Bsi bs en 25822 1992 (1999) iso 5822 1988

BRITISH STANDARD BS EN 25822 1992 ISO 5822 1988 Spot welding equipment — Taper plug gauges and taper ring gauges The European Standard EN 25822 1991 has the status of a British Standard BS EN 25822 19[.]

ISO 5822:1988

The European Stand rd EN 25 2 :19 1 has the status of a

British Stand rd

This Bri sh Stan ard was

published u der the

authoriyofthe Stan ards

Bo rdan comes

into efect on

2 Fe ruary1 9

© BSI 1 -1 9

The folowing BSI references

relate to the work on this

stan ard:

Commi e reference W EE/ 26

Draft an ou ced in

B SINews,Ju e 1 8

ISBN 0 5 0 2 4 0 7

The European Commit e for Stand ardization, u der whose superv ision this

European Stand ard was prep red, comprises the national stand rds

org anizations of the folowing W estern European cou tries

Austria Oester eichis hes Normu g sinstitut

Belg ium Institut belg e de normalsation

Finland S omen Stand ard isoimisl to, r.y

France Association f ançaise d e normalsation

Germany Deuts hes Institut für Normu g e.V

Gre ce Helenic Org anization for Stand ardization

I eland Tech olog ical Institute of I eland

I eland National Stand ard s Authority of I eland

Italy Ente Nazionale Ital ano d i Unificazione

Luxembourg Inspection d u Trav ai et des Mines

Netherlands Nederland s Normalsatie-nstitu t

Norwa Norg es Stand rd isering sforbu d

Portug al Instituto Portug uès d a Qual d ade

Sp in Asociación Esp ñola de Normalzación y Certificación

Sweden Stand rdisering skommis ionen i Sv erig e

Switz rland Association suis e d e normal sation

United King d om British Stand rd s Institution

Am endm ents is ued sinc publ cation

Pag e

National a pendix NA ( informativ e) Insid e b ck cov er

National a pendix NB ( informativ e) Insid e b ck cov er

National foreword

This British Stand ard has be n prep red u der the d irection of the W elding

Stand rd s Pol cy Commit e and is the Eng lish lang uag e v er ion of

EN25 2 :19 1 “Spot weld ing equipment — Ta per plug ga uge a nd ta per r ing

ga uge ”, publ shed b the European Commit e for Stand ard ization ( CEN)

Itsuper edes BS42 5-4:19 0, which is withd rawn

EN 25 2 :19 1 is identical with ISO5 2 :19 8 publshed b the International

Org anization for Stand rdization ( ISO)

A British Stand ard d oes not purport to includ e al the neces ary prov isions of a

contract User of British Stand rd s are responsible for their cor ect a plcation

Com pl anc with a British Standard does not ofitself confer im m unity

f om leg al o l g ations

Sum mary of pag es

This document comprises a f ont cov er, an insid e font cov er, p g esi andi ,

theEN title p g e, p g es 2 to8, an insid e b ck cov er and a b ck cov er

This stand rd has be n up ated ( se copy rig ht d ate) an ma hav e ha

amendments incorporated This wi l be indicated in the amendment ta le on the

inside f ont cov er

NORME EUROPÉENNE

Novemb r1 9

U C 6 1.7 1.7 3.1.0 7:6 1.7 3.3

Des riptor :W elding e uipment,sp t welding , stan ard g aug es, plug g aug es,ring g aug es, dimensions, sp cificatons,desig natons,

marking

Eng lish v er ion

ring g aug es

( ISO 582 :1 88)

Matériel de soud g e p r point — Calbres

coniques mâles et cal bres coniques femeles

( ISO 582 :1 8 )

Punkts hweißeinrichtung en — Keg elehrdorne

und Keg elehr ing e

( ISO 582 :1 8 )

This European Stand rd was a prov ed b CEN on31 October19 1 CEN

member are boun to comply with the CEN/CENELEC Internal Reg ulations

which stipulate the cond itions for g iv ing this European Stand rd the status of

a national stand rd without any alteration

Up-to-d te lsts and biblog ra hical references concerning such national

stand ard s ma be obtained on a pl cation to the Central Sec etariat or to any

CEN member

This European Stand ard exists in thre oficial v er ions ( Eng lish, French,

German) A v er ion in any other lang uag e ma e b translation u d er the

responsibi ty of a CEN member into its own lang uag e an notified to the

Central Sec etariat has the same status as the oficial v er ions

CEN member are the national stand rds bodies of Austria, Belg ium,

Denmark, Finland , France, Germany , Gre ce, I eland, I eland, Italy ,

Luxembourg , Netherlands, Norway , Portug al,Sp in, Sweden, Switz rland and

UnitedKing dom

European Commit e for Stand rd ization

Comité Europé n de Normal sation

Europ is hes Komite für Normu g

Central Se retariat: rue de Stas art 3 , B- 10 0 Brus els

© CEN19 1 Copy rig ht reserv ed to al CEN member

Ref No EN25 2 :19 1 E

In19 9, ISO5 2 :19 8 was submit ed to CEN

Primary Question aire procedure

Folowing the positiv e result of the Primary

Question aire, the CEN Tech ical Bureau ag re d to

submit ISO5 2 :19 8, without mod ifications, to

Formal Vote

In ac ord ance with the Common CEN/CENELEC

Rules, the fol owing cou tries are bou d to

implement this European Stand rd: Austria,

Belg ium, Denmark, Finland , France, Germany ,

Gre ce, I eland, I eland, Italy , Luxembourg ,

Netherlands, Norway , Portug al, Sp in, Sweden,

Switz rland and UnitedKing dom

The text of the International Stand ard

ISO5 2 :19 8 was a prov ed b CEN as a European

Stand rd without any mod ification

Contents

Pag e

Ta le 1 — Dimensions of ty pe A ta er 4

Ta le 2 — Dimensions of ty pe B ta er 4

Ta le 3 — Dimensions of ty pe C ta er 4

Ta le 4 — Dimensions of ty pe A ta er 5

Ta le 5 — Dimensions of ty pe B ta er 5

Ta le 6 — Dimensions of ty pe C ta er 6

1 Scope

This International Stand rd specifies requirements for ta er plug and ring g aug es used for the checking of

ty pe A, B and C ta er ac ording to ISO10 9

2 Normative r f r nces

The fol owing stand rds contain prov isions which, throug h reference in this text, constitute prov isions of

this International Stand ard At the time of publcation, the editions ind icated were v ald All stand ards are

subject to rev ision, and p rties to ag re ments b sed on this International Stand rd are encourag ed to

inv estig ate the pos ibi ity of a ply ing the most recent editions of the stand rd s lsted below Member of

IEC and ISO maintain reg ister of cur ently v ald International Stand rd s

ISO 28 -1:19 8, ISO system o lmis a nd fis — Pa r t1: B a se o toler a nc s, d evia tions a nd fis

ISO 10 9:19 0, Ele tr od e ta per fis f r spot weld ing equipment — Dimensions

ISO 13 2:19 8, Te h ica l d r a wings — Method o ind ica ting sur fa ce textur e on d r a wings

ISO 19 7:19 3, System o cone toler a nc s fr conica l wor kpie e fr om C = 1 : 3 to 1 : 500 a nd lengths

fr om6to6 0mm

ISO 3 7 :19 9, B la nks fr plug ga uge a nd ha nd le (ta per lock a nd tr ilock) a nd r ing ga uge — Design a nd

gener a l d imensions

3 Definitions

3.1

ty e A ta er

ty pe A ta er are those suita le for straig ht thrust

3.2

ty e B ta er

ty pe B ta er are those suita le for ec entric load ing

3.3

ty e C ta er

ty pe C ta er are those suita le for electrode ca s

4 Dimensions

The sy mbols for sur ace texture used in the d rawing s of this International Stand rd are as specified in

ISO13 2

4.1 Dimensions of ta er plug g aug es ( P)

1) The cone ang le µ an any d eviaton fom conical form shal lie, as sp cified in ISO1 4 ,wihin the tolerance zone defined b the

diameter tolerance

Ta le 1 — Dim ensions ofty e A taper

Table 2 — Dim ensions ofty e B ta er

Table 3 — Dim ensions ofty e C ta er

Dimensions in milimetres

Desig nation

Nom inal diam ete of ta e to be

m easur d

Ta e

d

js4 a

l

Handle No

b

a

For e planaton of symb ls,se ISO2 6-1

b

For dimensions of han le an shan , se ISO3 7

Dimensions in milimetres

Designation

Nom inal diam ete ofta e to be

m easur d

Ta e

d

js4 a

l

Handle No

b

1 : 10

a

For e planaton of symb ls,se ISO2 6-1

b

For dimensions of han le an shan , se ISO3 7

Dimensions in milimetres

Designation

Nom inal diam ete ofta e to be

m easur d

Ta e

d

js4 a

l

Handle No

b

a

For e planaton of symb ls,se ISO2 6-1

b

For dimensions of han le an shan , se ISO3 7

0

0,0 –

0

0,0 –

0

0,0 –

4.2 Dim ensions of ta er ring g aug es ( R)

Ta le 4 — Dimensions of ty e A ta er

Ta le 5 — Dimensions of ty e B ta er

1) The cone ang le µ an any d eviaton fom conical form shal lie, as sp cified in ISO1 4 ,wihin the tolerance zone defined b the

diameter tolerance

Dimensions in milimetres

Desig nation

Nom inal diam ete of ta e to be

m easur d

Ta e

d

1

JS4 a

d

2

l

a

For e planaton of sy mb ls, se ISO2 6-1

Dimensions in milimetres

Designation

Nom inal diam ete of ta e to be

m easur d

Ta e

d

1

JS4 a

d

2

l

1 : 10

a

For e planaton of sy mb ls, se ISO2 6-1

0

0,0 –

0

0,0 –

Table 6 — Dimensions ofty e C taper

5 Desig nation

Gaug es shal be d esig nated b the n mber of this International Stand rd, b the ty pe of ta er an b its

nominal diameter

Ex mple for the desig nation of a ta er plug g aug e, ty pe A ta er, used for checking a ta er nominal

diameter of20mm:

ISO 5 2 — PA 20

Ex mple for the desig nation of a ta er ring g aug e, ty pe B ta er, used for checking a ta er nominal diameter

of20mm:

ISO 5 2 — RB 20

6 Materials

6.1 Material for g aug es

The material shal be ste l, heat-treated to HRc = 6 – 5

6.2 Material for handles

The material shal be suita le for the purpose, for ex mple, u hard ened ste l or lg ht aloy s

7 Marking

7.1 Marking of ta er plug g aug es

The handle shal be permanently marked with the ful d esig nation of the g aug e fit ed ac ord ing to clause5,

for ex mple:

ISO 5 2 — PA 20

7.2 Marking of ta er ring g aug es

The g aug e shal be permanently marked with the ful desig nation ( se drawing in4.2) ac ording to

clause5, for ex mple:

ISO 5 2 — RB 20

Dimensions in milimetres

Desig nation

Nom inal diam ete of ta e to be

m easur d

Ta e

d

1

JS4 a

d

2

l

a

For e planaton of symb ls,se ISO2 6-1

0

0,0 –

8 Method ofuse

8.1 Taper fit and permis ible diam eter

Ta er fit an permis ible tolerance of ta er diameter d to be checked

1)

The en face of the sample shal be within the measuring planes

8.2 Taper fit and permis ible leng th

Ta er fit and permis ible tolerance of ta er leng th to be checked

1)

The en face of the sample shal be within the measuring planes

1)

Ang le v riatons can ot b checked

Na tional a ppendix NA (informa tive)

The United King d om p rticip tion in the prep ration of this European Stand rd was entrusted b the

W elding Stand ards Pol cy Commit e ( W EE/ -) to Tech ical Commit e W EE/ 26 upon which the folowing

bodies were represented:

British Non-fer ous Metals Federation

British Ste l Industry

Cop er Dev elopment Association

Electricity Industry in United King d om

Institution of Incorporated Executiv e Eng ine r

Society of British Aerosp ce Comp nies Limited

Society of Motor Man facturer and Tra er Limited

W eld ing Institute

W elding Man facturer ’ Association ( BEAMA Ltd.)

Co pted member

Na tional a ppendix NB (informa tive)

The British Stand ards cor espond ing to the International Stand ard s refer ed to in the text are as fol ows:

Inte national Stand rd

British Stand rd

a

ISO 28 -1:19 8 BS 4 0 ISO lmis a nd fis

Section 1.1:19 0 Spe ifica tion f r ba se o toler a nc s, d evia tions a nd fi s

( Identical

ISO 10 9:19 0 BS EN 2 0 9:19 2 Ele tr od e ta per fis f r spot weld ing equipment — Dimensions

( Identical

ISO 13 2:19 8 BS 3 8 Engine r ing d r a wing pr a ctc

Part 2:19 5 R ecommend a tions f r d imensioning a nd toler a ncing o size

( Tech icaly equiv alent)

ISO 19 7:19 3 BS 4 0 ISO lmis a nd fis

Part 5:19 8 Spe ifica tion fr system o cone toler a nc s f r conica l wor kpie e

fr omC=1 : 3 to1 : 50 a nd lengths fr om6mm to6 0mm

( Identical

a

W here no identcal or tech icaly e uiv alent Bri sh Stan ard e ists,the user is directed to the rele ant Euro e n or Internatonal

Stan ard, co ies of which ma b o tained fom BSI Sales, Linford W ood, Milton Ke nes MK1 6L ,tele hone 9 82 0 2 ,

tele 8 5 7 BSIMK G or facimile0 0 3 2 8 (al other fa enquiries should b sent to 9 83 0 5 )

ISO 5822:1988

BSI

3 9 Chiswick Hig h Roa

London

W 4 4AL

BSI is the independent national bod y responsible for prep ring

BritishStand ard s It presents the UK v iew on stand ard s in Europe an at the

international lev el It is incorporated b Roy al Charter

Revisions

BritishStand ards are up ated b amendment or rev ision User of

BritishStand ard s should make sure that they pos es the latest amendments or

editions

It is the constant aim of BSI to improv e the qual ty of our products and serv ices

W e would be g rateful if any one find ing an inac uracy or ambig uity whi e using

this BritishStand rd would inform the Sec etary of the technical commit e

responsible, the identity of which can be fou d on the inside f ont cov er

Tel:0208 9 9 0 Fa :0208 9 7 0

BSI ofer member an indiv id ual up ating serv ice caled PLUS which ensures

that subs riber automaticaly receiv e the latest editions of stand rds

Buying standards

Order for al BSI, international an foreig n stand ard s publcations should be

a d res ed to Customer Serv ices Tel:0208 9 9 01 Fa :0208 9 7 01

In response to ord er for international stand rd s, it is BSI pol cy to sup ly the

BSI implementation of those that hav e be n publ shed as BritishStand rds,

unles otherwise requested

Inform ation on standards

BSI prov id es a wide rang e of information on national, European and

international stand rds throug h its Library and its Tech ical Help to Ex orter

Serv ice Various BSI electronic information serv ices are also av aia le which g iv e

d etais on al its prod ucts an serv ices Contact the Information Centre

Tel:0208 9 71 1 Fa :0208 9 7 4

Subs ribing member of BSI are kept up to d te with stand rd s dev elopments

and receiv e substantial d is ou ts on the pur hase price of stand rds For d etai s

of these and other benefits contact Member hip Ad ministration

Tel:0208 9 7 02 Fa :0208 9 7 01

Co yrig ht

Copy rig ht subsists in al BSI publcations BSI also holds the copy rig ht, in the

UK, of the publcations of the international stand ardization bod ies Except as

permit ed u der the Cop rig ht, Desig ns and Patents Act 19 8 no extract ma be

reproduced , stored in a retriev al sy stem or transmit ed in any form or b any

means – electronic, photocopy ing , recording or otherwise – without prior writ en

permis ion fom BSI

This do s not preclude the fe use, in the cour e of implementing the stand ard,

of neces ary detai s such as sy mbols, and siz , ty pe or g ra e d esig nations I these

d etais are to be used for any other purpose than implementation then the prior

writ en permis ion of BSI must be obtained

I permis ion is g ranted, the terms ma includ e roy alty p y ments or a lcensing

ag re ment Detais and a v ice can be obtained f om the Copy rig ht Manag er

Tel:0208 9 7 7