1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 60079 2 2014

72 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Explosive Atmospheres Part 2: Equipment Protection By Pressurized Enclosure “P”
Trường học British Standards Institution
Chuyên ngành Standards
Thể loại Standard
Năm xuất bản 2015
Thành phố Brussels
Định dạng
Số trang 72
Dung lượng 1,77 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • 5.1 Enclosure (24)
  • 5.2 Materials (24)
  • 5.3 Doors and covers (24)
    • 5.3.1 Group I pressurized enclosures (24)
    • 5.3.2 Group I pressurized enclosures with static pressurization (24)
    • 5.3.3 Group II and Group III pressurized enclosures (24)
    • 5.3.4 Group II and Group III pressurized enclosures with static pressurization (25)
    • 5.3.5 Group II and Group III Level of Protection “pxb” (25)
    • 5.3.6 Group II and Group III Door and Cover warning (25)
  • 5.4 Mechanical strength (25)
  • 5.5 Group I and Group II Apertures, partitions, compartments and internal (25)
  • 5.6 Apertures for Static Pressurization (26)
  • 5.7 Insulating materials for Group I equipment (26)
  • 5.8 Sealing (26)
  • 5.9 Spark and particle barriers (26)
  • 5.10 Cells and batteries (27)
  • 6.1 General (27)
  • 6.2 For Level of Protection “pxb” or Level of Protection “pyb” (27)
  • 6.3 For Level of Protection “pzc” (27)
  • 7.1 Suitability of safety devices for hazardous area (27)
  • 7.2 Integrity of safety devices (27)
  • 7.3 Provider of safety devices (28)
  • 7.4 Pressurization System evaluated as associated equipment (28)
    • 7.4.1 Pressurization systems for Level of Protection ”pzc” (28)
    • 7.4.2 Pressurization systems for Level of Protection ”pyb” (29)
    • 7.4.3 Pressurization systems for Level of Protection ”pxb” (29)
  • 7.5 Sequence diagram for Level of Protection “pxb” (29)
  • 7.6 Ratings for safety devices (29)
  • 7.7 Group I and Group II Purging automated for Level of Protection “pxb” (29)
  • 7.8 Group I or Group II − Purging criteria (30)
  • 7.9 Group III – Cleaning (30)
  • 7.10 Requirements when a minimum flow rate required (30)
  • 7.11 Safety devices to detect minimum overpressure (30)
  • 7.12 Value of minimum overpressure (31)
  • 7.13 Pressurizing multiple enclosures (32)
  • 7.14 Safety devices on doors and covers (32)
  • 7.15 Equipment that may remain energized (32)
  • 7.16 Equipment permitted within Level of Protection “pyb” (32)
  • 8.1 Suitability of safety devices for hazardous area (33)
  • 8.2 Protective gas (33)
  • 8.3 Internal sources of release (33)
  • 8.4 Group I and Group II Filling procedure (33)
  • 8.5 Group III Filling Procedure (33)
  • 8.6 Safety devices (33)
  • 8.7 Equipment that may remain energized (33)
  • 8.8 Overpressure (33)
  • 9.1 Backup supply (34)
  • 9.2 Independent supplies (34)
  • 9.3 Type of gas (34)
  • 9.4 Temperature (34)
  • 11.1 No release (34)
  • 11.2 Limited release of a gas or vapour (35)
  • 11.3 Limited release of a liquid (35)
  • 12.1 General design requirements (35)
  • 12.2 Infallible containment system (35)
  • 12.3 Containment system with a limited release (36)
  • 13.1 General (36)
  • 13.2 Pressurization with leakage compensation (37)
    • 13.2.1 No release (37)
    • 13.2.2 Limited release of a gas or liquid (37)
  • 13.3 Pressurization with dilution (37)
    • 13.3.1 General (37)
    • 13.3.2 No release (37)
    • 13.3.3 Limited release of a gas or vapour (10)
    • 13.3.4 Limited release of a liquid (38)
  • 16.1 Determining the maximum overpressure rating (39)
  • 16.2 Maximum overpressure test (39)
  • 16.3 Leakage test (39)
    • 16.3.1 Other than static pressurization (39)
    • 16.3.2 Static pressurization (39)
  • 16.4 Purging test for pressurized enclosures with no internal source of release (40)
    • 16.4.1 General (40)
    • 16.4.2 Pressurized enclosure where the protective gas is air (40)
    • 16.4.3 Pressurized enclosure where the protective gas is inert (40)
    • 16.4.4 Pressurized enclosure where the protective gas may be either air or an (40)
    • 16.4.5 Filling procedure test for a pressurized enclosure protected by static (40)
  • 16.5 Purging and dilution tests for a pressurized enclosure with an internal source (40)
    • 16.5.1 Test gas (40)
    • 16.5.2 Pressurized enclosure where the flammable substance has less than (41)
    • 16.5.3 Pressurized enclosure with pressurization by continuous flow, (41)
    • 16.5.4 Pressurized enclosure where the flammable substance is not a liquid, (42)
  • 16.6 Verification of minimum overpressure (42)
  • 16.7 Tests for an infallible containment system (43)
    • 16.7.1 Overpressure test (43)
    • 16.7.2 Infallibility test (43)
  • 16.8 Overpressure test for a containment system with a limited release (43)
  • 17.1 Functional test (43)
  • 17.2 Leakage test (43)
  • 17.3 Tests for an infallible containment system (43)
  • 17.4 Test for a containment system with a limited release (43)
  • 18.1 General (43)
  • 18.2 Identifying as pressurized (44)
  • 18.3 Supplementary marking (44)
  • 18.4 Internal source of release (44)
  • 18.5 Static pressurization (44)
  • 18.6 Pressurization systems (44)
  • 18.7 Warnings required in other clauses (45)
  • 18.8 Overpressure limited by user (45)
  • 18.9 Inert gas (45)
  • A.1 General (47)
  • A.2 Criteria for compliance where the protective gas is air (47)
  • A.3 Criteria for compliance where the protective gas is inert (47)
  • D.1 General (55)
  • D.2 Ducting of protective gas (55)
    • D.2.1 Location of inlet (55)
    • D.2.2 Ducting between pressurized enclosure and inlet (55)
    • D.2.3 Outlets for protective gas (55)
    • D.2.4 Additional purge time to account for ducting (56)
    • D.2.5 Temperature of protective gas at the inlet (56)
  • D.3 Power for protective gas supply (56)
  • D.4 Static pressurization (56)
  • D.5 Enclosures with a containment system (56)
  • D.6 Enclosure maximum overpressure (56)
  • E.1 General (57)
  • E.2 No normal release, no abnormal release (57)
  • E.3 No normal release, limited abnormal release (57)
  • E.4 Limited normal release (57)
  • G.1 General Requirements (60)
    • G.1.1 General (60)
    • G.1.2 Accepted Electrochemical Systems (60)
    • G.1.3 Secondary cells and secondary batteries (60)
    • G.1.4 Mechanical Protection (60)
  • G.2 Electrical Protection by energy limiting circuits (61)
    • G.2.1 Assessing as energy limited (61)
    • G.2.2 Protective Components (61)
    • G.2.3 Preventing excessive gas pressure (61)
  • G.3 Additional requirements for Primary batteries (62)
    • G.3.1 Prevention of reverse charging (62)
    • G.3.2 Prevention of accidental charging of primary batteries (62)
  • G.4 Additional requirements for secondary batteries (63)
    • G.4.1 Charging of secondary batteries inside the pressurized housing (63)
  • G.5 Specific requirements for Inherently Safe (IhS) cells and batteries (63)
  • G.6 Equipment located inside a pressurized enclosure connected to a battery (64)
    • G.6.1 General (64)
    • G.6.2 Circuit Isolation (64)
    • G.6.3 Intrinsically safe battery or inherently safe battery used with “Ex” equipment (64)
    • G.6.4 Intrinsically Safe or Inherently Safe battery with non-"Ex" equipment (64)
  • G.7 Supplementary marking and constructional requirements for pressurized (66)
    • G.7.1 General (66)
    • G.7.2 Battery removal warning (66)
    • G.7.3 Batteries requiring routine maintenance (66)
  • G.8 Type tests (66)
    • G.8.1 Voltage (66)
    • G.8.2 Short circuit test for an Inherently Safe Cell or Battery (66)
    • G.8.3 Full load test for other than Inherently safe batteries (66)
  • H.1 General Requirements (67)
    • H.1.1 General (67)
    • H.1.2 Accepted Electrochemical Systems (67)
    • H.1.3 Secondary cells and secondary batteries (67)
    • H.1.4 Mechanical Protection (67)
  • H.2 Equipment located inside a pressurized enclosure connected to a battery (68)
  • H.3 Supplementary marking and constructional requirements for pressurized (68)
    • H.3.1 General (68)
    • H.3.2 Battery removal warning (68)
    • H.3.3 Batteries requiring routine maintenance (68)

Nội dung

Type editorial changes Extension Major technical changes Group II and Group III door and cover warning Added that warning also applies for explosive dust atmospheres Group II and Grou

Enclosure

The pressurized enclosure shall have a degree of protection in accordance with Table 2

For Level of Protection "pxb" without internal components exceeding the specified temperature class, and for Levels of Protection "pyb" and "pzc", the thermal endurance tests for heat and cold on non-metallic enclosures and parts, as outlined in IEC 60079-0, are not required for the pressurized enclosure.

Degradation of the enclosure can lead to increased leakage, triggering alarms or cutting power to ignition-capable circuits Consequently, pre-conditioning testing of non-metallic enclosures and their non-metallic components is deemed unnecessary.

Materials

The materials used for the enclosure, ducts and connecting parts shall not be adversely affected by the specified protective gas.

Doors and covers

Group I pressurized enclosures

Doors and covers shall either

– have special fasteners complying with IEC 60079-0; or

To ensure safety, equipment without an Emergency Power Lock (EPL) must be interlocked, automatically disconnecting the electrical supply when opened The supply should remain off until the equipment is securely closed, in accordance with the requirements outlined in section 7.7.

Group I pressurized enclosures with static pressurization

Doors and covers shall have special fasteners complying with IEC 60079-0.

Group II and Group III pressurized enclosures

The requirements for special fasteners in IEC 60079-0 do not apply

For Level of Protection "pxb," doors and covers that can be opened without tools or keys must be interlocked This interlocking mechanism ensures that the electrical supply to equipment not specified in section 7.15 is automatically disconnected when these doors or covers are opened, and the supply cannot be restored until they are securely closed.

For Level of Protection “pyb” and Level of Protection “pzc”, the use of a tool or key is not required

When addressing the risk of internal pressure causing a door or cover to open violently upon fastener movement, it is crucial to implement safety measures to protect operators and maintenance personnel Recommended strategies include using multiple fasteners to ensure safe venting of the enclosure before all fasteners are released, employing a two-position fastener for safe pressure venting during enclosure opening, or limiting the maximum internal pressure to 2.5 kPa.

Group II and Group III pressurized enclosures with static pressurization

Doors and covers shall not be capable of being opened readily without the use of a key or tool

Group II and Group III Level of Protection “pxb”

A pressurized enclosure that contains hot parts requiring a cool-down period shall not be capable of being opened readily without the use of a key or tool.

Group II and Group III Door and Cover warning

To prevent the ignition of an explosive gas atmosphere or an explosive dust atmosphere which may be present when an enclosure is opened, doors and covers shall be marked:

WARNING – DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT.

Mechanical strength

The pressurized enclosure and any associated ducts must be capable of withstanding a pressure that is 1.5 times the maximum overpressure indicated by the manufacturer for normal operation, ensuring all outlets are closed, with a minimum pressure threshold of 200 Pa.

In cases where service pressure may lead to deformation of enclosures, ducts, or connecting parts, it is essential to install a safety device to limit internal overpressure to a safe level If the manufacturer does not supply this safety device, the certificate number must include the "X" suffix, as per IEC 60079-0 marking requirements Additionally, the Specific Conditions of Use on the certificate should provide users with the necessary information to ensure compliance with the standard.

Group I and Group II Apertures, partitions, compartments and internal

5.5.1 Apertures and partitions shall be located in such a way that effective purging is ensured

Unpurged areas can be eliminated by the proper location of the protective gas supply inlet and outlet and by consideration of the effect of partitions

For gases or vapors denser than air, the protective gas inlet should be positioned at the top of the pressurized enclosure, while the outlet should be located at the bottom.

For lighter-than-air gases or vapours, it is essential to position the protective gas inlet near the bottom of the enclosure and the outlet near the top.

Locating inlets and outlets at opposite sides of the enclosure promotes cross ventilation

To ensure optimal flow of protective gas, internal partitions, such as circuit boards, must be strategically positioned to avoid obstruction Implementing a manifold or baffles can further enhance gas flow around these obstacles.

When selecting the number of apertures, it is essential to consider the equipment's design, particularly focusing on the purging of any sub-compartments within the equipment.

Internal compartments must be vented to the main enclosure or purged separately For effective purging, vents should provide at least 1 cm² of vent area for every 1,000 cm³, with a minimum diameter of 6.3 mm.

5.5.3 Cathode ray tubes (CRTs) and other hermetically sealed devices do not require purging

Components with a free internal volume of less than 20 cm³ are exempt from purging requirements, provided that their total volume does not exceed 1% of the free internal volume of the pressurized equipment.

NOTE 1 The 1 % is based upon 25 % of the lower explosive limit (LFL) of hydrogen; see A.2

Electrical components considered to be environmentally sealed such as transistors, micro- circuits, capacitors, etc., are not to be included in the calculation of the total component volume.

Apertures for Static Pressurization

The enclosure shall have one or more aperture(s) After filling and pressurization, all apertures shall be closed.

Insulating materials for Group I equipment

Insulating materials exposed to electrical stresses that can generate arcs in air, resulting from rated currents exceeding 16 A in switching equipment like circuit-breakers, contactors, and isolators, must possess at least one of the specified characteristics.

– a comparative tracking index equal to or greater than CTI 400 M in accordance with IEC 60112;

A reliable device is essential for detecting potential decomposition of insulating materials within an enclosure, which could lead to hazardous conditions This device must automatically disconnect the power supply from the supply side to ensure safety It is crucial to verify the presence and functionality of such a device.

– creepage distances between live exposed conductors complying with those shown for the equivalent voltage in Material Group III (CTI) of pollution degree 3 in IEC 60664-1.

Sealing

All cable and conduit connections to a pressurized enclosure shall be sealed to maintain the

IP rating of the enclosure or, if unsealed, be considered as part of the enclosure.

Spark and particle barriers

The protective gas enclosure and any associated ducting must include a spark and particle barrier to prevent the release of incandescent particles into hazardous areas.

Incandescent particles shall be assumed to be normally produced unless make/break contacts operate at less than 10 A and the working voltage does not exceed either 275 V a.c or

60 V d.c., and the contacts have a cover

Enclosures in which incandescent particles are not normally produced, do not require a spark and particle barrier on any normally closed relief vent exhausting into an area requiring EPL

Enclosures in which incandescent particles are not normally produced, do not require a spark and particle barrier on any vent exhausting into an area requiring EPL Gc

If the manufacturer fails to supply spark and particle barriers, the certificate number must have an "X" suffix as per IEC 60079-0 marking requirements Additionally, the Specific Conditions of Use on the certificate should provide essential information for users to ensure compliance with this standard.

