NORME CEI INTERNATIONALE I E C INTERNATIONAL 268 12 STANDARD 1987 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1991 05 Amendement 1 Equipements pour systèmes électroacoustiques Douzième partie Application des connecteurs[.]
Trang 1NORME CEI
AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1
1991-05
Amendement 1
Equipements pour systèmes électroacoustiques
Douzième partie:
et usage analogue
Amendment 1
Sound system equipment
Part 12:
Application of connectors for broadcast
and similar use
© CEI 1991 Droits de reproduc ti on réservés — Copy ri ght — all rights reserved
Bureau central de la Commission Electrotechnique Internationale 3, rue de Varembé Genève Suisse
IEC • Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX
International Electrotechnical Commission PRICE CODE
MenuayHapogHan 3nenrporexHH4ecHaa Hommccem
• Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
Trang 284(BC)93
Rapport de vote 84(BC)116
- 2 - 268-12 amend 1 © CEI
PRÉFACE
Le présent amendement a été établi par le Comité d'Etudes n° 84 de la CEI: Equipements
et systèmes dans le domaine des techniques audio, vidéo et audiovisuelles.
Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote
ayant abouti à l'approbation de cet amendement.
Page 8
Remplacer le tableau I existant par le nouveau tableau I ci-dessous:
Brochage des contacts
vu de la face d'accouplementp
du connecteur mâle
Désignation
Connecteur male
cordon de raccordement Microphone/Sortie
sur matériel
t w
Embase femelle
Fixe A l'étude Entrée sur matériel
Connecteur mâle
cordon de raccordement
Embase femelle
Fixe A l'étude Entrée sur matériel
Trang 384(CO)93
Report on Voting 84(CO)116
-PREFACE This amendment has been prepared by IEC Technical Committee No 84: Equipment and
systems in the field of audio, video and audiovisual engineering.
The text of this amendment is based on the following documents:
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the
Page 9
Replace the existing Table I by the following new Table I:
TABLE I
Contact numbers as seen
on the mating face
of the pin connector
IEC type
-Pin connector
consideration
Microphone;
cordset
consideration
Microphone/Output
on equipment
0v.
Socket connector
consideration Cordset
consideration Input on equipment
0 o
Pin connector
consideration
Microphone;
cordset
consideration Microphone
Socket connector
consideration Cordset
consideration Input on equipment
Trang 4ICS 31.220.10
Typeset andprinted by the IEC Central Office GENEVA, SWITZERLAND