BRITISH STANDARD BS 4C 14 1991 ISO 45 1990 Specification for Aircraft pressure refuelling connectors BS 4C 14 1991 This British Standard, having been prepared under the direction of the Aerospace Stan[.]
Trang 1Specification for
Trang 2This British Stan ard,ha ing
b en pre ared u der the
directionof the Aerosp ce
Stan ards Polcy Commite ,
waspublshed u der the
authorityof the Stan ards
Bo rdan comes
into efect on
3 August1 9
© BSI1 -1 9
The folowing BSI references
relate to the work on this
stan ard:
Commit e reference ACE/14
Draft for comment8 /70 0 DC
ISBN 0 5 0 1 9 8 5
The prep ration of this British Stand rd was entrusted b the Aerosp ce
Stand rds Polcy Commit e ( ACE/-) to Tech ical Commit e ACE/ 14, upon
which the folowing bodies were represented:
British Independent Ste l Producer ’ Association
Civ il Av iation Authority ( Airworthines Div ision)
Federation of W ire Rope Man facturer of Great Britain
Institute of Petroleum
Ministry of Defence
Society of British Aerosp ce Comp nies Limited
Stainles Ste l W ire Industry Association
Am endm ents is ued sinc publ cation
Trang 3Pag e
Ta le 1 — Dimensions for pres ure refuel ng con ections 3
Trang 4© BSI 1 -1 9
This British Stand rd has be n prep red u der the direction of the Aerosp ce
Stand rds Polcy Commit e It is identical with ISO4 :19 0 “ A ir cr a ft —
Pr es ur e r efuelling con e t ons” publshed b the International Org anization for
Stand rdization ( ISO), and constitutes a rev ision of BS3C14:19 2 which is
withdrawn
A British Stand rd do s not purport to include al the neces ary prov isions of a
contract User of British Stand rds are responsible for their cor ect a pl cation
Com pl anc with a British Standard does not of itselfconfer im munity
f om leg al obl g ations
Summ ary of pag es
This document comprises a font cov er, an inside f ont cov er, p g esi andi,
p g es1 to4, an inside b ck cov er and a b ck cov er
This stand rd has be n up ated ( se cop rig ht d te) and ma hav e ha
amendments incorporated This wi be indicated in the amendment ta le on the
inside f ont cov er
Trang 51 Scope
This International Stand rd specifies the b sic dimensions and ac es clearance for air raft pres ure
refuel ing con ections
2 Requirem ents
2.1 Basic dimensions
The b sic dimensions for air raft pres ure refuel ng con ections shal be in ac ord nce with those shown
in Fig ure 1 and g iven in Ta le 1
2.2 Acc s clearanc
The clearance al owed arou d the con ector shal be in ac ord nce with Fig ure 2
Trang 6© BSI 1 -1 9
NOT 1 The v alv face shal b flat within diameter A an no p rt of the v lv shal e ten b low this face Configuration of
thev alv a o e this face is o tional
NOT 2 The v lv is spring-o ded.Lo ding at3 ,5 mm(1,4 8in) tra el shal not e ced2 2N( 50lbf)
NOT 3 W hen the con ection is in an o erhe d horizontal surace ( for e ample u der the wing) one b y net lug shal b
centralylocated towards the normal a pro ch of the o erator for the refuel ng
Exce t where the air raft con ection is mou ted on a horizontal surace, one of the thre lugs shal b centraly located
at helowest p int of the con ection
Fig ure 1 — Pres ure refueling conne tions
Trang 7Ta le 1 — Dimensions for pres ure
refuel ingconne tions
B
C
D
E
a
F
G
H
J
L
b
6,15min 0,242 min
N
P
T
V
0,25min
0,015ma
0,010min
r
1
r
2
0,51ma 0,02ma
r
3
a
Minimum v lv tra el
b
Minimum e tent of slot of dimension H
6 ,5 +0,2
0
2,5 +0,0
0
7 ,2 +0,1 7
0
3 +0,0 5
0
8 ,7 0
–1,3
