Drafting and Negotiating International Commercial Contracts, ICC 2010. • United Nations Convention for Contracts on International Sales of Goods (CISG), Vienna,1980. • UNIDROIT, Principles of International Commercial Contracts, Roma, 1994 and 2004. • Vu Huu Tuu, Foreign Trade Techniques, Hanoi, 2007. • Pham Duy Lien, International Trade Transactions, Hanoi, 2012
Trang 1INTERNATIONAL TRADE TRANSACTIONS
Faculty of Economics and International Business
phanhien@ftu.edu.vn
Trang 2• UNIDROIT, Principles of International Commercial Contracts, Roma, 1994 and 2004.
• Vu Huu Tuu, Foreign Trade Techniques, Hanoi,
2007
• Pham Duy Lien, International Trade Transactions, Hanoi, 2012
Trang 4Course Description
1 Study Objectives
- Gaining theoretical knowledge and practice of international
trade transactions.
- Skills in drafting and operating contracts for sales of goods.
- Well-doing business in different markets of commodities,
trade partners, culture, etc.
2 Methodology
- Two-way attending lectures on the class.
- Self-studying and exploiting materials suggested by the
teacher.
- Analyzing case studies and team working.
Trang 5Course Description
Assessment Rate Form of
Assessment
Time allowance Class participation 10% small tests
Trang 6Chapter 1: An overview on Trade
& Modes of International Trade
Trang 7Chapter 1
MODES OF INTERNATIONAL TRADE TRANSACTIONS
Trang 8FUNDAMENTALS OF INTERNATIONAL TRADE
1 Concepts
International trade in goods and service: purchase, sale,
exchange of goods and service across national
Trang 9FUNDAMENTALS OF INTERNATIONAL TRADE
3 Main questions
-What do we trade??
-Who trades with whom?
-How to trade??
-What are benefits and risks??
4 International trade in goods of Vietnam: Năm 2017 cũng
ghi nhận một kỷ lục mới của xuất nhập khẩu Việt Nam khi tổng mức lưu chuyển hàng hóa xuất, nhập khẩu vượt mốc
400 tỷ USD
Trang 10FUNDAMENTALS OF INTERNATIONAL TRADE
• Kim ngạch hàng hóa xuất khẩu ước tính đạt 213,77 tỷ USD, tăng 21,1% Kim ngạch hàng hoá nhập khẩu năm 2017 ước tính đạt 211,1 tỷ USD.
• Hoa Kỳ vẫn là thị trường XK dẫn đầu với 41,5 tỷ USD, tăng 8% so với năm 2016 Tiếp đến là EU đạt 38,3 tỷ USD, tăng 12,8%; Trung Quốc đạt 35,3 tỷ USD, tăng 60,6%; thị trường ASEAN đạt 21,7 tỷ USD, tăng 24,5%; Nhật Bản đạt 16,8 tỷ USD, tăng 14,2%; Hàn Quốc đạt 15 tỷ USD, tăng 31,1%.
• Trong khi, Trung Quốc vẫn là thị trường nhập khẩu lớn nhất của nước
ta trong năm 2017, với kim ngạch đạt 58,5 tỷ USD, tăng 16,9% so với năm 2016; tiếp đến là Hàn Quốc đạt 46,8 tỷ USD, tăng 45,5%; ASEAN đạt 28 tỷ USD, tăng 16,4%; Nhật Bản đạt 16,5 tỷ USD, tăng 9,7%; EU đạt 12 tỷ USD, tăng 7,7%; Hoa Kỳ đạt 9,1 tỷ USD, tăng 4,9%.
Trang 11KIM NGẠCH XUẤT KHẨU HÀNG HÓA CỦA VN
Tỷ đô la MỸ
Trang 12CÁC MẶT HÀNG XUẤT KHẨU CHỦ LỰC CỦA
VIỆT NAM NĂM 2016
Trang 13International Commecial Laws and
regulations
1 The United Nations Commission on
International Trade Law
2 ICC - International Chamber of Commerce
3 The International Institute for the Unification of
Private Law ( Unidroit)
4 The Hague Conference on Private International
Law
5 Vietnam Commerce Law 2015 and
governmental documents Decree No.187/2013 ND-CP dated November 20, 2013
Trang 14I TRADITIONAL MODE OF INTERNATIONAL
GOODWILL AND FREEDOM
COUNTRY BORDERS
Trang 15of price and other conditions for this order We lookfoward to receiving your reply soon.