Cells and batteries

Annex G provides requirements for Levels of Protection “pxb” and “pyb” Annex H provides requirements for Level of Protection “pzc”

General

The equipment shall be classified in accordance with the temperature classification requirements of IEC 60079-0 The temperature class shall be determined in accordance with 6.2 and 6.3.

For Level of Protection “pxb” or Level of Protection “pyb”

The temperature class shall be based on the higher of the following temperatures: a) the hottest external surface of the enclosure; or b) the hottest internal component surface

An internal component can exceed the designated temperature class if it meets the "small component" criteria outlined in IEC 60079-0 or if the pressurized enclosure is classified as Level of Protection "pxb" and adheres to the opening time requirements specified in IEC 60079-0 It is essential to implement appropriate measures to prevent any explosive gas atmosphere from contacting the hot component surface before it cools below the allowable maximum temperature, should pressurization stop.

To ensure effective temperature control, it is essential to design and construct the joints of the pressurized enclosure and ducts properly Alternatively, auxiliary ventilation systems can be activated, or the hot surfaces within the pressurized enclosure can be housed in a gas-tight or encapsulated structure.

For Level of Protection “pyb”, hot ignition-capable parts in normal operation are not permitted within the enclosure.

For Level of Protection “pzc”

The temperature class shall be based on the hottest external surface of the enclosure

In determining temperature class, account should be taken of any internal equipment with its own explosion protection, which may remain energized when the pressurization system is switched off

7 Safety provisions and safety devices (except for static pressurization)

Suitability of safety devices for hazardous area

Safety devices designed to prevent electrical equipment protected by pressurization from igniting must not be capable of causing ignition themselves Alternatively, these devices should be installed outside of hazardous areas.

Integrity of safety devices

The safety devices required by this standard (see Table 3) form safety related parts of a control system The safety and integrity of the control system shall be consistent with:

– for Level of Protection “pxb” or Level of Protection “pyb”, a single fault evaluation;

– for Level of Protection “pzc”, normal operation

NOTE For guidance on the single fault evaluation, IEC 61511 series or similar standards can be used

An electrical interlock on fan motors or controls alone cannot reliably indicate pressurization failure, as it may not detect issues like fan belt slippage, loose fan attachment on the shaft, or reverse fan rotation.

Table 3 – Safety devices based upon Level of Protection

Design criteria Level of Protection

“pyb” Level of Protection “pzc”

Safety device to detect loss of minimum overpressure

Pressure sensor, see 7.11 Pressure sensor, see 7.11 Indicator or pressure sensor, see 7.11 d)

Safety device(s) to verify purge period for Group I and Group II

Timing device, pressure sensor, and flow sensor at outlet; see 7.7

Time and flow marked, see

7.8 c) Time and flow marked, see

Safety device for a door or cover removable only with use of a tool

Warning, see 6.2 b) No requirement (internal hot parts not permitted) No requirement

Safety device for a door or cover removable without use of a tool

Interlock, see 7.14 (internal hot parts not permitted)

No requirement (internal hot parts not permitted) No requirement

Safety device for hot internal parts when there is a containment system

Alarm and stop flow of flammable substance Not applicable for protection level since internal hot parts not permitted

Alarm (normal release not permitted)

Provider of safety devices

Safety devices must be supplied either by the equipment manufacturer or the user In cases where the manufacturer fails to provide these safety devices, the certificate number must reflect this omission.

The "X" suffix, as per IEC 60079-0 marking requirements and the Specific Conditions of Use on the certificate, provides essential information for users to ensure compliance with this standard.

Pressurization System evaluated as associated equipment

Pressurization systems for Level of Protection ”pzc”

The pressurization system shall include as a minimum: a means for controlling the minimum overpressure, (e.g a regulator) and a means to verify the minimum overpressure, (e.g an indicator) all in accordance with 7.11

If a vent is provided, it shall have a spark and particle barrier

When a regulator is used, it must be of a type that prevents a single failure from exposing the regulator outlet to full inlet pressure To ensure safety, a relief vent must be included to limit the internal pressure of an enclosure to a specified value, which should be detailed in the instructions and verified through testing or calculations If multiple regulators or relief vents are available, the pressure limit for each combination must be established.

The pressurization system shall be tested to verify correct operation.

Pressurization systems for Level of Protection ”pyb”

The pressurization system shall include: a means for controlling the minimum overpressure, (e.g a regulator), a means to verify the minimum overpressure, (e.g a pressure sensor) and an automatic safety device all in accordance with 7.11

When a regulator is used that can experience a single failure mode leading to full inlet pressure at the outlet, it is essential to include a relief vent to maintain the internal pressure of an enclosure within a specified limit This limit must be clearly stated in the instructions and established through testing or calculations In cases where multiple regulators or relief vents are available, the pressure limit for each combination of regulator and relief vent must be determined.

The pressurization system shall be tested to verify correct operation.

Pressurization systems for Level of Protection ”pxb”

The pressurization system must consist of a regulator to control the minimum overpressure, a pressure sensor to verify this overpressure, and an automatic safety device compliant with section 7.11 Additionally, it should include an automated control system featuring a flow sensor as specified in section 7.7.

When a regulator is used, and its design allows a single failure mode to expose the outlet to full inlet pressure, it is essential to include a relief vent to maintain the internal pressure of the enclosure within a specified limit This limit must be clearly stated in the instructions and verified through testing or calculations In cases where multiple regulators or relief vents are available, the pressure limit for each combination of regulator and relief vent must be established.

The pressurization system shall be tested to verify correct operation including the function of the automatic control system.

Sequence diagram for Level of Protection “pxb”

Manufacturers of Level of Protection “pxb” pressurization systems must provide a functional sequence diagram, such as a truth table, state diagram, or flow chart, to outline the control system's actions This diagram should clearly depict the operational states of safety devices and their corresponding actions To ensure compliance with the diagram, functional tests are necessary, which should be conducted under normal atmospheric conditions unless the manufacturer specifies otherwise.

NOTE An example of the information to be supplied by the manufacturer is given in Annex B.

Ratings for safety devices

The manufacturer shall specify the maximum and minimum action levels and tolerances of the safety devices The safety devices shall be used within the ratings specified by the manufacturer.

Group I and Group II Purging automated for Level of Protection “pxb”

An automatic control system including safety devices shall be provided to energize the electrical equipment within a pressurized enclosure only after purging has been completed

The control system's operation sequence begins with monitoring the purging flow and minimum overpressure in the pressurized enclosure Once the minimum protective gas flow rate is reached and overpressure is within specified limits, the purge timer can be initiated After the timer expires, the electrical equipment becomes available for energization If any step in the sequence fails, the circuit is designed to reset to the beginning.

Group I or Group II − Purging criteria

The manufacturer must define the necessary conditions for effective purging after an enclosure is opened or when the overpressure falls below the specified minimum For Level of Protection "pxb" or "pyb," the minimum purge flow and duration must meet the requirements outlined in sections 16.4 or 16.5 In cases involving non-rotating machines and equipment with complex geometries, a minimum purge flow and time may be established based on a five-enclosure-volume purge if deemed sufficient without testing For Level of Protection "pzc," similar guidelines apply, requiring the manufacturer to specify the minimum purge flow and time to ensure the enclosure is purged with a protective gas volume equivalent to five enclosure volumes, although this quantity may be reduced if effective purging is validated through testing.

The purge test for rotating machines and equipment with complex geometries can be omitted if the purge time is established based on tests conducted with similar enclosures It is essential to monitor the purging flow rate at the outlet of the pressurized enclosure For Level of Protection “pxb”, the actual flow must be monitored, while for Levels “pyb” and “pzc”, the flow can be inferred from the enclosure pressure and a defined orifice at the outlet Additionally, an instruction label must be provided for purging the pressurized enclosure before energizing the electrical equipment, detailing necessary procedures.

