[National number of detail specification.] [4]

[This box need not be used if the national number

Publication 747-10 / QC 700000

Sectional specification:

Publication 748-11 / QC 790100

[and national references if different].

BLANK DETAIL SPECIFICATION FOR: LINEAR DIGITAL-TO-ANALOGUE CONVERTERS (DAC) [5]

[Type number(s) of the relevant device(s).]

Ordering information: see subclause 1.2 of this standard.

Mechanical description [7] Short description [6]

[Standard package reference should be given, IEC Function:

number (mandatory if available) and/or national

number.]

Typical construction: [Si, monolithic, bipolar, MOS.]

Encapsulation: [cavity or non-cavity.]

[Comparison table of characteristics for variant

[may be transferred to or given with more details in

clause 8 of this standard]. Caution: Electrostatic sensitive devices.

[drawing showing pin assignments, including

graphical symbols]. [From subclause 2.6 of the generic specification.]

Marking [letters and figures, or colour code].

mation to be marked on the device, if any.] [Reference data on the most important properties to

[See subclause 2.5 of the generic specification

and/or subclause 1.1.of.this standard.]

permit comparison between types.]

Information about manufacturers who have components qualified to this detail specification is available in the

current Qualified Products List.

1 Marking and ordering information

1.1 Marking

See 2.5 of the generic specification

The detail specification shall prescribe the information marked for the relevant types, such

as letters, figures and/or codes

-12 - 748-4-1 © CEI:1993

Lorsque le marquage inclut des renseignements autres que ceux qui sont spécifiés en 2.5

de la spécification générique, par exemple des renseignements réservés à l'usage interne

du fabricant, ces renseignements doivent être différenciés

Si tous les renseignements sont déjà indiqués dans la case [7] sur la première page, ceci

doit être indiqué

1.2 Renseignements à donner dans les commandes

Sauf spécification contraire, les renseignements suivants constituent le minimum

nécessaire pour passer commande d'un dispositif donné:

- référence précise du modèle (et valeur de la tension nominale, si nécessaire);

- référence IECQ de la spécification particulière avec numéro d'édition et/ou date

selon le cas;

- catégorie d'assurance de la qualité définie à l'article 9 de la spécification

inter-médiaire et, si nécessaire, séquence de sélection définie à l'article 8 de cette même

spécification intermédiaire;

- emballage pour la livraison;

- toute autre particularité

2 Description relative à l'application du dispositif

Les renseignements relatifs à l'application du dispositif dans les équipements ou circuits

et à ses relations avec les dispositifs associés doivent être donnés ici Le texte dépendra

de la fonction à décrire

3 Spécification de la fonction

Un schéma synoptique détaillé du circuit intégré, ou toute autre information équivalente

sur le circuit intégré, doit être donné, si nécessaire

4 Valeurs limites (système des valeurs limites absolues)

Cet article n'est pas applicable aux exigences de contrôle

Ces valeurs s'appliquent dans la gamme des températures de fonctionnement, sauf

spécification contraire

Les conditions limites mécaniques ou d'environnement particulières au dispositif et toute

interdépendance de ces conditions limites doivent de préférence être précisées ici

Les courbes doivent de préférence figurer à l'article 9 de la spécification particulière

748-4-1 © IEC:1993 13

-When the marking contains information other than that specified in 2.5 of the generic

specification, such as that used for the manufacturer's internal use, it shall be

- precise type reference (and nominal voltage value, if required);

- IECQ reference of detail specification with issue number and/or date when relevant;

- category of assessed quality as defined in clause 9 of the sectional specification

and, if required, screening sequence as defined in clause 8 of the sectional

specification;

- packaging for delivery;

- any other particulars

2 Application related description

Information on the application of the device in equipment or circuits and its relations to the

associated devices shall be given here The contents will depend on the function to be

described

3 Specification of the function

A detailed block diagram or equivalent circuit information of the integrated circuit shall be

given, if necessary

4 Limiting values (absolute maximum rating system)

This clause is not for inspection purposes

These values apply over the operating temperature range, unless otherwise specified

Any specific mechanical or environmental ratings particular to the device and any

inter-dependence of limiting conditions should be stated here

Curves shall preferably be given under clause 9 of the detail specification

- 14 - 748-4-1 ©CEI:1993

4.1 Tensions d'alimentation (voir note de l'article 5 de cette norme) Vcc x x V

V EE X X V

/ EE X x mA

4.3.2 Tension d'entrée de l'amplificateur de référence (s'il y a lieu)

4.3.3 Tension d'entrée différentielle de l'amplificateur de référence VREF(D) X V

(s'il y a lieu)

4.7 Autres tensions et/ou courants de bornes

x

V et/ou mA

* Voir CEI 748-1, Amendement 1, chapitre VI, notes 1 et 2 en 10.4.1.