Trang 161 DIRECT TRANSACTIONS
- A proposal for establishing the deal
- Created by the Buyer.
- No engagement of the Buyer.
- No requirement on formation and content.
Q/A : It is good to send many enquiries for collecting information , isnt’ it? Why?
Trang 171 DIRECT TRANSACTIONS
1.2 OFFER
A proposal for concluding a contract
addressed to one or more specific persons
constitutes an offer if it is sufficiently definite and indicates the intention of the offeror to
be bound in case of acceptance A proposal
is sufficiently definite if it indicates the goods and expressly or implicitly fixes or makes provision for determining the quantity and the price
Trang 181 DIRECT TRANSACTIONS
OFFER CLASSIFICATION
1 Based on the Offeror
Offer and Order/ Selling and purchasing offer
2 Based on implementation method:
Passive offer and Active offer
3 Based on level of biding on the parties:
Free offer and Firm offer
Trang 193.Delivery: as soon as possible
We look forward to receiving your firm order.
Trang 211 DIRECT TRANSACTIONS
VALIDITY OF AN OFFER
• Good Faith, goodwill and freedom
• Fully reach the offeree
• Legal: Party, Goods, Format and Content
Q/A; What is a legal offer? Based on which laws? sg
Trang 221 DIRECT TRANSACTIONS
Viena Act 1980, Article 15.
(1) An offer becomes effective when it reaches the offeree.
(2) An offer, even if it is irrevocable, may be withdrawn if the withdrawal reaches the offeree before or at the same time as the offer.
Trang 231 DIRECT TRANSACTIONS
Article 16
(1) Until a contract is concluded an offer may be
revoked if the revocation reaches the offeree before
he has dispatched an acceptance.
(2) However, an offer cannot be revoked:
(a) if it indicates, whether by stating a fixed time for
acceptance or otherwise, that it is irrevocable; or
(b) if it was reasonable for the offeree to rely on the
offer as being irrevocable and the offeree has acted
in reliance on the offer.
Trang 241 DIRECT TRANSACTIONS
1.3 COUNTER OFFER
Counter Offer is bargaining process of price and other contracting conditions and terms
Vienna Act 1980, Article 19: A reply to an offer which
purports to be an acceptance but contains additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer and constitutes a counter-offer.
Trang 251 DIRECT TRANSACTIONS1.4 ACCEPTANCE
- Consent to the offer.
- Express the offeree’goodwill to conclude a Contract.
Q/A: How to make an acceptance?
- Absolute Acceptance
- Acceptance with some changes and/or additions.
Primary content of the offer: Counter-Offer
Others : An acceptance unless the Offeror rejects.
Trang 271 DIRECT TRANSACTIONS
EFFECTIVENESS OF AN ACCEPTANCE
Legal acceptance
Not depend on any conditions or terms.
Accepted by the last offeree
Acceptance must reaches to the offeror
Accepting in the validity time of the offer
Trang 291 DIRECT TRANSACTIONS
Vienna Act 1980 Article 19
(2) A reply to an offer which purports to be an acceptance but contains additional or different terms which do not materially alter the terms of the offer constitutes an acceptance, unless the offeror, without undue delay, objects orally to the discrepancy or dispatches a notice to that effect.
Trang 301 DIRECT TRANSACTIONS
(3) Additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party’s liability
to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially.
Trang 312.An order is a firm offer T/F ? Why?
3.A counter offer will make a firm offer to be a free offer T/F? Why?
Trang 322 INTERMEDIARY TRANSACTIONS
1.1 Definition
Transactions made by the Seller and the Buyer with connecting activities of the third party He is an commercial intermediary.
1.2 Characteristics
- Based on authorizations.
