1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 60371 2 2004

32 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Specification for insulating materials based on mica — Part 2: Methods of test
Trường học British Standards Institution
Chuyên ngành Insulating Materials
Thể loại British Standard
Năm xuất bản 2004
Thành phố Brussels
Định dạng
Số trang 32
Dung lượng 1,05 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • 3.1 General (8)
  • 3.2 Method 1 (8)
  • 3.3 Method 2 (9)
  • 4.1 Test apparatus (10)
  • 4.2 Test specimen (10)
  • 4.3 Procedure (11)
  • 4.4 Statement of results (12)
  • 7.1 Test specimen (12)
  • 7.2 Mass per unit area in the "as received" condition (12)
  • 7.3 Content of volatiles and mass per unit area of dried material (12)
  • 7.4 Binder content (13)
  • 7.5 Mass per unit area of reinforcement material (m ′ r ) (14)
  • 7.6 Mica content (15)
  • 7.7 Size of splittings (15)
  • 8.1 Test apparatus (16)
  • 8.2 Test specimen (16)
  • 8.3 Procedure (16)
  • 8.4 Statement of results (16)
  • 9.1 Test specimen (17)
  • 9.2 Procedure (17)
  • 11.1 Conditioning and test atmosphere (17)
  • 11.2 Test specimens (17)
  • 11.3 Procedure (17)
  • 11.4 Statement of results (18)
  • 12.1 Test apparatus (18)
  • 12.2 Test specimen (18)
  • 12.3 Procedure (18)
  • 12.4 Statement of results (19)
  • 13.1 Test apparatus (19)
  • 13.2 Test specimen (19)
  • 13.3 Procedure (19)
  • 13.4 Statement of results (20)
  • 14.1 Test specimen (20)
  • 14.2 Procedure (20)
  • 14.3 Statement of results (21)
  • 16.1 Electrodes (21)
  • 16.2 Test specimen (22)
  • 16.3 Procedure (22)
  • 16.4 Statement of results (22)
  • and 62 Hz (0)
    • 17.1 Test specimen (22)
    • 17.2 Test conditions (22)
    • 17.3 Electrodes (22)
    • 17.4 Procedure (22)
    • 17.5 Statement of results (23)
    • 18.1 Test specimen (23)
    • 18.2 Test conditions (23)
    • 18.3 Electrodes (23)
    • 18.4 Procedure (23)
    • 18.5 Statement of results (23)
    • 20.1 Test apparatus (23)
    • 20.2 Test specimens (24)
    • 20.3 Method of test (24)
    • 20.4 Statement of results (24)

Nội dung

4.2.1 Where the material is delivered in plates or in sheets, the test specimen shall consist of an entire plate or sheet.. 4.2.3 Where the material is delivered in the form of tapes, t

General

Test specimens are prepared in accordance with the following methods which are applicable only to curable materials.

Method 1

Clean off all loose particles and projecting fibres from sufficient material to provide the test pieces required for the particular test

To create the test laminate, cut and stack the necessary pieces For tape materials, assemble the laminate to the desired thickness by using half-lapped layers, ensuring that successive layers are oriented at right angles Trim the edges as needed to achieve the specified dimensions.

Adjust the press temperature to 160 °C ± 5 K, unless otherwise specified

Place the test laminate in the centre of two caul plates not exceeding 1,5 mm in thickness and at a temperature of 15 °C to 35 °C

Insert stops of a size to provide the required test laminate thickness

Insert the assembly of plates and the test piece in the centre of the preheated press

Close the press immediately and apply sufficient pressure to reach stops Cure the test piece for a minimum of 30 min

Remove the test piece and post-cure for the length of time and at the temperature given in

IEC 60371-3 or according to the recommendation of the supplier

Unless otherwise specified, condition the test piece for 24 h in a controlled atmosphere of

(50 ± 5) % r.h and at 23 °C ± 2 K before the test.