WARNING – POWER SHALL NOT BE RESTORED AFTER ENCLOSURE HAS BEEN OPENED UNTIL ENCLOSURE HAS BEEN PURGED FOR _ MINUTES AT A FLOW RATE OF

Users must assess the free space of the associated ducts that are not included in the equipment and establish the necessary purging time based on the specified minimum flow rate.

Group III – Cleaning

Equipment must display a warning indicating that combustible dust must be cleared from the interior before turning on the electrical supply The warning should include this message or a similar one.

WARNING – POWER SHALL NOT BE RESTORED AFTER THE ENCLOSURE HAS BEEN OPENED UNTIL COMBUSTIBLE DUST ACCUMULATIONS WITHIN THE ENCLOSURE HAVE BEEN REMOVED.

Requirements when a minimum flow rate required

When a manufacturer specifies a minimum flow rate of protective gas to prevent internal equipment from exceeding its temperature classification, it is essential to install one or more automatic safety devices These devices will activate if the outlet flow rate of the protective gas drops below the designated minimum threshold.

Safety devices to detect minimum overpressure

Automatic safety devices must be installed to activate when the pressure in the enclosure drops below the manufacturer's specified minimum The sensor for these devices must receive signals directly from the pressurized enclosure, with no valves allowed in between Additionally, it should be possible to verify the proper functioning of these safety devices, and their placement and settings must comply with the requirements outlined in section 7.12.

The responsibility for the purpose of automatic safety devices, such as disconnecting power or sounding alarms to ensure installation safety, lies with the user For Level of Protection "pzc," specific conditions must be met if the pressurized enclosure is fitted with an indicator instead of an automatic safety device.

1) the protective gas supply shall be equipped with an alarm to indicate failure of the protective gas supply to maintain the minimum pressurized enclosure pressure;

2) there shall be no devices between the pressurized enclosure and the protective gas supply alarm other than an isolating valve and/or a pressure or flow controlling mechanism;

WARNING – PROTECTIVE GAS SUPPLY VALVE – FOLLOW INSTRUCTIONS BEFORE CLOSING

– be capable of being sealed or secured in the open position;

– have an indication of whether it is open or closed;

– be located immediately adjacent to the pressurized enclosure;

– be used only during servicing of the pressurized enclosure

This valve should remain open unless the area is confirmed to be free of explosive gas atmospheres or all equipment within the pressurized enclosure is de-energized and cooled.

4) any pressure or flow controlling mechanism, if adjustable, shall require a tool to operate it;

5) no filters shall be fitted between the pressurized enclosure and the protective gas system alarm;

6) the indicator shall be located for convenient viewing;

7) the indicator shall indicate the enclosure pressure;

8) the sensing point for the indicator shall be located to take into account the most onerous conditions of service;

9) the exclusion for non-metallic enclosures and non-metallic parts of enclosures in 5.1 has not been applied;

10) no isolating valve shall be fitted between the indicator and the pressurized enclosure

A flowmeter used to indicate both enclosure pressure and purging flow normally should be located on the outlet

A flowmeter used only to indicate pressure normally may be located anywhere on the enclosure, except the inlet

NOTE Only in exceptional circumstances will a flowmeter located at the inlet indicate the pressure in the enclosure or the flow through the enclosure.

Value of minimum overpressure

To ensure safety, a minimum overpressure of 50 Pa must be maintained for Level of Protection "pxb" or "pyb," and 25 Pa for Level of Protection "pzc." This overpressure should be relative to the external pressure at all points within the pressurized enclosure and its associated ducts where leakage may occur.

The manufacturer shall specify the minimum and maximum normal overpressure in service, the maximum overpressure during purging and the maximum leakage rate at the maximum normal overpressure

When using pressurized equipment with an internally enclosed cooling circuit aided by an internal fan, it is crucial to consider the potential for negative pressure in certain areas of the casing This negative pressure can lead to the risk of gas or dust entering the system if pressurization is lost.

The distribution of pressure in different systems and ducts is illustrated in Figures C.1 to C.4

The installation of the associated ducts and of the compressor or fan should not introduce a hazard The basic requirements for the installation of ducting systems are given in Annex D.

Pressurizing multiple enclosures

When multiple pressurized enclosures share a common source of protective gas, a single safety device can be utilized for several enclosures, ensuring that control measures account for the worst-case scenario If a common safety device is in place, opening a door or cover does not require shutting down all electrical equipment or triggering an alarm, provided three conditions are satisfied: (a) for Level of Protection “pxb”, the electrical supply to the specific enclosure must be disconnected before opening, unless otherwise allowed by section 7.15; (b) the safety device must continuously monitor overpressure and, if necessary, the gas flow in all other enclosures; and (c) reconnecting the electrical supply must follow the purging procedure outlined in section 7.7.

Safety devices on doors and covers

For Level of Protection "pxb," doors and covers that can be opened without tools or keys must be interlocked to ensure that the electrical supply to non-identified equipment is automatically disconnected upon opening Additionally, the supply cannot be restored until the doors or covers are securely closed, in accordance with the requirements outlined in section 7.7.

Equipment that may remain energized

For pressurized enclosures classified as Group I or Group II, any electrical equipment that could stay energized when the Level of Protection “pxb” or “pyb” is inactive must be safeguarded by EPL Ma or Mb for Group I, and EPL Ga or Gb for Group II.

In Group II pressurized enclosures, any electrical equipment that could stay energized when the Level of Protection "pzc" is inactive must be safeguarded by Equipment Protection Level (EPL) Ga, Gb, or Gc.

For Group III pressurized enclosures, the electrical equipment that may remain energized when Level of Protection “pxb” is not in operation shall be protected by EPL Da or Db

In Group III pressurized enclosures, any electrical equipment that could stay energized when the Level of Protection "pzc" is inactive must be safeguarded by Equipment Protection Level (EPL) Da, Db, or Dc.

Equipment permitted within Level of Protection “pyb”

Electrical equipment within a Level of Protection “pyb” pressurized enclosure shall be protected by EPL Ga, Gb or Gc for Group II

Electrical equipment within a Level of Protection “pyb” pressurized enclosure shall be protected by EPL Da, Db, Dc for Group III

8 Safety provisions and safety devices for static pressurization

Suitability of safety devices for hazardous area

All safety devices designed to prevent explosions in electrically operated equipment under static pressurization must not themselves pose an explosion risk If these safety devices are electrically operated, they must be safeguarded by a protection method recognized in IEC 60079-0 that is appropriate for the specific application, or they should be installed outside of hazardous areas.

Protective gas

The protective gas shall be inert.

Internal sources of release

There shall be no internal sources of release.

Group I and Group II Filling procedure

The Instructions shall specify that the pressurized enclosure shall be filled with inert gas in an area known to be non-hazardous using the procedure specified by the manufacturer.

Group III Filling Procedure

The Instructions must mandate the cleaning of the pressurized enclosure to prevent hazardous buildup of combustible dust Additionally, it should require that after cleaning, the enclosure is filled with inert gas in a designated non-hazardous area, following the manufacturer's specified procedure.

Safety devices

Automatic safety devices for Level of Protection "pxb" or "pyb" must be installed, or one device for Level of Protection "pzc," to activate when overpressure drops below the manufacturer's minimum threshold These devices should allow for operational checks while the equipment is in service Additionally, resetting the automatic safety devices requires a tool or key, ensuring secure operation.

Automatic safety devices are primarily designed to disconnect power, sound alarms, or ensure the safety of installations Ultimately, the responsibility for their intended use lies with the user.

Equipment that may remain energized

Electrical equipment within the pressurized enclosure that may be energized when type of protection “p” is not in operation shall have an EPL as shown in 7.15.

Overpressure

The minimum overpressure must exceed the maximum pressure loss during normal service, measured over a duration of at least 100 times the cooling time of enclosed components, as per IEC 60079-0, with a minimum cooling time of 1 hour Additionally, the overpressure level should be at least 50 Pa above the external pressure under the most challenging conditions specified for normal operation.

Backup supply

In cases where a backup supply of protective gas is necessary due to a primary supply failure, each supply must independently maintain the required pressure or gas flow rate It is permissible for both sources to utilize shared ductwork or piping.

NOTE A backup supply can be advisable where it is necessary to maintain operation of the electrical equipment.

Independent supplies

In a scenario where an ignition-capable product is housed within a Level of Protection "pzc" pressurized enclosure, and this enclosure is further situated inside a Level of Protection "pyb" pressurized enclosure, it is essential that the protective gas supplies for both enclosures operate independently.

Type of gas

The protective gas shall be non-flammable

The Instructions must detail the required protective gas and any acceptable alternatives If a gas other than normal quality air or nitrogen is specified, it should not compromise the effectiveness of protection type "p" or negatively impact the operation and integrity of the enclosed equipment due to its chemical properties or impurities.

Using an inert gas poses a risk of asphyxiation, necessitating a warning label on the enclosure It is also advisable to implement an effective purging system to eliminate the inert gas before opening any doors or covers.

Temperature

The protective gas temperature at the enclosure inlet should typically not exceed 40 °C However, in certain situations, a higher temperature may be allowed or a lower temperature may be necessary, and in such cases, the specific temperature must be clearly indicated on the enclosure.

10 Pressurized equipment with an internal source of release

The release conditions, containment system design requirements, the appropriate pressurization techniques and the restrictions on ignition-capable equipment and internal hot surfaces are given in Clauses 11 to 15

No release

11.1.1 There is no internal release when the containment system is infallible; see 12.2

No internal release is considered to occur when flammable substances within the containment system are in the gas or vapor phase, provided that the operation remains within specified temperature limits This is valid if either the gas mixture consistently stays below the Lower Flammable Limit (LFL) or if the minimum pressure for the pressurized enclosure exceeds the maximum pressure of the containment system by at least 50 Pa, along with the presence of an automatic safety device that activates if the pressure difference drops below this threshold.

The responsibility for determining the purpose of the signal from the automatic safety device—whether to disconnect power, sound an alarm, or ensure the safety of the installation—typically lies with the user.

The certificate number must feature the "X" suffix to comply with the marking requirements of IEC 60079-0 Additionally, the Specific Conditions of Use outlined on the certificate will provide essential information for users to ensure safe operation.

Limited release of a gas or vapour

The release rate of flammable substances within a pressurized enclosure must remain predictable under all conditions of containment system failure, as outlined in section 12.3 For this standard, the release of a liquefied gas is treated as the release of a gas.

Limited release of a liquid

The release rate of the flammable substance into the pressurized enclosure is restricted, as outlined in section 11.2; however, the transformation of the liquid into flammable vapor remains unpredictable It is essential to consider the potential accumulation of liquid within the pressurized enclosure and the resulting implications.

If oxygen may be released from the liquid, the maximum flow rate of oxygen shall be predicted; see 13.2.2

12 Design requirements for the containment system

General design requirements

The containment system's design and construction must be based on the most challenging service conditions specified by the manufacturer to assess the likelihood of leakage.

The containment system must be either completely fail-safe or allow for a controlled release in the event of a failure In cases where the flammable substance is a liquid, there should be no standard release, as outlined in Annex E, and the protective gas used must be inert.

NOTE The protective gas needs to be inert to prevent the evolved vapours from exceeding the capabilities of the diluting protective gas

The manufacturer shall specify the maximum inlet pressure to the containment system

Manufacturers must provide detailed information about the design and construction of the containment system, including the types and operating conditions of the flammable substances it may hold, as well as the anticipated release rates at specific locations This information is essential for classifying the containment system as either an infallible containment system (12.2) or a containment system with limited release (12.3).

Infallible containment system

An effective containment system must consist of metallic, ceramic, or glass pipes, tubes, or vessels that are free of moving joints Connections should be established through methods such as welding, brazing, glass-to-metal sealing, or eutectic techniques.

Low temperature solder alloys such as lead/tin composites are not acceptable

A technique for connecting multiple components, typically made of metal, utilizes a binary or ternary alloy system that solidifies at a consistent temperature lower than the initial solidification point of the components being joined.

Manufacturers must assess the potential risks to fragile containment systems caused by adverse operating conditions Instructions should offer clear guidance to mitigate damage risks associated with factors like vibration, thermal shock, and maintenance activities, particularly when access doors or covers of the pressurized enclosure are open.

Containment system with a limited release

The containment system design must ensure that the release rate of flammable substances is predictable during any failure scenario This includes both the amount of flammable substance already in the system and the inflow from the process To maintain a controlled release, flow limiting devices should be installed outside the pressurized enclosure to regulate the inflow to a predictable rate.

If the section of the containment system from the entry point to the flow limiting device meets the requirements of 12.2, the flow limiting device can be installed within the pressurized enclosure In this scenario, the device must be permanently secured and designed without any movable parts.

The containment system's process flow can be unrestricted if the maximum release rate into the pressurized enclosure is predictable This can be achieved if: a) the system consists of interconnected components that individually satisfy the requirements of section 12.2, with joints designed to allow for predictable maximum release rates and are permanently secured; or b) the system incorporates orifices or nozzles for normal operational releases, such as flames, while still adhering to the requirements of section 12.2.

If a flow limiting device is not part of the equipment, the certificate number must have an "X" suffix as per IEC 60079-0 marking requirements Additionally, the Specific Conditions of Use on the certificate must provide essential information for users to comply with the standard, including the maximum pressure and flow of the flammable substance within the containment system.

Pressurized enclosures with flames must be evaluated as if the flames are extinguished The total amount of the fuel/air mixture that fuels the flame should be combined with the quantity released from the containment system.

Elastomeric seals, windows and other non-metallic parts of the containment system are permissible Pipe threads, compression joints (for example, metallic compression fittings), and flanged joints are also permissible

13 Protective gas and pressurizing techniques when there is an internal source of release

General

The choice of protective gas depends upon the probability, quantity and constituents of the release from the containment system See Table 4 for tabulation of the permitted protective gas

Table 4 – Protective gas requirements for a pressurized enclosure with a containment system

Internal release (see Annex E) Continuous dilution Leakage compensation Substance Normal Abnormal Annex UFL < 80 % UFL > 80 % UFL < 80 % UFL > 80 %

Gas or liquid None None E.2 Not applicable Not applicable

Gas None Limited E.3 Air or inert Air Inert only

Gas Limited Limited E.4 Air or inert Air

Liquid None Limited E.3 Inert only Inert only

Liquid Limited Limited E.4

means pressurization technique not acceptable

The design of a pressurized enclosure with a containment system and limited release must prevent the formation of explosive gas atmospheres near potential ignition sources, specifically outside the dilution area Annex F illustrates examples of utilizing internal partitions to keep potential ignition sources away from the dilution area.

Where inert gas is used as the protective gas, the pressurized enclosure shall be marked in accordance with 18.9

The applicable pressurizing techniques depend upon the release condition and on the constituents of the release as follows.

Pressurization with leakage compensation

No release

The protective gas shall be air or inert gas.

Limited release of a gas or liquid

The protective gas shall be inert gas

The concentration of oxygen in the flammable substance shall not exceed 2 % (V/V)

There shall not be any normal release(see Annex E) of the flammable substance

The UFL of the flammable substance shall not exceed 80 %

Protecting against leakage with inert gas is challenging or unfeasible when dealing with flammable substances that can react with minimal or no oxygen, particularly those with a UFL exceeding 80%.

Pressurization with dilution

General

For flammable substances with a UFL greater than 80% or an oxygen concentration exceeding 2% (V/V), or in cases of normal release of the flammable substance, it is essential to implement continuous flow to effectively dilute the flammable material.