3,4 5 0
–0,0 2
1 ,7 0
– 0,2
0,5 0
–0,0
6,27 0
– 0,1
0,24 0
–0,0 5
6,3 +0,2
0
0,25 +0,0
0
3,18 +0,1
0
0,1 5 +0,0 5
0
1 ,7 0
–0,8
0,5 0
–0,0 2
6,3 0
–0,4
0,25 0
–0,0 6
101,4
0
– 1,4
3,9 5 0
–0,0 7
13,1 +0,8
0
0,516 +0,0 2
0
Trang 8© BSI 1 -1 9
Dim ension
A
B
C
D
E
F
G
—
—
—
6 ,5
—
4 ,4
152,4
16 ,1
3 1
3 5,6
—
14,4
—
—
—
—
—
2,5
—
1,7
6
6,5
15
14
—
0,5
—
—
N T 1 These dimensions p rmit “side-b side” instalation of air raft con ections
on3 5,6mm( 14in) centres where this is a re uirement
N T 2 For design purp ses, a hose of7 ,2mm(3in) outside diameter with a
minimum b n radius of3 4,8mm( 12in) shal b as umed
Fig ure 2 — Acc s clearanc
Trang 9Publ cation(s) referred to
Se national foreword
Trang 103 9 Chiswick Hig h Roa
London
W 4 4AL
BSI is the independent national bod responsible for prep ring
BritishStand rds It presents the UK v iew on stand rds in Europe and at the
international lev el It is incorporated b Roy al Charter
Revisions
BritishStand rds are up ated b amendment or rev ision User of
BritishStand rds should make sure that they pos es the latest amendments or
editions
It is the constant aim of BSI to improv e the qualty of our products and serv ices
W e would be g rateful if any one finding an inac uracy or ambig uity whie using
this BritishStand rd would inform the Sec etary of the tech ical commit e
responsible, the identity of which can be fou d on the inside f ont cov er
Tel:0208 9 9 0 Fa : 0208 9 7 0
BSI ofer member an indiv idual up ating serv ice cal ed PLUS which ensures
that subs riber automaticaly receiv e the latest editions of stand rds
Buying standards
Order for al BSI, international and foreig n stand rds publ cations should be
a dres ed to Customer Serv ices Tel:0208 9 9 01 Fa : 0208 9 7 01
In response to order for international stand rds, it is BSI polcy to sup ly the
BSI implementation of those that hav e be n publshed as BritishStand rds,
u les otherwise requested
Inform ation on standards
BSI prov ides a wide rang e of information on national, European and
international stand rds throug h its Library and its Tech ical Help to Ex orter
Serv ice V arious BSI electronic information serv ices are also av ai a le which g iv e
detai s on al its products and serv ices Contact the Information Centre
Tel:0208 9 71 1 Fa : 0208 9 7 4
S bs ribing member ofBSI are kept up to d te with stand rds dev elopments
and receiv e substantial dis ou ts on the pur hase price of stand rds For detais
of these and other benefits contact Member hip Administration
Tel:0208 9 7 02 Fa : 0208 9 7 01
Co yrig ht
Copy rig ht subsists in al BSI publ cations BSI also holds the copy rig ht, in the
UK, of the publcations of the international stand rdization bodies Except as
permit ed u der the Copy rig ht, Desig ns and Patents Act 19 8 no extract ma be
reproduced, stored in a retriev al sy stem or transmit ed in any form or b any
means – electronic, photocopy ing ,recording or otherwise – without prior writ en
permis ion f om BSI
This do s not preclude the f e use, in the cour e of implementing the stand rd,
of neces ary detais such as sy mbols, and siz , ty pe or g ra e desig nations I these
detai s are to be used for any other purpose than implementation then the prior
writ en permis ion of BSI must be obtained
I permis ion is g ranted, the terms ma include roy alty p y ments or a l censing
ag re ment Detai s and a v ice can be obtained fom the Cop rig ht Manag er
Tel:0208 9 7 7