raising standards worldwide™ NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW BSI British Standards WB9423 BSI StandardColCov noK AW BSI FRONT COVERS 5/9/08 12 55 Page 1 AEROSPAC[.]
Trang 2P blshing a d copyrig t inf ormation
Th BSI co yrig t notice displa e in this docume t in icates wh n th
docume t was las is u d
© BSI 2 0
ISBN 9 8 0 5 0 6 8 9 8
ICS4 0 5.9
Th folowin BSI refere ces relate to th work on this s a d rd:
C mmit e refere ce ACE/61
Draf for comme t 0 /3 181213 DC
P blcation his ory
Fir t publsh dJa u ry 19 2
Secon (prese t) e ition, December 2 0
Ame dme t is u d since publ cation
Trang 32 Pre‑pro uctio forgin s 16
2 Inspec tio an tes in of pr od ctio f or gin s 17
An e A (normativ ) Rules for applcatio of v lues for chemical
comp sitio an mechanical pro er ies giv n in material
specifcatio s 27
Bibl o rap y 2
Trang 4Summary of pag s
T is d cument comprises a fro t cov r, an inside front cov r,
pages i to iv, pages 1 to 28, an inside back cov r an a back cov r
Lis of tables
Table 1 – Nominal batch siz s ( mas es) f or sampln of ro s 1
Table 2 – Nominal batch siz s ( mas es) f or sampln of f orgin s ock 13
Table 3 – Nominal batch siz s ( mas es) f or sampln of pro uctio
f orgin s 17
Table 4 – Diameter of dri ed h les in ref erence s an ard tu e 2
Trang 5P bl shing information
T is British Stan ard is p blshed by BSI an came into ef fect o
31 December 20 9 It was prepared by Panel ACE/61/ 16, Co p r
and mis celan ous alo s, u der the auth rity of Tech ical
Commit e ACE/61, M etal c materials for aeros pa e purpos es A l s
of organiz tio s represented o this commit e can beobtained o
req es to it secretary
Superses ion
T is British Stan ard su er edes BS B 10 :19 2, which is with rawn
Information about this document
T is is a ful re isio of BS B 10 an int o uces thefol owin principal
chan es:
S ction 1:
a) Tensie tes in to BS 4A 4:19 6, Par 1, S ctio 1 has be n replaced
by BS EN20 2‑1
b) Hard es tes ing toBS 4A 4:19 6, Par 5 has be n replaced by
BS EN ISO 6 06‑1, BS EN ISO 6 07‑1 an BS EN ISO 6 0 ‑1
c) Reference to Ap endix A has be n deleted an “ p lcatio of
v lues for n merical an other u it ” detais ha e be n ad ed
d) Temperature co t olmeth d has be n amen ed
S ction 2: Inspectio an tes in req irement summary table has
be n deleted
S ction 3: Inspectio an tes in req irement summary table has
be n deleted
S ction 4:
a) Reference to Ap endix B has be n deleted an reference to
BS EN ISO 19 , Wrou ht co p r and co p r alo s – Detectio of
res id al s tres s – M ercury(I nit ate tes t has be n ad ed
b) Inspectio an tes in req irement summary table has be n
deleted
S ction 5:
a) For the eddy cur ent tes dri ed h le siz s ha e be n ad ed
T esehole siz s, formerly in BS B 2 , were originaly taken from
ASTM B1 1 an wereco v r io s from imperial siz s T e ha e
be namen ed to alg with BS EN12451 (Co p r and co p r
alo s – Seamles s , round tubes for h at e changer )
b) Inspectio an tes in req irement summary tablehas
Trang 6Ha ard warnings
WARNING T is British Stan ard cal s for the use of su s ances
an /or proced res that can be injurio s to he lth if adeq ate
precautio s are n t taken It refer only to tech ical suitabi ty an
d es n t absolv the user from legal o lgatio s relatin to he lth
an safety at any s age
Use of this document
It has be n as umed in the preparatio of this British Stan ard that the
e ecutio of it provisio s wi be ent us ed to ap ro riately q al fed
an e perienced peo le,f or wh se use it has be n pro uced
Presentational conventions
T eprovisio s of this s andard are presented in roman (ie u rig t)
type It req irement are e pres ed either as a set of ins ructions or in
sentences in which theprincipal auxi ary v rb is “shal ”
Comme tary, e planatio and ge eral informativ material is presented
in smaler italc ty e, and do s n t co situte a n rmativ eleme t
Cont actual and legal considerations
T is p blcatio d es n t p rp r to inclu e al theneces ary provisio s
of aco t act User areresp nsible f or it cor ect ap lcatio
Compl ance with a British Standard cann t co f er immu ity from
le al o lgatio s
Trang 7Section 1: General
T is British Stan ard specifes proced res for the inspectio , tes in
and ac eptance of wro g t co per aloys for a rospace p rp ses
T e s an ard is ap l cable to material specifcations in the British
Stan ard Aerospace B series and also to other British Stan ard
material specifcatio s for wro g t cop er aloys which are suitable
for a rospace use
T e folowin referenced d cument are in ispensable for the
applcatio of this document For dated references, o ly the editio
cited ap les For u dated references, the lates editio of the
referenced document (inclu in any amen ment ) ap les
BS EN 19 1, Co p r and cop er alo s – Ed y cure t tes t for tubes
BS EN 20 2‑1, M etal c materials – Tes t meth ds – Par 1: Te s ile
tes ting at ambie t temp rature
BS EN 417 , Qualfcatio and ap ro al of p rs on el for
n n‑des tructiv tes ting
BS EN ISO 19 , Wrou ht co p r and cop er alo s – Detectio of
res id al s tres s – Mercury(I nitate tes t
BS EN ISO 6 06‑1, Metal c materials – Brin l hardn s s tes t – Par 1:
BS EN ISO 7438, M etal c materials – Be d tes t
BS EN ISO 8 9 , M etal c materials – T b – Flat e ing tes t
BS EN ISO 8 9 , M etal c materials – T b – Drift‑e panding tes t
NOTE Where ap lcable, bat h s izes for s pecifc producs are s pecifed in
the relevant s ec io s ofthis s tandard
1)
Available fom www.sae.org
Trang 83.2 cast
metal taken from the same melt ina furnace or crucible or from
se eral melt mix d in the same furnace or crucible; or, when a
contin o s proces is used,metal taken from the furnace before the
ne t charge
3.3 design authority
organiz tio resp nsible for the detaied desig of material an
which has theresp nsibi ty for cer ifyin desig s an /or for se ln
drawin s an specifcatio s
3.4 foi
wro g t material of u iform thick es of 0.15 mm or les ,of any
width ov r 10 times the thick es sup led fat,folded or in coi
[BS 6 31]
3.5 forging
shape pro uced by hammerin or pres in betwe n o en or closed
dies, inclu in hammerin betwe n fat surfaces, n rmal y when h t
NOTE The term “ forgin ” includes the proces s es offorgin , dro
forgin , h t s tampin and h t pres s in ; the term “forgin s ” includes the
produc s res ultin from an of thes e proces s es ofman f c ure
[BS 6 31]
3.6 forging stock
e t u ed, roled, drawn or cas material inten ed for the pro uctio
of forgin s, usualy in the form of rod, bar or sectio s
[BS 6 31]
3.7 harmful defect
defect preju icial to the suitable an pro er use of the material
3.8 hol ow rod
h low wro g t pro uct of u iform cros ‑sectio with o ly o e
enclosed void alon it wh le len th
3.9 manuf acturer
organiz tio that pro uces the material in the form an co ditio in
which it is su pled to the p rchaser
3.10 pre‑production forgings
forgin s pro uced to a par icular desig to q alfy the meth d of
manufacture an eq ipment co fg ratio and to demo s rate that
the req irement of the p rchaser canbe met
organiz tio which order an p rchases the pro uct
3.12 qual ty as urance authority
b dy respo sible for auth rizin the man facturer or su pler to is ue
cer ifcatio , whento cer ify me ns to at es as me tin a s an ard
3.13 rod
sold wro ght pro uct of u iform cros ‑sectio alo git whole length,
usualy su pled in s raight len ths
NOTE The term “ bar” is often us ed to den te a rod ofcomparatively
large c os s ‑s ecio , and, es pecialy a he v rec an ular c os s‑s ec io
[BS 6 31]
Trang 93.14 section
wro g t prod ct of u iform cros ‑sectio alo g it wh lelen th with
a cros ‑sectio al shape other than that of a ro , bar, h l ow ro , wire,
tu e,she t or s rip, usual y su pl ed in s raig t len ths
[BS 6 31]
3.15 sheet
fat wro g t prod ct of e act len th an of rectan ular cros ‑sectio
with u iform thick es ov r 0.15 mm u to an inclu ing 10.0 mm,
su pl ed in s raig t len ths (ie fat) an usual y with she red or
sawn ed es
NOTE The thick es s does n t e ce d o e‑tenth ofthe width
[BS 6 31]
3.16 st ip
pro uct of rectan ular cros ‑sectio with a u iform thick es
ov r 0.15 mm, usualy su pl ed in cois b t ma be fat or folded
NOTE The edges are us ualy s lit to s ize b t the len th is n t e ac The
thick es s does n t e ce d o e‑tenth ofthe width
h low w ro g t pro uct of u if orm cros ‑sectio with o ly o e
enclosed v oid alo g it wh le len th, an with a u if orm wal thick es ,
su pled in s raig t len ths or in coied f orm
[BS 6 31]
sold wro g t pro uct of u iform cros ‑sectio alo g it wh le len th
su pl ed in coi form or o sp ols, re ls or drums
[BS 6 31]
T is s an ard detais the basic req irement for the inspection an
tes in of British Stan ard Aerospace B series wrou ht co p r alo s
In ad itio to the defnitiv req irement , this s an ard also req ires
the items detaied in Clause 5 tobe d cumented For complance with
this s an ard, b th thedefnitiv req irement an the d cumented
items ha eto be satisfed
If the p rchaser wishes to specify an inspectio , tes in or ac eptance
proced re for any pro er y of any pro uct, which dif fer from that
specifed in this s an ard, this shal be agre d betwe n the p rchaser
and the man facturer an shal be fuly d cumented on the order,
Trang 10drawin or inspectio sched le, provided that the p rchaser is also
the q alty as urance auth rity.If the purchaser is n t also the qualty
as urance auth rity, de iatio s from the req irement of this s an ard
shal o ly be agre d and d cumented after writ en ap rov l has be n
o tained from the q al ty as urance auth rity
5.1 Inf ormation to be suppl ed by the pur chaser
T efol owin informatio to be su pl ed by the p rchaser, which is
specifed in the clauses refer ed to, shal be fuly d cumented on the
order, drawin or inspectio sched le, o which the n mber of this
British Stan ard shal also begiv n
B th the defnitiv req irement specifed thro g o t thes an ard
an thefol owin documented items shal be satisfed before a claim
of complance with the s an ard
2) the req ired delv ry co ditio of thematerial if other than
that specifed inthe material specifcatio ( e 6.2);
3) the ma imum lmit for element n t named in the material
specifcatio , if n lmit f or these element are specifedin
the material specifcatio ( e 8.6);
4) if ult aso ic tes in is req ired, in cases where this is n t
a requirement of the material specifcatio ( e 14.3,18.3
and 2 5.1);
5) the dimensio al tolerances req ired,if n tolerances are
specifed in the material specifcatio or if tolerances other
than th se specifed in the material specifcatio are req ired
for a par icular use ( e 14.4,18.4,26.4, 29.2 an 3 3);
6) the tensi e pro er ies req ired if other thanth se specifed
in thematerial specifcatio ( e 18.5.5 an 2 7.6);
7) the hardnes req ired if other than that specifed in the
material specifcatio ( e 18.6.3)
b) Forgin s o ly:
1) any par icular proced re req ired for visual e aminatio
( e 2 4.1);
2) if ult aso ic tes in is req ired, the s age of man facture at
whichthis is to be car ied o t ( e 2 5.2);
2)
Markin a British Stan ard id ntifer (e.g BS 2B2 :20 9) o or in relatio
toa pro uct re rese t aman fa turer’s d claratio of co formity, ie
aclaim by or o b half of th man fa turer that th pro uct me t th
re uireme t of th san ard T e a cura y of th claim is solely th
claimant’s resp nsibility Such ad claratio is n t to b co fuse with
third‑pary cerifc tio of co formity
Trang 113) any dimensio s which req ire checkin o e ch forgin
( e 2 6.2);
4) theprocedure req ired for pro ucin batch rele se tensie
tes samples (e 2 7.1);
5) thereq ired sampln freq ency for tensie tes s if other
than specifed in 2 7.2;
6) thereq ired locatio of the tes pieces for tensie tes s, if
other than specifed in 2 7.3;
7) if grain fow e aminatio is req ired,the type and frequency
( e 2 9.1) an the req ired characteris ics ( e 2 9.2);
8) any markin s req iredin ad itio to th se specifed in 24.1;
9) thereq ired p sitio of the markin s ( e 24.2)
c) She t, s rip an foi o ly:
1) if more than o e sample is req ired from a coi (e 29.3.5)
5.2 Items to be agr eed between the cont acting par ies
T he f olowin items to be agre d betwe n the co t actin par ies,
which are specifed in the clauses ref er ed to, shal be f uly d cumented
B th the defnitiv req irement specifedthro gh ut the s an ard
and the folowin d cumenteditems shal besatisfedbefore a claim
of complance with the s an ard
2) the ultr aso ic tes in tech iq eto be used an the ac eptance
level w her e these ar e n t specifed in the mater ial specifcatio
( se 14 3, 18.3, an 2 5.1)
b) Forgings o ly:
1) the dimensional tolerances of the forgin s ( e 2 6.1);
2) the sampln req irement for the resid al s res tes
( e 2 10.2)
c) She t, s rip an foi o ly:
1) the meth d for takin one or more ad itio al samples from
a coi whereap lcable (e 29.3.5)
6.1 T e meth d of man facture shal co form to the material
specifcatio If alternativ meth ds are specifed in thematerial
specifcatio , or if n meth d is specifed, the selectio of the metho
shal be at the discretio of the man facturer
3)
Markin a British Stan ard id ntifer (e.g BS 2B 2 :20 9) o or in relatio
to apro uct re rese t aman fa turer’s d claratio of co formity, ie
aclaim by or o b half of th man fa turer that th pro uct me t th
re uireme t of th san ard T e a cura y of th claim is solely th
claimant’s resp nsibility Such ad claratio is n t tob co fuse with
third‑pary cer ifc tio of co formity
Trang 126.2 T e material shal be delv red in the co ditio specifedin the
material specifcation or o the order [se 5.1a )]
6.3 T e material shal be fre from harmful defect
6.4 Notwiths an in prior ac eptance of amaterial as co formin
to this s an ard, any defect in the material which is fo n at a later
s age an which is lkely to be det imental to su seq ent use, shal be
a cause for rejectio
7.1 He t t e tment shal be car ied o t in ac ordance withthe
material specifcation
7.2 Unles otherwise agre d betwe n the man facturer an the
p rchaser [se 5.2 1)] temperature co t ol d rin he t t e tment
shal be in ac ordance with AMS 2 50
7.3 If a specifc temperature ( value an tolerance) is specifedin the
material specifcatio , that temperatureshal be used If a temperature
ran e is specifed in the material specifcatio , a temperature within
that ran e, red ced by the furnace tolerance, shal be selected that
wi giv the pro er ies specifed in thematerial specifcatio
7.4 T e total volume of the charge shal be maintained at the selected
temperature (θ),su ject to the folowin furnace tolerances, for the
perio specifed in the material specifcation:
a) θ < 7 0 °C: ± 5 °C
b) 7 0 °C G θ G 12 0 °C: ± 10 °C
7.5 If n perio or temperature is specifed in the material specifcatio
theseshal be at the discretio of theman f acturer
8.1 T e chemical comp sitio shal co form to the material
specifcatio
NOTE The man f curer sho ld cary o t chemical analysis of samples at
the castin stage so that an necessary corec ive acio can be taken at
that stage to ensure subseq ent complance with the material specifcatio
8.2 T e chemical comp sitio of e ch batch of material shal be
determined
8.3 T e samples taken for analytical p rp ses shal be representativ
of the pro uct.T e sampln freq ency shal be as specifedin the
rele ant sectio of this s an ard T e meth d of analysis shal be at
the discretio of the man facturer In case of disp te, the metho of
chemical analysis to be used shal be agre d betwe n thepurchaser
an theman facturer
8.4 Element n t ls ed in the material specifcatio shal not be
ad ed for any p rp se other than fuxin , degas in or grainrefnin
8.5 Ov ral co t ol of the chemical comp sitio , the use of
scrap an the meth d of analytical co t ol shal be suchthat the
chemical comp sitio of the fnal pro uct co forms to the material
specifcatio (e n te to 8.1)
Trang 138.6 If in the co r e of tes in the presence of element other than
th se named in the material specifcatio is detected, the amou t
of these other element an /or their total shal n t e ce d the lmit
specifed in the materialspecifcatio If no l mit for such element are
specifed in the materialspecifcatio the lmit shal be as specifed o
the order [se 5.1a )]
8.7 Values f or chemical comp sitio giv n in the material specifcatio
shal be ap ledin ac ordance with An e A
9.1General
9.1.1 T e tes s car ied o t an the tes meth ds used shal conform
to either:
a) the material specifcatio ; or
b) the rele ant sectio of this s an ard; or
c) the order or inspectio sched le
(S e Clause 5.)
9.1.2 T e freq ency of samplng shal be as specifed in the rele ant
sectio of this s an ard
9.2 Selection and pr eparation of test samples
9.2.1 Tes samples shal be selected an prepared in ac ordance with
the rele ant sectio of this s an ard, an shal be fuly representativ
of the material in it delv ry co ditio
9.2.2 Tes samples an as ociated tes pieces shal be identifed in such
a man er that the are t ace bleto the batch from which the were
taken, an their orientatio withrespect to the pro uct is cle r
9.2.3 Unles otherwisespecifed in the relev ant sectio of this s an ard,
tes samples shal n t be mechanical y worked af ter remov al f rom the
pro uct the represent
9.2.4 Tes samples representin pro uct in the fnal he t t e ted
co ditio specifed in the material specifcation shal n t be su jected
to fur her he t t e tment
9.2.5 Tes samples representin pro uct to be delv ered ina co ditio
other than the co ditio of use shal behe t t e ted to the use
co ditio in ac ordance with the material specifcatio before tes in
9.3 T nsi e test
9.3.1 Tensie tes in shal be car ied o t in ac ordance with
BS EN 20 2‑1
9.3.2 Unles otherwise specifedin the rele ant section of this
s an ard,tes pieces for tensie tes in shal be to the dimensio s of
the larges practicablesiz of pro or io al ro nd tes piece specifed
in BS EN 20 2‑1
9.3.3 T e tensi e tes piece directio an locatio within the pro uct
shal be as specifed in the rele ant sectio of this s an ard
Trang 149.4 Har dnes test
9.4.1 Hard es tes in shal be car ied o t usin o e of the meth ds
ls ed in a) to c) as specifed in the material specifcatio :
a) Brinel hard es tes in shal be car ied o t in ac ordance with
BS EN ISO 6 06‑1 If not specifed in the material specifcatio , the
ratioof F/D
2
shal be 10 Perio ic checkin of the tes in machine
by the user shal be car ied o t in ac ordance with, an at the
frequency specifed in,BS EN ISO 6 06‑1
b) Vicker hard es tes in shal be car ied o t in ac ordance with
BS EN ISO 6 07‑1 Perio ic checkin of the tes in machine by the
user shal be car ied o t in ac ordance with,an at the freq ency
specifed in, BS EN ISO 6 07‑1
c) Rockwel hard es tes in shal becar ied o t inac ordance with
BS EN ISO 6 0 ‑1 Perio ic checkin of the tes in machine by the
user shal be car ied o t in ac ordance with,an at the freq ency
specifed in, BS EN ISO 6 0 ‑1
9.4.2 Al tes s o the same batch (includin tes pieces, where
ap l cable) shal be made by the same meth d an u der the same
co ditio s of loading
9.5 Other tests
For th se tes s specifc to a par icular pro uct form, the tes proced re
shal be as specifed in the rele ant sectio of this s an ard
9.6 Retesting pr ocedur es
If the tes proced re or tes piece preparatio is fo n to be faulty,
tes in shal be repe ted using the originalsampln freq ency after
identifcatio of the cause of the fai ure When fai ure can ot be
at rib ted to faulty tes in or tes piece preparatio , ad itio al tes
samples shal be selected at twice the originalsampln freq ency, at
le s o e of which shal be from thepro uct or pro uct o which the
original result were o tained If al retes result are satisfactory the
batch shal beac epted If one or more retes result are u satisfactory
the batch shal be:
9.7 Appl cation of values
For the p rp se of determinin co formity tothe lmit specifed in
the material specifcatio , e clu in dimensio s, an o serv d or a
calculated v lue o tained from a tes shal be rou ded inac ordance
with An e A
Trang 1510 Marking
Pro uct shal be r the folowing identifcatio markin :
a) n mber of the material specifcatio
4)
b) delv ry co ditio ;
c) manufacturer’s identifcation an site identifcatio ;
d) inspectio s amp;
e) batch n mber or u iq e identifcatio co e;
f) for forgings, any other markin s as specifed o thedrawin or
order [se 5.1b )]
1 1 T e pro uct shal be protected an /or packaged to pre ent
damage or cor osio d rin t ansp r
1 2 If the prod ct is packaged, the o t ide of the packageshal be r
the folowin informatio :
a) the name of the p rchaser;
b) the total mas of the package;
c) the order n mber an suf fcient inf ormatio to enable the package
to be related to the order an other relev ant d cumentatio
12.1 T e man facturer shal su ply with e ch delv ry a cer ifcate
of co formity, be rin the name an ad res of the man facturer
and a printed serial n mber, containin the fol owin minimum
informatio
a) P rchaser’s name an addres
b) Co t act an /or order n mber
c) Qualty as urance authority u der whichthe materialis su pl ed
an , where appropriate, the regis ratio or ap rov l n mber
d) Man facturer’s internal order n mber
e) Identity of the material specifcatio , inclu in the material
desig atio where ap ro riate, an the n mber of this British
Stan ard
4)
f) Descriptio of the material su pl ed, inclu ing dimensio s,
drawin n mber an par number if ap ro riate an any other
identifcatio , to ether with the n mber s) of the inspection or
manufacturin sched le, where ap lcable
g) Quantity su pled
h) Batch n mbers) or u iq e identifcatio
4)
Markin a British Stan ard id ntifer (e.g BS 2B 2 :20 9) o or in relatio
to apro uct re rese t aman fa turer’s d claratio of co formity, ie
aclaim by or o b half of th man fa turer that th pro uct me t th
re uireme t of th san ard T e a cura y of th claim is solely th
claimant’s resp nsibility Such ad claratio is n t tob co fuse with
third‑pary cer ifc tio of co formity
Trang 16i) Co ditio of the material as del v red.
j) He t t e tment detai s, includin detai s of tes sample he t
t e tment, where ap ro riate
k) Detais of al the tes s car ied o t, or the reference n mber of
the rele ant tes rep r s, co ies of which shal be at ached
l) Inspection s amp
m) A cer ifcatio clause sig ed by a d ly auth riz d employ e of the
man facturer, in the folowin form u les otherwisereq ired by
the q alty as urance auth rity:
“Cer tifed that thew hole of the su ples detaied her eo have be n
inspected an tes ed an , u les other w ise s ated ab ve, co f or m
in al r espect to the req irement of the co t act an /or or der ”
12.2 When cer ifcatio of the material is is ued by a su pler, who is
n t the manufacturer, the su pler shal h ld equiv lent cer ifcatio
is ued by the man facturer of the material Al the informatio
req ired by 12.1, as provided by the man facturer, shal be su pl ed
with e ch delv ry
12.3 If a batch of material co sig ed by the man f acturer is
su ‑divided, or the material cut to siz by a su pler bef ore
re‑co sig ment, thesu pl er shal car y o t any ad itio al dimensio al
inspection or identifcatio markin an shal cer if y ac ordin ly
12.4 E cept for cut in to siz , materialco sig ed by a su pler wh
is n t the man facturer shal be in the same co ditio an to the
samespecifcatio as originaly receiv d fromthe man facturer T e
su pler shal cer ify ac ordin ly
NOTE Where a s up ler is req ired b a p rhas er to alter the co ditio
of a material delvered b the man f curer, this s ho ld be the s ubjec of
a s eparate agre ment,which is o ts ide the s co e of this s tandard
Trang 17Section 2: Rod and sections ( including hol ow rod
T is sectio specifes the inspectio an tes in proced res for ro
and sectio s (inclu in h low ro an sectio s) an shal be used in
co ju ctio with S ctio 1
14.1 Batch sizes for sampl ng
14.1.1 Batch siz s for ro s shal be as specifed in Table 1
14.1.2 Batch siz s for sections shal be th se specifed in Table 1 for
ro s of eq iv lent cros ‑sectio al are
Table 1 Nominal bat h sizes ( mas es) f or samplng of r ods
Nominal dime sio s of rod
( diameter or width acros fat )
Nominal bat h size
E ch pro uct shal be e amined ov r it wh le surface, either visualy
or by an automatic metho , an shal be fre from harmful defect
14.3 Internal def ects
If specifed in the material specifcatio or o the order, e ch pro uct
shal be ult aso icaly tes ed [se 5.1a4)] T e tech iq e to be used
and the ac eptance le el shal be in ac ordance with the material
specifcatio or as agre d betwe n the man facturer an the
p rchaser, as ap lcable [se 5.2 2)]
14.4 Dimensions and tolerances
14.4.1 T e dimensions of the pro uct shal be me sured an shal fal
within the tolerances specifed inthe materialspecifcatio or o the
order [se 5.1a )]
14.4.2 T e freq ency of me surement shal be at the discretio of
the man facturer
Trang 1814.5 T nsi e test
14.5.1 One tes sample shal be selected from e ch batch an any
remainin par of a batch Tensi e tes pieces shal be o tained from
the folowin locatio s in the tes samples
a) For tes samples from ro s u to an inclu in 30 mm in diameter,
or min r cros ‑sectio al dimensio , the tes piece shal be located
a ialy
b) For tes samples f r om r ods ov er 30 mmu to an inclu in 7 mm
in diameter, or min r r os ‑sectio al dimensio , the tes piece shal
be machined so that the lo gitu inal axis of the tes piece is par alel
to, an n t les than 15 mm f r om, thesurf ace of the tes sample
c) For tes samples from ro s ov r 7 mm in diameter, or min r
cros ‑sectio al dimensio , the tes piece shal be machined sothat
the lo gitu inal a is of thetes piece les midwa betwe n the
surface fur hes f rom the cent e an the cent e of the tes sample
d) For sectio s,pro or io al tes pieces shal be machined to the
dimensio s of o e of the s andard machined tes pieces specifed
in BS EN 20 2‑1 such that the lo gitudinal a is of the tes piece is
paralel to the e t usio directio of the tes sample
NOTE R ds u to and includin 30 mm in diameter, or min r
c os s ‑s ec io al dimens io ,may be tes ted with ut bein machined
pro ided a pro orio al gau e len th of 5.65√So is us ed
14.5.2 Tensie tes in shal becar ied o t in ac ordance with 9.3
14.5.3 T he tensie pro er ies shal co f orm to the material specifcatio
14.6
Har dnes test
14.6.1 If the material specifcatio specifes a hard es req irement,
n t les than 10%of the ro s or sectio s from e ch batch shal be
hard es tes ed
14.6.2 Hard es tes ing shal be car ied o t in ac ordance with o e of
the meth ds l s ed in 9.4, as req ired by the material specifcatio
14.6.3 T e hard es of the prod ct shal co form to the material
specifcatio
15.1 Prod ct shal be r the identifcatio markin specifed in
Clause 10
15.2 E ch ro or s raig t sectio ov r 20 mm in diameter or major
sectional dimensio shal be s amped o , or ne r to, o e en with the
informatio specifed in 15.1
15.3 Rods an s raig t sectio s n t e ce din 20 mm in diameter
or major sectio al dimensio shal either bemarked in ac ordance
with 15.2 or, at the o tio of the man facturer, shal be wired
to ether in b ndles E ch b ndle shal ha eat ached a d rable label
in el bly marked with the informatio specifed in 15.1
15.4 S ctio s su pled incois, or o sp ols, re ls or drums shal ha e
frmly at ached a d rable labelin elbly marked with the informatio
specifed in 15.1
Trang 19Section 3: Forging stock
T is sectio specifes the inspectio an tes in proced res for forgin
s ock an shal be used in co ju ctio withS ctio 1
T e meth d of man facture shal be in ac ordance with the material
specifcatio
18.1 Batch sizes for sampl ng
Forgin s ock shal be gro ped into the batch siz s specifed in Table 2
Table 2 Nominal bat h sizes ( mas es) f or samplng of f orgin s ock
Nominal dime sio s of f orgin s ock Nominal bat h size
E ch pro uct shal be e amined visual y ov r it wh le surface an
shal be fre from harmful defect
NOTE Surf ce de ec s may be remo ed b local dres s in pro ided the
produc remains within the s pecifed dimens io s
18.3 Internal def ects
If specifed in thematerial specifcatio or o the order, e ch pro uct
shal beult aso icaly tes ed [se 5.1a4)] T he tech iq e to be used
an the ac eptance lev el shal be in ac ordance with the material
specifcatio or as agre d betwe n the man f acturer an the p rchaser,
as ap lcable [se 5.2 2)]
18.4
Dimensions and tolerances
18.4.1 T e dimensions of the pro uct shal be me sured an shal fal
within the tolerances specifed inthe materialspecifcatio or o the
order [se 5.1a )]
18.4.2 T e freq ency of me surement shal be at the discretio of
the man facturer