1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Tiêu chuẩn iso 21138 3 2007

46 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Plastics Piping Systems For Non-Pressure Underground Drainage And Sewerage — Structured-Wall Piping Systems Of Unplasticized Poly(Vinyl Chloride) (PVC-U), Polypropylene (PP) And Polyethylene (PE) — Part 3: Pipes And Fittings With Non-Smooth External Surface, Type B
Trường học International Organization for Standardization
Chuyên ngành Plastics Piping Systems
Thể loại tiêu chuẩn
Năm xuất bản 2007
Thành phố Geneva
Định dạng
Số trang 46
Dung lượng 307,05 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • 3.1 Terms and definitions (10)
  • 3.2 Symbols (10)
  • 3.3 Abbreviated terms (11)
  • 4.1 General (11)
  • 4.2 Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) (12)
  • 4.3 Polypropylene (PP) (13)
  • 4.4 Polyethylene (PE) (15)
  • 4.5 Sealing ring retaining components (17)
  • 4.6 Sealing rings (17)
  • 4.7 Fused or welded joints (17)
  • 4.8 Adhesives for PVC-U (17)
  • 5.1 Wall constructions designated as Type B (18)
  • 5.2 Designation and design of joints (19)
  • 7.1 General (19)
  • 7.2 Dimensions (19)
  • 7.3 Types of fitting (23)
  • 8.1 Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) (24)
  • 8.2 Polypropylene (PP) (25)
  • 8.3 Polyethylene (PE) (25)
  • 9.1 Mechanical characteristics of pipes (26)
  • 9.2 Mechanical characteristics of fittings (28)
  • 11.1 General (31)
  • 11.2 Minimum required marking (31)

Nội dung

Reference number ISO 21138 3 2007(E) © ISO 2007 INTERNATIONAL STANDARD ISO 21138 3 First edition 2007 10 15 Plastics piping systems for non pressure underground drainage and sewerage — Structured wall[.]

Terms and definitions

The terms and definitions given in ISO 21138-1 apply.

Symbols

A length of engagement, or maximum pull-out whilst maintaining tightness

The minimum mean inside diameter of a socket, denoted as \$D_{im,min}\$, is crucial for determining the dimensions of various components The outside diameter is represented by \$d_e\$, while the mean outside diameter is indicated as \$d_{em}\$ The inside diameter is referred to as \$d_i\$, and the mean inside diameter is again denoted as \$D_{im}\$ Wall thickness at any point is represented by \$e\$, with specific wall thicknesses for different sections: \$e_2\$ for the socket, \$e_3\$ for the groove, \$e_4\$ for the inside layer (waterway wall thickness), and \$e_5\$ for the inside layer under a hollow section Understanding these dimensions is essential for proper construction and design.

F distance from the spigot end to the effective sealing point l effective length of a pipe

L 1,min minimum length of a spigot

Abbreviated terms

DN/ID nominal size related to inside diameter

DN/OD nominal size related to outside diameter

MFR melt mass-flow rate

PVC-U unplasticized poly(vinyl chloride)

General

The material used must be unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP), or polyethylene (PE), along with necessary additives to ensure the production of components that meet the specifications outlined in ISO 21138 and its relevant annexes.

Spirally formed Type B pipes may include a support profile (see Figure 1) made from polymers other than PVC-U, PP or PE

Spirally formed pipe constructions may include a continuous elastomeric sealing component of a material conforming to EN 681-1, EN 681-2 or EN 681-4 as applicable, or a continuous adhesive conforming to 4.8

Figure 1 — Typical examples of Type B wall construction

Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U)

The raw material used will be PVC-U, supplemented with necessary additives to ensure the production of components that meet the specifications outlined in ISO 21138 For further details on the properties of PVC-U materials and their components, refer to ISO 21138-1:2007, Annex A.

4.2.2 Pipe and fitting material characteristics

When tested in accordance with the test method specified in Table 1, using the indicated parameters, the material shall have characteristics conforming to the requirements given in Table 1

Table 1 — Material characteristics of PVC-U pipes and injection-moulded fittings

Characteristic Requirements Test parameters Test method

End caps Type A or B Orientation Free

Number of test pieces 3 Test temperature 60 °C Circumferential stress pipe material 10 MPa fitting material 6,3 MPa

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

No failure during the test period

ISO 1167-2 specifies that for extrusion compounds, testing must be conducted using a solid-wall pipe made from the appropriate extrusion material In the case of injection-moulding compounds, the test should be performed on a solid-wall pipe sample that is either injection-moulded or extruded from the relevant material.

4.2.3 Utilization of non-virgin materials

For the utilization of non-virgin PVC-U materials, conditions and requirements are given in Annex B, and the PVC recyclates shall conform to the characterization specified in EN 15346

NOTE Annex G gives a survey of the possible uses of reprocessable and recyclable materials.

Polypropylene (PP)

The pipes and fittings shall be made from a PP base material, enhanced with necessary additives to ensure compliance with ISO 21138 standards For additional details, refer to Annex C.

NOTE Additional information on the characteristics of PP material or components made thereof is given in Annex A of ISO 21138-1:2007

4.3.2 Pipe and fitting material characteristics

When tested in accordance with the test methods specified in Table 2, using the indicated parameters, the material shall have characteristics conforming to the requirements given in Table 2

Table 2 — Material characteristics of PP pipes and injection-moulded fittings

Characteristic Requirements Test parameters Test method

End caps Type A or B ISO 1167-1

Number of test pieces 3 Circumferential stress 4,2 MPa

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

No failure during the test period

End caps Type A or B ISO 1167-1

Number of test pieces 3 Circumferential stress 2,5 MPa

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

No failure during the test period

Melt mass-flow rate u 1,5 g/10 min

The OIT test, conducted at 200 °C according to ISO 11357-6, is essential for evaluating extrusion and injection-moulding compounds For extrusion compounds, the test must be performed using a solid-wall pipe made from the specific extrusion material In contrast, injection-moulding compounds require testing on an injection-moulded or extruded sample in solid-wall pipe form This requirement applies exclusively to pipes and fittings designed for field jointing through fusing or welding.

4.3.3 Melt mass-flow rate classification

Materials for pipes and fittings intended for jointing in the field by fusion or welding shall be designated by the following MFR classes:

When a raw material's MFR tolerance causes it to fall into one of two adjacent classes, the component manufacturer may label the product with the appropriate MFR class.

⎯ for an MFR value across the border between A and B it is permitted to classify as class A;

⎯ for an MFR value across the border between B and C it is permitted to classify as class C;

⎯ for an MFR value across the border between C and D it is permitted to classify as class D

4.3.4 Utilization of non-virgin materials

For the utilization of non-virgin PP materials, conditions and requirements are given in Annex D, and the PP recyclates shall conform to the characterization specified in EN 15345

NOTE Annex G gives a survey of the possible uses of reprocessable and recyclable materials.

Polyethylene (PE)

The primary material used will be polyethylene (PE), supplemented with necessary additives to ensure the production of components that meet the specifications outlined in this section of ISO 21138 For additional details, refer to Annex E.

NOTE Additional information on the characteristics of PE material or components made thereof is given in Annex A of ISO 21138-1:2007

4.4.2 Material characteristics of pipes and injection-moulded fittings

When tested in accordance with the test method specified in Table 3, using the indicated parameters, the material shall have characteristics conforming to the requirements given in Table 3

4.4.3 Material characteristics of rotational-moulded fittings

When tested in accordance with the test methods specified in Table 4, using the indicated parameters, the material shall have characteristics conforming to the requirements given in Table 4

4.4.4 Utilization of non-virgin materials

For the utilization of non-virgin PE materials, conditions and requirements are given in Annex F, and the PE recyclates shall conform to the characterization specified in EN 15344

NOTE Annex G gives a survey of the possible uses of reprocessable and recyclable materials.

Table 3 — Material characteristics of PE pipes and injection-moulded fittings

Characteristic Requirements Test parameters Test method

End caps Type A or B ISO 1167-1

Test temperature 80 °C Orientation Free Number of test pieces 3

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

No failure during the test period

End caps Type A or B ISO 1167-1

Orientation Free Number of test pieces 3

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

No failure during the test period

Melt mass-flow rate u 1,6 g/10 min

The reference density is W = 930 kg/m³, as specified by ISO 1183-1 This test must be conducted using a solid-wall pipe made from the appropriate extrusion material For injection-moulding compounds, the test should utilize an injection-moulded or extruded sample in solid-wall pipe form This requirement applies exclusively to pipes and fittings that are intended to be joined in the field through fusing or welding.

Table 4 — Material characteristics of PE rotational-moulded fittings

Characteristic Requirements Test parameters Test

End caps Type A or B Orientation Free

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

Resistance to internal pressure 165 h a No failure during the test period

End caps Type A or B Orientation Free

Conditioning period In accordance with

ISO 1167-1 Type of test Water-in-water

No failure during the test period

The melt mass-flow rate (MFR) is measured at 3 g/10 min at a temperature of 190 °C according to ISO 1133:2005, with a loading mass of 5 kg under condition T The thermal stability, indicated by the oxidative induction time (OIT), is assessed for 10 minutes at 200 °C following ISO 11357-6 The reference density is recorded at 925 kg/m³ at a temperature of (23 ± 2) °C in accordance with ISO 1183-1 This testing is conducted using injection-moulded or extruded samples in solid-wall pipe form made from the specified material.