Unité

" Voir CEI 748-1, Amendement 1, chapitre VI, note en 10.4.2.

5 Conditions de fonctionnement (dans la gamme des températures de fonctionnement

spécifiées)

Les conditions de fonctionnement sont spécifiées dans les méthodes de mesure

corres-pondantes (voir la CEI 748-4, chapitre IV, section trois, catégorie II)

Voir 13.3 de cettenorme pour les exigences de contrôle

Conditions générales de mesures et valeurs correspondantes:

5.3 Entrée(s) numérique(s):

NOTE - Pour les convertisseurs bipolaires: V (tension d'alimentation positive),CC

VEE (tension d'alimentation négative), par rapport à la référence masse.

Pour les convertisseurs unipolaires: V (tension d'alimentation positive)CC

seulement par rappo rt à la référence masse.

748-4-1 © IEC:1993 15

-

Value Max -/ //Unit Min.

4.1 Power supply voltages (see note of clause 5 of this standard) VCC x x V

V EE x x V

I EE x x mA

4.3.2 Input voltage of the reference amplifier (where appropriate)

4.3.3 Differential input voltage of the reference amplifier VREF(D) X V

(where appropriate)

4.7 Other terminal voltage and/or currents

x

V and/or mA

* See IEC 748-1, Amendment 1, chapter VI, notes 1 and 2 of 10.4.1.

Sub-clause Parameters of temperature limiting values" Symbol

Value

Unit Min Max.

** See IEC 748-1, Amendment 1, chapter VI, note of 10.4.2.

5 Operating conditions (within the specified operating temperature range)

Operating conditions are specified in the relevant measuring methods (see 748-4,

chapter IV, section three, category II)

See 13.3 of this standard for inspection requirements

General conditions of measurement and corresponding values:

5.3 Digital input(s):

NOTE - For bipolar converters:

For unipolar converters:

V (positive supply voltage),CC VEE (negative supply voltage),

with respect to ground reference.

V (positive supply voltage)VC

only with respect to ground reference.

–16 – 748-4-1 © CEI:1993

6 Caractéristiques électriques

Les exigences pour ces caractéristiques sont relatives aux convertisseurs linéaires

numériques/analogiques ayant une entrée simple et une référence fixe, ou bien aux

convertisseurs linéaires numériques/analogiques multiplicateurs ayant deux entrées, l'une

des deux ayant une référence analogique variable

Les symboles, termes et conditions des caractéristiques électriques sont donnés ici en

conformité avec la CEI 748-4 Voir termes et définitions, chapitre II, catégorie II, article 2

et conditions des caractéristiques électriques, chapitre Ill, section deux, catégorie II,

article 4

Les courbes doivent de préférence figurer à l'article 9 de cette norme

Les caractéristiques suivantes s'appliquent dans la gamme complète des températures de

fonctionnement, sauf spécification contraire

Lorsque les performances indiquées du circuit varient dans la gamme des températures

ambiantes de fonctionnement, les valeurs des caractéristiques appropriées doivent être

spécifiées à 25 °C et aux deux températures extrêmes de fonctionnement

6.1.1 Courant de polarisation de référence

dérive de la tension de référence en fonction de la température A VREF X V/°C

6.1.3* Tension d'entrée au niveau haut

6.1.4 Courant d'entrée au niveau haut (si approprié)

et/ou

6.1.6 Sensibilité du courant ou de la tension de sortie à la variatio

de chaque tension d'alimentation (si approprié ksvs(i)

ksvs(v)

x % FS /

% Vcc

6.1.7 Courants de sortie analogiques (si approprié)

– gamme des courants de sortie en unipolaire et/ou en bipolaire

6.1.8 Tensions de sortie analogiques (si approprié)

– gamme des tensions de sortie en unipolaire et/ou en bipolaire

6.1.9 Courant de court-circuit en sortie analogique (si approprié) lOS x mA, A

* VIL et VIH ne sont pas mesurées mais sont des conditions de mesure pour les autres caractéristiques.

748-4-1 © I EC:1993 17

-6 Electrical characteristics

These characteristics requirements are based on linear digital-to-analogue converters with

a single input and an invariable reference or linear multiplying digital-to-analogue

converters with double inputs, one of the two being a variable analogue reference