Method 2

Clean off all loose particles and projecting fibres from sufficient material to provide the test sheets required for the particular test

For full-width and sheet material, cut and stack the sheets required to form the test laminate

To produce a laminate from tape material, two methods are recommended: First, cut the tape into pieces matching the laminate's length, stack them parallel with half-overlaps, and shift subsequent layers sideways to avoid overlapping edges A hot iron is suggested for fixing the pieces Alternatively, use a 2 mm thick metal sheet sized to the laminate requirements.

To achieve the desired thickness, wind the tape around the sheet with a half-overlap in a consistent direction Begin each layer separately, ensuring that subsequent layers are offset to prevent overlapping edges Additionally, place an interleaving release material between the metal sheet and the tape to form two laminates of equal thickness.

The prepared stacks, having a composition as shown in Figure 1, shall be put in the press

The following press procedure, illustrated in Figure 2, provides an example:

– Close the cold press and bring it to a pressure of 0,15 MPa

– Heat the press to 70 °C under pressure of 0,15 MPa

– Reduce the pressure down to zero, open the press for a short time (ventilate)

– Heat the press to 90 °C under pressure of 0,15 MPa

– Reduce the pressure down to zero, open the press for a short time (ventilate)

– Heat the press to 110 °C under pressure of 0,15 MPa

– Reduce the pressure down to zero, open the press for a short time (ventilate)

– Heat the press to 160 °C ± 5 K under pressure of 0,15 MPa until the resin starts to gel

This point of time is visually controlled by a test rod As soon as the resin starts to gel, bring the pressure up to 3 MPa

– Cure under 3 MPa and 160 °C for 60 min or at a temperature otherwise specified

– Specimen to be cooled under pressure

After the pressing process, it is essential to post-cure the laminate according to the time and temperature outlined in the IEC 60371-3 specification sheets or as recommended by the supplier Any alternative pressing procedures must be agreed upon in the contract.

Test apparatus

Depending on the materials to be tested, the apparatus for measuring thickness is as follows:

4.1.1 A constant pressure measurement device having flat measuring faces of 6 mm to

The device features an 8 mm diameter with graduations in 0.01 mm divisions, allowing readings to an accuracy of 0.005 mm The pressure applied to the specimen is set at 0.1 MPa ± 10% Measurement accuracy, verified by a setting gauge, must remain within 0.005 mm Measurements should be conducted at ambient temperature and at least 5 seconds after pressure application.

4.1.2 A device as described in 4.1.1, but with a pressure of 0,7 MPa ± 10 % exerted on the specimen

4.1.3 A device as described in 4.1.1, but with a pressure of 7,0 MPa ± 10 % exerted on the specimen

The test apparatus must generate a consistent pressure of 30 MPa ± 10% evenly distributed across the surfaces of the test specimen It should include a press with parallel plates and a measurement system that allows for precision within ± 0.02 mm.

Test specimen

4.2.1 Where the material is delivered in plates or in sheets, the test specimen shall consist of an entire plate or sheet

4.2.2 Where the material is delivered in rolls, the test specimen shall consist of a strip taken across the full width of the roll to give an area of 0,2 m 2

4.2.3 Where the material is delivered in the form of tapes, the test specimen shall consist of a strip 2 m long

4.2.4 For commutator separators with a surface area of 10 cm 2 or less, the test specimen shall consist of five separators to be measured individually

For commutator separators with a surface area exceeding 10 cm², the test specimen is determined by the method outlined in the material specification (refer to the relevant sheets of IEC 60371-3) Specifically, the test specimen may consist of either a single separator or an entire press-gauged stack of separators, which can be separated by intermediate layers if necessary, with the quantity of separators in the stack specified by the purchaser.

4.2.6 For flat pieces cut to shape other than separators, the test specimen shall consist of one piece.

Procedure

The thickness shall be measured by one of the following procedures:

4.3.1 Where materials other than for commutator separators are delivered as sheets

For the measurement of thickness in strips, rolls, and tapes, each test specimen should be evaluated at ten evenly distributed points along the diagonals for sheets, and along a central line for rolls and tapes, avoiding the edges The measuring device used must adhere to the specifications outlined in section 4.1.1, applying a pressure of 0.1 MPa.

4.3.2 For commutator separators and for sheets and strips to be used in making commutator separators, one of the following procedures shall be adopted:

4.3.2.1 Sheets: the thickness shall be measured on each specimen as stated in 4.3.1 using the apparatus defined in 4.1.3 with a pressure of 7,0 MPa

For separators with a surface area of 10 cm² or less, the thickness must be measured at a randomly selected point on each of the five separators This measurement should be conducted using the apparatus specified in section 4.1.3, applying a pressure of 7.0 MPa.

For separators with a surface area exceeding 10 cm², thickness measurement must adhere to specific methods outlined in the material specifications If separators are delivered individually, thickness should be measured at three evenly distributed points on the test specimen using the apparatus specified in section 4.1.3, applying a pressure of 7.0 MPa Conversely, for separators provided in press-gauged packeted stacks, each test specimen, which consists of a single stack, must be measured under the conditions set forth in section 4.1.4, utilizing a pressure of 30 MPa, while ensuring proper alignment of all separators during measurement.

Before each test, the deformation of the press shall be measured by carrying out a measurement with a steel block of known dimensions approximately equal to those of the test specimen

To determine the thickness of the single test specimen (d₁) and any intermediate layers (d₂), it is essential to adjust the measured values by adding or subtracting the correction for the deformation of the test apparatus.

The total thickness of a stack, denoted as \$d\$, consisting of \$n\$ separators and \$n - 1\$ intermediate layers can be calculated using the formula: \$$d = n d_1 + (n - 1) d_2\$$ In this equation, \$d_1\$ represents the thickness of a single separator, while \$d_2\$ indicates the thickness of the intermediate layers The variable \$n\$ signifies the total number of separators, and \$n - 1\$ corresponds to the number of intermediate layers present in the stack.

Statement of results

For packeted stacks, the thickness should be reported as the value of nd 1 along with the number of separators per stack In all other instances, the thickness of each test specimen must be reported as the mean value of the results, including both the maximum and minimum values.

Determine the density by displacement of liquid Use a liquid which will not affect the test specimen or be absorbed by it

In the case of curable materials, use a laminate with trimmed edges of any convenient dimension, but prepared in accordance with Clause 3

The density can be calculated from the central values of the mass per unit area and thickness

= d m (2) by means of the following equation where m a is the mass per unit area, in g/m 2 ; d e is the thickness, in mm

Test specimen

The test specimen must weigh around 5 g, and for thin materials, two pieces measuring approximately 250 cm² are appropriate It is essential that the entire thickness of the material is incorporated into the test specimen.

Mass per unit area in the "as received" condition

The test specimen must be weighed to an accuracy of 1 mg within 4 hours of being taken out of its original packaging, maintaining a temperature of 23 °C ± 2 K (mass m 1) Additionally, the area (A) of the test specimen should be measured with an accuracy of ±1%.

The mass per unit area in the "as received" condition (m a ) is:

Content of volatiles and mass per unit area of dried material

The test specimen (mass m 1 ) shall be heated for 1 h at 150 °C ± 3 K, unless otherwise agreed upon between purchaser and supplier After cooling in a desiccator, the test specimen shall be weighed (mass m 2 )

The mass per unit area of the dried product (m′ a ) is:

Binder content

7.4.1 Material without reinforcement or with inorganic reinforcement

The test specimen, dried according to 7.3 (mass m 2 ), shall be heated in a muffle oven at a temperature of 500 °C ± 25 K Unless otherwise specified, the period of heating shall be 2 h

After cooling in a desiccator, the mass (m 3 )shall be determined

NOTE In the case of dispute, the heating should be continued to constant mass, the mass being considered constant when consecutive weighings differ by not more than 0, 1 %

The mass per unit area of binder (m' b ) is:

7.4.2 Material with organic reinforcement and soluble binder

The test specimen, dried according to 7.3 (mass m 2 ), shall be placed in the extraction thimble of a Soxhlet extraction apparatus with a capacity of 500 cm 3

The recommended solvent must completely dissolve the binder while leaving the reinforcement intact Boiling under reflux should continue for at least 2 hours, or longer if needed, to ensure full dissolution of the binder After extraction, the test specimen should be dried for 30 minutes at 135 °C, and its mass (m₄) should be measured after cooling in a desiccator.

The mass per unit area of binder (m' b ) is:

NOTE The normal extraction time is 2 h For thicker materials, it may be of help to split the material carefully in order to facilitate penetration of the solvent

7.4.3 Material with organic reinforcement and insoluble binder

Using values of m 2 (see 7.3) and m 3 (see 7.4.1) and the mass of organic reinforcement (m 5 ) stated by the supplier, the binder content (C b ) is:

The mass per unit area of binder (m’ b ) is:

The determination of the silicone content shall be subject to contract An example of a possible method is given below

Weigh the test specimen in a previously dried and weighed extraction thimble to the nearest milligram The difference in mass shall be taken as the mass of the specimen

To conduct a Soxhlet extraction, fill the extraction flask with reagent grade diethylamine to a level that fills the siphon one and a half times Ensure the test specimen is fully extracted at a siphon rate of 6 to 10 times per hour, with a minimum extraction time of 4 hours for thin materials, while thicker materials may require significantly longer.

Allow the apparatus to cool, then replace the diethylamine with acetone and extract as before for 1,5 h

Remove the thimble, allow it to dry in air on a watchglass for 10 min, then heat for 30 min in an oven at 105 °C ± 2 K

Cool the thimble in a desiccator, then weigh it to the nearest milligram Subtract the weight of the thimble

Report the silicone binder content as a percentage to the first decimal place.

Mass per unit area of reinforcement material (m ′ r )

The supplier shall state the mass per unit area of the reinforcement material used The method for determining this property shall be subject to contract

Alternatively, one of the following procedures may be used and stated in the contract: a) For a material with inorganic reinforcement:

On completion of the heating period according to 7.4.1, carefully separate the reinforcement and weigh it (mass m 6 )

The mass per unit area of reinforcement material (m′ r ) is:

A m′ = m (13) b) For a material with organic reinforcement and soluble binder:

On completion of the extraction according to 7.4.2, carefully separate the reinforcement and weigh it (mass m 7 )

The mass per unit area of reinforcement material (m r ’ ) is:

Mica content

From the results of the previous tests, the mica content (C m ) and the mass per unit area of mica (m m ’ ) can be calculated

For material without reinforcement or with organic reinforcement:

For material with inorganic reinforcement:

Size of splittings

The test specimen for the sheet to be evaluated must measure 300 mm × 300 mm Specific test conditions for tape materials are detailed in the specification sheets of IEC 60371-3.

To eliminate the bonding material, heat the test specimen in a muffle oven until the binder is adequately degraded for examining the splittings Alternatively, mechanical removal of the splittings is permissible, ensuring that no splitting is damaged during the process.

The size of the splittings is determined with the template given in Annex A

8 Tensile strength and elongation at break

Test apparatus

A power-driven machine, either a constant rate-of-load or a constant rate-of-traverse type, is recommended for use It should be graduated to allow for precise readings, specifically to 1% of the value specified in the specification sheet.

Test specimen

Five test specimens are used The length of the test specimens shall be such that it allows a length of 200 mm between the jaws of the testing machine

For testing full-width materials or sheets, the width must be set at 25 mm A total of ten test specimens should be prepared, with five cut in the machine direction and five cut perpendicular to it It is essential to ensure that no two specimens cut in the same direction share the same longitudinal threads when a woven reinforcement is utilized.

Tape material shall be tested in the machine direction and in the width as delivered up to a maximum of 25 mm.

Procedure

Fix a test specimen in the testing machine and apply the load at the relevant rate detailed below

Rate of movement 10 mm/min for raw mica;

50 mm/min for reinforced and/or impregnated mica

Record the breaking force and the elongation at break or failure of one component in reinforced materials

If the test specimen breaks in, or at a jaw, of the testing machine, discard the result and make a further test using another test specimen

When the tensile strength of a join is to be determined, position the join approximately midway between the jaws

NOTE With some materials, extra precautions may be required to prevent slippage in the jaws of the machine.