Sealing ring retaining components

It is permitted that sealing rings be retained using components made from any polymer.

Sealing rings

The sealing ring material shall conform to EN 681-1, EN 681-2 or EN 681-4, as applicable

The sealing ring shall have no detrimental effects on the properties of the components and shall not cause the test assembly to fail the performance requirements given in Clause 10.

Fused or welded joints

The design of fused or welded joints, along with adherence to the manufacturer's jointing process instructions, must ensure that the test assembly meets the performance requirements outlined in Clause 10.

Adhesives for PVC-U

The adhesive shall have no detrimental effects on the properties of components and shall not cause the test assembly to fail the performance requirements given in Clause 10

5 Designation of wall construction and examples of typical jointing methods

NOTE The figures are schematic sketches only to indicate the relevant dimensions They do not necessarily represent the manufactured components.

Wall constructions designated as Type B

A pipe or fitting with a plain inside surface and a solid or hollow spiral or annular ribbed external surface shall be designated Type B

Typical examples of Type B constructions are shown in Figure 1

5.1.2 Typical jointing methods for structured-wall Type B pipes

Relevant jointing dimensions for typical Type B joint constructions are shown in Figure 2 and Figure 3

Figure 2 — Typical examples of elastomeric sealing ring joints with the sealing ring located on the spigot, Type B

Figure 3 — Typical example of an elastomeric sealing ring joint with sealing ring located in the socket, Type B

Designation and design of joints

Pipes and fittings can feature spigot ends and sockets that differ in construction from the main body of the pipe or fitting These constructions may include Type A1, A2, B, or solid plain designs For detailed definitions and specifications regarding Type A1 and A2 pipes, refer to ISO 21138-2.

NOTE Joints with elastomeric sealing rings are designed either with the sealing ring positioned on the spigot (see Figure 2) or in the socket (see Figure 3)

6 General characteristics for pipes and fittings — Colour

Colour and appearance are specified in ISO 21138-1

General

All dimensions shall be measured in accordance with ISO 3126.

Dimensions

Pipes and fittings are sized according to their outside diameter (DN/OD series) and/or according to their inside diameter (DN/ID series)

Type B DN/OD pipes and fittings featuring plain spigot jointing dimensions must adhere to ISO 4435, ISO 8772, or ISO 8773 standards for PVC-U, PP, and PE materials, respectively These pipes and fittings can be designated by the spigot dimension when their external diameter is larger than that of the spigot.

The effective length of pipe, l, shall be not less than that specified by the manufacturer when measured as

7.2.3 Diameters of Type B pipes and spigots of pipes or fittings

The nominal sizes and minimum mean inside diameters for DN/OD and DN/ID series are specified in Table 5

Other nominal sizes, greater than DN/ID 100 and DN/OD 110 and less than DN/OD and DN/ID 1200, than those given in Table 5, are permitted

NOTE They should preferably be selected from ISO 161-1

For DN/ODs and DN/IDs not specified in Table 5, the minimum inside diameter, d im,min , shall be linearly interpolated between the adjacent values specified in the Table 5

Table 5 — Nominal sizes, minimum mean inside diameters, thickness of inside layers and socket length

Diameters Minimum wall thickness Socket a

DN/OD series DN/ID series

DN/OD d im,min d im,min DN/ID d im,min e 4,min e 5,min A min

When selecting the minimum requirements for a socket, it is essential to consider the pipe material and construction For pipes exceeding 6 meters in length, it is advisable to produce a larger minimum area than indicated in the guidelines The actual inside diameter of a pipe can vary significantly based on its material, construction, and stiffness, often exceeding the minimum values provided Additionally, the minimum mean inside diameter of a fitting must be at least 98% of the specified minimum mean inside diameter of the corresponding pipe or adhere to the table's specifications, whichever is greater.

The DN/OD series pipes and spigots are designed to meet jointing dimensions specified in ISO 4435, ISO 8772, or ISO 8773 for PVC, PP, or PE materials These products must adhere to the relevant standards concerning the outside diameters and tolerances of the spigot.

For pipes and fittings not designed with jointing dimensions according to ISO 4435, ISO 8772, or ISO 8773 for PVC, PP, or PE, the tolerance for the outside diameter of the pipe and spigot must adhere to the following specifications: the minimum outside diameter (\$d_{em, min}\$) should be \$0.994 \times d_e\$ and the maximum outside diameter (\$d_{em, max}\$) should be \$1.003 \times d_e\$, where \$d_e\$ represents either the nominal size of a DN/OD pipe or the outside diameter specified by the manufacturer for a DN/ID pipe.

The results are to be rounded to the next higher 0,1 mm

7.2.4 Diameters and jointing dimensions of sockets and spigots

7.2.4.1 Joints with the elastomeric sealing ring positioned in the socket (combined with Type B pipes or fittings)

For Type B pipes, the requirement regarding the socket and spigot dimension, A min , specified in Table 5 applies

For Type B pipes with nominal sizes not listed in Table 5, the minimum socket dimension A min must be determined through linear interpolation between the nearest specified values in the table.

D i,min shall be equal to d e,max

For Type B pipes exceeding DN/OD 630 and DN/ID 600, designed for specific projects, the minimum length (A min) may be less than the values listed in Table 5, but it must not be shorter than 85 mm These pipes should be clearly marked as "SHORT SOCKET."

7.2.4.2 Joints with the elastomeric sealing ring positioned on the spigot

The spigot A min shall comply with Table 5

In the case where other nominal sizes than those listed in Table 5 are selected, the requirement regarding

A min shall be linearly interpolated from the adjacent values specified in Table 5

L 1, min shall conform to the following:

L 1, min = A min + F where F is the distance from the end of the spigot to the effective sealing point See Figure 2

NOTE The manufacturer should specify in which position the sealing ring shall be placed if there is more than one possibility

D i,min shall be equal to d e,max

For Type B pipes exceeding DN/OD 630 and DN/ID 600, designed for specific projects, the minimum length (A min) may be less than the values listed in Table 5, but it must not be shorter than 85 mm These pipes must be labeled as "SHORT SOCKET."

7.2.5.1 Wall thickness of sockets and joint design requirements

The minimum wall thickness of sockets and spigots must meet specified requirements, and their ring stiffness, as determined by ISO 9969, must adhere to the following equation.

For the test it is permitted to use cut-off straight socket and spigot parts even if they do not conform to the length requirements specified in ISO 9969

For dimensions W 500 mm the stiffness may be calculated provided reliable information regarding the E-modulus is available

When the spigot has the same design as the pipe, the wall thickness requirements for the corresponding pipe dimension and construction apply

For a solid plain spigot design, the wall thickness, denoted as \( e \), must adhere to the specifications outlined in Table 6 The calculated values should be precise to two decimal places and rounded up to the nearest 0.1 mm.

Table 6 — Minimum required wall thicknesses of solid plain spigots

Material Outside diameter e min d e u 500 d e /51 but not less than 3,2

PVC-U d e > 500 9,8 d e u 500 d e /41 but not less than 3,4

PP d e > 500 12,2 d e u 500 d e /33 but not less than 4,2

7.2.5.1.3 Sockets in accordance with ISO 4435, ISO 8772 or ISO 8773

When a socket is intended to conform to one of the above mentioned International Standards it shall comply with the wall thickness requirements of the appropriate document

7.2.5.1.4 Sockets heat formed on the pipes

When a socket is heat formed on a pipe or pipe segment the following is permitted:

For joints featuring a sealing ring located in the socket, the wall thickness can be reduced to 85% in the cylindrical section of the socket and to 75% in the groove area.

⎯ for joints with the sealing ring positioned on the pipe: a reduction of the wall thicknesses e 4 and e 5 , as applicable, to 75 %

In both cases the manufacturer specifies the reference value for the wall thickness

7.2.5.1.5 Other sockets with stiffness W 4 kN/m 2

For structured-wall designed sockets the wall thicknesses e 4 and e 5 , as applicable, shall comply with the requirements given in Table 5

7.2.5.1.6 Other sockets with stiffness < 4 kN/m 2

The thickness of the inner wall of the socket shall be at least 1,5 × e 4 as specified in Table 5

The minimum wall thickness for Type B injection-moulded fittings is 2.0 mm for sizes DN/OD up to 315 and DN/ID up to 300 For larger sizes, the wall thickness must meet the specifications outlined in Table 5.

The construction height of the body wall, e c , for injection-moulded fittings up to 200 mm DN/OD and up to

200 mm actual outside diameter of pipes in the DN/ID series shall be at least as specified for e min for:

⎯ the SDR 41 series in ISO 4435;

⎯ the SDR 33 series in ISO 8773;

⎯ the SDR 26 series in ISO 8772; for PVC-U, PP and PE respectively

In the case of ID series fittings the calculation shall be based on the actual outside diameter of the corresponding pipe

The jointing design including socket and spigot dimensions shall conform to 7.2.5.1

The wall thickness of fittings made from pipes must meet the specifications of the corresponding pipe Reductions in wall thickness due to manufacturing processes are allowed as long as they comply with the criteria outlined in Table 16.

The jointing design including socket and spigot dimensions shall conform to 7.2.5.1

The minimum wall thickness in the body of rotational-moulded fittings, e 4,min , shall be 1,25 × the values specified for injection-moulded fittings, rounded to the next higher 0,1 mm

If a rotational-moulded fitting has a solid plain spigot and/or socket, the minimum required wall thicknesses e, e 2 and e 3 as applicable shall be 1,25 × the values derived from 7.2.5

The socket and spigot dimensions shall comply with 7.2.5.1.

Types of fitting

The types of fitting covered by this part of ISO 21138 are specified in ISO 21138-1

Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U)

8.1.1 Physical characteristics of PVC-U pipes

When tested in accordance with the test methods specified in Table 7, using the indicated parameters, the pipe shall have physical characteristics conforming to the requirements given in Table 7

Table 7 — Physical characteristics of PVC-U pipes Characteristic Requirements Test parameters Test method

VST W 79 °C In accordance with ISO 2507-1 and ISO 2507-2

The pipe shall show no delamination, cracks or bubbles d

Test temperature Immersion time c for: e u 8 mm e > 8 mm

ISO 12091 does not apply to the foamed section of a pipe If the wall thickness, denoted as e4, is less than 1.8 mm, testing must be conducted on a profile extruded from the material, while indirect testing can utilize the pipe sample This standard is only relevant for pipes with a wall thickness greater than 3 mm Additionally, profiles for spirally-wound pipes may be tested prior to the winding process For determining wall thickness, the maximum measured thickness of the pipe, excluding e c, should be considered, and bubbles within the foamed structure are not subject to this requirement.

8.1.2 Physical characteristics of PVC-U fittings

When tested in accordance with the test methods specified in Table 8, using the indicated parameters, the fitting shall have physical characteristics conforming to the requirements given in Table 8

Table 8 — Physical characteristics of PVC-U injection-moulded fittings Characteristic Requirements Test parameters Test method

VST W 77 °C In accordance with ISO 2507-1 and ISO 2507-2 ISO 2507-1 and ISO 2507-2

Effect of heating a b Test temperature

ISO 580:2005 Method A applies exclusively to injection-moulded fittings and components used in fabricated fittings It specifies that within a radius of 15 times the wall thickness from the injection point(s), any cracks, delamination, or blisters must not exceed 50% of the wall thickness at those locations.

2) Within a distance of 10 × the wall thickness from the diaphragm zone, the depth of cracks, delamination or blisters shall not exceed 50 % of the wall thickness at that point

Cracks that penetrate the full thickness of the wall must not exceed 50% of the wall thickness within a distance of 10 times the wall thickness from the ring gate.

4) The weld line shall not have opened more than 50 % of the wall thickness at that line

Cracks and delaminations on the surface must not exceed 30% of the wall thickness at any point Additionally, blisters should not exceed a length of 10 times the wall thickness For determining the wall thickness, the maximum measured thickness of the fitting, excluding any additional components, should be considered.

Polypropylene (PP)

8.2.1 Physical characteristics of PP pipes

When tested in accordance with the test methods specified in Table 9, using the indicated parameters, the pipe shall have physical characteristics conforming to the requirements given in Table 9

Table 9 — Physical characteristics of PP pipes Characteristic Requirements Test parameters Test method

Resistance to heating — Oven test

The pipe shall show no delamination, cracks or bubbles

Test temperature Immersion time a for: e u 8 mm e > 8 mm

ISO 12091 a For the wall thickness, e, the maximum measured wall thickness of the pipe excluding e c shall be taken

8.2.2 Physical characteristics of PP fittings

When tested in accordance with the test method specified in Table 10, using the indicated parameters, the fittings shall have physical characteristics conforming to the requirements given in Table 10

Table 10 — Physical characteristics of PP injection-moulded components Characteristic Requirements Test parameters Test method

Effect of heating a b Test temperature

ISO 580 Method A is specifically applicable to injection-moulded fittings and components used in fabricated fittings It stipulates that any cracks, delamination, or blisters must not exceed 20% of the wall thickness around the injection points Additionally, the weld line must not open to a depth greater than 20% of the wall thickness For determining wall thickness, the maximum measured thickness of the fitting, excluding any additional components, should be considered.

Polyethylene (PE)

8.3.1 Physical characteristics of PE pipes

When tested in accordance with the test methods specified in Table 11, using the indicated parameters, the pipe shall have physical characteristics conforming to the requirements given in Table 11

Table 11 — Physical characteristics of PE pipes Characteristic Requirements Test parameters Test method

The pipe shall show no delamination, cracks or bubbles

Temperature Immersion time a for: e u 8 mm e > 8 mm

ISO 12091 a For the wall thickness, e, the maximum measured wall thickness of the pipe excluding e c shall be taken

8.3.2 Physical characteristics of PE fittings

When tested in accordance with the test method specified in Table 12, using the indicated parameters, the fitting shall have physical characteristics conforming to the requirements given in Table 12

Table 12 — Physical characteristics of PE injection-moulded components Characteristic Requirements Test parameters Test method

Effect of heating a b Test temperature

Heating time c for: eu 3 mm

ISO 580 applies exclusively to injection-moulded fittings and components for fabricated fittings It stipulates that the depth of any cracks, delamination, or blisters must not exceed 20% of the wall thickness near the injection points, and no part of the weld line should open to a depth greater than 20% of the wall thickness Additionally, when measuring wall thickness, the maximum thickness of the fitting, excluding any additional components, should be considered.

Mechanical characteristics of pipes

When tested in accordance with the test methods specified in Table 13, using the indicated parameters, the pipe shall have mechanical characteristics conforming to the requirements given in Table 13

The pipes shall be designated in one of the following nominal ring stiffness classes (SN):

⎯ DN u500: SN 4, SN 8 or SN 16;

⎯ DN > 500: SN 2, SN 4, SN 8 or SN 16

For the DN W500, the manufacturer's guaranteed minimum stiffness between SN values is intended solely for calculation purposes Consequently, these pipes will be classified and labeled under the next lower stiffness class.

Table 13 — Mechanical characteristics of pipes Characteristic Requirements Test parameters Test method

Ring stiffness W relevant SN In accordance with ISO 9969 ISO 9969

Impact strength TIR u10 % Test temperature

Conditioning medium Type of striker

Mass of striker for a : d im,max u 100

315 < d im,max Fall height of striker for a : d em,min u 110 d em,min > 110

0,5 kg 0,8 kg 1,0 kg 1,6 kg 2,0 kg 2,5 kg 3,2 kg

Ring flexibility In accordance with 9.1.2 at

Deflection Length of test piece Position of test piece

Mould split line, when applicable, at 0°, 45° and 90° from the upper plate

Creep ratio PVC-U: u 2,5 at 2 year extrapolation

PP and PE: u 4 at 2 year extrapolation

In accordance with ISO 9967 ISO 9967

Rate of movement 15 mm/min EN 1979 a Refer to the specified d em,min b Only applicable to spirally formed pipes

According to the testing method outlined in Table 13, the following criteria must be met during the evaluation: a) the measured force must remain constant, and b) there should be no visible cracking in any section of the wall structure.

After the test, it is essential to ensure that there is no wall delamination, except for potential delamination between the outer and inner walls of double-wall pipes in the reduced welding zone at the ends of the test piece Additionally, any process aiding profile made from a material different from the pipe material is exempt from this requirement Furthermore, the structure of the pipe wall must not exhibit any permanent buckling, including depressions and craters, in any direction.

When tested in accordance with Table 13, the minimum required tensile strength of the seam shall conform to Table 14

Table 14 — Minimum tensile strength of seam

Nominal size DN/ID or DN/OD

Pipes designed for installation in environments with temperatures below −10 °C must meet the impact test requirements outlined in Table 15, following the staircase method.

Table 15 — Low temperature installation performance test Characteristic Requirements Test parameters Test method

Fall mass for a : d em,min u 110 mm

4,0 kg 5,0 kg 6,25 kg 8,0 kg 10,0 kg 12,5 kg

ISO 11173 a Refer to the specified d em,min

Mechanical characteristics of fittings

When tested in accordance with the test methods specified in Table 16, using the indicated parameters, the fitting shall have mechanical characteristics conforming to the requirements given in Table 16

The fittings shall be designated in one of the following nominal stiffness classes (SN):

⎯ DN u 500: SN 4, SN 8 or SN 16;

⎯ DN > 500: SN 2, SN 4, SN 8 or SN 16

NOTE For DN W 500 the manufacturer’s guaranteed minimum stiffness, between the SN nominal values of a component, can be used for calculation purposes

Table 16 — Mechanical characteristics of fittings Characteristic Requirements Test parameters Test method

Stiffness a W relevant SN In accordance with ISO 13967 ISO 13967

Impact test No cracks through the wall; jumped-off sealing elements shall be able to be restored in correct position manually

Drop height for: d e u 125 mm d e > 125 mm Position of impact

500 mm Mouth of the socket

No signs of splitting, cracking, separation and/or leakage Test period

Minimum moment for: d e u 250 mm d e > 250 mm

Fittings that comply with ISO 21138 and share the same wall construction as their corresponding pipes have a stiffness that is equal to or greater than that of the pipe due to their geometry These fittings can be classified in the same stiffness class as the pipe without the need for stiffness testing However, this classification only applies to fabricated fittings made from multiple pieces (excluding sealing ring retaining components) or when the minimum wall thickness in the body is less than specific ratios of the outer diameter for PVC, PP, and PE materials.

The joints and the system must meet the specified characteristics outlined in Table 17 when tested according to the methods and parameters provided.

Characteristic Requirements Test parameters Test method

Temperature Spigot deflection Socket deflection

No leakage Water pressure 5 kPa (0,05 bar)

No leakage Water pressure 50 kPa (0,5 bar)

Tightness of elastomeric ring seal joint u −27 kPa (−0,27 bar) Air pressure −30 kPa (−0,3 bar)

No leakage Water pressure 5 kPa (0,05 bar)

No leakage Water pressure 50 kPa (0,5 bar)

Tightness of elastomeric ring seal joint u −27 kPa (−0,27 bar) Air pressure −30 kPa (−0,3 bar)

EN 1277:2003, Condition C a For d im u 160 mm: In accordance with

EN 1437:2002 Method A, hot and cold water

Resistance to combined temperature cycling and external loading b

For d im > 160 mm: In accordance with

Long-term performance of TPE seals

Watertightness c No leakage Water pressure

Tensile test of welded or fused joints

No break in the joint

Minimum tensile force In accordance with

EN 1979 d a The following requirements apply:

⎯ deviation from surface evenness in bottom: u 3 mm

⎯ radius of bottom: W 80 % of original

⎯ opening of weld line: u 20 % of wall thickness

The tightness test at 35 kPa (0.35 bar) for 15 minutes must show no leakage This requirement applies only to components that comply with ISO 21138, specifically those with DN/OD up to 335 and DN/ID up to 300 It is important to note that this test is relevant only for fabricated fittings made from multiple pieces, excluding sealing ring retaining components The test is applicable to all pipe and fitting constructions joined by fusion or welding, and the test pieces should be cut longitudinally in the fusion area Each test piece must include the joint and sufficient length at both ends to ensure a secure grip in the tensile testing machine.

General

Marking elements shall be labelled or printed or formed directly on the pipe or the fitting, in such a way that after storage, weathering, handling and installation, legibility is maintained

Marking shall not initiate cracks or other types of defects which adversely influence the performance of the pipe or the fitting.

Minimum required marking

Pipes shall be marked at intervals of maximum 2 m, at least once per pipe

The minimum required marking of pipes shall conform to Table 18

Table 18 — Minimum required marking of pipes

Diameter series, nominal size/actual guaranteed min inside diameter a for:

DN/OD series, not interchangeable b

Manufacturer’s name and/or trade mark

DN/OD 200/178 c DN/OD 200/178 c DN/ID 180/178 c XXX e.g SN 8 Either PVC-U, PVC d , PP or PE e

The marking of the guaranteed minimum mean inside diameter is optional, but if included, it must follow specified guidelines Interchangeability refers to compatibility with pipes and/or fittings as per ISO 4435, ISO 8772, or ISO 8773 standards For components designed for both DN/OD and DN/ID series, only one designation may be labeled PVC-U is favored over PVC Clear figures or a code must be provided to ensure traceability of these details.

⎯ the production period year and month;

The production site of the manufacturer is relevant when they operate across multiple locations, both nationally and internationally This marking applies exclusively to pipes that have been tested and confirmed to meet the standards outlined in section 9.1.3 Additionally, it is specifically applicable to PP and PE pipes with spigots, as defined in ISO 8772 or ISO 8773.

The minimum required marking of fittings shall conform to Table 19

Table 19 — Minimum required marking of fittings

Diameter series, nominal size/actual guaranteed min inside diameter a for:

DN/OD series, not interchangeable b

Manufacturer’s name and/or trade mark

DN/OD 200/178 c DN/OD 200/178 c DN/ID 180/198 c XXX e.g 45° e.g SN 8 Either PVC-U, PVC d , PP or PE e

The marking of the guaranteed minimum mean inside diameter is optional, but if included, it must adhere to specified guidelines Interchangeability refers to compatibility with pipes and/or fittings as per ISO 4435, ISO 8772, or ISO 8773 standards For components designed for both DN/OD and DN/ID series, only one designation may be labeled PVC-U is favored over PVC Clear figures or a code must be provided to ensure traceability of these details.

⎯ the production period year and month;

The production location of the manufacturer is crucial, especially when they operate across multiple sites, both nationally and internationally This information is specifically relevant for polypropylene (PP) and polyethylene (PE) fittings that feature spigots, as outlined in ISO 8772 and ISO 8773 standards.

The material used must be PVC-U, supplemented with necessary additives to ensure the production of components that meet the specifications outlined in ISO 21138.

The PVC-U content must meet specific requirements based on established formulations or, in cases of dispute, according to EN 1905 Specifically, for pipes, the PVC-U content should be at least 80% by mass, while for injection-moulded fittings, it should be a minimum of 85% by mass Additionally, a reduction in PVC-U content for pipes is allowed if it is replaced with CaCO₃, which can be utilized with or without a coating.

⎯ the composition of the CaCO 3 , before coating if any, shall conform to the following:

⎯ content of CaCO 3 W 96 % in mass fraction;

⎯ content of MgCO 3 u 4 % in mass fraction;

⎯ content of CaCO 3 and MgCO 3 in total W 98 % in mass fraction;

⎯ the physical properties of the material shall conform to the following:

Utilization of non-virgin PVC-U material

B.1 Reprocessable and recyclable material from pipes and fittings

In this annex, "pipes" refers to extruded pipes and components of fabricated fittings made from these pipes, while "fitting" denotes injection-moulded fittings and injection-moulded components of fabricated fittings.

The production of pipes and fittings is allowed to utilize clean, reprocessable materials from components in accordance with ISO 21138 When fitting material is employed in pipe production, it is classified as recyclable material.

B.2 External reprocessable and recyclable materials with agreed specification

B.2.1 Material from PVC-U pipes and fittings

External reprocessable and recyclable materials from PVC-U pipes and fittings may be utilized, either alone or in combination with virgin or reprocessable materials, for pipe production, provided specific conditions are met Firstly, a specification for each material must be established between the supplier, pipe manufacturer, and, if necessary, the certification body, covering characteristics as per EN 15346 outlined in Table B.1 Secondly, the actual values for these characteristics, determined by the test methods in Table B.1, must align with the agreed values, including any permitted deviations.

The supplier's quality system for external reprocessable or recyclable materials must comply with ISO 9002, ensuring that the quality plan meets or exceeds ISO 9001 requirements, although ISO 9001 registration is not mandatory Each delivery must include a certificate of conformity per EN 10204:2004, and if such a certificate is absent, the manufacturer must perform verification testing on all materials The pipe manufacturer must specify the maximum quantity of external reprocessable and/or recyclable material to be added and record the actual amount used in each production series The PVC-U content of the final product must adhere to the standards outlined in Annex A, and type testing is required for the end product with the maximum specified amount and each form of external material, with approved results confirming conformity for components with lower levels of such materials.

Table B.1 — Specification of characteristics to be covered by the agreement and maximum permitted deviations for these characteristics Characteristic Test method Maximum permitted deviations

PVC-U content a EN 1905 ± 4 % absolute in mass fraction

ISO 2507-1 and ISO 2507-2 or ISO 306:1994, Method B ± 2 °C

Particle size and distribution b, c Requirements shall be agreed and stated in the specification Test methods in accordance with Annexes D d and E e of EN 15346:—

Type of stabiliser a, b Requirements and test method shall be agreed and stated in the specification

Impurities b Based on the source of material and the recycling process the requirements shall be agreed and stated in the specification

According to Annex C of EN 15346, testing of material characteristics is not necessary for pipes and fittings produced under a national or European quality mark, provided that the quality mark requirements align with the specified standards The relevant requirements vary based on the recycling process and the final product Additionally, the particle size must not exceed 50% of the minimum wall thickness of the end product, and these stipulations apply specifically to micronized recycled PVC compounds and recycled PVC crushes.

B.2.2 Material from PVC-U products other than pipes and fittings

The use of external reprocessable and recyclable materials, which meet specific criteria, is prohibited for the production of PVC-U pipes and fittings as outlined in this section of ISO 21138.

B.3 External reprocessable and recyclable materials not covered by an agreed specification

B.3.1 Material from PVC-U pipes and fittings

External reprocessable and recyclable materials not specified in an agreement can be utilized in the production of PVC-U pipes and fittings, either alone or mixed with virgin or reprocessable materials, provided certain conditions are met These conditions include treating the production as a single batch subject to testing, ensuring the materials are clean and dry, and adhering to a maximum allowable amount of reprocessable and recyclable material based on the K-value difference between the virgin and reprocessable materials.

1) if the difference in K-value, when determined in accordance with EN 922, is u 4 units, then up to

10 % in mass fraction may be added;

2) if the difference in K-value is > 4 units or not determined, then up to 5 % in mass fraction may be added;

B.3.2 Material from PVC-U products other than pipes and fittings

Only external reprocessable or recyclable materials that meet an agreed specification should be used in the production of PVC-U pipes and fittings, as outlined in this part of ISO 21138.

The virgin material used must be polypropylene (PP), supplemented with necessary additives to ensure the production of components that meet ISO 21138 standards Additionally, coated calcium carbonate (CaCO₃) or talcum can be incorporated as mineral modifiers, provided they adhere to specified conditions.

Ngày đăng: 12/04/2023, 21:13