1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Api mpms 18 2 2016 (american petroleum institute)

36 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Custody Transfer of Crude Oil from Lease Tanks Using Alternative Measurement Methods
Trường học American Petroleum Institute
Chuyên ngành Petroleum Measurement Standards
Thể loại manual
Năm xuất bản 2016
Thành phố Washington
Định dạng
Số trang 36
Dung lượng 1,36 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • 6.1 General (10)
  • 6.2 Production Operators (10)
  • 6.3 Crude Oil Truck Drivers (11)

Nội dung

Man of the in ivid al stan ar ds have g idelnes definin the freq en y an toler an es for in talation, ver ification, an calbr ation of the sp cified eq ipment u der contr oled or ide l c

Trang 2

API publcation neces ar ily ad res pr oblems of a general natur e With r esp ct to p r tic lar cir cumsta nces, local,

state, an feder al law s an r eg lation s ould b reviewed

Neither API nor an of API’s employe s, s bcont ract ors, con ult ant s, committ ees, or ot her as ig e s make an

warr anty or re r esentation, either expr es or impled, with resp ct to the ac ur acy, completenes , or u efulnes of the

infor mation contained herein, or as ume an la i ty or resp n ibi ty for an u e, or the res lts of s c u e, of an

informat ion or proces dis losed in t his publcation Neit her API nor an of API’s employe s, s bcont ractor s,

con ultants, or other as ig e s r epr esent that u e of this publcation w ould not infrin e up n priv ately ow ned r i hts

API publcation may b u ed by any one desir i g to do so Ev ery efor t has b en made by the In titute to en ur e the

ac ur ac an rela i ty of the data contained in them; how ev er , the In titute ma kes no r epresentation, war ranty , or

g ara nt ee in con ec t ion wit h t his publca t ion an her eby ex p res ly disc la ims any la bi ty or resp n ibi ty f or los or damage

res lt in f romits u e or f or t he violat ion of a ny a ut horit ies ha vin ju s ict ion wit h which t his publca t ion may conf lic t

API publcation ar e publs ed to faci tate the br oad av aia i ty of pr ov en, sou d en ine r i g an o eratin pr actices

These publcation ar e not inten ed to o v iate the ne d for a ply in sou d en ine r i g ju gment r egar din w hen an

wher e these publcation s ould b uti zed The formulation an publcation of API publcation is not inten ed in an

way to in ibit anyone from u in an other pr actices

An man factur er mar kin eq ipment or mater ials in confor man e w ith the markin r eq ir ements of an API stan ard is

solely resp n ible for comply in w ith al the a plca le r eq irements of that stan ard API do s not re resent, w ar rant,

or g ar ante that s c prod cts do in fact confor m to the a plca le API stan ar d

Clas ified ar eas may v ary de en in on the location, con ition , eq ipment, an s bstan es inv olved in an giv en

situation User s of this stan ard s ould con ult with the a pr opriate author ities hav in ju s iction

User s of this stan ar d s ould not r ely ex lu iv ely on the information contained in this doc ment Sou d bu ines ,

s ientific, en ine rin , an safety ju gment s ould b u ed in employ in the infor mation contained her ein

API is not u der tak in to me t the d ties of employ er s, man factur er s, or s p lers to w arn an pr op rly train an eq ip

their employ ees, an other s exp sed, con er nin he lth an safety ris s a nd pr ecaution , nor u dertakin their

o lgation to comply with author ities hav in ju s iction

Information con er nin safety an he lth r i k s an pr op r pr ecaution w ith r esp ct to p rtic lar mater ials an

con ition s ould b o tained from the employer , the man factur er or s p ler of that mater ial, or the ma ter ial safety

data s e t

The exa mples u ed in the stan ar d ar e mer ely examples for i u tr ation pur poses only (Eac comp n s ould develo

its ow n a pr oac ) They are not to b con ider ed ex lu ive or ex au tive in nature API makes no w ar ranties, expr es

or impled, for elan e on or an omis ion from the infor mation contained in this doc ment

User s of in tr uction s ould not r ely ex lu iv ely on the infor mation contained in this doc ment Sou d bu ines ,

s ientific, en ine rin , an safety ju gment s ould b u ed in employ in the infor mation contained her ein

Wher e a plca le, author ities hav in ju s iction s ould b con ulted

Wor k sites an eq ipment o er ation may dife User s ar e solely resp n ible for as es in their sp cific eq ipment

an pr emises in deter minin the a pr opriatenes of a pply in the in tru tion A t al times u er s s ould employ sou d

bu ines , s ientific, en ine r i g, an ju gment safety when u in this stan ar d

Al r ights r eser v ed No p r t of t his w or k may b repr od c ed, t r anslate , st or ed in a r etriev al s stem, or transmite by a y me ns,

electr onic, mech nical, p ot oco ying, recording, or oth r wise, with ut prior w r ite p rmis io from t he p blsh r

Co tac t th p blsh r , API Pu lshing Ser v ices, 12 0 L Street NW, Washingt on, DC 2 0 5

Co yrig t © 2 16 America Petrole m Institute

Trang 3

Nothin contained in an API publcation is to b con tr ued as gr antin an rig t, by implcation or otherw ise, for

the man factur e, sale, or u e of an method, a p ratu , or pr od ct cov er ed by leter s p tent Neither s ould

any thin contained in the publcation b con tr ued as in u n any one again t la i ty for infrin ement of leter s

p tent

Shal: As u ed in a stan ard, “s al” denotes a minimum req irement in order to c onform to the sp cification

Should: As u ed in a st an ard, “s ould” denot es a recommen at ion or t hat w hic is advised but not req ired in

or der to conform to the sp cification

This doc ment w as pr od ced u der API stan ar dization pr oced res that en ur e a pr opr iate notification an

p r ticip tion in the develo mental pr oces an is desig ated as an API stan ard Question con er nin the

interpretation of the content of this publcation or comments an q estion con er nin the pr oced r es u der

w hic this publcation was dev elo ed s ould b dir ected in w ritin to the Director of Stan ard , American

Petr oleum In titute, 12 0 L Str eet, NW, Wa shin ton, DC 2 0 5 Req ests for p r mis ion to r epr od ce or

tr an late al or an p r t of the mater ial publs ed her ein s ould also b ad res ed to the directo

Gener aly , A PI stan ar ds are r eview ed an r ev ised, re fir med, or w ith r awn at le st every fiv e year s A one-ime

exten ion of up to two y ears may b ad ed to this review cycle Statu of the publcation can b as er tained from

the API Stan ard De artment, tele hone (2 2) 6 2-8 0 A catalog of API publcation an mater ials is

publs ed an ualy by API 12 0 L Stre t, NW, Wa shin ton, DC 2 0 5

Su gested r ev ision ar e inv ited an s ould b s bmited to the Stan ar ds De artment, A PI 12 0 L Str eet, NW,

Wa shin ton, DC 2 0 5, stan ar ds@a i.or g

Trang 5

1 Sc pe 1

2 Normativ Ref ere c s 1

3 Terms a d Definitio s 2

4 Safety 2

5 Sele tio of Metho s for Qu ntity a d Qu lty Determin tio s Usin Av aiable Eq ipme t in Zon s 3

6 Ge er al Re po sibi tie f or Pro u tio Oper ator s a d Cr ud Oi Tr uc Dr iv er s 4

6.1 Ge er al 4

6.2 Pr odu tio Operators 4

6.3 Cru e Oi Tr uc Driv rs 5

7 Mainte a c a d Calbratio of Eq ipme t 5

8 A ss s in Oi Merc a tabi ty 5

9 Me s r eme t Eq ipme t f or th Traier Zo e 5

10 Me s reme t Eq ipme t for th Tra sitio Zo e 6

10.1 Ge eral 6

10.2 Qualty Deter min tio 7

1 Me s r eme t Eq ipme t f or th Ta k Zo e 10

1 1 Ge eral 10 1 2 Static Me s r eme t 10 1 3 Ta k Calbratio 10 1 4 Automatic Ta k Ga gin Sy stems 10 1 5 Hy dro tatic Ta k Ga gin 12 1 6 Me s reme t Sy stem In talatio , Initial Verif i atio , a d Calbr atio 13

1 7 Me s reme t Sy stem Commis io in 13 12 Re or d Keepin 13 13 Capabi ty a d Un ertainty 13 13.1 Ge eral 13 13.2 Pro e ure 14 14 Ru Tickets a d Ta k Turn ow ns 2

14.1 Ru Tickets or Me s r eme t Tickets 2

14.2 Ta k Turn ow ns 2 4 A nn x A (inf orma t iv e) Zo e Matric s 2

A nn x B (nor mat iv e) Un ertainty Deter min tio De elopme t 2

Biblo r aph 2

Fig r e 1 Zo e 4

Table 1 A pplc ble Sta d r d for Meter 7

Trang 6

The A PI Manual ofPetrole m Mea ureme t Standards (MPMS) cov er s in ivid al stan ar ds for sampln ,

temp r atur e deter mination, gau in , an q alty testin This publcation integrates these stan ard , by

r efer en e, into a fr a mew or k that may b a pled d r i g c stod tr an fer of cru e oi fr om le se tan s to a

tan tr uc w ithout r eq ir i g dir ect ac es to the tank thief gau e hatc Man of the in ivid al stan ar ds

have g idelnes definin the freq en y an toler an es for in talation, ver ification, an calbr ation of the

sp cified eq ipment u der contr oled or ide l con ition alowin for u cer tainty within c stod tran fer

r eq irement s How ever, w ith t he con it ion en ou ter ed in man of t oday’s a plcat ion , t he in t alat ion,

v er ification, an calbr ation of me s r ement dev ices may hav e hig er u cer tainties d e to the o er ational

c aracter i tic an lmited ac es av aia le at the le se site In the interest of safety an env ironmental

con er ns, these hig er u cer tainties may sti pr ovide ac e ta le me s r ement for c stod tran fer of

cr ude oi from tanks u in the defined alter nate method The alter nate me s r ement method dis u sed

in this stan ard ar e inten ed to minimize u cer tainty an bias whie en our agin con istent me s r ement

an testin pr actices u in existin tec nologies within A PI stan ard that ar e av aia le at the time of the

develo ment of this stan ar d They ar e not inten ed to interfer e w ith bu ines contr acts, existin API

stan ar ds, or the dev elo ment of new tec nologies or to compr i e the only ac e ta le alter nate method

of c stod tr an fer of cr ude oi by tr uc s

Trang 7

Methods

This stan ar d defines the minimum eq ipment an method u ed to determine the q antity an q alty of cru e

oi b in lo ded from a le se tan to a tr uc traier without req irin direct ac es to a le se tan gau e hatc

Method an eq ipment des rib d ar e gr oup d by tank zone, tr aier zone, an the tr an ition zone b tw een the

two (se Section 5) The eq ipment u ed for me s r ement is de en ent on the existin desig of the le se

eq ipment, the eq ipment u ed to tr an p r t the pr od ct, or a combination of the two Some sites may r eq ire

me s r ements from multiple zones in order to ar rive at an ac ur ate lo d q antity an q alty

2 Normativ e Ref er ences

The folow in r efer en ed doc ment s a r e in isp n a ble for t he a pplca tion of t his doc ment For dat ed r eferen es,

only t he edit ion cited a ples For u dat ed refer en es, t he lat est edition of t he referen ed doc ment (in lu in a ny

a men ment s) a ples

API MPMS Cha pter 2, Tan Calbrato – A llrele ant secto s

API MPMS Cha pter 3.1A , Standard Pra tce forth Man alGau in ofPetrole m andPetrole m Products

API MPMS Cha t er 3.1B, StandardPra tce forLe elMea ureme t ofL iq id Hydroc rb ns in Stato ary Tan s b