Statement of results

Tensile strength must be reported separately for each applicable direction, calculated as the central value of five break loads and expressed in newtons (N) per 10 mm of width Additionally, elongation results should reflect the central value of five measurements as percentages of the original length, with both maximum and minimum values included in the report.

9 Flexural strength and elastic modulus in bend

Test specimen

To assess the flexural strength, prepare ten test pieces: five aligned parallel to one edge and five oriented perpendicular to it Each piece must have a length of at least 20 times its measured thickness, with a width ranging from 10 mm to 25 mm.

For the determination of the elastic modulus, two sets of two similar test pieces shall be taken

In the case of curable materials, cut the test pieces from a laminate prepared in accordance with Clause 3.

Procedure

Use the methods described in ISO 178 This determination shall be made at temperatures of

Conduct the test at a temperature of 23 °C ± 2 K after maintaining the specimen at this temperature for 1 hour Fold a test piece of suitable size 180° with the carrier-side surface facing inward The creasing should be performed swiftly using your fingers and thumb.

Examine the test piece for fracture or delamination

Conditioning and test atmosphere

The test specimens shall be in equilibrium with the normal laboratory temperature 23 °C ± 2 K.

Test specimens

Full-width material: five test specimens in the machine direction and five test specimens in transverse direction, measuring 15 mm × 200 mm

The test specimens for the tape material consist of five samples, each measuring between 50 mm and 200 mm in length, with a width exceeding 10 mm During the stiffness testing in the machine direction, the width of the tape is treated as the length of the test specimens.

Procedure

Test specimens must be measured with an accuracy of ±0.5 mm and positioned symmetrically on the support platform, as illustrated in Figures 3 and 4, with the mica or faced material on top and overlapping the slot equally on both sides The penetrator bar is then driven into the slot against the test specimen's resistance until the maximum force is achieved, with the rate of movement being documented.

The stiffness will be given in newtons per metre and is calculated as follows:

F max is the maximum flexural load (N); l is the length of test specimen (m).

Statement of results

The stiffness values in both the machine and transverse directions must be reported separately, including their mean, maximum, and minimum values In the context of glass fabric carriers, the machine direction refers to the deflection of warp yarns, while the transverse direction pertains to the deflection of weft yarns.

The test temperature shall be reported

12 Resistance to exudation and displacement

This test, generally reserved for materials for commutator separators, determines the displacement of the mica, the binder (exudation), or both, under specific conditions of temperature and pressure

The test shall be considered as being very subjective and great care shall be used in describing the test results.

Test apparatus

The test apparatus must include a press that can apply a pressure of 60 MPa on the test specimens, along with flat steel plates that are 2 mm thick Additionally, a 10 mm thick steel block should be drilled to allow for the insertion of a thermocouple to measure temperature.

Test specimen

The test specimen must have a height between 12 mm and 15 mm and consist of several small plates with a recommended size of 40 mm × 40 mm, providing a surface area of approximately 20 cm² During the preparation of these test specimens, it is crucial to ensure their reproducibility, and all four edges of each plate should be cleanly cut.

To conduct the test, an assembly is created with \( n \) small plates of material as the test specimen, interspersed with \( n + 1 \) steel plates of equal surface area A drilled steel block is positioned at the center of this assembly, ensuring optimal vertical alignment throughout the setup.

Procedure

An assembly prepared in accordance with section 12.2 must be positioned between the platens of a press that has been preheated to a temperature 5 °C to 10 °C higher than the values indicated in the specification sheets IEC 60371-3 Subsequently, the assembly should be subjected to a specified pressure.

60 MPa Surround the assembly with thermal insulation When the temperature indicated by the thermocouple (see 12.1) reaches the temperature specified in the specification sheets of

IEC 60371-3, the two conditions (temperature and pressure) are maintained for 30 min, after which the edges of the test specimens shall be carefully inspected

NOTE Other test conditions of time, temperature and pressure can be as stated in the contract.

Statement of results

The following observations shall be recorded:

– any displacement of the material;

– any exudation revealed by the presence of small droplets of the binder on the edges of the test specimens

13 Elastic compression and plastic compression

This test is reserved for materials for commutator separators

The elastic and plastic compression of the tested material will be assessed based on the changes in thickness when subjected to cyclic pressure variations ranging from 7 MPa to 60 MPa, following dimensional stabilization The testing temperature will align with the specifications outlined in IEC 60371-3 for the specific material Both elastic and plastic compression will be reported as a percentage of the thickness measured at 7 MPa.

Test apparatus

The test apparatus shall be identical to that described in 12.1, with the addition of a measuring device enabling the height of the stack to be measured to within 0,01 mm.

Test specimen

The test specimen shall be identical to that described in 12.2.

Procedure

A stack constructed in accordance with section 13.2 (referencing 12.2) must endure a pressure of 7 MPa at room temperature, with its height \(d_o\) recorded The assembly should be encased in thermal insulation, and the platens heated to a temperature between 5 °C and 10 °C above the specified temperature (\(t_{spec}\)) for each material This elevated temperature must be sustained until the thermocouple reads the temperature outlined in the specification sheets of IEC 60371-3 for the respective materials, while maintaining the pressure at 7 MPa.

The total height of the stack d 1 shall then be determined

The pressure on the stack shall then be increased to 60 MPa over a period of about 1 min and maintained for 15 min

The total height of the stack d 2 shall then be determined

The pressure shall then be decreased to 7 MPa over a period of about 1 min and the total height of the stack again measured

The cycle shall be repeated, but with a dwell time of 5 min only and decreased to 7 MPa The cycles shall be repeated until successive determinations of d 1 and d 2 are constant within

After stabilizing the cycles at 0.02 mm, the final values of the last stabilized cycle, denoted as D1 and D2, are recorded Subsequently, the stack is allowed to cool to room temperature while maintaining a pressure of 7 MPa, and the height d5 is measured.

To account for deformation in the apparatus and intermediate steel plates, a stack of steel plates and a drilled steel block will be assembled for testing The heights of the stack at specified temperatures for pressures of 7 MPa and 60 MPa will be recorded as \(d_3\) and \(d_4\), respectively Additionally, the stack height of the intermediate steel plates, denoted as \(d_6\), will be recorded at 7 MPa and room temperature.

Statement of results

The number of layers constituting the test specimen shall be recorded, as well as its height d 0

The elastic compression of the material being tested is determined using the following formula:

The plastic compression of the material being tested is determined by the following formula:

A typical illustration can be created by plotting the curves that show the percentages relative to D1 at t spec, highlighting the variations in thickness in relation to pressure during the successive cycles of compression and decompression (refer to Figure 5).

The temperature for this test shall be that noted in the specification sheets of IEC 60371-3 or as stated in the contract.

Test specimen

Cut squares of material measuring 50 mm × 50 mm using a template, ensuring that when stacked, the total thickness is approximately 2 mm Remove any loose particles and protruding fibers from the test pieces, and align the squares precisely.

To achieve a nominal unpressed thickness of 2 mm for tape material, stack sufficient layers of butted tape, ensuring that each successive layer is applied at right angles For specific tape widths, it may be necessary to trim the sides to a dimension of 50 mm × 50 mm.

Procedure

Weigh the test piece to the nearest milligram (m 1 )

Record the percentage resin content (C b ), determined in accordance with 7.4

Measure the thickness of the stack (t 1 ) by the method given in 4.1.2 (0,7 MPa)

Place the test piece centrally between caul plates not exceeding 1,5 mm in thickness and at a temperature between 15 °C to 35 °C Stops are not used

Insert the assembly of plates and test piece in a press preheated to the temperature given in the specification sheets of IEC 60371-3

Close the press immediately and apply a force of 1 MPa Cure the test piece for (5 ± 1) min

Remove the test specimen from between the caul plates

Remove the resin flash, being careful not to remove any mica or carrier Re-weigh the test piece to the nearest milligram (m 2 )

If difficulty is found in ensuring that only resin is removed, then alternative methods may be used, e.g cut out a smaller section from pressed laminate and calculate accordingly

Measure the thickness (t 2 ) using the method given in 4.1.2 (0,7 MPa).

Statement of results

The resin flow at the specified temperature, by weight, is as follows:

Cut and stack ten pieces of material 100 mm × 25 mm For tape less than 25 mm wide, the test piece shall be the width of the tape under test

Place the stack on a hot plate set to a surface temperature of 170 °C ± 2 K to allow the molten resin to be squeezed out Start the timer as soon as the resin touches the hot plate.

Once the resin has melted and 75% of the designated gel time has passed, it should be stirred with a 3 mm diameter wooden stick The stick should be held as vertically as possible, ensuring that both the center and edges of the molten resin are mixed thoroughly During this process, the diameter of the melted resin pool must not exceed 25 mm.

As the resin approaches the gel point, it becomes tacky and begins to form strings The gel point is identified when the resin stops forming strings and loses its tackiness while remaining elastic At this moment, the timer should be stopped, and the elapsed time in seconds is recorded as the gel time It is important to consider the subjectivity of this endpoint when conducting the test.

This test shall be conducted in accordance with IEC 60243-1.

Electrodes

Each specification sheet of IEC 60371-3 shall specify whether the test electrodes used shall be in accordance with Figures 1a, 1b, or 2 of IEC 60243- 1.

Test specimen

The thickness of the test specimen shall be that of the product as received, unless otherwise specified in the specification sheets of IEC 60371-3

The surface area of the test specimen shall be chosen in relation to the thickness of the product such as to avoid any superficial flashover between the electrodes

For curable materials, test specimens must be prepared as specified in Clause 3, measuring a minimum of 250 mm × 250 mm Each specimen should have a thickness of 1 mm and consist of at least three layers.

The number of tests shall be five and may be made on the same piece The thickness shall be measured to ±0,1 mm.

Procedure

Testing of the pieces must be conducted in air or oil after conditioning as outlined in Clause 5 of IEC 60243-1 The specific testing medium will be detailed in the specification sheets of IEC 60371-3 Voltage application should follow the guidelines set forth in Section 9.1 of IEC 60243-1, and the breakdown criteria must adhere to Clause 10 of IEC 60243-1.

Hz

Test specimen

The test specimen shall measure approximately 150 mm × 150 mm × 2 mm In the case of curable materials, it shall be prepared in accordance with Clause 3.

Test conditions

Carry out the tests in air at temperature intervals of about 10 K, from 30 °C up to the temperature specified in the relevant specification sheets of IEC 60371-3.

Electrodes

According to IEC 60250, the high voltage electrode should have a diameter of 100 mm, while the low voltage electrode should be 75 mm in diameter and encircled by a guard ring that is approximately 10 mm wide There should be a clearance of 1.5 mm to 2.0 mm between the electrode and the guard ring Additionally, the electrodes must be supported by brass, with all sharp edges rounded to a radius greater than 0.8 mm.

Procedure

Conduct the test at a frequency ranging from 48 Hz to 62 Hz using appropriate equipment, in compliance with IEC 60250 standards, while applying a maximum stress of 1.5 kV/mm on the measured thickness.

Measure the dissipation factor on the test pieces at the temperatures given above and plot the dissipation factor against temperature.

Statement of results

In accordance with Clause 8 of IEC 60250

18 Dissipation factor/voltage characteristics at frequencies of between 48 Hz and 62 Hz

Test specimen

The test specimen shall measure approximately 150 mm × 150 mm × 2 mm In the case of curable materials, it shall be prepared in accordance with Clause 3.

Test conditions

Carry out the tests in air at voltages from 1 kV, in steps of 1 kV, up to 20 kV or to the deflection point of the curve, whichever comes first.

Electrodes

According to the instructions given in 17.3.

Procedure

Conduct tests at a frequency range of 48 Hz to 62 Hz in air at a temperature of 23 °C ± 2 K using appropriate equipment as per IEC 60250 standards Measure the dissipation factor at the specified voltages and create a plot of the dissipation factor versus voltage.

Statement of results

In accordance with Clause 8 of IEC 60250

19 Detection of defects and conductive particles

Until a method of detection of defects has been agreed, the type and number of defects shall be subject to contract

Test apparatus

The apparatus shall be a Williams type penetrometer, with a test area of 6 cm ± 0,05 cm diameter (see Figure 6)

NOTE 1 The container for the test liquid can be heated and cooled and should be thermostatically controlled

A system of time measurement, for example a stop-watch permitting the time to be measured with an accuracy of 0,1 s

The test liquid shall be a mixture of 60 % volume of castor oil (double-refined) and 40 % volume of toluene

NOTE 2 As toluene is volatile, the test liquid should be renewed every ten days Furthermore, the ageing of the castor oil reduces the accuracy of the measurement It is recommended not to use mixtures older than four months.

Test specimens

The test shall be carried out with test specimens 75 mm × 75 mm Two sets of three test specimens shall be prepared.

Method of test

Measure the thickness of the test specimens according to the guidelines outlined in IEC 60371-3 specification sheets Each test specimen must be randomly numbered from 1 to 6 on the same side of the mica paper, ensuring that the numbering is placed in an area unaffected by the testing process.

Test specimens 2, 4, and 6 will be evaluated with their outer surfaces exposed and not in contact with the test liquid, while test specimens 1, 3, and 5 will be assessed with their specified surfaces submerged in the liquid.

To conduct the test, fill the penetrometer with the test liquid, ensuring the level is within 5 mm from the top Secure the test specimen above the liquid using a clamping ring, and maintain the test liquid's temperature at 25 °C ± 0.5 K with a thermostatic control.

Start the timing device when the penetrometer is brought from horizontal into the inclined position

Stop the time measurement when the circular test area is completely impregnated by the test liquid

NOTE Losses of test liquid caused by testing should be replaced before the subsequent test.

Statement of results

Report the central value and the minimum and maximum values of the time measurements for each set of the test specimens Note the thickness

The thermal endurance shall be determined in accordance with IEC 60216

The property chosen for a particular material and the end point criterion will be given in the specification sheets of IEC 60371-3

(ten layers of Kraft paper or other materials such as aramid paper, aramid cloth or glass cloth The pressing pad shall have a thickness of 1 mm to 2 mm )

3 caul plate (chromium steel, 2 mm thick)

Figure 1 – Assembly of stacks for preparing test laminates

Figure 2 – Conditions for press procedure

2 test specimen 4 force-measuring device

Figure 3 – Apparatus for measurement of stiffness

Figure 4 – Apparatus for measurement of stiffness

V a riat io n in t hic kn es s % Plastic compression

Figure 5 – Elastic compression, plastic compression

Figure 6 – Standard Williams type penetrometer ?>>>>

Figure A.1−−−− Grading chart for mica blocks, thins and splittings

Normative references to international publications with their corresponding European publications

The referenced documents are essential for the application of this document For dated references, only the specified edition is applicable, while for undated references, the most recent edition, including any amendments, is relevant.

NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant

Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60216 Series Electrical insulating materials - Thermal endurance properties

IEC 60243-1 1998 Electrical strength of insulating materials -

Test methods Part 1: Tests at power frequencies

IEC 60250 1969 Recommended methods for the determination of the permittivity and dielectric dissipation factor of electrical insulating materials at power, audio and radio frequencies including metre wavelengths

IEC 60371-3 Series Specifications for insulating materials based on mica Part 3: Specifications for individual materials

ISO 178 - 1) Plastics - Determination of flexural properties EN ISO 178 2003 2)

2) Valid edition at date of issue.

Ngày đăng: 14/04/2023, 14:35

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN