Microsoft Word w12279 doc BRITISH STANDARD BS EN 12279 2000 Incorporating Amendment No 1 Gas supply systems — Gas pressure regulating installations on service lines — Functional requirements The Europ[.]
Trang 1BRITISH STANDARD BS EN
12279:2000
Incorporating Amendment No 1
Gas supply systems —
Gas pressure
regulating installations
on service lines —
Functional
requirements
The European Standard EN 12279:2000, with the incorporation of
amendment A1:2005, has the status of a British Standard
ICS 23.060.40; 91.140.40
Trang 2BS EN 12279:2000
This British Standard, having
been prepared under the
direction of the Engineering
Sector Committee, was
published under the authority
of the Standards Committee
and comes into effect
on 15 July 2000
© BSI 2006
ISBN 0 580 35134 3
National foreword
This British Standard is the official English language version of
EN 12279:2000, including amendment A1:2005
The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !" Tags indicating changes to CEN text carry the number
of the CEN amendment For example, text altered by CEN amendment 1:2005
is indicated by !"
The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee GSE/32, Gas governors, which has the responsibility to:
A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary
Cross-references
The British Standards which implement international or European
publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue
under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or
by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British
Standards Online
This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users are responsible for its correct application
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
— aid enquirers to understand the text;
— present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep UK interests informed;
— monitor related international and European developments and promulgate them in the UK
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 15 and a back cover
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued
Amendments issued since publication
16178 31 August 2006 See national foreword
Trang 31250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250
(1
0DUFK
,&6
(QJOLVKYHUVLRQ
*DVVXSSO\V\VWHPV±*DVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVRQ
VHUYLFHOLQHV±)XQFWLRQDOUHTXLUHPHQWV
6\VWqPHVGµDOLPHQWDWLRQHQJD]±,QVWDOODWLRQVGHGpWHQWH
UpJXODWLRQGHSUHVVLRQGHJD]IDLVDQWSDUWLHGHV
EUDQFKHPHQWV±3UHVFULSWLRQVIRQFWLRQQHOOHV
*DVYHUVRUJXQJVV\VWHPH±*DV'UXFNUHJHOHLQULFKWXQJHQLQ
$QVFKOXOHLWXQJHQ±)XQNWLRQDOH$QIRUGHUXQJHQ
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
(8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21
& 2 0 , 7 e ( 8 5 2 3 e ( 1 ' ( 1 2 5 0 $ / , 6 $ 7 , 2 1 ( 8 5 2 3 b, 6 &+ ( 6 2 0 , 7 ( ( ) h 5 12 5 0 8 1 *
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV
&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG
ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV
+ A1
July 2005
August 1999; amendment A1:2005 was approved by CEN on 7 July 2005
Ref No EN 12279:2000 + A1:2005 E
Trang 4(1
&RQWHQWV
3DJH )RUHZRUG
6FRSH
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
'HILQLWLRQVV\PEROVDQGDEEUHYLDWLRQV
*HQHUDO
,QVWDOODWLRQ
3UHVVXUHGHVLJQDQGWHVWLQJ
3UHVVXUHUHJXODWLQJDQGVDIHW\V\VWHP
4XDOLW\DVVXUDQFH
*HQHUDO
4XDOLW\DVVXUDQFHGXULQJGHVLJQFRQVWUXFWLRQRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFH
/D\RXWRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
*HQHUDO
/RFDWLRQRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
6HFXULW\RIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
5HTXLUHPHQWVIRUKRXVLQJV
*HQHUDO
6SHFLILFUHTXLUHPHQWVIRUPD[LPXPXSVWUHDPRSHUDWLQJSUHVVXUHVJUHDWHUWKDQEDU
'HVLJQRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
*HQHUDO
)LOWUDWLRQ
1RLVHFRQWURO
$SHUWXUHVDQGYHQWOLQHV
(OHFWULFDOLQVWDOODWLRQ
(TXLSRWHQWLDOERQGLQJ
&RUURVLRQSURWHFWLRQ
3LSHZRUN
,QVWUXPHQWDWLRQSLSHZRUN
'HVLJQSUHVVXUH
'HVLJQIDFWRU
,QOHWDQGRXWOHWYDOYHV
3UHVVXUHUHJXODWLQJDQGVDIHW\V\VWHP
3UHVVXUHUHJXODWLQJV\VWHP
3UHVVXUHVDIHW\V\VWHPV
%\SDVV
7HVWLQJ
*HQHUDO
6WUHQJWKRUFRPELQHGWHVW
7LJKWQHVVWHVW
&RPPLVVLRQLQJ
5HSRUWLQJDQGGRFXPHQWDWLRQ
$QQH[$QRUPDWLYH/RFDWLRQVRIJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQV
$QQH[%LQIRUPDWLYH%LEOLRJUDSK\
12 Maintenance 13
Trang 53DJH (1
)RUHZRUG
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG KDV EHHQ SUHSDUHG E\ 7HFKQLFDO &RPPLWWHH &(17& *DV VXSSO\ WKH 6HFUHWDULDW RI ZKLFKLVKHOGE\',1
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\ HQGRUVHPHQW DW WKH ODWHVW E\ 2FWREHU DQG FRQIOLFWLQJ QDWLRQDO VWDQGDUGV VKDOO EH ZLWKGUDZQ DW WKH ODWHVW E\ 2FWREHU
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHV DUH ERXQG WR LPSOHPHQW WKLV (XURSHDQ 6WDQGDUG $XVWULD %HOJLXP &]HFK 5HSXEOLF 'HQPDUN )LQODQG )UDQFH
*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQG DQGWKH8QLWHG.LQJGRP
7KHUHLVDFRPSOHWHVXLWHRIIXQFWLRQDOVWDQGDUGVSUHSDUHGE\&(17&*DV6XSSO\WRFRYHUDOOSDUWVRIWKHJDV VXSSO\ V\VWHP IURP WKH LQSXW RI JDV WR WKH WUDQVPLVVLRQ V\VWHP XS WR WKH LQOHW FRQQHFWLRQ RI WKH JDV DSSOLDQFHV ZKHWKHUIRUGRPHVWLFFRPPHUFLDORULQGXVWULDOSXUSRVHV
,QSUHSDULQJWKLVVWDQGDUGDEDVLFXQGHUVWDQGLQJRIJDVVXSSO\E\WKHXVHUKDVEHHQDVVXPHG
*DV VXSSO\ V\VWHPV DUH FRPSOH[ DQG WKH LPSRUWDQFH RQ VDIHW\ RI WKHLU FRQVWUXFWLRQ DQG XVH KDV OHG WR WKH GHYHORSPHQW RI YHU\ GHWDLOHG FRGHV RI SUDFWLFH DQG RSHUDWLQJ PDQXDOV LQ WKH PHPEHU FRXQWULHV 7KHVH GHWDLOHG VWDWHPHQWV HPEUDFH UHFRJQL]HG VWDQGDUGV RI JDV HQJLQHHULQJ DQG WKH VSHFLILF UHTXLUHPHQWV LPSRVHG E\ WKH OHJDO VWUXFWXUHVRIWKHPHPEHUFRXQWULHV
6FRSH
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG FRQWDLQV WKH UHOHYDQW IXQFWLRQDO UHTXLUHPHQWV IRU JDV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQV IRUPLQJDSDUWRIWKHVHUYLFHOLQHVLQJDVVXSSO\V\VWHPV,WLVDSSOLFDEOHWRWKHGHVLJQPDWHULDOVFRQVWUXFWLRQWHVWLQJ RSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVZKLFKIRUPDSDUWRIWKHVHUYLFHOLQHIRUWKHVXSSO\ RI UHVLGHQWLDO KLJK ULVH SXEOLF DFFHVV FRPPHUFLDO DQG PL[HG XVH EXLOGLQJV VHH (1 DQG IRU ZKLFK WKH PD[LPXPXSVWUHDPRSHUDWLQJSUHVVXUHLVHTXDOWRRUOHVVWKDQEDUDQGWKHGHVLJQIORZUDWHLVHTXDOWRRUOHVVWKDQ
PKQRUPDOPK
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGGRHVQRWDSSO\WRJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVFRPPLVVLRQHGSULRUWRWKHSXEOLFDWLRQ RIWKLVVWDQGDUG
%DVLF V\VWHP UHTXLUHPHQWV IRU JDV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQV DUH FRQWDLQHG LQ WKLV (XURSHDQ 6WDQGDUG 5HTXLUHPHQWV IRU LQGLYLGXDO FRPSRQHQWV YDOYHV UHJXODWRUV VDIHW\ GHYLFHV SLSHV HWF RU LQVWDOODWLRQ RI WKH FRPSRQHQWVDUHFRQWDLQHGLQWKHDSSURSULDWH(XURSHDQ6WDQGDUGV
)RUJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVIRUPLQJDSDUWRIVHUYLFHOLQHVZLWKGHVLJQIORZUDWHVRIPRUHWKDQPK QRUPDOPKRUIRUDPD[LPXPXSVWUHDPRSHUDWLQJSUHVVXUHRIPRUHWKDQEDU(1DSSOLHV
7KHUHTXLUHPHQWVRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGDUHEDVHGRQJRRGJDVHQJLQHHULQJSUDFWLFHXQGHUFRQGLWLRQVQRUPDOO\ HQFRXQWHUHGLQWKHJDVLQGXVWU\5HTXLUHPHQWVIRUXQXVXDOFRQGLWLRQVFDQQRWEHVSHFLILFDOO\SURYLGHGIRUQRUDUHDOO HQJLQHHULQJDQGFRQVWUXFWLRQGHWDLOVSUHVFULEHG
7KH UHTXLUHPHQWV RI WKLV (XURSHDQ 6WDQGDUG DUH EDVHG RQ WKH SK\VLFDO DQG FKHPLFDO GDWD RI JDVHRXV IXHOV LQ DFFRUGDQFH ZLWK 7DEOH RI (1 IRU ILUVW DQG VHFRQG IDPLO\ JDVHV )RU JDVHRXV IXHOV KHDYLHU WKDQ DLU DGGLWLRQDOFRQVLGHUDWLRQVPD\EHQHFHVVDU\
7KHREMHFWLYHRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVWRHQVXUHWKHVDIHRSHUDWLRQRIVXFKV\VWHPV7KLVGRHVQRWKRZHYHU UHOLHYHDOOFRQFHUQHGRIWKHUHVSRQVLELOLW\IRUWDNLQJWKHQHFHVVDU\FDUHDQGDSSO\LQJHIIHFWLYHTXDOLW\PDQDJHPHQW GXULQJWKHGHVLJQFRQVWUXFWLRQDQGRSHUDWLRQ
Foreword to amendment A1
This amendment replaces Clause 12 of EN 12279:2000
considered in their operating manuals in order to fulfil the PED requirements
This European Standard (EN 12279:2000/A1:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 234 “Gas supply”, the secretariat of which is held by DIN