A utomatc Tan Gau in

API MPMS Cha pter 3.6, Mea ureme t ofL iq idHydroc rb ns b Hy ridTan Mea ureme t Systems

API MPMS Cha pter 4, Pro in Systems – Alrele ant secto s

API MPMS Cha pter 5.2, Mea ureme t ofL iq idHydroc rb ns b Displa eme t Meters

API MPMS Cha pter 5.3, Mea ureme t ofL iq idHydroc rb ns b Turbin Meters

API MPMS Cha pter 5.6, Mea ureme t ofL iq idHydroc rb ns b Coriols Meters

API MPMS Cha pter 5.8, Mea ureme t ofL iq idHydroc rb ns b Ulra o ic Flow Meters

API MPMS Cha pter 6.1, Lea e Automatc CustodyTransfer(L ACT) Systems

API MPMS Cha pter 7, Temp rature Determinato – Al rele ant secto s

API MPMS Cha pter 7.3, Temp rature Determinato —Fix d Automatc Tan Temp rature Systems

API MPMS Cha pter 8.2, Standard Pra tce forAutomatc Sampln of L iq idPetrole m andPetrole m Products

API MPMS Cha pter 9, De siy Determinato – Alrele ant secto s

API MPMS Cha pter 0, Sedime t and Water– A ll rele ant secto s

API MPMS Cha pter 2, Calculato ofPetrole m Quant ies – Al rele ant secto s

API MPMS Cha t er 14.3, Orifice Meterin ofNaturalGa andOth rRelated Hydroc rb n Fluids—Co ce tric,

Sq are-edg dOrifice Meters – Allrele ant parts

API MPMS Cha ter 16.2, Ma s Mea ureme t ofL iq id Hydroc rb ns in Vertc lCylndric l Storag Tan s b

Hydrostatc Tan Gau in

API MPMS Cha pter 21.2, Electro ic L iq id Volume Mea ureme t Usin Posiv Displa eme t andTurbin Meters

API MPMS Cha ter 2 2, Testn Protocols– Difere talPres ure FlowMea ureme t De ices

Trang 8

3 T erms and Def initions

For the pur poses of this doc ment, the folowin definition a ply

NOT E Se API MPMS Ch pter 1, o ln T er ms a d Definitio s Dat ab se, for a ditio al terms a d d f init io s a plca le to

this d cume t

3.1

cru e oi le s ta k

A tan that is calbr ated p r A PI MPMS Cha ter 2 stan ar ds that stor es cr ude oi fr om pr od cin le ses w aitin to

b tr an p r ted by a car rie

3.2

cru e oi tru k driv r

COTD

A ss mes that the d v er is also the gau e howev er, it s ould b r ecog ized that these d ties may b divided

b tw een difer ent in ivid als: a p r son w ho only d ves the tan tru k an a gau er or a plca le r epr esentative

w ho is r esp n ible for mea sur ement an testin

3.3

ln arize ta k table

L T

The lne r i ed tan ta le value cor resp n in to the o enin gau e me s r ement, closin gau e me s r ement,

an fre w ater gau e me s r ement

3.4

merc a tabi ty

A ter m a pled to lq id h dr ocar bon ju ged to b ac e ta le for c stod tr an fer to a car rie The oi is setled

an contain no mor e than a set amou t of s sp n ed sediment an w ater (S&W) an other impu ties The

amou t of S& W or other impurities s al b agr eed up n by b th p r ties to have a mutual u der stan in of w hat

is mer chanta le pr od ct

4 Safety

Safety is an es ential p rt of cru e oi tru kin o eration b th on r oadw ay s an d r i g c stod tr an fe API

MPMS Cha ter 18.1 w as develo ed for a plcation w her e ac es to le se tank s to p rform the as ociated

me s r ement an q alty task s w as not restr i ted an w her e the setln an we ther i g of cr ude oi pr ior to

c stod tr an fer w as p s ible Ther e ar e man a plcation today wher e these con ition can ot b met

Op nin thief hatc es of stor age tan s can le d to the r apid rele se of hig con entration of hy dr ocarb n gases

an v ap r s Be aw ar e that those may res lt in very low oxy gen levels an toxic an flamma le con ition ar ou d

an ov er the hatc This stan ard was develo ed to en our age u ifor m, tec nicaly defen ible me s r ement an

t est in prac t ices for cru e oi gathered fom le se t ank s when ac es t o t he tan ’s t hief hat c h may b rest ricted

Safety is an es ential p r t of cru e oi tru kin o er ation b th on ro dways an d r i g c stod tr an fe so the

cru e oi tr uc d v er (COTD) s al b thorou hly fami ar w ith al gover nment an comp n safety reg lation as

wel as A PI Recommen ed Pr actice 2 0 , w hic outlnes safety pr oced res that ar e imp r tant for tr uc k

tran p r ts

Refer to a pr opr iate gov er nment r eg lation an publcation , in lu in the folow in :

— OSHA 2 CFR 1910.10 , Flammable and Comb stble L iq ids ;

— OSHA 2 CFR 1910.13 , Perso alProtectv Eq ipme t;

Trang 9

— OSHA 2 CFR 1910.14 , Th Co trol ofHazardo s En rg (L ock ut/Tag ut;

— OSHA 2 CFR 1910.3 7, Hazardo s (Cla sified) L oc to s;

— OSHA 2 CFR 1910.10 0, A irCo taminants;

— OSHA 2 CFR 1910.12 0, HazardCommu ic to ;

— OSHA Publcation 3 4 , NIOSH-OSHA Hazar d Aler t, Healh andSafety Risks forWork rs In olv din Man al

Tan Gau in andSampln at Oi andGa Extra to Sies

These r efer en es ar e pr ovided for infor mational pur poses only an do not pr ovide legal ad ice on complan e

w ith reg lation Where a plca le, authorities hav in ju s iction s ould b con ulted

A s stated in the Sco e of the doc ment, this stan ar d defines some of the eq ipment an method u ed to

deter mine the q antity an q alty of oi b in lo ded from a le se tan to a tr uc tr aier w ithout req ir i g dir ect

ac es to a le se tan gau e hatc The method an eq ipment that w il b u ed are b sed on:

a) esta ls in a lst/matr i of al the existin an /or av aia le eq ipment in the tan , tr aier, an tran ition zones

an u der stan in al the p tential u cer tainty an bias of the eq ipment;

b) u der stan in an doc mentin the p tential con ition that wi exist d rin the lo din of the pr od ct that

may afect the eq ipment an pr oces u ed to deter mine the q antity an q alty of the prod ct;

c) as es in al the data to deter mine the ca a i ty of develo in a me s rement method or pr oces that wi

pr ovide the lowest u cer tainty an minimize an bias to an ac e ta le lev el uti zin the avaia le eq ipment

in an combination of the thre zones

Quantity an q alty determination made u der ma ny of the con ition exp rien ed in t oday’s prod ct ion are

c alen in d e to safety an env ir onmental con er ns but neces ary Un ta i zed lq id hy drocar bon may

contain v aryin amou ts of dis olved natur al gas an some entr ained w ate These con ition red ce the a i ty

of an eq ipment to ac ieve its inten ed ac ur ac , so it is imp rtant to ac ou t for them in as es in the p tential

imp ct to the alter nate me s r ement pr oces develo ed The lowest u cer tainty wi gener aly b as ociated w ith

the most sta i zed pr od ct

This stan ard do s not ad r es other method for deter mination of q antity an q alty at location of -site

b cau e they ar e cov er ed by existin in u try stan ard Other method , s c as mas me s r ement by weig

s ale or c stod tran fer at the lo din or u lo din p int by me s r ement s stem, hav e the p tential for mu h

low er u cer tainty an may hav e to b con ider ed if the zone method do not me t an ac e ta le lev el of

u cer tainty to al the p r ties inv olved in the tr an action

The folow in deter mination s al b made in one, two, or al of the zones for comp r i on purp ses:

a) mer chanta i ty (se Section 8),

b) in icated/observ ed volume,

c) pr od ct temp rature,

d) API gr av ity an o ser ved temp r atur e,

e) s sp n ed S&W,

f calc lated v olume (gr os stan ard v olume [GSV] an net stan ar d v olume [NSV]) (refer to A PI MPMS

Cha ter 2)

Trang 10

Method an eq ipment des rib d ar e gr oup d by tan zone, tr aier zone, an the tran ition zone b tw een the

two (se Fig re 1)

Figure 1—Zo e

Ta k Zo e

A ter m u ed to des rib the inter ior of the tan an an eq ipment atac ed to the tan , s c as a tan gau e

The tan zone in lu es an outlet valv e but not a hose On e the pr od ct has lef the outlet v alv e, it is no lon er in

the tan zone

Tra sitio Zo e

A ter m u ed to des rib the ar ea b tween tan an tr uc d r i g c stod tran fe The tr an ition zone b gin on e

the pr od ct has lef the outlet v alve of the tank , s c as thr ou h a hose, an en s at the star t of its destination,

i.e an inlet v alve of a tr aie

Trai er Zo e

A ter m u ed to des r ib the inter ior of a tr aier afer a pr od ct has lef the tran ition zone The tr aier zone b gin

with the inlet v alv e of a traier an in lu es the interior of the traie

Se An ex A for the zone matr i es to as ist in deter minin avaia le eq ipment for e c me s r ed deter mination

The u e afer deter minin the avaia le me s r ement eq ipment for b th q alty an q antity , s al then as es

the p tential u cer tainty an bias that exists (se Section 13)

Becau e the ow ner ship of the cru e oi b in gather ed can c an e an the c stod is alway s p s ed fr om the

le se tan to the tran p rtin tru k as the cru e oi p s es the tan ’s last fixed outlet flan e, ac ur ate c stod

tr an fer is extr emely imp r tant to b th the s ip er an the car rie Ther efor e, al me s r ements s al b taken

car efuly an completed to the ful satisfaction of al p rties or their authorized r epresentativ es

6.2 Production Operators

Pr od ction o er ator s s ould b r esp n ible for en u n that the oi in the tan is re d for c stod tran fe This

inv olv es ma kin s r e that the tank is isolated from pr od ction, setled, an w eather ed An fre w ater on the

b tom of the tan s ould b dr ained to en ur e that there are at le st 4 in of cle ran e b low the sales outlet of

the tan The s sp n ed S& W s ould also b c ec ed to en ure that it is b low the ac e ta le lmits Howev er,

ac iev in these con ition may not alw ay s b p s ible d e to ex es iv e pr od ction an lmited stor age tan s

When con ition do not alow for tan isolation, pr op r setln , w eather i g of the cru e oi, an ver ification of

Trang 11

exist, the pr od ction o er ator s al en ur e that the fr ee w ater has b en dr ained to an ac e ta le lev el b low the

sales outlet of the tan b for e the tru k is disp tc ed to the le se to pic up the lo d

6.3 Crude Oi Truck Driv er s

The COTD s ould b r esp n ible for o tainin me s r ement an testin the oi pr ior to, d r i g, or afer the

lo din pr oces an doc mentin the information on the ru tic et Detectin an re or tin defectiv e or

inadeq ate contr ol con ition , s c as dents, setln , or le k , s ould b completed by the COTD The API

MPMS cov er s in iv id al proced r es for sa mpln , temp rature deter mination, gau in , an q alty testin This

stan ard alow s for the integration of these pr oced r es into a seq en e that can b a pled d r i g c stod

tr an fer of cr ude oi fr om le se tan s to a tan tru k u in alter nate me s r ement method

This stan ard as umes t hat the eq ipment av aia le for u e is in taled, calbr ated, an maintained to an

ac ce t able lev el b sed on man fac t urer’s recommen at ion an in u try b st pr actices The folowin section

pr esent in talation, calbr ation, an maintenan e con ider ation w hen the eq ipment is introd ced in the

me s r ement zones Con ult the a plca le API MPMS stan ar ds for ad itional infor mation r egardin

r eq irements for sp cific devices

The deter mination of mer chanta le oi by the a plcation of this stan ar d may car ry con ition that req ir e sp cial

car e an con ider ation For in tan e, d r i g star t-up of new pr od ction le ses, the flow s may ex e d av aia le

tan stor age ca acities to the efect of pr esentin o er ational con tr aint lmits that do not alow the oi to me t

pr op r l setled con ition Ad itionaly , hig H

2

S levels may present con ition that restrict or pr ev ent pr od cer s

from physicaly gau in an sampln their r esp ctiv e le se tan s, p r man al gau in method For these

con ition , ad itional me s r ements method an pr actices s al b con ider ed for deter minin oi

mer chanta i ty pr ior to lo din

Un er stan in w ater lev els in tan s is a k ey comp nent in le se tan lo d o er ation The cle ran e b twe n the

b tom of the tan outlet pip an the to of the fr ee water an sediment lev el s ould b ≥ in pr ior to an d rin

the lo din proces

If state or other eg lation sp cify a cle ran e lev el > in the a plca le minimum cle r an e lev el s al a ply

The cru e oi tran fer red may have fur ther sp cification or req ir ements p n in a plca le contr acts b twe n

the p rties an receiv in pip lne tar ifs In the ev ent pip lne tran p r tation (destination ) is inv olved, al cru e oi

tran fer red s ould b r eviewed for me tin the q alty req irements of the a plca le tr an p r tin pip lne as set

out in the a plca le tarif/r ules an r eg lation

Traier s hav e the a i ty to pr ovide q antity infor mation if pr op r l config r ed Hor i ontal tan s can b stra p d or

w ater dr aw n in ac or dan e w ith in u try stan ar ds an therefor e can pr ov ide in r emental v olumes u in man al

an / or automatic tan gau es (A TGs) Tr aier s may also hav e temp rature sen or s mou ted inter nal to the traier

to pr ov ide ac ur ate w eted temp r atur es of the lq id

The calbr ation/ v er ification of the automatic eq ipment u ed in the tr aier zone mig t req ir e the u e of the man al

method of gau in the volume of pr od ct in the tr aier an comp r i g it to the tr aier A TG r eadin The man al

gau in of a stra p d horizontal traier (e.g API MPMS Cha ter 2.2E an Cha ter 2.2F) is not ad res ed in this

stan ard Calbration/v er ification of onb ar d tr aier A TGs mig t also b ac ompls ed u in a lq id fi calbration

pr oced r e or a master met er method (e.g API MPMS Cha ter 4.5 an Cha ter 4.9.2 an A PI Stan ar d 2 5 )

Trang 12

The u er s ould con ult the a plca le stan ar d for pr oces an fr eq en y for w hatev er pr oced r e is u ed to

calbrate/ v er ify traier-mou ted me s r ement eq ipment

In or der for volume me s r ements fr om the traier to b u ed, it s al have a ca acity ta le cr eated u in

a pr opr iate API stan ar ds The A TG system s al u e the ca acity ta le or in rements for that sp cific traier

w hen calc latin v olume Toler an es s al me t the A PI stan ar d u ed for calbr ation of the tr aier tan an

s ould pro er l ad res de dw ood, slo e or tit, p sition of the ATG device, an other ph sical pr op r ties s c as

den ity, temp rature, an pr es ur e It s ould b noted that, if the A TG s stem is in taled in the tan center

lon itu inaly , an cor rection for tit may b u neces ary if the tr aier tan is on lev el gr ou d Temp r ature

sen or s in or por ated into the A TG s al me t ac ur ac r eq ir ements in ac or dan e with API MPMS Cha ter 7.3

A lthou h traier zone me s r ements may pr esent hig er levels of u cer tainty , they may pr ovide ac e ta le

me s r ements in extr eme or hars con ition s c as hig H

2

S or lv e pr od ction s enar ios

10 Measurement Equipment for the Transition Zone

The t r a nsition zone is the area b tw een t ank a nd t r uck d r i g c st od t ran fer of c rude It sta r t s dow nst rea m of t he

outlet v alv e of t he ta nk a nd en s upst r ea m of a n inlet v alv e of a t raie Eq ipment u ed in t he t ran it ion zone

as ociated with the me s r ement s ould b maintained in ac or dan e w ith a plca le codes, r eg lation , an

A PI stan ar ds

10.1.1 Dy namic Volume Determin tio

It may b p s ible to determine the v olume of oi lo ded from a tan to a t raier u in an in-lne mete The c oice

of the in-lne meter is up to the u e how ev er , there ar e man factor s that can have a sig ificant efect on the

ac ur ac of an in-lne meter w hen me s r i g a lo d v olume These factor s ar e dis u sed in detai in the

a pr opr iate meterin section of API MPMS Cha ter 5 These efects ne d to b taken into ac ou t when

deter minin the ac ur ac of an in-lne meter to deter mine the v olume of oi lo ded onto a tr aie

In-lne meter i g is recommen ed to b p rfor med dow nstr eam of a pump This is to en ur e that the meter

r emain ful at al times d rin flow (i.e no cavitation at the meter ) If the meteri g is p r for med upstr eam of a

pump, the u er s al pr ov ide data detai n the ac ur ac of the eq ipment u der p s ible cavitation con ition

If a plca le, the flow compute temp ratur e tr an mite an an other electronic eq ipment as ociated with the

me s r ement s al b maintained in ac or dan e w ith A PI MPMS Cha ter 21.2

Traier-mou ted meter s ar e s bject to adv er se con ition an hazar ds as ociated with trav el n on oi field r oad

Pr op r maintenan e of these dev ices is es ential to en ur e that the ac ur ac of the device do s not c an e over

time

Meterin of lq id hy drocar bon can b p r formed in ac or dan e w ith the a plca le stan ard, r efer en ed in

Ta le 1 Whatev er meter ty pe is c osen, it s al me t the r eq irements of the a plca le stan ard lsted in

Ta le 1

Trang 13

Table 1—Applc ble Sta d rd for Meter

Positive displacement meter A PI MPMS 5.2

Pr ovin of in-lne meterin s al b p rfor med ac ordin to the a plca le stan ard for that meter an p r A PI

MPMS Cha ter 4 Pr ov in req irements may ne d to b adju ted for eg latory complan e

10.1.2 Static Volume Determin tio

Eq ipment may b in or por ated with the s stem or b an exter nal hy dr ostatic tan gau e (HTG) compr i ed of

one or multiple pres ur e sen ors (se API MPMS Cha ter 3.6 an Cha ter 6.2)

10.2 Qual ty Determination

10.2.1 Ge eral

In or der for the samples to b re resentativ e, the folowin c ter ia s al b met

— The fluid s ould b mixed by either a static mixe a pump, or pipin config r ation

— The fluid s ould b flowin at a v elocity that en ur es that the fluid is wel mixed

The sa mple pr ob s ould b located an or iented as des r ib d in A PI MPMS Cha ter 8.2 If a mixer /sa mpler or

ge r pump setup has b en tested to s ow that it can pr op r l mix an sa mple the pr od ct, then the folowin

pr oced r e s ould b u ed to deter mine the q alty of the pr od ct b in lo ded onto the traie

1) Regar dles of w hether the fir st ste is deter minin the mer chanta i ty of the pr od ct uti zin an ac e ta le

device that is ca a le of in icatin the tan w ater /oi inter face level, the mer chanta i ty s al sti b c ec ed

with the in-lne mixer /sa mpler or ge r pump as mixer

Mer chanta i ty sample s ould b colected at a time to en ure that the sample b in taken re r esents the oi

at the sales tan outlet This wi b de en ent on the lo d lne volume b tween the tan outlet an the

sa mpln p int

2) On e mer chanta i ty sample(s) has b en colected, s ut down pump an close inlet valv e to traie

3) Analy e the mer chanta i ty sample(s) p r A PI MPMS Cha ter 0

4) If pr od ct is mer chanta le, contin e pumpin If pr od ct is nonmer chanta le, pr oce d p r agre ment

b tw een the p rties

Trang 14

5) Colect the fir st S&W sa mple at a pr oximately ¼ of the way into the lo d This sample may b set aside an

analy ed w ith the secon S& W sa mple

6) Colect the API gr av ity sample at a proximately half way thr ou h the lo d

7) Analy e API gravity p r API MPMS Cha ter 9

8) Colect the secon S&W sample at a proximately ¾ of the way into the lo d

9) Analy e S& W sa mples p r A PI MPMS Cha ter 10

a) A t a minimum, the samples colected in ste s 5 an 8 s ould b analy zed for the lo d S&W

b) In or der to get a mor e ac ur ate av er age S& W, it mig t b b neficial to colect an analy e ad itional

sa mples

10) Recor d S&W, API gr av ity , o ser v ed temp rature, an tan b toms, if av aia le, on a ru tic et

10.2.2 In-ln Mix r a d Sampler

If static or dy namic mixin is b in con ider ed, the man factur er s ould b con ulted as to its desig an

a plcation The man factur er of the sa mpln system s ould b con ulted to en ur e that the sampln s stem is

desig ed pr op r ly A system v er ification s ould b p r for med on sampln s stems afer it is in taled to

deter mine the u cer tainty as ociated w ith the sampln sy stem Se API MPMS Cha ter 8.2 for cr ude

c ar acter i tic that can afect mixin

Due to normal pumpin arr an ements u in a tru k traier pump, a v ac um is lkely at the sample p int, not

alow in a sample to flow fr om sa mple p int It is neces ary to hav e a minimal p sitiv e pres ur e to d v e a sample

from the sa mple p r t The folow in pr oced re en ures that b th the b c pres ur e is hig enou h to o tain a

sa mple an the v elocity is hig enou h to mix the sample

1) Place a spi container u der the sample valv e

2) Whie pumpin , o en the sample v alve

3) If pr od ct flow s from sa mple valv e, pr oce d to ste 5

4) If pr od ct do s not flow, in re se b c pr es ur e by p r tialy closin inlet valv e on tr aier pump u ti pr od ct

flow s from sa mple v alv e

5) Alow enou h pr od ct to flow thr ou h sample v alve to ble d the sample lne, then close sample valv e

6) Ac uire a sample in a container that is a pr opriate for the analy sis to b p r for med

7) Fi sample colection container to desir ed level

8) Close sample v alve

9) Fuly o en inlet valv e on traie

10.2.3 Usin Ge r Pump a Mix r

The u e of a ge r pump a s a method of mixin the stre m s ould b con ider ed w hen deter minin a sample

p int Samples tak en directly down tre m of a ge r pump can b r epresentativ e if the location of the sample ta

is in taled an tested p r A PI MPMS Cha ter 8.2

Ver ification of the sample system s al b p r formed to en ur e that t he pro e’s locat ion an mix in is adeq at e

Trang 15

When man aly pul n a sample dow nstr eam of a ge r pump, u e the folowin proced r e.

1) Place a spi container u der the sample valv e

2) Whie pumpin , o en the sample v alve

3) If pr od ct flow s fr om sa mple v alve, alow enou h pr od ct to flow thr ou h sample valv e to ble d the sample

lne, then close sample v alve

4) Ac uire a sample in a container that is a pro riate for the analy sis to b p r for med

5) Fi sample colection container to desir ed level

6) Close sample v alve

If a ge r pump setup has b en tested to s ow that it can pr op r l mix an sample the prod ct, then the folow in

pr oced r e s ould b u ed to deter mine the q alty of pr od ct b in lo ded onto the traie

If the mer chanta i ty of the pr od ct is deter mined u in the A TGs that in icate the w ater /oi inter face level, the

mer chanta i ty s al b c ec ed w ith the ge r pump mixer /sa mple The mer chanta i ty sample s ould b

colected at a time to en ur e that the sample b in taken r epr esents the oi at the sales tan outlet This wi b

de en ent on the lo d lne v olume b tw een the tan outlet an the sampln p int

1) On e mer chanta i ty sample(s) has b en colected, s ut down pump an close inlet valv e to tr aie

2) Analy e the mer chanta i ty sample(s) p r A PI MPMS Cha ter 0

3) If pr od ct is mer chanta le, contin e pumpin

4) Colect the fir st S&W sa mple at a pr oximately ¼ of the way into the lo d This sample may b set aside an

analy ed w ith the secon S& W sa mple

5) Colect the gravity sample at a pr oximately half way thr ou h the lo d

6) Analy e pr od ct gr av ity p r A PI MPMS Cha ter 9

7) Colect the secon S&W sample at a proximately ¾ of the way into the lo d

8) Analy e S& W sa mples p r A PI MPMS Cha ter 10

a) The p r ties may agr ee to mor e than tw o samples, but at a minimum, the sa mples colected in ste s 4 an

7 s ould b analy ed for the lo d S&W

b) In or der to get a mor e ac ur ate av er age S& W, it mig t b b neficial to colect an analy e ad itional

sa mples

9) Recor d S&W, API gr av ity , o ser v ed temp rature, an tan b toms, if av aia le, on a ru tic et

10.2.4 Temperature Determin tio

A n in-lne temp rature ma y b recorded to deter mine the temp rature of the fluid lo ded onto the tru k in

ac or dan e w ith API MPMS Cha ter 7 Tw o method may b u ed to deter mine the av er age temp r atur e

thr ou hout the lo d

Trang 16

1) Use an electr onic av eragin ther mometer thr ou hout the entire lo d.

2) Aver age thre flowin temp ratur es taken at a proximately ¼, ½, an ¾ of the way into the lo d The

o ser v ed temp rature taken in ste 7 from Section 10.2.1 s al not b u ed in this aver age

Recor d the fluid temp r ature deter mined a ove on a ru tic et

Within the tank zone ther e ar e man w ay s to o tain the pr op r me s r ements ne ded for c stod tr an fe This

section ad r es es some of these method but is not ex lu ive of other method that can b u ed A TG sy stems

ar e an o tion for me s r ement in the tan zone A TG systems ar e ca a le of me s r i g the lev el, inter face, an

temp rature of the pr od ct in the tan Another method of me s r ement of lq id hydrocar bon in ver tical

cylin r i al storage tan s is by HTG systems With HTG systems, the v olume is deriv ed from the lq id mas or

lev els, calc lated u in the me s r ed pres ur es an den ities an the tan ca acity ta les

In or der for volume me s r ements fr om the tan to b u ed, the tan s al have a ca acity ta le cre ted u in

a pr opr iate API stan ar ds The tan me s r ement system s al u e the pr op r cer tified tan ca acity ta le

Toler an es s al me t A PI MPMS Cha ter 2.2 for calbration of stor age tan s an s ould pr op r l ad r es

de dwo d an p sition of the me s r ement system an other physical pr op rties s c as den ity , temp r atur e,

an pr es ur e Temp r atur e sen or s in or por ated into the me s r ement system s al me t ac ur ac an

placement r eq ir ements in ac or dan e with API MPMS Cha ter 7

Static me s r ement of lq id is ac ompls ed u in automated lev el (gau in ) deter mination The v olume or

ma ss delv er ed is a fu ction of the lq id’s phy sical pro er ties, temp r atur e, pr es ur e, or the me s r ed or

calc lated den ity cor rected for nonmer chanta le comp nents as w el as the tank str ap in ta le

1 3 T ank Cal bration

For static me s r ement, the tan ge metry s al b r ela ly k own For in tan e, pr ecise tan circ mfer en e an

heig t are c tical in deter minin lq id v olumes an the develo ment of ca acity ta les for c stod tr an fer

tr an action an in entory control API MPMS Cha ter 2 pr ov ides me s r ement an computational pr oced res

for the dev elo ment of ca acity ta les Al s c me s r ements s ould b witnes ed by al p r ties inv olv ed to

en ur e complan e w ith the pr oced r e outlned in the stan ar d an ov er al me s r ement integrity

1 4 Automatic T ank Ga ging Systems

This section cov er s, in general, lev el me s r ement of lq id hy dr ocar bon in stationary , a ov egr ou d,

atmospher i le se tan s u in ATGs It also dis u ses automatic tan gau in in gener al an ac ur acy,

in talation, commis ionin , calbr ation, an v erification of A TGs that me s r e either in age or ulage Befor e

c o sin to in tal an u e an A TG system, r efer en e s ould b made to API MPMS Cha ter 3.1B for detais

1 4.2 Safety

A ll A TGs s al b ca a le of w ith tan in the pr es ur e, temp rature, an other en ironmental con ition lkely to

b en ou ter ed in serv ice

A ll A TGs s al b se led to with tan the v ap r pr es ure of lq id in the tan

Trang 17

Man al tan gau in can b as ociated w ith exp s re to immediately dan er ou v ap r s Worker s s ould b

fa mi ar w ith al gover nment an comp n safety proced r es for tan gau in as w el as API Recommen ed

Pr actice 2 0

When an ATG is v er ified or calbr ated by man al gau in , the man al gau in s ould b done in ac or dan e w ith

A PI MPMS Cha ter 3.1A

A TGs s al afor d s ficient dynamic resp n e time in or der to r ela ly tr ac lq id lev els ev en d r i g maximum

r ates of tan fi in or empt y in Even so, distur ban es to lq id s r faces cau ed by ed ies an c r rents s al b

con idered as they can ad er sely afect r eadin s For o timum res lts, static r eadin s ar e r ecommen ed

1 4.4 Ge eral Pre a tio s

The folowin general me s r ement pr ecaution afect the ac ur ac an p r for man e of al ty pes of ATGs They

s ould b o serv ed w here they ar e a plca le

a) Tan temp rature s ould b me s r ed at the same time the tan lev el is me s r ed The tan temp r atur e

s ould b r epresentative of the tan contents in ac or dan e with A PI MPMS Cha ter 7

b) L vel me s r ements s ould b r ecor ded as so n as they are tak en, u les the remote re dout eq ipment of

the A TG system automaticaly r ecor ds the lev els p riodicaly

c) The sa me pr oced r es s ould b u ed to me s r e a tan level b for e the pr od ct tr an fer (o enin gau e)

an afer the prod ct tran fer (closin gau e)

d) Al p rts of the ATG in contact w ith the pr od ct or its v ap r s ould b comp tible w ith the pr od ct to avoid

b th pr od ct contamination an A TG cor rosion The ATG s ould b desig ed to me t the o eratin

con ition

e) Refer to API MPMS Cha ter 3.1A for g idan e on setln time b for e tan lev els are me s r ed

f ATGs s ould pr ovide sec r ity to pr event u author i ed adju tment or ta mp ri g ATGs u ed in c stod

tran fer a plcation s ould pr ovide faci ties to alow se ln for calbr ation adju tment

1 4.5 Data Acq isitio

Ther e ar e multiple dev ices av aia le to ca tur e the lev el in ication from a mea sur ement s stem an pr ov ide a

v is al or pr i ted value in a safe location for in lu ion on a c stod tran fer r ep r t The folowin clau es provide

r ecommen ation for the sp cification of the commu ication b twe n lev el tr an miter(s) an r eceiv er (s) an v ice

v er sa The me s r ement data pr ov ided by an A TG may in lu e other infor mat ion The A TG system s ould b

desig ed an in taled s c that the data tr an mis ion an r eceivin u it s ould:

a) not compr omise the rela i ty of the me s r ements tak en; the difer en e b tw een the lev el re din s

display ed by the remote receivin u it an the level r eadin s display ed (or me s r ed) by the A TG at the tank

s ould comply with A PI MPMS Cha ter 3.1B;

b) not compr omise the r esolution of the me s r ement output sig al;

c) pr ovide pr op r sec r ity an pr otection of the me s r ed data to en ur e their integ ty ;

d) pr ovide adeq ate sp ed to me t the update time r eq ired for the receiv in u it;

e) b electr omag eticaly immu e

Trang 18

1 5 Hydrostatic T ank Gauging

This section pr ov ides gener al g idan e for the me s r ement of lq id hy dr ocarb n in ver tical cy lin r i al le se

tan s by HTG systems for u e in the c stod tr an fer of hydrocar bon fluid This ty pe of s stem u es hig

-pr ecision, ther maly sta le, an calbr ated pres ur e tr an d cer s s ita le for the me s r ement a plcation When

u in this pr actice for c stod tran fer, a r efer ral s ould b made to API MPMS Cha ter 16.2 for sp cific

r eq irements Volume is derived fr om the lq id mas or lev els, calc lated u in the me s r ed pr es ur es an

den ities an the tank ca acity ta le In ivid al comp nents u ed in derivin the volume, s c as den ity , can b

calc lated u in the esta ls ed in u try stan ard for inv entory calc lation

In ad ition, a fr ee water /cle r an e lev el tec nolog can b in taled in the same config r ation as HTGs

1 5.2 Safety

Safety an material comp tibi ty pr ecaution s ould b t aken when u in HTG eq ipmen Man fac t urer’s

r ecommen ation on the u e an in talation of the eq ipment s ould b folowed User s s ould comply with al

a plca le codes an r eg lation , API stan ard , an the National Electr i Code

1 5.3 Temperature Me s reme t

Temp r atur e me s r ements ar e v ery imp r tant in an HTG s stem to ac ou t for v ary in env ir onmental

con ition Temp r atur e can hav e an efect on the folow in :

— calc lation of the volumetr i exp n ion of the tan s el;

— calc lation of the refer en e den ity fr om o ser v ed den ity (u ed in HTG s stems that calc late level an

den ity as w el as v olume); if the refer en e den ity is k ow n an a mid le pres ur e sen or is not u ed, the

temp rature sen or mig t sti b r eq ired for the o serv ed den ity calc lation

A mbient temp rature can hav e an efect on the folowin :

— calc lation of ambient air den ity ,

— calc lation of the volumetr i exp n ion of the tank s el,

— cor rection for ther mal exp n ion of the p sitionin of pr es ur e sen or s

1 5.4 Hy drostatic Ta k Ga gin Sy stem Pro e s r

A pr oces or receives data fr om the v ar iou output sig als an tran d cer s, then a ples those data in the

calc lation of lq id level u in tan ta les It also u es the data together w ith the tan an lq id p r ameters to

compute the volume of inv entory in the stor age tan The stor ed p r ameters fal into four gr oups: tan data,

sen or data, lq id data, an ambient data The p r ameter s that ar e r eq ired by the a plcation s ould b

pr ogr ammed into the HTG system pr oces o If a mid le pr es ur e sen or is in taled, den ity can no lon er b

me s r ed by the HTG system w hen the pr od ct level dr ops b low the lev el of a mid le pr es ur e sen or Below

the mid le pr es ur e sen or, the last me s r ed v alue of pr od ct den ity is u ed The pr oces or may b dedicated

to a sin le tan , s ared amon sev er al tan s, or b a p r ta le dev ice car ried b twe n tan s The pr oces or may

also p r for m lne r i ation an / or temp r atur e comp n ation cor rection for the pr es ure sen or s The tank

gau in pr oces or may b in or por ated with the system or b an exter nal one Refer to API MPMS Cha ter 16.2

for ad itional infor mation on pr oces or s

Ngày đăng: 13/04/2023, 17:31