- Dependent relationship
Trang 342 INTERMEDIARY TRANSACTIONS
VN Commercial Law 2005, Article 3:
Commercial intermediary activities mean activities carried out by a trader to effect
commercial transactions for one or several
identified traders, including representation for
traders, commercial brokerage, goods sale or purchase entrustment, and commercial agency
Trang 36A Career in Ship Broking?
1 What is a shipbroker?
A shipbroker is someone who arranges the ocean transport of goods and commodities by sea, the employment of a vessel or buys and sells ships on behalf
of his clients.
2 What do they do?
Shipbrokers act as intermediaries between shipowners
and charterers or the buyers and sellers of ships The
broker is involved in many stages of a deal: presenting the
business to potential clients, negotiating the main terms of
a contract or sale, finalising the details of the contract and following the deal through to its conclusion
Trang 372 INTERMEDIARY TRANSACTIONS
1.3.2 Agency
- Agent is a trader who acts under the authorization of the principal It is stipulated in the Agency Agreement
- Involve in the making and implementing the signed Contract.
- Agent is a party in the agency contract
Trang 382 INTERMEDIARY TRANSACTIONS
Article 166.- Commercial agency
Commercial agency means a commercial activity whereby the principal and the agent
agree that the agent, in its own name, sells or
purchases goods for the principal or provides services of the principal to customers for remuneration.
Trang 412 INTERMEDIARY TRANSACTIONS
1.4 Agency Contract
a.Formation
VN Commercial Law 2005, Article 168:
Agency contracts must be made in writing or
in other forms of equivalent legal validity.
b Legally regulated contents
Trang 422 INTERMEDIARY TRANSACTIONS
1) Opening
2) Effectiveness and Expiry Date
3) Agency Area
4) Rights and Obligations of the Agent
5) Rights and Obligations of the Principal
6) Price
7) Remuneration and Cost
8) Conclusion and Termination of the Contract
9) Signatures
Trang 44- Exporter is Importer in parallel
- Money is mean of calculation not payment.
Trang 45II COUNTERTRADE
- Focusing on the utility not value of the goods.
- Balance Trading : goods, costs, conditions of
transactions.
Q/A: When do you participate in countertrade?
1.3 Classification
Barter
Trang 461.4 Contract for Counter Trade
- Two list of goods: Sending and Receipt.
- Contract performance security: deposits, penalty and
reciprocal L/C
Trang 47III RE-EXPORT 1.1 Definition
It is a commercial activity in which the trader exports the previously imported goods for earning his profits.
Trang 50III RE-EXPORT 1.3.2. Transfer of goods through border-gate
Export Country
Re-expt Country
No Customs Procedures
For Imp And Exp
Areas for transshipment of
Goods at Vietnamese ports
Trang 51III RE-EXPORT
1.4 Performance the re-export trading
- Drafting, negotiating and concluding
Trang 53IV INTERNATIONAL PROCESSING
1.1 Definition
Commercial processing means a commercial activity whereby a processor uses part or whole of raw materials and materials supplied by the Principal to perform one or several stages of the production process at the latter's request in order to receive remuneration (VN Commercial Law 2005).
Trang 54IV INTERNATIONAL PROCESSING International Processing = Commercial
Processing performance+ International Factors.
54
(1) Raw /semi products materials + standard
(2) Finished goods
(3) Processing charges and/or costs
Trang 55IV INTERNATIONAL PROCESSING
1.2 Characteristics
- Trading and manufacturing combination
- Processing remuneration equals to value of
consumed labor
- Processing materials ownership not
transferred from the Principal to the processor during the processing time.
Trang 56IV INTERNATIONAL PROCESSING
- Vietnam: priorities in tax and customs regulations.1.3 Classification
1.3.1 According to the number of parties in
processing
- Two parties The Processor and the Principal
- Many parties : Principal with several processors
(transition Processing)
Trang 57IV INTERNATIONAL PROCESSING
1.3.2 According to the materials ownership
- Send processing materials and Receive
Trang 58IV INTERNATIONAL PROCESSING
1.3.3 According to processing price
Trang 59IV INTERNATIONAL PROCESSING
1 Name, address of parties
2 Name, quantity of procesed products;
3 Processing prices;
4 Time and mode of payment;
5 List, quantity, value of materials imported and
those manufactured domestically (if any) for processing; material consumption and waste levels;
Trang 60IV INTERNATIONAL PROCESSING
6 List and value of equipments and machinery
leased, lent, or given (if any) for processing;
7 Measures to deal with wastes and principles for
dealing with equipments and machinery leased
or lent and abundant materials after procesing contract is ended;
8 Place and time of delivery;
9 Product’s brand and origin;
10.Contract effectiveness
Trang 61KIM NGẠCH XUẤT KHẨU HÀNG HÓA CỦA VN
Tỷ đô la MỸ
Trang 62CÁC MẶT HÀNG XUẤT KHẨU CHỦ LỰC CỦA
VIỆT NAM NĂM 2016
Trang 63IV OTHER SPECIFIC TRANSACTIONS
1 AUCTION OF GOODS
2 BIDDING FOR GOODS
3 GOODS EXCHANGE
4 FRANCHISE
Trang 64IV 1 AUCTION OF GOODS
1.1 Definition
VN Commercial Law, Article 185:
Auction of goods means a commercial activity whereby sellers themselves conduct or hire
auction organizers to conduct public sale of goods to select purchasers that offer the
highest prices
Trang 65IV 1 AUCTION OF GOODS 1.2 Characteristics
- Special Transaction: public sale of goods;
demand higher than supply.
non-standardized, high value.
- Transacted price : usually higher than market
price.
Trang 66IV 1 AUCTION OF GOODS
1.3 Classification
- Trading Auctions.
- Non- Trading Auctions.
1.4 Mode of auction performance
- Upward
1.5 Auctions Conducting
Trang 67IV 2 BIDDING FOR GOODS
1.1 Definition
VN Commercial Law, Article 214
Bidding for goods or services means a commercial activity whereby a party purchases goods or services through bidding (referred to as
bid solicitor) in order to select, among traders participating in the bidding (referred to as
bidders), a trader that satisfies the requirements
set forth by the bid solicitor and is selected to
enter into and perform a contract (referred to as
bid winner)
Trang 68IV 2 BIDDING FOR GOODS
1.2 Characteristics
- Special Transaction: public purchasing of
goods, supply higher than demand
- Bidding price: usually lower than market one.
- Goods: various, high value , capital and
technology intensive
- Follow Bid Guides/regulations of some
internationals organizations as WB, ADB, JCB
Trang 69IV 2 BIDDING FOR GOODS
1.3 Classification
1.3.1 According to the number of bidders
- Open Bidding
- Restricted Bidding
1.3.2 According to the implementation of Bidding
- One Stage Bidding or Two stages Bidding
- One Dossier and Two Dossiers
Trang 70IV 2 BIDDING FOR GOODS
Trang 71IV 2 BIDDING FOR GOODS
8 Bid Opening
9 Consideration of bid dossiers upon bid opening10.Minutes of bid opening
11 Evaluation and comparison of bid dossiers
12.Amendment of bid dossiers
13.Classification and selection of bidders
14.Notification of bidding results and entry into
contracts
15.Contract performance security
Trang 72IV 3 GOODS EXCHANGES
1.1 Definition
Goods Exchange is a special market in which
the parties agree to purchase and sell a defined quantity of goods of a defined type through the appointed brokers of Goods Exchange
1.2 Characteristics
- Specific place and time of performance
- Goods: big volume, standard and uniform
Trang 73IV 3 GOODS EXCHANGES
- Conducting under the G.E regulations: time
trading, delivery date, trading sizes of goods, clearing procedures,etc.
- G.E price is good reference for international
traders
Q/A: Why G.E is a special mode of transaction?
Trang 74IV 3 GOODS EXCHANGES
1.3 Basic business in Goods exchanges
1.3.1 Spot Transaction: Goods Delivery and
Payment shall be made just after concluding the Contracts
1.3.2 Forward Transaction
Price determined at the contracting date but the
delivery of goods at a specific point of time in
the future under the contract.