This Amendment to the European Standard EN 12279:2000 shall be given the status of a national standard, either
by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by February 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by February 2006
This amendment is meant to give guidance to the manufacturers concerning maintenance aspects which have to be According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom
Trang 6(1
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG LQFRUSRUDWHV E\ GDWHG RU XQGDWHG UHIHUHQFHV SURYLVLRQV IURP RWKHU SXEOLFDWLRQV 7KHVH QRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHG UHIHUHQFHV VXEVHTXHQW DPHQGPHQWV WR RU UHYLVLRQV RI DQ\ RI WKHVH SXEOLFDWLRQV DSSO\ WR WKLV VWDQGDUG RQO\ ZKHQ LQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWR DSSOLHV
(1 *XOO\ WRSV DQG PDQKROH WRSV IRU YHKLFXODU DQG SHGHVWULDQ DUHDV ± 'HVLJQ UHTXLUHPHQWV W\SH
WHVWLQJPDUNLQJTXDOLW\FRQWURO
(1 *DVSUHVVXUHUHJXODWRUVIRULQOHWSUHVVXUHVXSWREDU
(1 7HVWJDVHV±7HVWSUHVVXUHV±$SSOLDQFHFDWHJRULHV
(1 *DV VXSSO\ V\VWHPV ± *DV SLSHZRUN IRU EXLOGLQJV ± 0D[LPXP RSHUDWLQJ SUHVVXUH EDU ±
)XQFWLRQDOUHFRPPHQGDWLRQV
(1 *DVVXSSO\V\VWHPV±3LSHOLQHVIRUPD[LPXPRSHUDWLQJSUHVVXUHXSWRDQGLQFOXGLQJEDU±
3DUW*HQHUDOIXQFWLRQDOUHFRPPHQGDWLRQV
(1 *DV VXSSO\ V\VWHPV ± *DV SUHVVXUH UHJXODWLQJ VWDWLRQV IRU WUDQVPLVVLRQ DQG GLVWULEXWLRQ ±
)XQFWLRQDOUHTXLUHPHQWV
(1 *DV VXSSO\ V\VWHPV ± 3UHVVXUH WHVWLQJ FRPPLVVLRQLQJ DQG GHFRPPLVVLRQLQJ SURFHGXUHV ±
)XQFWLRQDOUHTXLUHPHQWV
(1 (OHFWULFDODSSDUDWXVIRUH[SORVLYHJDVDWPRVSKHUHV±3DUW&ODVVLILFDWLRQRIKD]DUGRXVDUHDV
,(& SU(1 (UHFWLRQ RI HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQV LQ KD]DUGRXV DUHDV HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQV LQ KD]DUGRXV JDV
DWPRVSKHUHVRWKHUWKDQPLQHV
'HILQLWLRQVV\PEROVDQGDEEUHYLDWLRQV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVV\PEROVDQGDEEUHYLDWLRQVDSSO\
*HQHUDO
DXWKRUL]HG SHUVRQ D FRPSHWHQW SHUVRQ ZKR LV DSSRLQWHG WR IXOILOO D JLYHQ WDVN RQ JDV VXSSO\ V\VWHPV RU
LQVWDOODWLRQSLSHZRUN
127(7KHDSSRLQWPHQWSURFHGXUHLVGHILQHGLQHDFKPHPEHUFRXQWU\
FRPSHWHQW SHUVRQ D SHUVRQ ZKR LV WUDLQHG H[SHULHQFHG DQG DSSURYHG WR SHUIRUP DFWLYLWLHV UHODWLQJ WR JDV
VXSSO\V\VWHPVRULQVWDOODWLRQSLSHZRUN
127(7KHPHDQVRIDSSURYDOLIDQ\ZLOOEHGHWHUPLQHGZLWKLQHDFKPHPEHUFRXQWU\
,QVWDOODWLRQ
UHVLGHQWLDO EXLOGLQJ D EXLOGLQJ ZKLFK FRQWDLQV RQH RU PRUH GZHOOLQJ SODFHV EXW H[FOXGHV DUHDV LQWHQGHG
SULQFLSDOO\IRUSURIHVVLRQDODFWLYLWLHVDQGIRUSXEOLFXVH
KLJKULVHEXLOGLQJDEXLOGLQJRIZKLFKWKHKHLJKWIURPWKHIORRURIWKHKLJKHVWRFFXSLHGOHYHOWRJURXQGOHYHOLV
IRUDUHVLGHQWLDOEXLOGLQJJUHDWHUWKDQP
DQ\RWKHUEXLOGLQJH[FOXGLQJDQLQGXVWULDOSURGXFWLRQSODQWJUHDWHUWKDQP
127(,WLVUHFRJQL]HGWKDWWKHVDIHW\RIWKHJDVLQVWDOODWLRQLVUHODWHGWRWKHXVHRIWKHEXLOGLQJDQGWKHYHUWLFDO KHLJKWRIWKHVHFWLRQVRISLSHZRUN
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVFRPPRQEDVLFSULQFLSOHVIRUJDVVXSSO\V\VWHPV8VHUVRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG VKRXOG EH DZDUH WKDW PRUH GHWDLOHG QDWLRQDO VWDQGDUGV DQGRU FRGHV RI SUDFWLFH FDQ H[LVW LQ WKH &(1 PHPEHU FRXQWULHV
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG LV LQWHQGHG WR EH DSSOLHG LQ DVVRFLDWLRQ ZLWK WKHVH QDWLRQDO VWDQGDUGV DQGRU FRGHV RI SUDFWLFHVHWWLQJRXWWKHDERYHPHQWLRQHGSULQFLSOHV
,Q WKH HYHQW RI FRQIOLFWV LQ WHUPV RI PRUH UHVWULFWLYH UHTXLUHPHQWV LQ QDWLRQDO OHJLVODWLRQUHJXODWLRQ ZLWK WKH UHTXLUHPHQWVRIWKLVVWDQGDUGWKHQDWLRQDOOHJLVODWLRQUHJXODWLRQVKDOOWDNHSUHFHGHQFH
Trang 73DJH (1
SXEOLFDFFHVVEXLOGLQJDEXLOGLQJFRQWDLQLQJSULQFLSDOO\DUHDVZKHUHWKHSXEOLFLVDXWKRUL]HGWRKDYHDFFHVV
127(6XFKDEXLOGLQJFDQEHDVFKRRODKRVSLWDODPRYLHWKHDWUHDUDLOZD\VWDWLRQDVKRSHWF
127(7KHSXEOLFGRHVQRWQHHGWRKDYHDFFHVVWRDOO SDUWV RU WKH EXLOGLQJ HJ RSHUDWLRQ WKHDWUHV RI D KRVSLWDOHWF
FRPPHUFLDOEXLOGLQJDEXLOGLQJFRQWDLQLQJRQO\DUHDVUHVHUYHGIRUSURIHVVLRQDODFWLYLWLHVZLWKWKHH[FHSWLRQRI
LQGXVWULDOSURGXFWLRQSODQWV
127(6XFKDEXLOGLQJFRXOGEHDQRIILFHEORFNDUHSDLUVKRSHWF
PL[HGXVHEXLOGLQJDEXLOGLQJFRQWDLQLQJPRUHWKDQRQHRIWKHIROORZLQJORFDWLRQV
UHVLGHQWLDOORFDWLRQV
FRPPHUFLDOORFDWLRQV
SXEOLFDFFHVVORFDWLRQV
JDVWKHJDVHRXVIXHOZKLFKLVLQDJDVHRXVVWDWHDWDWHPSHUDWXUHRI&DQGXQGHUDWPRVSKHULFSUHVVXUH
EDUDEVROXWH
PXQGHUQRUPDOFRQGLWLRQVDTXDQWLW\RIJDVZKLFKLQDGU\VWDWHRFFXSLHVDYROXPHRIPDWDSUHVVXUHRI
EDUDEVROXWHDQGDWDWHPSHUDWXUHRI&
KD]DUGRXVDUHDDQDUHDLQZKLFKDQH[SORVLYHRUIODPPDEOHJDVDWPRVSKHUHLVSUHVHQWRUPD\EHH[SHFWHG
WREHSUHVHQWLQTXDQWLWLHVVXFKDVWRUHTXLUHVSHFLDOSUHFDXWLRQVIRUWKHFRQVWUXFWLRQLQVWDOODWLRQDQGXVHRIHOHFWULFDO DSSDUDWXV
KD]DUGRXVDUHD]RQHVKD]DUGRXVDUHDVDUHFODVVLILHGLQ]RQHVEDVHGXSRQWKHIUHTXHQF\RIWKHRFFXUUHQFH
DQGWKHGXUDWLRQRIDIODPPDEOHDWPRVSKHUHVHH(1
FRPSRQHQWDQ\LWHPIURPZKLFKD JDV VXSSO\ V\VWHP RU LQVWDOODWLRQ LV FRQVWUXFWHG $ GLVWLQFWLRQ LV GUDZQ
EHWZHHQWKHIROORZLQJJURXSVRIFRPSRQHQWV
±DQFLOODULHV
(;$03/(3UHVVXUHUHJXODWRUVYDOYHVVDIHW\GHYLFHVH[SDQVLRQMRLQWVLQVXODWLQJMRLQWV
±SLSHVLQFOXGLQJEHQGVPDGHIURPSLSH
±LQVWUXPHQWDWLRQSLSHZRUNV
±ILWWLQJV
(;$03/(5HGXFHUVWHHVIDFWRU\PDGHHOERZVIODQJHVFRQYH[KHDGVZHOGLQJVWXEVPHFKDQLFDOMRLQWV
LQVWUXPHQWDWLRQDQ\V\VWHPRUFRPELQDWLRQRIHTXLSPHQWIRUPHDVXUHPHQWDQGFRQWURO
LQVWUXPHQWDWLRQSLSHZRUNWKHSLSHZRUNUHTXLUHGIRUWKHSURSHUIXQFWLRQLQJRIWKHDQFLOODULHVLQVWDOOHGZLWKLQ
WKHSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
(;$03/(6HQVLQJPHDVXULQJDX[LOLDU\DQGVDPSOLQJOLQHV
PRQLWRUDVHFRQGUHJXODWRUXVHGDVDVDIHW\GHYLFHLQVHULHVZLWKWKHDFWLYHUHJXODWRUZKLFKDVVXPHVFRQWURO
RIWKHSUHVVXUHDWDKLJKHUVHWYDOXHLQWKHHYHQWRIWKHDFWLYHUHJXODWRUIDOOLQJRSHQ
LQOHWSLSHZRUNWKHFRQQHFWLQJSLSHZRUNWKURXJKZKLFKJDVHQWHUVWKHLQVWDOODWLRQ
RXWOHWSLSHZRUNWKHFRQQHFWLQJSLSHZRUNWKURXJKZKLFKJDVOHDYHVWKHLQVWDOODWLRQ
VHUYLFHOLQHWKHSLSHZRUNIURPWKHPDLQWRWKHSRLQWRIGHOLYHU\RIWKHJDV
Trang 8(1
PDLQ$SLSHZRUNLQDJDVVXSSO\V\VWHPWRZKLFKVHUYLFHOLQHVDUHFRQQHFWHG
3UHVVXUHGHVLJQDQGWHVWLQJ
GHVLJQIDFWRUI RDIDFWRUDSSOLHGZKHQFDOFXODWLQJWKHZDOOWKLFNQHVVRUGHVLJQSUHVVXUH
GHVLJQIORZUDWHIORZUDWHRQZKLFKWKHGHVLJQFDOFXODWLRQVDUHEDVHG
GHVLJQSUHVVXUH'3WKHSUHVVXUHRQZKLFKGHVLJQFDOFXODWLRQVDUHEDVHG
SUHVVXUHWKHJDXJHSUHVVXUHRIWKHIOXLGLQVLGHWKHV\VWHPPHDVXUHGLQVWDWLFFRQGLWLRQV
RSHUDWLQJSUHVVXUH23WKHSUHVVXUHZKLFKRFFXUVZLWKLQDV\VWHPXQGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV
PD[LPXP RSHUDWLQJ SUHVVXUH 023WKH PD[LPXP SUHVVXUH DW ZKLFK D V\VWHP FDQ EH RSHUDWHG
FRQWLQXRXVO\XQGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV
127(1RUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQVDUHQRIDXOWLQDQ\GHYLFHRUVWUHDP
WHPSRUDU\ RSHUDWLQJ SUHVVXUH 723WKH SUHVVXUH DW ZKLFK D V\VWHP FDQ EH RSHUDWHG WHPSRUDULO\ XQGHU
FRQWURORIUHJXODWLQJGHYLFHV
PD[LPXPLQFLGHQWDOSUHVVXUH0,3WKHPD[LPXPSUHVVXUHZKLFKDV\VWHPFDQH[SHULHQFHGXULQJDVKRUW
WLPHOLPLWHGE\WKHVDIHW\GHYLFHV
VWUHQJWKWHVWDVSHFLILFSURFHGXUHWRYHULI\WKDWWKHSLSHZRUN DQGRU LQVWDOODWLRQ PHHWV WKH UHTXLUHPHQWV IRU
PHFKDQLFDOVWUHQJWK
WLJKWQHVVWHVWDVSHFLILFSURFHGXUHWRYHULI\WKDWWKHSLSHZRUNDQGRULQVWDOODWLRQPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVIRU
WLJKWQHVV
FRPELQHGWHVWDVSHFLILFSURFHGXUHWRYHULI\WKDWWKHSLSHZRUNDQGRULQVWDOODWLRQPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVIRU
PHFKDQLFDOVWUHQJWKDQGWLJKWQHVV
3UHVVXUHUHJXODWLQJDQGVDIHW\V\VWHP
SUHVVXUH UHJXODWLQJ V\VWHPWKH V\VWHP ZKLFK HQVXUHV WKDW D SUHVVXUH LV PDLQWDLQHG DW WKH RXWOHW V\VWHP
ZLWKLQUHTXLUHGOLPLWV
SUHVVXUHVDIHW\V\VWHPWKHV\VWHPZKLFKHQVXUHVWKDWWKHRXWOHWSUHVVXUHRIWKHUHJXODWLQJV\VWHPGRHVQRW
H[FHHGWKHVDIHW\OLPLWV
4XDOLW\DVVXUDQFH
*HQHUDO
'XULQJ GHVLJQ DQG FRQVWUXFWLRQ TXDOLW\ DVVXUDQFH VKDOO SURYLGH WKH EDVLF LQWHJULW\ RI WKH JDV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQ'XULQJRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHWKDWLQWHJULW\VKDOOEHSUHVHUYHGXQWLOWKHLQVWDOODWLRQLVDEDQGRQHG
4XDOLW\DVVXUDQFHGXULQJGHVLJQFRQVWUXFWLRQRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFH
'HVLJQFRQVWUXFWLRQRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVVKDOOEHGRQHE\FRPSHWHQW SHUVRQV
5HIHUHQFHPD\EHPDGHWRWKH(1,62VHULHVRIVWDQGDUGVRUWRHTXLYDOHQWTXDOLW\V\VWHPVWDQGDUGV
Trang 93DJH (1
/D\RXWRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
*HQHUDO
*DV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQV VKDOO EH GHVLJQHG FRQVWUXFWHG ORFDWHG PDLQWDLQHG DQG RSHUDWHG WDNLQJ LQWR FRQVLGHUDWLRQWKHVDIHW\DQGHQYLURQPHQWDOUHTXLUHPHQWVRIWKHDSSOLFDEOHUHJXODWLRQV
&DUHIXOFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRWKHORFDWLRQQHHGIRUYHQWLODWLRQQRLVHFRQWURODFFHVVLELOLW\DQGWKHSRVVLEOH KRXVLQJRIWKHLQVWDOODWLRQ
/RFDWLRQRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
7KH DUHD RI WKH VLWH VKDOO EH DGHTXDWH WR DFFRPPRGDWH WKH HTXLSPHQW DQG SURYLGH DFFHVV IRU RSHUDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH
:KHUHQHFHVVDU\FRPSRQHQWVVKDOOEHSURWHFWHGIURPGDPDJH
7KHFRPEXVWLRQDLULQWDNHRIDQ\JDVDSSOLDQFHVKDOOEHORFDWHGVRDVWRPLQLPL]HDQ\KD]DUGDULVLQJIURPVRXUFHVRI JDVOHDNDJHRUHPLVVLRQVHHDQG
(;$03/(5HOLHIGHYLFHVYHQWV
6HFXULW\RIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
:KHUHDSSOLFDEOHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVVKRXOGEHVHFXUHGDJDLQVWHQWU\E\XQDXWKRUL]HGSHUVRQV :KHUHQHFHVVDU\SURPLQHQWVLJQVSURKLELWLQJVPRNLQJDQGRWKHULJQLWLRQVRXUFHVDQGVLJQVVKRZLQJDQHPHUJHQF\ WHOHSKRQHQXPEHUVKRXOGEHGLVSOD\HG
5HTXLUHPHQWVIRUKRXVLQJV
*HQHUDO
*DVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVVKDOOEHORFDWHGDVVKRZQLQDQQH[$2WKHURSWLRQVPD\EHXVHGLIHTXLYDOHQW VDIHW\DQGPDLQWHQDQFHDUHHQVXUHG
7KHPD[LPXPXSVWUHDPRSHUDWLQJSUHVVXUHRIJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQVLQVLGHDEXLOGLQJZKLFKLVRZQHG E\DWKLUGSDUW\VKDOOQRWH[FHHGEDUDVVKRZQLQ)LJXUH$7KHSUHVVXUHPD\EHKLJKHUZKHUHWKHLQVWDOODWLRQLV KRXVHGDVVKRZQLQ)LJXUHV$WR$DQGRSHUDWLRQVDUHFDUULHGRXWE\FRPSHWHQWSHUVRQV
0DWHULDOV FKRVHQ IRU WKH FRQVWUXFWLRQ RI WKH KRXVLQJ VKRXOG EH GXUDEOH DQG ZHDWKHU UHVLVWDQW DQG VKRXOG UHTXLUH PLQLPXPPDLQWHQDQFH
6SHFLILFUHTXLUHPHQWVIRUPD[LPXPXSVWUHDPRSHUDWLQJSUHVVXUHVJUHDWHUWKDQEDU
:KHUHDSSOLFDWLRQVDUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHH[DPSOHVVKRZQLQ)LJXUHV$DQG$SDUWLWLRQZDOOVDQGGXFWV
IRUSLSHFDEOHDQGZLULQJVKDOOEHGHVLJQHGLQVXFKDZD\WKDWJDVOHDNDJHGRHVQRWOHDGWRDKD]DUG
:KHUHDSSOLFDWLRQVDUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHH[DPSOHVVKRZQLQ)LJXUHV$DQG$DQ\ZDOOIORRURUFHLOLQJ
VHSDUDWLQJWKHLQVWDOODWLRQIURPWKHUHVWRIWKHEXLOGLQJVKDOOEHRIILUHUHVLVWDQWFRQVWUXFWLRQ
7KH DFFHVV GRRUV RI VSDFHV KRXVLQJ JDV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQV VKDOO EH SURWHFWHG DJDLQVW XQDXWKRUL]HG HQWU\7KHGRRUVVKDOOEHRQWKHRXWVLGHZDOORIWKHEXLOGLQJDQGRSHQRXWZDUGV,WVKDOOEHSRVVLEOHWRIL[WKHPLQDQ RSHQSRVLWLRQ,QWKHFDVHRIDFFHVVLEOHVSDFHVLWVKDOOEHSRVVLEOHWRRSHQWKHGRRUVIURPWKHLQVLGHZLWKRXWDNH\ 3DVVDJHVLQWRWKHRSHQDLUVKDOOEHNHSWFOHDUDWDOOWLPHV
'RRUV DQG YHQWLODWLRQ DSHUWXUHV VKDOO EH DW D VDIH GLVWDQFH IURP ZLQGRZV ZKLFK FDQ EH RSHQHG RU GRRUV DQG DSHUWXUHVRIRWKHUEXLOGLQJV
7KHUHVKDOOEHQRDSHUWXUHVWRRWKHUFORVHGVSDFHV
Trang 10(1
7KH VSDFH KRXVLQJ WKH JDV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQ VKDOO EH ZHOO YHQWLODWHG GLUHFW WR DWPRVSKHUH E\
PHDQVRIDSHUWXUHVLQVXFKDPDQQHUWKDWQRKD]DUGFDQRFFXU
7KHYHQWLODWLRQDSHUWXUHVVKDOOEHSURWHFWHGDJDLQVWEORFNDJH
:KHUHDSSOLFDWLRQVDUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHH[DPSOHVKRZQLQ)LJXUH$WKHIORRUVRIDFFHVVLEOHVSDFHVLQ
ZKLFKDIODPPDEOHDWPRVSKHUHFDQEHSUHVHQWVKDOOEHFRYHUHGZLWKDQDQWLVWDWLFDQGVSDUNLQKLELWLQJPDWHULDO (;$03/(&RQFUHWHWLOHV
:KHUHDSSOLFDWLRQVDUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHH[DPSOHVKRZQLQ)LJXUH$ZKHUHSHUPDQHQWEDUULHUVDJDLQVW
WUDIILFDUHQRWSHUPLWWHGWKHOLGRIWKHSLWVKDOOFRPSO\ZLWK(1&RQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRSUHYHQWWKHLQJUHVV RIZDWHUZKLFKFDQLPSDLUWKHIXQFWLRQRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
'HVLJQRIWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
*HQHUDO
7KH GHVLJQ DQG FRQVWUXFWLRQ RI JDV SUHVVXUH UHJXODWLQJ LQVWDOODWLRQV VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW DPELHQW FRQGLWLRQV WR HQVXUHWKHLUFRUUHFWIXQFWLRQ
7KHUHOHYDQWFRPSRQHQWVRIWKHLQVWDOODWLRQVKRXOGEHHDVLO\DFFHVVLEOHIRURSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFH
&RQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRVXEVLGHQFHVHWWOHPHQWFRUURVLRQDQGRWKHUKD]DUGV
&RPSRQHQWVVKDOOEHVXLWDEOHIRUWKHSUHVVXUHVDQGWHPSHUDWXUHVRFFXUULQJXQGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQVDQGIRU SUHVVXUHVXSWR0,3:KHQLQVWDOOHGLQVLGHEXLOGLQJVWKHUHTXLUHPHQWVRI(1FRQFHUQLQJSURWHFWLRQLQFDVHRI ILUHVKDOOEHFRPSOLHGZLWK
)LOWUDWLRQ
,IWKHUHLVDSRVVLELOLW\RIHQWUDLQHGGXVWFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRDILOWUDWLRQV\VWHP
1RLVHFRQWURO
&RQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRDYRLGXQDFFHSWDEOHQRLVHOHYHOV
$SHUWXUHVDQGYHQWOLQHV
&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWKHEXLOGXSRIIODPPDEOHPL[WXUHVIURPJDVHVFDSLQJLQWRWKHVSDFHKRXVLQJWKHJDV SUHVVXUHUHJXODWLQJLQVWDOODWLRQ
(;$03/(%\IDLOXUHRIDGLDSKUDJPRUEHOORZVRUWKHRSHUDWLRQRIDFUHHSUHOLHIGHYLFH
7KHUHIRUHWKHIROORZLQJSURYLVLRQVVKDOOEHFRQVLGHUHG
±DSHUWXUHVILWWHGZLWKYHQWOLQHVWRWKHRXWVLGHRIWKHURRP
±UHVWULFWLRQVLQEUHDWKHUFRQQHFWLRQVSURYLGHGWKHRSHUDWLRQDOSHUIRUPDQFHLVQRWLPSDLUHG
±VDIHW\GLDSKUDJP
±H[WUDYHQWLODWLRQRIWKHURRP
7KHDERYHDSHUWXUHVDOVRLQFOXGHEUHDWKHUKROHVLQSUHVVXUHUHJXODWLQJDQGVDIHW\V\VWHPV,IYHQWOLQHVDUHILWWHGWR WKHVHDSHUWXUHVWKH\VKDOOEHRIVXIILFLHQWFDSDFLW\WRDOORZWKHJDVWRHVFDSHIUHHO\ZLWKRXWLPSDLULQJWKHIXQFWLRQRI WKHVHV\VWHPV