Limited release of a gas or vapour

Revised text to reflect UFL/LFL terms 13.3.3 X

Revised text to use Level of Protection terminology 14 X

Edition 5 clauses 16.1 to 16.7 moved to Edition 6 clauses 16.2 to 16.8

Changes Clause Minor and editorial changes

Determining the maximum overpressure rating

Added requirements to determine maximum overpressure 16.1 C7

Moved Maximum overpressure test to 16.2 16.2 C7

Moved Maximum overpressure test to 16.2 16.3.2 X

Tests for an infallible containment system

Clarify the rating used for the test 16.7.1 C8

Tests for an infallible containment system

Modified test for infallible containment 16.7.2 C9

Edition 5 − Verifying ability of the pressurized enclosure to limit internal pressure

Clarified that applies only to safety devices provided with enclosures

Tests for an infallible containment system

Waived helium leak tests for liquid systems 17.3 X

Allowed continued use of type of protection marking 18.3

Clarified use of Ex [p] and [Ex p] marking 18.6 X

Warnings required in other clauses

Warnings required in other clauses

Warnings required in other clauses

Added warnings from Annex G and Annex H 18.7 C1

Added requirements for Group III 19 X

Edition 5 Annex G – Infallibility test for containment system

Edition 5 Annex H – Introduction of an alternative risk assessment method encompassing “equipment protection levels”

Annex G – Internal Cells and Batteries for Level of Protection

“pxb” and Level of Protection “pyb”

Added requirements for cells and Batteries

Annex H – Internal Cells and Batteries for Level of Protection

Added requirements for cells and Batteries

5 Constructional requirements for pressurized enclosures 21

5.3.2 Group I pressurized enclosures with static pressurization 21

5.3.3 Group II and Group III pressurized enclosures 21

5.3.4 Group II and Group III pressurized enclosures with static pressurization 22

5.3.5 Group II and Group III Level of Protection “pxb” 22

5.3.6 Group II and Group III Door and Cover warning 22

5.5 Group I and Group II Apertures, partitions, compartments and internal components 22

5.7 Insulating materials for Group I equipment 23

6.2 For Level of Protection “pxb” or Level of Protection “pyb” 24

6.3 For Level of Protection “pzc” 24

7 Safety provisions and safety devices (except for static pressurization) 24

7.1 Suitability of safety devices for hazardous area 24

7.4 Pressurization System evaluated as associated equipment 25

7.4.1 Pressurization systems for Level of Protection ”pzc” 25

7.4.2 Pressurization systems for Level of Protection ”pyb” 26

7.4.3 Pressurization systems for Level of Protection ”pxb” 26

7.5 Sequence diagram for Level of Protection “pxb” 26

7.7 Group I and Group II Purging automated for Level of Protection “pxb” 26

7.8 Group I or Group II − Purging criteria 27

7.10 Requirements when a minimum flow rate required 27

7.11 Safety devices to detect minimum overpressure 27

7.14 Safety devices on doors and covers 29

7.15 Equipment that may remain energized 29

7.16 Equipment permitted within Level of Protection “pyb” 29

8 Safety provisions and safety devices for static pressurization 30

8.1 Suitability of safety devices for hazardous area 30

8.4 Group I and Group II Filling procedure 30

8.7 Equipment that may remain energized 30

10 Pressurized equipment with an internal source of release 31

11.2 Limited release of a gas or vapour 32

12 Design requirements for the containment system 32

12.3 Containment system with a limited release 33

13 Protective gas and pressurizing techniques when there is an internal source of release 33

13.2.2 Limited release of a gas or liquid 34

13.3.3 Limited release of a gas or vapour 35

16.1 Determining the maximum overpressure rating 36

16.4 Purging test for pressurized enclosures with no internal source of release and filling procedure test for static pressurization 37

16.4.2 Pressurized enclosure where the protective gas is air 37

16.4.3 Pressurized enclosure where the protective gas is inert 37

16.4.4 Pressurized enclosure where the protective gas may be either air or an inert gas with a density equal to air ±10 % 37

16.4.5 Filling procedure test for a pressurized enclosure protected by static pressurization 37

16.5 Purging and dilution tests for a pressurized enclosure with an internal source of release 37

16.5.2 Pressurized enclosure where the flammable substance has less than

2 % (V/V) oxygen and the protective gas is inert 38

16.5.3 Pressurized enclosure with pressurization by continuous flow, containment system with less than 21 % (V/V) oxygen and the protective gas is inert 38

16.5.4 Pressurized enclosure where the flammable substance is not a liquid, pressurization by continuous flow and the protective gas is air 39

16.7 Tests for an infallible containment system 40

16.8 Overpressure test for a containment system with a limited release 40

17.3 Tests for an infallible containment system 40

17.4 Test for a containment system with a limited release 40

18.7 Warnings required in other clauses 42

Annex A (normative) Purging and dilution tests 44

A.2 Criteria for compliance where the protective gas is air 44

A.3 Criteria for compliance where the protective gas is inert 44

Annex B (informative) Examples of functional sequence diagram 45

Annex C (informative) Examples of the changes in pressure in ducts and enclosures 47

Annex D (informative) Information to be provided to the user 52

D.2.2 Ducting between pressurized enclosure and inlet 52

D.2.4 Additional purge time to account for ducting 53

D.2.5 Temperature of protective gas at the inlet 53

D.3 Power for protective gas supply 53

Annex E (normative) Classification of the type of release within enclosures 54

E.2 No normal release, no abnormal release 54

E.3 No normal release, limited abnormal release 54

Annex F (informative) Examples for the use of the dilution area concept 55

Annex G (normative) Internal Cells and Batteries for Level of Protection “pxb” and

G.1.3 Secondary cells and secondary batteries 57

G.2 Electrical Protection by energy limiting circuits 58

G.3 Additional requirements for Primary batteries 59

G.3.2 Prevention of accidental charging of primary batteries 59

G.4 Additional requirements for secondary batteries 60

G.4.1 Charging of secondary batteries inside the pressurized housing 60

G.5 Specific requirements for Inherently Safe (IhS) cells and batteries 60

G.6 Equipment located inside a pressurized enclosure connected to a battery which is also located inside the pressurized enclosure and not disconnected in the event of loss of pressurization 61

G.6.3 Intrinsically safe battery or inherently safe battery used with “Ex” equipment 61

G.6.4 Intrinsically Safe or Inherently Safe battery with non-"Ex" equipment 61

G.7 Supplementary marking and constructional requirements for pressurized enclosures containing one or more cells or batteries 63

G.8.2 Short circuit test for an Inherently Safe Cell or Battery 63

G.8.3 Full load test for other than Inherently safe batteries 63

Annex H (normative) Internal Cells and Batteries for Level of Protection “pzc” 64

H.1.3 Secondary cells and secondary batteries 64

H.2 Equipment located inside a pressurized enclosure connected to a battery which is also located inside the pressurized enclosure and is not disconnected when power is removed from the enclosure 65

H.3 Supplementary marking and constructional requirements for pressurized enclosures containing one or more cells or batteries 65

Figure B.1 – State diagram of a leakage-compensation purge control system 45

Figure C.2 – Pressurized enclosures with leakage compensation, enclosures without moving parts 49

Figure C.3 – Pressurized enclosures with leakage compensation, rotating electrical machine with an internal cooling fan 50

Figure C.4 – Pressurized enclosure with a leakage compensation, rotating electrical machine with an external cooling fan 51

Figure F.1 – Diagram showing the use of the dilution area concept to simplify the purge and dilution test requirements 55

Figure F.2 – Diagram showing the use of the infallible containment system concept to simplify the purging and dilution requirements around ICE 56

Figure F.3 – Diagram showing the use of internal partitions around the potential source of release to simplify the purging and dilution requirements around ICE located outside the partitions 56

Table 1 – Determination of protection level 19

Table 2 – Design criteria based upon level of protection 20

Table 3 – Safety devices based upon Level of Protection 25

Table 4 – Protective gas requirements for a pressurized enclosure with a containment system 34

Table 5 – Equipment Protection Levels permitted within the dilution area based upon the Level of Protection of the pressurized enclosure 35

Table 6 – Text of warning markings 42

Table B.1 – Truth table of a leakage-compensation purge control system 45

IEC 60079 outlines the requirements for the design, construction, testing, and marking of electrical equipment intended for use in explosive atmospheres It specifies that a protective gas, maintained at a pressure higher than the external atmosphere, can be utilized to prevent the formation of explosive gas atmospheres in enclosures without internal sources of flammable gas or vapor Additionally, this protective gas can be supplied to enclosures containing internal sources of release to mitigate explosive gas risks Furthermore, it addresses the use of protective gas to prevent the entry of combustible dust, thereby avoiding the creation of explosive dust atmospheres, provided there are no internal sources of combustible dust.

This standard outlines the necessary requirements for the equipment and its related components, including inlet and exhaust ducts, as well as the auxiliary control systems essential for establishing and maintaining pressurization and/or dilution.

EXPLOSIVE ATMOSPHERES – Part 2: Equipment protection by pressurized enclosure "p"

IEC 60079 outlines the specific construction and testing requirements for electrical equipment featuring pressurized enclosures, classified under type of protection "p." This equipment is designed for use in environments with explosive gas or dust atmospheres and includes guidelines for enclosures that may contain a limited release of flammable substances.

This standard supplements and modifies the general requirements of IEC 60079-0 Where a requirement of this standard conflicts with a requirement of IEC 60079-0, the requirements of this standard take precedence

This standard does not include the requirements for:

Pressurized enclosures can release air with an oxygen content that exceeds normal levels, or they may emit oxygen mixed with inert gas, where the proportion of oxygen is significantly higher than usual.

• pressurized rooms or analyser houses; see IEC 60079-13;

• pressurized enclosures used where “explosives” or pyrotechnics are present;

• pressurized enclosures used where hybrid mixtures of gas/vapour and combustible dust are present;

• pressurized enclosures used where pyrophoric substances such as explosives or propellants containing their own oxidizers are present

• pressurized enclosures with an internal source of release of combustible dust

When assuming the role of the manufacturer, it is primarily the user's responsibility to apply all relevant aspects of this standard to the manufacturing and testing processes of the equipment.

This document references essential documents that are crucial for its application For references with specific dates, only the cited edition is applicable In the case of undated references, the most recent edition of the referenced document, including any amendments, is relevant.

IEC 60034-5, Rotating electrical machines – Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) – Classification

IEC 60050 (all parts), International Electrotechnical Vocabulary

IEC 60079-0, Explosive atmospheres – Part 0: Equipment – General requirements

IEC 60079-11, Explosive atmospheres – Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" IEC 60079-15, Explosive atmospheres – Part 15: Equipment protection by type of protection

IEC 60112, Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials

IEC 60127, (All parts) Miniature fuses

IEC 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

IEC 60664-1, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles, requirements and tests

For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 60050-151, IEC 60050-426 and IEC 60079-0, as well as the following apply

NOTE Unless otherwise specified, the terms "voltage" and "current" mean the r.m.s values of an alternating, direct or composite voltage or current

3.1 alarm piece of equipment that generates a visual or audible signal that is intended to attract attention

3.2 containment system part of the equipment containing the flammable substance that may constitute an internal source of release

3.3 dilution continuous supply of a protective gas, after purging, at such a rate that the concentration of a flammable substance inside the pressurized enclosure is maintained at a value outside the explosive limits at any potential ignition source (that is to say, outside the dilution area)

Note 1 to entry: Dilution of oxygen by inert gas may result in a concentration of flammable gas or vapour above the upper flammable limit (UFL)

3.4 dilution area area in the vicinity of an internal source of release where the concentration of a flammable substance is not diluted to a safe concentration

3.5 enclosure volume volume of the empty enclosure without internal equipment For rotating electrical machines, the free internal volume plus the volume displaced by the rotor

3.6 flammable substance gases, vapours, liquids or mixtures thereof that are capable of being ignited

3.7 hermetically sealed device device which is so constructed that the external atmosphere cannot gain access to the interior and in which any seal is made by fusion

Note 1 to entry: Examples of fusion include brazing, welding or the fusion of glass to metal

ICE equipment which in normal operation constitutes a source of ignition for a specified explosive atmosphere

3.9 indicator piece of equipment that shows whether flow or pressure is adequate and which is intended to be monitored periodically, consistent with the requirement of the application

3.10 internal source of release point or location from which a flammable substance in the form of a flammable gas or vapour or liquid may be released into the pressurized enclosure such that in the presence of air an explosive gas atmosphere could be formed

3.11 leakage compensation provision of a flow of protective gas sufficient to compensate for any leakage from the pressurized enclosure and its ducts

3.12 overpressure pressure above ambient pressure within a pressurized enclosure

3.13 pressurization technique of guarding against the ingress of the external atmosphere into an enclosure by maintaining a protective gas therein at a pressure above that of the external atmosphere

3.14 pressurization system grouping of safety devices and other components used to pressurize and monitor or control a pressurized enclosure

3.15 pressurized enclosure enclosure in which a protective gas is maintained at a pressure greater than that of the external atmosphere

3.16 protective gas air or inert gas used for maintaining an overpressure and, if required, dilution and purging

Note 1 to entry: For the purposes of this standard, inert gas means nitrogen, carbon dioxide, argon or any gas which, when mixed with oxygen in the ratio 4 parts inert to 1 part oxygen as found in air, does not make the ignition and flammability properties, such as explosive limits, more onerous

3.17 protective gas supply compressor, blower or compressed gas container that provides the protective gas at a positive pressure

Note 1 to entry: The protective gas supply includes inlet (suction) pipes or ducts, pressure regulators, outlet pipes, ducts, and supply valves

Note 2 to entry: Components of the pressurization system other than the pressure regulator, are not included

3.18 purging in a pressurized enclosure, the operation of passing a quantity of protective gas through the enclosure and ducts, so that the concentration of the explosive gas atmosphere is brought to a safe level

3.19 static pressurization maintenance of an overpressure within a pressurized enclosure without the addition of protective gas in a hazardous area

Level of Protection “pxb” pressurized enclosure providing Equipment Protection Level Mb, Gb or Db

Note 1 to entry: This permits unprotected equipment to be installed within the pressurized enclosure except for safety devices, see 3.23

Level of Protection “pyb” pressurized enclosure providing Equipment Protection Level Gb or Db with Equipment Protection Level Gc or Dc internal to the pressurized enclosure

Note 1 to entry: This permits Equipment Protection Level Gc or Dc equipment to be installed within the pressurized enclosure, except for safety devices, see 3.23

Level of Protection “pzc” pressurized enclosure providing Equipment Protection Level Gc or Dc

Note 1 to entry: This permits unprotected equipment to be installed within the pressurized enclosure except for safety devices, see 3.23

3.23 safety device device used to implement or maintain the integrity of the type of protection

LFL volume fraction of flammable gas or vapour in air below which an explosive gas atmosphere will not form, expressed as a percentage (see IEC 60079-20-1)

Note 1 to entry: This is also known as Lower Explosive Limit (LEL)

UFL volume fraction of flammable gas or vapour in air above which an explosive gas atmosphere will not form, expressed as a percentage (see IEC 60079-20-1)

Note 1 to entry: This is also known as Upper Explosive Limit (UEL)

Protection by pressurization is subdivided into three Levels of Protection (“pxb”, “pyb” and

“pzc”) which are selected based upon the Equipment Protection Level required (Mb, Gb, Db,

The article discusses the importance of assessing the potential for internal releases and the ignition-capability of equipment within pressurized enclosures, as outlined in Table 1 It emphasizes that the Level of Protection establishes the design criteria for both the pressurized enclosure and the pressurization system, detailed in Table 2.

Table 1 – Determination of protection level

Is there an internal release condition? Highest Equipment

Protection Level requirement for external explosive atmosphere

Does enclosure contain ignition-capable equipment?

No Mb, Gb or Db Yes or no Level of Protection “pxb”

No Gb or Db No Level of Protection “pyb”

No Gc or Dc Yes or no Level of Protection “pzc”

Yes, gas/vapour Mb, Gb, or Db No or Yes and the ignition- capable equipment is not located in the dilution area

Yes, gas/vapour Gb or Db No Level of Protection “pyb”

Yes, gas/vapour Gc or Dc Yes and the ignition- capable equipment is not located in the dilution area

Yes, gas/vapour Gc or Dc No Level of Protection “pyb”

Yes liquid Gb or Db Yes or No Level of Protection “pxb”

Yes liquid Gb or Db No Level of Protection “pyb”

Yes liquid Gc or Dc Yes or No Level of Protection “pzc”

If the flammable substance is a liquid, normal release is never permitted

The protective gas shall be inert if "(inert)" is shown after the pressurization level; see Clause 13

Table 2 – Design criteria based upon level of protection

Design criteria Level of Protection

“pzc” with indicator Level of Protection

Degree of enclosure protection according to IEC 60529 or

IP4X minimum IP4X minimum IP4X minimum IP3X minimum

Resistance of enclosure to impact IEC 60079-0 applies IEC 60079-0 applies IEC 60079-0 applies apply half the value shown in IEC 60079-0

Verifying purge period for Group I and Group II

Requires a timing device and monitoring of pressure and flow

Time and flow marked Time and flow marked Time and flow marked

Preventing incandescent particles from exiting a normally closed relief vent into an area requiring EPL

Spark and particle barrier required, see 5.9, unless incandescent particles not normally produced

No requirement a) Level of protection

“pzc” does not apply to areas requiring EPL Mb, Gb or Db

“pzc” does not apply to areas requiring EPL Mb, Gb or Db

Preventing incandescent particles from exiting a normally closed relief vent into an area requiring EPL

No requirement b) No requirement b) No requirement, see footnote b) No requirement b)

Preventing incandescent particles from exiting a vent that opens during normal operation, to an area requiring EPL Mb, Gb or Db

Spark and particle barrier required, see 5.9

Spark and particle barrier required, see 5.9

“pzc” does not apply to areas requiring EPL Mb, Gb or Db

“pzc” does not apply to areas requiring EPL Mb, Gb or Db

Preventing incandescent particles from exiting a vent that opens during normal operation to an area requiring EPL Gc, or

Spark and particle barrier required, see 5.9, unless incandescent particles not normally produced

No requirement a) Spark and particle barrier required, see 5.9, unless incandescent particles not normally produced

Spark and particle barrier required, see 5.9, unless incandescent particles not normally produced

Door or cover opens only with use of a tool

Warning, see 5.3 and 6.2 b) ii) Warning, see 5.3.6 b) Warning, see 5.3.6 c) Warning, see 5.3.6 c)

Door or cover opens without use of a tool Interlock, see 7.14

Warning, see 5.3.6 a) Warning, see 5.3.6 c) Warning, see 5.3.6 c)

Internal hot parts that require a cool-down period before opening enclosure

According to section 6.2 b) ii), the requirements for Level of Protection "pyb" do not apply, as hot internal parts and incandescent particles are not allowed Additionally, there is no need for spark and particle barriers during abnormal operations, as the relief vent's opening makes it improbable for the external atmosphere to fall within explosive limits Furthermore, for a Level of Protection "pzc" enclosure, tool accessibility is not required since the enclosure remains pressurized with all covers and doors secured during normal operation, making it unlikely for the atmosphere to be within explosive limits if any cover or door is removed.

5 Constructional requirements for pressurized enclosures

The pressurized enclosure shall have a degree of protection in accordance with Table 2

For Level of Protection "pxb," where no internal components exceed the specified temperature class, and for Levels of Protection "pyb" and "pzc," the thermal endurance tests for heat and cold, as outlined in IEC 60079-0, are not required for the pressurized enclosure's non-metallic enclosures and parts.

Degradation of the enclosure can lead to increased leakage, triggering alarms or cutting power to ignition-capable circuits Consequently, pre-conditioning testing of non-metallic enclosures and their non-metallic components is deemed unnecessary.

The materials used for the enclosure, ducts and connecting parts shall not be adversely affected by the specified protective gas

Doors and covers shall either

– have special fasteners complying with IEC 60079-0; or

To ensure safety, equipment without an EPL must be interlocked to automatically disconnect the electrical supply when opened, as illustrated in section 7.15 Additionally, the supply should not be restored until the equipment is securely closed, in accordance with the requirements outlined in section 7.7.

5.3.2 Group I pressurized enclosures with static pressurization

Doors and covers shall have special fasteners complying with IEC 60079-0

5.3.3 Group II and Group III pressurized enclosures

The requirements for special fasteners in IEC 60079-0 do not apply

Limited release of a liquid

The protective gas shall be inert and the provisions of 13.3.3 b) shall be complied with There shall not be any normal release (see Annex E) of the flammable substance

Electrical equipment in the dilution area must adhere to the protection levels specified in Table 5, with the exception of flames, igniters, or similar devices designed to ignite a flame Additionally, the dilution area created by the flame should not intersect with any other dilution area.

Table 5 – Equipment Protection Levels permitted within the dilution area based upon the Level of Protection of the pressurized enclosure

Internal release is Level of Protection “pxb”,

Level of Protection “pyb” Level of Protection “pzc” abnormal Ga or Gb Ga, Gb or Gc normal Ga Ga

To ensure safety, any internal source of gas release should be positioned close to the outlet, while ignition-capable equipment must be located near the inlet of the protective gas This arrangement minimizes the distance flammable gas must travel to exit the pressurized enclosure, reducing the risk of encountering ignition sources.

To prevent the risk of ignition from a source within the containment system back into the plant, it may be essential to utilize a flame arrestor However, it is important to note that these safety measures are not addressed by this standard.

An automatic safety device must be installed if the pressurized enclosure has any surface temperature that surpasses the ignition temperature of any flammable substance that may be released The operational response of this safety device, as outlined in section 11.1.2 b), is detailed in Table 3.

When using air as a protective gas, the containment system must ensure that the concentration of any remaining flammable substance does not exceed 50% of the Lower Flammable Limit (LFL) near hot surfaces Conversely, if an inert gas is employed, the design of the pressurized enclosure's joints must effectively prevent significant mixing of external air with the internal inert gas or flammable vapors during cooling Additionally, the introduction of external air should not raise the oxygen concentration above 2% (V/V).

The pressurized enclosure shall be marked:

WARNING – DO NOT OPEN ANY DOOR OR COVER FOR xxx MINUTES AFTER REMOVING POWER

Where xxx is replaced with the value in minutes for the delay required

The delay will be determined by the longer duration required for the hot surface to cool below either the ignition temperature of the flammable substance released from the containment system or the temperature class of the pressurized enclosure.

Leakage test

Purging test for pressurized enclosures with no internal source of release

Purging and dilution tests for a pressurized enclosure with an internal source

Tests for an infallible containment system

Ducting of protective gas

General Requirements

Electrical Protection by energy limiting circuits

Additional requirements for Primary batteries

Additional requirements for secondary batteries

Equipment located inside a pressurized enclosure connected to a battery

Supplementary marking and constructional requirements for pressurized

Type tests

General Requirements

Supplementary marking and constructional requirements for pressurized

Ngày đăng: 14/04/2023, 14:32

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN