TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI Trường Đại Học Ngoại Ngữ Khoa Quốc Tế Học NGHIÊN CỨU SỰ XÂM THỰC CỦA VĂN HÓA HÀN QUỐC ĐẾN VIỆT NAM Tác giả Trần Thị Linh Trang Đào Thị Thu Thủy Trương Thị Tha[.]
Trang 1Trường Đại Học Ngoại Ngữ
Khoa Quốc Tế Học
NGHIÊN CỨU SỰ XÂM THỰC CỦA VĂN HÓA HÀN QUỐC ĐẾN VIỆT
NAM
Tác giả:
Trần Thị Linh Trang
Đào Thị Thu Thủy
Trương Thị Thanh Thùy
Trần Thị Thương
Nguyễn Thị Thu Thủy
Nguyễn Thị Bích Thủy
Lê Đình Toàn
Trang 2TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI
Thực tiễn đặt ra:
• Văn hóa Việt bị xâm thực bởi văn hóa Hàn Quốc
• Những ảnh hưởng, tác động sâu sắc của nó đến
giới trẻ Việt trong nhiều mặt đời sống- xã hội
• Những giá trị tinh thần và vật chất của văn hóa
Việt có sự thay đổi
Trang 3MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU
Nhận thức hơn những lí luận về sức ảnh hưởng của văn hóa Hàn Quốc đối với giới trẻ Việt
Tìm ra những kiến nghị nhằm thay đổi , để giới trẻ Việt “hòa nhập mà không hòa tan “ làn sóng Hallyu
Trang 4ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU
Vấn đề xâm thực văn hóa Hàn Quốc đối với giới trẻ Việt hiện nay
Trang 5BỐ CỤC ĐỀ TÀI
Chương 1 : Một số vấn đề lí luận về xâm thực văn hóa Hàn Quốc vào Việt Nam hiện nay.
Chương 2 : Thực trạng về xâm thực văn hóa
Hàn vào đời sống xã hội Việt Nam.
Chương 3 : Một số kiến nghị nhằm thay đổi tình trạng xâm thực văn hóa Hàn vào Việt Nam.
Trang 6CHƯƠNG I MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ XÂM THỰC VĂN HÓA
HÀN QUỐC VÀO VIỆT NAM
HIỆN NAY
KHÁI NIỆM
SỰ PHÁT TRIỂN CỦA LÀN SÓNG
HÀN QUỐC
Trang 71 KHÁI NIỆM
Hiện tượng văn hóa những năm đầu thế kỉ
21 nhằm quảng bá hình ảnh về đất nước Hàn Quốc.
Trang 8• Bắt đầu được sử dụng rộng rãi vào cuối những năm 1990
• Vào năm 1992 giới truyền thông Trung Quốc đã đưa ra một thuật ngữ mới là "Hallyu" (Hàn lưu), tức Làn sóng văn hóa Hàn Quốc để chỉ hiện
tượng này
2.SỰ PHÁT TRIỂN CỦA LÀN SÓNG
HÀN QUỐC
Trang 9• Không chỉ dừng lại ở Trung Quốc mà còn vươn ra các thị trường Đài Loan, Hồng Kông và sau đó là khu vực Đông Nam Á.
Trang 10ĐIỆN ẢNH VÀ ÂM NHẠC
Trang 11CHƯƠNG II THỰC TRẠNG VỀ SỰ XÂM THỰC VĂN HÓA HÀN QUỐC VÀ SỰ ẢNH
HƯỞNG TỚI XÃ HỘI VIỆT NAM
2.1 PHÂN TÍCH THỰC TRẠNG CỦA VĂN HÓA HÀN QUỐC VÀO VIỆT NAM
2.2 SỰ ẢNH HƯỞNG CỦA VĂN HÓA
HÀN QUỐC ĐẾN VIỆT NAM
Trang 122.1 Phân tích thực trạng xâm thực văn hóa
Hàn Quốc vào Việt Nam
• Việt Nam xếp thứ 4 về mức độ yêu thích làn sóng văn hóa Hàn Quốc tại các nước Châu Á
• Năm 1998 được coi là mốc mở đầu cho Hanlluy (Hàn lưu).
Trang 13Ảnh hưởng của văn hóa Hàn Quốc tại Việt
Trang 14ít xem chưa bao giờ xem
2.1.1 Những ảnh hưởng từ phim truyền
hình Hàn Quốc
Trang 152.1.2 Những ảnh hưởng từ phim điện ảnh
Hàn Quốc
• Ngược với phim truyền hình, phim điện ảnh của Hàn Quốc hầu như không có ảnh hưởng tại Việt Nam
• Lý do là việc nhập khẩu phim Hàn Quốc vào Việt Nam chưa nhiều so với các nước khác
như Mỹ hay Trung Quốc
• Điều này có vẻ như trái ngược với sự phát
triển mạnh mẽ của điện ảnh Hàn Quốc, nền điện ảnh đang xếp thứ 9 về mặt doanh thu
Trang 162.1.3 Những ảnh hưởng từ văn hóa ẩm
thực của Hàn Quốc
Theo chân các bộ phim và theo sự phát triển của cộng đồng cư dân Hàn Quốc sống tại TP.HCM, ẩm thực đã trở nên phổ biến ở giới trẻ
Trang 172.2.3 Những ảnh hưởng từ văn hóa ẩm thực
Trang 182.1.3 Những ảnh hưởng từ văn hóa ẩm thực
của Hàn Quốc
Trang 192.1.3 Những ảnh hưởng từ văn hóa ẩm thực
Dễ chế biến 30 %
Rẻ tiền 10%
Trang 202.1.4 Những ảnh hưởng từ văn hóa thời
trang Hàn Quốc
Trang 212.1.4 Những ảnh hưởng từ văn hóa
thời trang Hàn Quốc
Biểu đồ: Lý do thích ăn mặc, trang điểm theo kiểu Hàn Quốc
Màu sắc,
kiểu dáng
đẹp
Lịch sự, trang nhã Phù hợp với dáng
người, làn da
Giá thành phù hợp túi tiền 0%
Trang 222.1.5 Những ảnh hưởng từ âm nhạc Hàn
Quốc
Trang 232.1.5 Những ảnh hưởng từ âm nhạc Hàn
Biểu đồ: Mức độ yêu thích âm nhạc Hàn Quốc tại Việt Nam
Trang 242.1.6 Những ảnh hưởng từ trò chơi game
Trang 252.1.7 Những ảnh hưởng từ văn học Hàn
Quốc
Trang 262.1.7 Những ảnh hưởng từ văn học Hàn
Quốc
• Ngược lại với say mê ham thích các trò chơi game Hàn Quốc, văn học Hàn Quốc lại ít được biết đến ở Việt Nam
• Sự hiểu biết về văn học Hàn Quốc từ truyền
thống đến hiện đại rất ít ỏi ở Việt Nam
Trang 272.2 ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG CỦA VIỆC VĂN HÓA HÀN QUỐC XÂM NHÂP VÀO VIỆT NAM
TIÊU CỰC TÍCH
CỰC
Trang 28ẢNH HƯỞNG TÍCH CỰC CỦA VĂN HÓA HÀN QUỐC ĐẾN
Trang 29NGƯỜI HÂM MỘ KPOP TỔ CHỨC TÌNH NGUYỆN
Trang 30Nam Nữ
1 Cách thể hiện tình yêu lãng mạn 57.8% 53.2%
2.Cách làm đẹp cho bản thân 36.9% 29.3%
3 Sự say mê trong công việc 23.2% 23.3%
4 Cách sống tự lập 42.4% 36.2%
5 Cách giữ tôn ti trật tự tại gia đình,
6 Sự nhẫn nại, chịu đựng 28.5% 17%
BẢNG 01 SỰ TƯƠNG QUAN GIỚI VỀ
NHỮNG ĐIỀU HỌC ĐƯỢC QUA PHIM HÀN QUỐC
Trang 31ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC CỦA VĂN HÓA HÀN QUỐC ĐẾN
VIỆT NAM
ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC TỪ PHIM ẢNH
ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC TỪ THỜI
TRANGẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC TỪ ÂM NHẠC
Trang 32ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC TỪ PHIM
Trang 33ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC TỪ THỜI
TRANG
Lãng phí tiền của vào
việc mua sắm áo quần
theo “mốt”
Lối ăn mặc lệch lạc, thiếu văn hóa
Trang 34ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC TỪ ÂM NHẠC
Cuồng và bắt chước
thần tượng thái quá
Tiêu tốn thời gian tiền bạc
Trang 35CHƯƠNG III MỘT SỐ GiẢI PHÁP
Không nên cảm thấy tự hào về sự kém cỏi và cổ xúy cho sự bảo thủ.
Đón nhận có ý thức
Không nên vội vã tiếp thu những gì chưa phải là tinh hoa
Quản lý tốt việc tuyên truyền “nhập khẩu” văn hóa Hàn Quốc qua các kênh thông tin, đặc biệt là báo điện tử
Tăng cường tin bài mang tính định hướng giáo dục nâng cao nhận thức cho giới trẻ về văn hóa truyền thống, bồi đắp niềm tự hào dân
tộc, tinh thần yêu nước, quý trọng văn hóa nước nhà trong thế hệ trẻ
Trách nhiệm của các quản lý hoạt động báo chí, nhà báo và nhận
thức của công chúng
Trang 36CÁC KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC
Nghiên cứu đã làm rõ những lí luận thực tiễn về
những biểu hiện, sức ảnh hưởng và những tác động của văn hóa nghệ thuật Hàn Quốc đối với Việt Nam
Trang 37HẠN CHẾ NGHIÊN CỨU
Trang 38HƯỚNG PHÁT TRIỂN ĐỀ TÀI
• Nghiên cứu sâu hơn những tác động của làn
sóng hallyu đến chính trị hiện nay
Trang 39Xin chân thành
cảm ơn!