The symbols, terms and conditions of electrical characteristics are given here in

con-formance with the relevant part of IEC 748-4 See terms and definitions chapter II,

category II, clause 2 and conditions of electrical characteristics, chapter Ill, section two,

category II, clause 4

Curves should preferably be given under clause 9 of this standard

The following characteristics apply over the full operating ambient temperature range,

unless otherwise stated

Where the stated performance of the circuit varies over the operating ambient temperature

range, the values of the appropriate characteristics shall be stated at 25 °C and at the

extremes of the operating temperature range

TABLE OF THE ELECTRICAL CHARACTERISTICS

6.1.1 Reference bias current

or

6.1.2 Reference bias voltage (where appropriate) and change of VREF X X V

6.1.3* Input voltage high level

and

6.1.4 Input current high level (where appropriate)

and/or

6.1.6 Output current or output voltage sensitivity with

a change of each supply voltage (where appropriate ksy slvl sys lil

x % FS /

% Vcc

6.1.7 Analogue output currents (where appropriate)

– output current(s) range unipolar and/or bipolar

6.1.8 Analogue output voltage (where appropriate)

– output voltage(s) range unipolar and/or bipolar

6.1.9 Short-circuited current for analogue output (where appropriate) l os x mA, A

* VAL and VIH are not measured but are measurement conditions to define other characteristics.

- 18 - 748-4-1 ©CEI:1993

TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES (suite)

6.2 Caractéristiques d'erreurs de conversion

Valeur

UnitéMin - Max

6.2.3 Erreur de linéarité (aux points terminaux) (si approprié) EL x

6.2.4 Erreur de linéarité par rapport à la meilleure droite (si approprié) EL(adi) x

6.2.6 Erreur d'échelle de zéro (si approprié)

x multiplede1LSB*

6.2.9 Convertisseurs bipolaires: asymétrie de pleine échelle A/FSs

(si applicable)

6.2.11 Coefficient de température de l'échelle de zéro ou du point de

décalage en unipolaire et/ou en bipolaire (si applicable) aaEoEZS

X % FS / °C

6.2.12 Coefficient de température de la pleine échelle ou du point de gain

en unipolaire et/ou en bipolaire (si applicable) aEGaEFS

x % FS / °C

*1LSB = Résolution (analogique) – Voir CEI 748-4, chapitre II, note en 2.2.3.1

748-4-1 © I EC:1993 19

-TABLE OF THE ELECTRICAL CHARACTERISTICS (continued)

6.2 Characteristics of conversion errors

Value

UnitMin Max

6.2.4 Best straight line linearity error (where appropriate) EL(adj) X

Sub-6.2.6 Zero-scale error (where appropriate) unipolar configuration EZS x multiple

of

1 LSB*

6.2.11 Temperature coefficient for unipolar and/or bipolar

zero scale or offset point (if applicable) aEZSaEo

x % FS / °C

6.2.12 Temperature coefficient for unipolar and/or bipolar

full scale or gain point (if applicable)

ŒEFS

aEG

X % FS / °C ' 1LSB = (Analogue) resolution – See IEC 748-4, chapter II, note in 2.2.3.1

6.3.4 Pente moyenne de la variation de tension de sortie (numérique) (note 1) x mV/µs

6.3.9 Fréquence maximale d'utilisation pour l'entrée numériqu m ax(D) x kHz

6.3.10 Fréquence maximale d'utilisation pour l'entrée analogique d

référence à entrée numérique fixe (si applicable) tmax(R) x kHzMHz

6.3.11 Energie correspondant au signal parasite (glitch) (si applicable) GE x (note 2)

6.3.12 Erreur de fuite de la tension de référence (si approprié) E F (note 3)

x % FSRpour V

crête àcrêteNOTES

1 Voir CEI 748-4, Amendement 1

2 Voir CEI 748-4, chapitre II, 2.3.4.2

3 V crête à crête = tension d'erreur à la sortie analogique

7 Programmation

Non applicable

8 Valeurs limites, caractéristiques et données mécaniques et d'environnement

Cet article doit en principe indiquer toutes les valeurs limites et/ou d'environnement

spécifiques applicables, selon la CEI 748-1 au 10.8 du chapitre VI (se reporter également

à la CEI 747-1, chapitre VI, article 7)

9 Renseignements supplémentaires

Ces renseignements ne sont pas applicables pour les exigences de contrôle On

doit donner au minimum les informations suivantes sur les données de conception, par

exemple:

SVOAVD

6.3.7 Reference average rate of change of the output voltage SvOAVR x mV/µs

(where appropriate)

6.3.8 Reference average rate of change of the output current SIOAVR x mA/µs

(where appropriate)

6.3.10 Maximum frequency of utilization for reference analogue inpu

with constant digital input (if applicable) fmax(R)

MHz

x % FSRfor V

peak NOTES

peak-to-1 See IEC 748-4, Amendment 1.

2 See IEC 748-4, chapter II, 2.3.4.2.

3 V peak-to-peak = error voltage at the analogue output.

7 Programming

Not applicable

8 Mechanical and environmental ratings, characteristics and data

Any specific mechanical and/or environmental ratings applicable should be given here in

accordance with 10.8 of IEC 748-1, chapter VI (see also IEC 747-1, chapter VI, clause 7)

9 Additional information

The information here is not for inspection purposes The following minimum information is

given as essential design data, e.g.: