1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Astm stp 1594 2016

156 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Autonomous industrial vehicles: From the laboratory to the factory floor
Tác giả Roger Bostelman, Elena Messina
Trường học ASTM International
Chuyên ngành Autonomous Vehicles
Thể loại Bài báo kỹ thuật
Năm xuất bản 2016
Thành phố West Conshohocken
Định dạng
Số trang 156
Dung lượng 8,89 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Ther esults ofthe performanc test meth ds, which wo ld me sur e c pabili esalo ga spe tr um,wou ldalsoprovideinsightforma nu fa tu rer a nd develo er wh co ldusetheresultstog uid ein est

Trang 1

ASTM INTERNATIONA L

Trang 2

S l cted technica l Pa PerS

Trang 3

Libr ary of C ngr es Catalo ing-in-Publction Data

Names: Bostelma , Ro er, e itor | Mesin , E R (Ele a R.), e itor | AS M

Interntio al

Title: Auto omo s in ustial v ehicles : f r om th la or atory to th factory

f or / ditors, Ro er Bostelma , Ele a Mesin

Descriptio : West Co sh h cken, PA : AS M Intern tio al[2016] | S ries:

S le te teh icl p p rs ; S P15 4 | Pa ers pr ese te at a worksh p h ld

Ma 2 -30, 2015, in S atle, Washin to , USA | “AS M Sto k #S P15 4.” |

“DOI 10.5 0/TP15 4-EB.” | In lu es biblo r ap ic l r e r en es

Id ntif rs: L C CN2015050 64 (print | L C CN 201505146 (e o k) | ISB

9 8080317 3 1 (p k.) | ISB 9 8080317 348 ()

S bje ts: L CSH: Auto omo s v ehicles—Co gr eses | Motor vehicles—Automatic

cntr ol—Co gr eses | Intelg nt cntr ol systems—Co gr eses

Clasif atio : L C C T 15 8 A8 2016 (print | L C C T 15 8 (e o k) | D C

6 9.0 / -d 2

L C r ecr d av aia le at htp://lc o g v2015050 64

Co yrig t © 2016 AS M INT R ATIONAL, West Co sh h cken, PA Al rig ts r eserved T is material

ma n t b r epr od cd or c pie , in wh le or in p r, in ay printe , meh nicleletr onic, flm, or oth r

distib tio a d stor ag me ia, with ut th write cnse t of h p blsh r

Photoc opy Rights

Auth rizatio to p otoo y items for intern l p rso al or e u atio al clasr oom use, or th intern l

p rso alor e u atio al clasr oom use of sp cif cle ts, is gr ante b AS M Intern tio al pr ovid d th t

th a pr opriate fee is p id to th Co yrig t Cle r ane Ce ter, 2 2 Rosew oo Driv e, Da vers, M 019 3,

T l(9 8) 646-2 0 ; htp:/w w.c p rig t.c m/

T e S ciety is n t r esp nsible, as a b d, for th stateme ts a d o inio s e pr ese in this p blc tio

AS M Intern tio al d es n t e d rse a y pr od cts r epr ese te in this p blctio

P eer Rev iew P lc

E c p p r p blsh d in this v olume was ealu te b tw o p er r eview ers a d at lest o e e itor T e

a th rs a dr ese al of h r eview ers’ c m e ts to th satisfactio of b th th teh icl e itor() a d

th AS M Interntio al Com ite o Pu lctio s

T e q alty of h p p rs in this p blctio r ef cts n t o ly th o vio s efors of h a th rs a d th

teh icl e itor(), b t also th w ork of h p er r eview ers In kee in with lo g-sta din p blctio

pr actics, AS M Intern tio al maintains th a o ymity of h p er r eview ers T e AS M Intern tio al

Com ite o Pu lctio s ak owle g s with a pr eciatio th ir d dictio ad c ntib tio of ime

a d efor o b h lf of AS M Interntio al

Citation of Paper

Wh n citin p p rs f rom this p blctio , th a pr opriate citatio in lu es th p p r ath rs, “p p r title,”

S P title, S P n mb r, b o e itor(), AS M Interntio al West Co sh h ce , PA, year, p g ran e,

p p r DOI lste in th fo tn te of h p p r A citatio is pr o vid d o p g o e of ec p p r

Printe in Ba S or e, N

Apri 2016

Trang 4

THIS COMPILATION OF S l ect ed Tec hnica l Papers, STP15 4, A utonomous

In-d s tri a l Vehi cles: Fr m the La boa to y to the Fa c tory Flo r, con tains pe r-reviewed

papers that were presen t ed at a wor ksh p held May 2 –3 , 2 15, in S attle, Wa

sh-ingt on, USA Te wor ksh p was sp nsored b ASTM In ternato a l Commi tt ee F4

o Dri ver les Au tomat ic G uid ed Indu stria l Vehic les

Wor ksh p Chairper so s and STP Ed i t or s:

Ro er Bost el man

El ena Mes ina

Na ti ona l Ins t ute s o Sta nda rds a nd Te ch ology

G a ithe rsb urg, MD, USAFor ewor d

Trang 6

Overview vi

T w ar ds Develo me t of an Automate Guid d Ve icle Intel g nc e L vel

Ro er Bostelman an Ele a Mes ina

Pr elminary Develo me t of aT st Meth d for Obsta le Detectio an Av idanc e

A dam Noro an Holy Yanco

3D S nsors o Driv rles Truck s for Detectio of Ov rhan in Objects in th Pathw ay 41

Kla He e b r g an Björn Åstr an

Multi-AGV Sy stems in S ar ed In ustial E vir onme ts: A dv anc ed S nsin an

Co tr ol T ch iq es for E hance Safety an Impr ov d Efcie cy 5

L r enzo Sabatini Ele a Car dar el Valerio Digani

Cristian S c hi an Ces r e Fantuz i

T e Safety -to-A uto omy Curve: An Incr eme tal Ap r oa h to Intr od cin

Daniel T e bald an Fr ed rik He er

Dy amic Metr olo y Perf ormance Mea ur eme t of a Six De r ees-of -Fr ee om

Ro er Bostelman, Jose h Falco, Mi S ah, an Ts i Ho g Ho g

Harmo iz tio of Resear ch an Develo me t A ctivities T war d Stan ar diz tio

Z e ko Kov ačić, Michael Butler, Paolo Lista, Gor an Va i e ić, Ivic Dr aganja ,

Damjan Miklć, Tamar a P tr ović, an Fr an P tic

Rec omme datio s for A uto omo s In ustial Ve icle Performanc e Stan ar ds 12

Ro er Bostelman

Trang 8

Aut omatc gu id ed vehic l es (AGVs) were o e ofthe ear l iest ap l ic t io s for mo ile

rob t s.Te fr st AGVs were d epl oyed in the 19 0s t o tr ansp rt mat eria l s in large fa

-cil i ties and wareh u ses M obile rob t c pabil i ties have a d vanc d sig nifcan tl y in the

past d eca d es Tis prog res is due in large part t o researc her s at t ec hnica l u i versi t ies

wh have ma d e tremend ou s strid es in ap l yin com put er con t rol and sensor s t o

mo-bil e platforms for u ses in ap lic to s suc h a s man ufa cturing , hea l t h care, mili tary,

and emer gency resp nse As indu stria l vehic les g ained more c pabili t ies, the “A” in

A V began t o tr ansi t io from “au t omatc” t o “aut omat ed” in informa l u sage Tis

mirror s the prog res in g u id ed vehicl es in area s suc h as safety sensin and rea ctng

F urther a d vanc men t s in mo ile rob tcs, suc h a s in more gener a l -pu rp se

sens-ing , planning, comm unic t io s, and con trol , are pavin the way for an er a where

t he “A” stand s for au t on mou s.” Tis ev l utio in on board in t eligenc ha s g reatl y

expand ed the p t en tia l sco e ofap l ic t io s for A Vs and th u s r aised the ne d for

stand ard means ofmeasurin performanc

A new commi tt ee was formed u d er ASTM In t ernato a l to d evelo these mi

ss-in standard s for measuring , d escri bing , and c har a ct eriz in performanc for thi s new

breed ofA Vs ASTM ’s Commi t tee F4 o “Dri ver l es Aut omatc G uid ed Indu st ria l

Vehic l es (h ttp:/ w ww.astm.org /COMMIT E /F4 h tm) i s sco ed t o inc lud e stand

-ard iz ed n menc lature and d ef i tio s oft erms, recommend ed pr a ctc s, guid es, t est

meth d s, spe ifc t io s, and performanc stand ard s for A Vs Tese new per

for-manc standard s wil com pl emen t the o g in wor k in A V safet y standard s b

t he Indu stria l Truc k Standard s Devel opmen t F u d ato [1] the Bri tish Standard s

Insti tu t io [2] and other s F4 i s a d d resin area s that are im portan t for p t en t ia l

A V u ser s t o u d er stand when ma kin p rcha se and ta sk ap l ic t io d eci sio s

Terefore, the commi tt ee is d i vid ed in to f e t ec hnica l su bcommi t tees that focu s o

t he key areas ofin t erest for the comm uni ty :

F4 01Environmen ta l Efe t s

F4 0 Doc kin and Navigat io

F4 0 Obje t Det ecto and Prot ecto

F4 0 Comm unic t io and In t eg r ato

F4 91Termin lo y

Te fr st even t org aniz ed b the A STM F4 Commi t tee was a wor ksh p in t end ed

to fost er comm unic to bet we n researc her s and pr a cti tio er s and was held at he

Trang 9

2 15 Insti tut e of Ele trica l and Ele tronic Eng ine r s In t ernat io a l Co frenc o

Ro ot ics and Aut omato (CRA) Organiz ed b Ro er Bostelman ofthe Nato a l

Insti tu te ofStand ard s and Tec hn lo y and P at Picarielo from ASTM In t ernat io a l ,

t he wor ksh p “Aut on mou s Indu str ia l Vehic l es: From the Labor at ory t o the Fa ct ory

Fl oor” so ci ted researc her in put for the d evel opmen t ofco sensu s stand ard s and

sou g h t t o educ t e researc hers abou t a standard s-based mec hanism for r apid t ec hn

l-o y tr ansfr from the labor at ory t o indu st ry

Ti s b o com prises expand ed versio s ofsele t ed papers presen t ed at he ICRA

wor ksh p Te wor ksh p and this b o fature per spe t i ves from relat ed standard s

efort s, indu stry ne d s, and cu tt ing-ed ge researc h Te fr st c hapt er, “Toward s Devel

-o men t of an Au t omat ed G uid ed Vehic le In t eligenc Level P erformanc Stand ard”

b Bost el man and M esina , set s the stage b reviewin standard s d evel opmen t for

other mo il e rob t ap l ic to d omains, suc h as emer gency resp nse, and sug gest s

ap roa c hes for ta c klin performanc mea su remen t for in t eligen t AGVs Te auth r s

d i scu ss exam pl es ofper formanc stand ard s that co l d be u sed for vehic le navigato

performanc and for percept io syst ems (whic h wo ld be key com po en t s of in

tel-l i en t vehic les)

Nort on and Yanco’s c hapter, en ti tl ed “Prel iminary Develo men t of a Test M eth d

for Obsta c le Detecto and Av idanc in Indu stria l Environmen t s,” bu ild s o the

fr st c hapt er b d ocumen tin the proc s for d evelo in a test meth d Teir

pro-c s start s wi th b il d in an u d er stand in ofthe d eplo men t en vironmen t throug h

t he d evel opmen t ofa ta xo om y ofrel evan t o sta c l es Te key c har a ct eristcs are

ab-st r a cted t o creat e reco fgur able artfa ct s for co du ct in t est s that are represen tati ve

ofrob t a sks Statstca l sig nifcanc ofperformanc data and other key aspe t s ne

-esary for uc es ful t est meth d s are a l so co sid ered

One ofthe chalenges of deplo in AGVs in u struct ured fa cili ties is the p

s-sibili ty ofo sta cles appea rin n t just o the g r ou d bu t al so abo e the f or To

broa d en o sta cle det ecto c pa bili ties, Heden er g and Å strand im plemen t ed tme

offigh t a nd struct ured ligh t sensor s o an u manned vehicle and co d uct ed

sev-era l ex perimen ts t o cha r a ct eriz e the performanc ofthis sensin combinato in

the la borat ory and in an ind ustrial set ting Te r esul ts oftheir experimen t s a re

pre-sen t ed in “3D S nsor s o Driver les Trucks for Det ecto ofOver hang in Obje ts in

the Path way,” which discuses the im plic to s ofusin these sensor s in real-wor ld

set ting s

In the c hapt er MultiAGV Syst ems in Shared Indust ria l Environmen t s: Ad vanc d

S nsin and Con trol Tec hniq es for En anc d Safety and Im proved Efciency,”

Sab-attini et a l ta c kle the com pl exi ties ofm ulti ple AGVs o er atn in u structured envi

ronmen t s Tey d so throu g h fu sio ofsensor d ata from the d iferen t vehic les.Te

fu sed data produ ces a g lo a l en vironmen t represen tato that s u pd at ed in rea l -tme

and is u sed for a ssig nin misio s t o A Vs and su pp rtn path plannin and o

-sta c l e av idanc

Trang 10

Teo a ld and Heger’s c hapt er co sid er s the tr ansi tio from researc h c pabili

tes t o im pl emen tato s in indu stry from an incremen ta l perspe ti ve Teir c hapt er,

en t i tl ed “Te Safety-t o-Au ton m y C urve:An Incremen ta l Ap roa c h t o In trodu cin

Au tomat io t o the Wor kforce,” prop ses g r a dua l im plemen tato ofaut omato for

rob tc syst ems Start in wi th the d eplo men t ofthe ne esary safety syst ems, whic h

inc lu d e sensin and supp rt in a lg ri thms, the au th rs a d voc t e l ever ag in the

sen-sor data rom the safet y syst ems t o a ccu m ulat e informato and k owl ed ge about the

environmen t and humans Tus, the rob t s learn h w t o navigat e and behave o an

o g in basi s, bu ild in co fd enc in the indu stry t o a llow incremen ta l a d opt io

Te cri tica l i ty of robu st sensin t o enable a d vanc d performanc and safety for

A Vs heig ht ens the im portanc ofmeasurin h w wel a sensor syst em per forms

P er formanc t est meth d s m u st have a basis for com par iso t o a refrenc —or

g rou nd truth—syst em that s ty ica ll y t en t imes bett er than the syst em u d er t est

Te c hapt er b Bostelman et a l , “Dy amic M et rolo y P erformanc M easuremen t of

a i x Deg rees-of-Freed om Tr a c kin Syst em Used in Smart M an u fa ctur ing,” d escri bes

a meth d for eva luatn the a ccu r a cy of a p t en tia l g rou nd tru th syst em

Te c hapt er “Harmo iz ato ofResearc h and Devel opmen t Act i vi ties Toward

Standard iz ato in the Au t omat ed Wareh u sin Systems b Ko a čić et a l hig

h-lig ht s the role ofstandard s in bridg in researc h and commercia liz ato Teir wor k

d escribes a E u ropean Commis io proje t in a d vancin aut omat ed wareh u sin

throu g h a set offreel y navigatn AGVs in large-sca l e fa cili ties Te auth r s d iscus

per formanc stand ard s and benc hmar ks that can enable t ec hn lo y tr ansfr from

the labor atory to indu stry

Te b o ’s f a l c hapt er, “Recommen ato s for Aut on mou s Indu stria l Vehic le

P er formanc Standard s,” b Bost elman, summariz es and syn thesiz es a d i scu ssio

sesio that wa s held at he ICRA wor ksh p Te f d ings from the wor ksh p

pre-sent ed in this c hapt er are mean t t o inform the stand ard iz ato efort s u d er A STM

Commi tt ee F4 and a cc ler ate the infu sio ofin t ell i enc so a s t o enable au ton

-mou s gu id ed vehic les

Refer enc s

[1] ANSI ITSDF B5 5:2 12, Safet y Stand ard for Dri ver l es , Au t omatc G uid ed

Indu stria l Vehic l es and Aut omat ed F uncto s ofManned Indu st ria l Vehic les,

November 2 12, htt p:/w ww.i t sd f.org

[2] Bri tish Stand ard Safet y ofIndu str ia l Truc ks—Dr i ver l es Tru c ks and Teir

Sys-t ems Tec hnica l Rep rt BS EN 15 5, 19 8

Trang 12

Te ICRA wor ksh p was su pp rt ed b the IE E Tec hnica l Commi t tee o P erf

or-manc Eva luato and Benc hmar kin of Ro otc and Aut omato Syst ems Te

Ed i t or s are g r at eful to the reviewer s of thi s b o wh se commen t s g reatl y im proved

i t s q a l i ty

Trang 14

Bostelman, R an Mesina, E “Twards Develo me t of an Automate Guid d Ve icle

Intel g nc e L vel P rf ormance Stan ard,” Au to omou s Indu strial Ve icles: From th

L b rtory to th Factory Flo r, A TMSP1594, R Bo st elman an E Mesina, E s A S TM

Int ernatio al WestC o nsho hocke ,PA ,2016,p 1–2 ,d i10.15 0/S T P 15 4 0150 5

2

Automate guid d vehicles (AGVs) ty ic ly have b e use f or in ustrial

material han ln sinc e th 19 0s n th y ear f olowin , U.S an Europ an

saf ety stan ar ds have b e evolvin to protect n arb w ork r How ever, n

p rf ormanc e stan ar ds have b e d velo e f or AG sy stems In our view,

les o s c n b learn d f or d velo in su h stan ar ds f rom th research

an stan ar ds as ociate withmo ierob tsap le tosearchan resc ean

mi tary ap lc tio s Research chale g events, tests an evalu tio s, an

intel g nce-lev el ef f orts hav also occ urr ed that c n sup ort in ustrial AG

d velo me tsintohig er-level ntel g ntsystemsan provid usef ulstan ards

d velo me t criteriaf orAGVp rf ormancetest meth ds.T is chapterprovid s

ba kgroun inf ormatio r ef erenc edf r omal of h seareasto sup ort h n e

f oranAGVp rf ormanc estan ard

K eywords

sta dards,p rf orma c e,mo ier ob t,a tomate guid dv ehicle(AGV)

Man scriptr ec ivdJu e16,2015;ace te forp blcatio Au ust1,2015

1

Natio alInstitut eofStan ards n Tcn lo y,10 BureauDr Gait hersb rg,MD208 9-8 30

2

AS MWorksh p nAu ton mo sIndus ialVe icles:Fromth La oratorytoth Fac toryFlooro

May 6–30,2015in eatle,Washin to

Copy rig tV

C

2016byASMInterntio l10 Bar HarborDriv e,POBo C70 ,Wes Cosh h k en,PA1942 -2 9

S P15 4,2016/av aiable nln atw w.a tm.org/d oi 10.15 0 S P15 420150 54

Trang 15

Intr oduction

Aut oma t ed gui d ed vehi c les (AGVs) ha ve ben used si nc e 19 3 In t he ye a r s

fol l owi ng,“A GV s ha veev l ved i nt o c omplexma t eri a lhandl i ngt ra nsp r t vehi c les

r angi ngfrommai lha nd l i ngAGVst ohi ghl ya u t oma t i ct r ai l erl oad i ngAGVsusi ng

l a ser a nd na t u ra l t a rget navi ga t i on t ec hn l ogies [1] P t e nti al u se r s of A V

t e c hn l og k owt ha t A Vs a re sa fe when AGV manufa c t ur ers c onform t o t he

Americ an Na t i onal St a ndar d s Inst it ut e/ ndu st r i al Tru c k Sa fet y Devel opment

F undat i on (A NSI TSDF) B5 5:2 12,Sa fet y St a nd a r d forDri ve r l es, A u t omati c

Gu i d ed Ind u st r i al V ehi c l es and Au t oma ted Fu nc t i ons of Manned Ind u st ri a l

Vehi c l es [2] However , t here a re n c u rr ent st anda rds t o di r ec t l yc ompar e A V

i nt el l i gent perfor ma nc e su c h t hat u se r s c an ful lyappr ec i a t e t hei r p t ent i a l A V

i nvestme ntwi t hou ti nd epend entt est sa ndeva l u at i ons

No i nd ust r ia l ve hi c le a ppl i c a t i ons (e.g., d ri ver l es c a rs, sea r c h and r esc u e

r ob t s, mi l i ta ryu nma nne d ve hi c les) a r e ra pi d l yi mpr ovi ngt hei r c a pabi l it i es a nd

i nt el l i genc e, t hus provi di nga c l ea r sense oft he ad va nc ed fat ur es t hat c ou l d be

i nst a l l ed i n i nd ust r i al AGV s The be nefi t s t o A GV u ser s wou l d be en r mou s i f

AGV s gai nedo b ar di nt el l i genc et ha twou l d al l owt hevehi c l est o ad a ptt o t hei r

ma nu fac t u ri ng fa c i l i t i es i nst ea d ofvi c e ver sa An i nt el l i genc e-l e vel perfor ma nc e

st a nd ar dwoul dbenc hmarkc u r rentc a pa bi l it yl evel s andst anda rd i z et estmet hods

t od ot hebenc hma r ki ng Benc hmarkspr ovi d ea ni nc e nt i veforAGVd e vel oper st o

a c hi evehi gherper for manc e ,whi chenabl e st hemt oe xpa ndt hei rma r ket st oi nc l u d e

br oa dera ppl i c at i ons,suc ha st hosewi t hi nu nst r u c t u reden i r onment swi t hworker s

presen

Thi s c ha pt e r pr op ses met hods for mea su r i ng AGV per for manc e t ha t c a n

provi d e t he fou nd ati on for a new, v l unt a ry AGV i nt el l i genc e-l evel perfor ma nc e

st a nd ar d The st a nd ar d wou l d c over a br oa d ra nge ofA GV c l a sses a nd i nc l u de

perfor ma nc e-me su rementt estmet hod s for est i ma t i ngvehi c le c a pa bi l it i esa ssoc

i-a t ed wi t h t he par t i c u l arvehi c l e c l asses Wepr ovi d e (1) ba ck rou nd i nfor ma t i on

a bou tc u rr entst a nd ar ds,i nc l u d i ngt hoseund erd evel opmentforve hi c l esi nemer

-genc yr esp nsea ppl i c a t io s;(2)exa mpl esofvehi c lec ha l l en eevent sa ndprogra ms

t ha tha vei mpr oveda ut on mou svehi c l ei nt el l i genc e;a nd(3)al i stofc apa bi l i t iest o

bec onsi d eredi nanewAGVperfor ma nc st a nd a rd

Aper for manc stan ar dwo ldprovid eAGVman fctu rer swihtest

meth-o s to estmate per formanc that cou ld be reerenc d as part oftheir pro uct

ma rket ing Ther esults ofthe performanc test meth ds, which wo ld me sur e

c pabili esalo ga spe tr um,wou ldalsoprovideinsightforma nu fa tu rer a nd

develo er wh co ldusetheresultstog uid ein estmentsinr esea rchan d

evel-o ment or to ta rget pa rtcu lar ma rket niches Be a use ther e is n cur rent

per-for manc stan a rd ,u ser s mustr elyo spe ific to spr ovidedb manu fa ctu rer s

wih, per haps, n t ra e blea nd reprod ucibleba sis This la kofstan a r ds-based

per for manc cha r acter iz a tio d isco r a g es man p tenta l AGV u ser from

atemptn toau toma teproc s sesorl ea dst hemt opu rc haseAGVst ha tm ayno tbe

Trang 16

a ppr o pri a fo rt h eirpart ic ul aren viro nm ent san dt asks.Mism at ch esbet weenex ec

t-a ti o nsand r esul ts mayrequ iread di ti o nal c apit ali nve st m entt o u gr adet he equ

ip-mentorenviron m en t

Asusedi nt hi s d oc u men “Atami ni mu m,i nt el l i genc erequ i r est heabi l i t yt o

senset heen i ronmen t omaked ec i si ons,a ndt oc ont r ola c t i ons Hi gherl evel sof

i nt el l i genc e ma yi nc l u de t hea bi l i t yt o r ec og i z e o jec ts and e vent s, t o represent

k owled ge i n a wor l d model , and t o rea so abou t a nd pl a n for t he fut ur e” [3]

Some i nt el l i genc e mea su rements ar e i nc l u ded i n t he ANSI TSDF B5 5 sa fet y

st a nd a rd F r exa mpl e, vehi c le spe d mu st be red uc ed when na vi gat in t hrou gh

c onfi neda rea s,a nd c ont r ol syst em perfor ma nc e t est s mustpr ovet ha tt hevehi c l e

st ops pr i ort o c ont a c twi t h human-r epr ese nt a t i ve o st a c l es when t heya re se nsed

u si ngn nc ont a c tsa fetysensors Spec i fict est s fort hel at t erexa mpl e i nt heANSI

ITSDF B5 5 st anda rd measu re per for ma nc oft henavi ga t io a nd sa fet ysensors

when i nt egra t ed i nt o t he vehi c l e c ontr ol l e r so t hat sa fe performa nc i s ensu red

pri or t o t ra nsfrr i ng t he vehi c le t o t he u ser However , most ve hi c l e c apa bi l it i es,

whi chma yorma yn ti nc l ud esa fet yfunc t i ons,l a c kst a nd ar dmea nsofc ond u c t i ng

perfor ma nc emea su rement sforrep rt i ngt op t ent i a lu ser st oenabl et hemt oma ke

i nforme ddeci si onst ha tred u c et heri skofa d opt in A GV s

Efor t s t o d evel op met hod s for t est i ngand eval u a t i on oft he sa fet y perfor ma nc e

of au t omat ed a nd semia u t oma t ed vehi c l es (S Vs) have be en o g i ng at t he

Na t i onalInst it ut eof t anda r d sandTec hn l og (NIST)a ndot heror ga ni z a t i onsfor

manyyea r s TheNIST ha s su pp rt e dt he A NSI TSDF B5 5, B5 1 6 (p wered

i ndu st r i al vehi c le o er at or vi si bi l i t y), a nd B5 1 (for kt r uc ks) st a nd ar ds [4] Thi s

projec tsh wedt hati ti sp si bl et omakest at i canddyna micmea su rementsofb t h

vehi c lesafet yand c a pa bi l i t ynee d s Mea su r ement r esu l t s havepr ovi d ed aba si st o

suggesti mproveme ntst ot heA SI TSDFB5 5st a nd a rd

Similarly, ot her vehicle programs an chalenge events have impr oved the

inteligenc a ndca pabili esofa u to omo sa ndS Vs.Ad i o aly,sta nd ar dsfor

emergency resp nse ro ot vehicles ha ve be n a nd co tnu e to be develo ed

Ex amples ofr elevant efor ts a re sh wn in this se to , ga thered fr om Inter net

se r ches a nd the ind ivid uals an or g a niza tio s sh wn in the a ck owledgments

se to

Example Related Standar ds

AS MEMERGEN YRE PONS ROBOTPERFORMA NCES ANDAR DS

SeveralA ST MInterna tionalsta ndards h avebeendevelop edfo remergencyr esp nse

rob ots, an d several others are in t he pipel ine Resp nse rob ots a re u s ed i n urban

se rc ha ndres cu e,bo m bd isp s al ,mili tary,l awenforc ment,an doth erti me -c rit ic al

a ndh azardo usap lic ati o ns Stan ardsthatm e asurevari o usperfo rmanc c apabil iti es

Trang 17

oft hes erob otsarebein devel opedu derAST M ’sC o m m i tt eefo rHo m elan Secu ri ty

Ap l ic at ions,Operat iona lEquipment ,Ro bo ts(E54.0 8.01).Thi sse ti o npro i desal ist

oft hos eAS TMst an a rdst hat aremo strelevant toAGVs[5] In t hede s c ri pt io ns,

a ppr o vedst an ard sa resh ownwit ht he ir t and ardn mb erpre ededb A ST M ;wo rk

i tems areprefi edwi thW K; an st at us(asoft hiswri ti ng)ofpreliminarydeve

lop-men t i s d esi gna ted b y V¼val id at in (.e., c he cki ng or pro i ng repea tabil it y) or

P¼prototy i ng(.e.,e xpe ri ment in wiharti fac tsan procdurestobestm easu reth e

part ic ul ar sys t em c apabil ity c o ncrned) The m ajo ri ty of c o m m erc i l y avai lable

rob ots fo r res ponsea pp c at ions h avel im i ted onbo ar d i ntell i enc e; h e nc e, t heyare

re m otelyo er at edb ah uman(y ic al l ares po de r)usin d ispl aystran sm i ttedbac k

from t he c ameras or oth er sensor onbo ard There a re some emergin a s si s t ive

a ut o nomyc apab il it ies (for exampl e, in st ai r c limb in ), b t general l spe kin , th e

re sp nse rob o t s req i re m u ch gre ter h u mani nt er ac tio t han AGVs d o The t est

meth odsd esc ri b edinthefo l lowi ngsect ionsa redes i gnedt obeagnos t icast owh eth er

t herob ot spro ra mm edtoru nthro g t het estsin ep endent lyo rifi th astobec o

n-t roll edb a nop erato rd uri ngt heent iret est ,mea nin t hatafu ya ut o nomous ob ot

sho u ldru nt hrou hthesam et est sasonethath ast obe“dri ven”b ano era tor

In gener al , t he t est met hods d e vel opedunderA STM E5 0 01 c onsi stoft he

fol l owi ngel ements:

Ap ar a t u s(orprop): Ar epea t a bl e,reprod uc i bl e,a ndi nex e nsi vereprese nt a

-t i on oft a sks t hat t he r ob ti s ex ec t e d t oper form I sh ul d c ha l l eng t he

rob twi t hi nc r easi ngd i ffic u l t yorc ompl exi t ya ndbeea syt ofa br i c a t ei nt erna

-t i ona l l yt oensu real lrob t sa r emea su redsi mi l a rl y

Pr oc ed u re:Asc ri ptfort het e sta dmi ni st r at ora ndt herob to er at ort ofol l ow

Theset est sa r en ti nt end edt osu rpr i sea ny ody.Theysh u l dbepra c t i c edt o

i mpr ovet ec hni que

Met r i c :Aqu ant i t a t i vewa yt omeasu ret hec a pa bi l i t y.F rexa mpl e,c ompl et

e-nes oft enc ont i nu ou sr epet i t i onsofat ask,ort err ai nfigu reei ght s,resul t i ng

i nac u mu l at i ved i st a nc et ra ve r sed Tog t herwi t ht heel a psedt i me,aresul t i ng

ra t ei nt asks/t i meordi st a nc e/t i mec a nbec al c u l at ed

Fa u l t c ondi t i ons: A fa i l u r e oft he r ob t i c syst em pr event i ng c ompl et i on of

t en ormorec ont i nu ousrepet i t i ons Thi s c ou l di nc l u dea n i nver t ed r ob t ,a

st uc kr ob t ,or ai l u rer equ i ri ngfi el dma i nt ena nc e

St ar t in t hea na l ysisof wi t ht ermi nol og ,ma nyt ermsd efi nedi nt hest anda r d

t er m i nol og foru rba nsea rc ha ndresc uer ob t sc ou l dhavea ppl i c a bi l i t yt oAGVs

F re xampl e,r amps,t owi ng,c onfi neda rea /spa c e,ma neuveri ng,o st ac l es,a ndpeak

p wer a r e ju st a fw p t e nt i a l l y rel evant a nd o erl a ppi ng t er ms ac r os t he t wo

i nd u st ri es

Stan ardT rmin lo yf orUrbanS archan Resc eRobotic

Operatio s(A STME 5 1–07a)

Mo i l i t yst a nd ar dsl i st edherema ypr over el e vantt oi ndu st r i alAGV sa ndmo i l e

r ob t sb desc ri bi ngt estme t hod sa ndd efi ni t i onsfora r eassu c hasen i r onment al

Trang 18

efc t s, o st a c l e d et ec ti on a nd a voi d a nc e, and t er mi nol og Ramps, spe d, t err ai n

t ypes,t owi ng,a ndsoo ar ea l la ssoc i a t edwi t hi nd u st r i a lvehi c l ei nt el l i gentsa fet y

a nd perfor ma nc c a pabi l i t ies (si mi l ar t o r esp nse rob t s) The en i r onment al

c ondi ti ons t ypi c a l l ya r e n tex ec ted t obea sha rsh i nt hei nd u st ri a lset t i ngst ha t

AGVsenc ou nt er,bu tt hec onc ept sfort est i ngmo i l it ya rest i l lt ra nsfr r a bl e

St a nd a r dTestMet ho forEval u a t i ngEmergenc yResp nseRo otC a pa bi l it i es,

Ma neu ver i ngTa sks:Towi ngHi t c hedTra i l ers(P)

Ener g y an p wer stan ards listed here a re relevant to in ustrial AGVs

an mo ile ro ots The energ yan p wer me surements a re co d cted u der

somewhat ard o sco di o s in order to ex pedie thetest pr oc s (drainin of

theba ttery)an torepresentsometypic lenerg yusa g epro lesinr esp nseap li

c to s Testmeth dsinspiredb theo esin ASTME5 b t adaptedtoAGVs

wou ld ensureal vehicle manu fa turer an user s co form to the same energy

an p werme surement e h iq ues Alth ug hn tasp tentalyc tastro hicas

losin aro ot hathaspenetratedaha ard ousa re d etoad eadbatery,user of

A Vs ne d to have predictable an known batery performanc to ensure

Pea kP werTa sks:C on nedA r eaObst ac l es:St a i r s/L a nd i ngs(P)

Vehiclecommu ic to wih themasterorwa reh u semana g ement systems

asu sedin AGVa pplic to s relatesto rescuero ot commu ic to c pabili es

Thefolowin stan ard sc npr ovidethebegin in of ommu ica tio an inter

-frenc testmeth d sforin u str ia lAGVsa ndmo iler ob ts Inpa rtcula r,bein

abletochara ter iz ethewireles commu ic to sbetwe n thevehiclean eiher

the o erator co trol stato or the c ntral fa ctor y or wa reh use co tr oler is

esental In typic lyteleo erated resp nser ob t ap lic to s, ther e is ne d for

Trang 19

co stant video strea min fr om the ro ot’s o b ard c mer as to the o er ator

co tr ol stato an ofmoto an other comman s from the o er ator to the

ro ot.WhenAGVshaveo b ardpathreplan in c pabili es(forex ample,tog o

ar ou dano sta le),theymayne dtoprovid eu datestothec ntra liz dco tr

ol-leriftheydeviatefromaprog rammedpa th.Theele tromagnetcenviro ment n

fctoriesan wa reh u sesmaybechaleng in towireles commu ic to s,heig ht

enin thepr ioriyofhavin ame nsof ha ra cter izin theAGV’scommu ic to

system

St and a r dTestMet ho forEva l u a t i ngEmergenc yResp nseRo otC apa bi l i t i es,

Rad i oC ommunic a t i on:

C ont rola ndPerc ept i onTa sks:Int er ferenc eSi gnalEn i r onment P)

Huma n-syst em i nt er ac ti on pe r for manc e st a nd ar ds ha ve per ha ps mi ni mal

r e l eva nc eo i nd u st r i a lvehi c l et estmet hod sbec a u seA Vsrequ i r el es andd i ffr

-ent t ypes ofhuman i nt era c t i on Never t hel es, t here ma y be some hu ma n-r ob t

i nt e r ac t i ons,p t e nt i a l l ywi t h fa c t oryorwa r eh u seworker swh ne edt oi nt e rvene

wi t h t heAGV Somec onc eptsma ybet r a nsfrra bl e from t heASTME5 hu

man-syst e mi nt er ac t i ont e stmet hodst ot hose orA GVs

St and a rdTestMet ho forEva l u a t i ngEmer genc yResp nseRo otCapa bi l i t i es,

Huma n-Syst emInt era c ti on(HSI :

S a rc hTa sks:Co fi edSpa c eVoi d swi t hC ompl exTe r ra i n(V) W K34 3 )

S nsors ar e c ommo l y used o AGVs a nd mo i l e r ob t s Resp nse r ob t

st a ndar ds, l i st ed he r e,pr ovi depe r for manc et est met hods for h wc a pabl e se nsor s

a re when i nt egr a t ed wi t h t he vehi c le Test met hods a l so eva l u at e h w wel l t he

c ont r ola l gor i t hmspl a c e sensorda t ai n ma pst ol oc a l i z et hevehi c l ea ndforu sei n

o st ac l edet ec ti onandavoi d a nc e

St and a rdTestMet ho forEva l u a t i ngEmer genc yResp nseRo otCapa bi l i t i es,

L oc a l i z at i onandMa ppi ng:Spar seFea t ur eEn i ronme nt s(P)

Thea for ement i onedst a nd a rd s c anmea su re pe r for manc eofc u rr ent t el e

oper-a t edr ob t sa swel lasemergi ngrob t swi t hau t on mo sc a pa bi l i t i es.Thest a nd ar ds

a real r eadybei ngused t oc ompa re c a pa bi l i t ie sofd i ffr entr e sc ue,mi l i ta ryr e c

on-na i ssanc e ,a ndb mbd i sp salr ob t s Basedo suc hc ompa ri so s,u sersc a nc ho se

Trang 20

t he be st syst em for t hei r ne d s Si mil a r st anda rd s-ba se d means of c ompar i ng

perfor ma nc eofdi ffrentc a ndi d at eAGV sa reneded

INS ITUT OFE ECTRICALA NDE ECTR ONICENGINE RSROBOTICSA ND

AUTOMA TIONSY ST MS

TheInst i t u t eofEl ec t ri c alandEl ec t ronicEn i ne er sRo ot i c sa ndA u t oma t i on

Sys-t ems Soc i et y (E E-RAS) ha s l au nc hed t wost and a rd s efor t s a i me da t a dva nc i ng

t hec a pa bi l i t ie sofr ob t s Ont ol ogi es(i ,for ma ld esc r i pt i onsoft hec onc eptsa nd

r el at i onshi pst ha tc anexi st )forrob t sa rei mp r t a ntt ot heA GVi nd u st rya svehi c l e

i nt el l i genc e i nc r e a se s St a nd ar d k owl e d ge t r ansfe r a mo gvehi c l es, ma na ge ment

syst ems, fac i l i tyequ i pment,a nd ot he r assoc i a t edsyst ems wi ll a l l owd irec ti

mple-me nt a t io ofmo i l e rob t syst ems i nt o fa c i l i ti es Si mi l a rl y, st a nd ar d represe nt

a-t i onsofvehi c l ec ont r olma pswi lla l l owfast erandsi mpl ervehi c lei nt e gra t i on i nt o

fac i l i t i es

On t ologi e sforRob t i csan dA ut om at i onWorki n gGrou p

TheIE E-RA SOnt ologies orRo oticsa ndAutoma tio W or kingGro pis

develo ingast and ar do t olog ya nda ssociatedmeth d ologyfork owled g e

r epresenta tio a ndr ea so inginr ob t icsa nda utoma tio ,togetherwiththe

r epr esentatio ofco c ptsinaninitia lsetofa pplca tio d omains Thefirt

ofthesest and a rd sis IE EP18 2,Cor eOntolog iesforRob ticsa ndAu t

o-matio ,which was a ppr oved b theIE ESta nda rd s As ociatio Stand ar ds

Boa rd in 2 15 Su ch stand ar dswi pro id e a u nified wayofr epresent ing

k owledgea ndwi pr ovid eacommo setofter msan d efi itio s,a llowing

foru na mbiguo sk owledge tr a nseramo g a nygro p ofhu ma ns, r ob t s,

a nd other a rtificia l systems A stud y g ro p ha s beg u n wor k to for ma liz e

an in u str i o tology This pr omises to have gre t r elevanc to AGV

ap lca t io s

IEEE-RA SRo bo tM apDataRe p re se nt ati o nfo rNavigat ionWorki ngGroup

The IE E-R S Ro ot Ma p Da t a Repr esent a t i on for Na vi ga t i on W or ki ng

Gr ou pa i mst ost a nd ar di z eac ommo represent a t i on a nde nc odi ngfort

wo-d i me nsi onal map d at a used for na vi gat i on b mo i l er ob t s The enc od i ng

w be u se d when exc hangi ng ma p da t a wi t hot hersyst ems orsu bsyst e ms

Thest anda r dfoc u seso t hei nt erc ha ng ofma pd at aa mo gsyst ems,par t i c

u-l a ru-l yt hoset ha tma ybesuppl i edb d i ffer entvend ors.Ina d di t i ont ot he nc od

-i ng,t hest a nd a rda i ms t ospec i fysui t abl e a ppl i c a t i onprogra mmer i nt erfac es

a nd pr ot oc ol sfort hei nt er c ha ng pr oc es sot ha t na vi gat i on-rel a t edc omp

-nent sfr ommu l t i pl evend orsma yi nt er oper at e

SOCIE YOFA UTOMOTIVEENGINE RSA S-4—A UTONOMYL VE SFOR

U MA NNEDSY ST MS

The Soc i e t y ofAu t omot i ve Engi ne rs (SAE) AS-4 U nmanned Syst e ms St eer i ng

C ommit t ees a d dr es a l l fa c et s ofunma nned syst ems—d esi g n, ma i nt ena nc e, a nd

i n-servi c e ex e r i enc e [6] The pr i ma r y g a l ofA S-4 i s t o pu bl ish o en syst ems

st a nd a rds a nda rc hi t ec t u rest ha tena bl e i nt er oper abi l i tyofunma nned syst ems for

mi l i ta ry, c i vil , a nd c ommer c i a l appl i c a t i ons Versi on 2.0 oft he A u t on myL evel s

Trang 21

forU nmannedSyst ems(AL US)fr ame wor k,whi c hi nc l ud est e r mi nol og ,i sev l

v-i ng a s unma nned syst ems t ec hn l og ev l ve s V ersi on 2.0 es e nt i a l l y c ove r s t he

r esu l tsoft heAL FUS efortu p t o t heen of 0 7 TheAL FUSmod ela ndh wi t

a ppl i est oA Vsandmo i l erob t si sd i sc u ssedi ngrea t erdet ai la sfol l ows

Inte rnat i on al Organ i zat i on for St an d ard i zat i on Pe rform anc St an dards

forSe rvi ceRob t s

TheInter nat io a lOr g a niz atio forSta nda r diz tio ( SO) 7] spla nningto

est ablsh per for ma nc sta nd ar d s for ser vic ro ot s [8] S r vic r ob ts ar e

th se used in ap lca tio s ex clud ing ind ustria l automa tio ; they ca n be

eit herpero a l(u sedb ala ypero forn ncommercia lta sks)orpr ofes

io-nal(usedb at ra inedo er at or orcommer cia ltasks).However,t hestand ar d

a nd the d evelo ment pr oc s ma y also be ap lca ble t o in ust ria l AGVs

a ndmo ie r ob ts The Internatio al Or g a niz atio ofStan a r ds/Te h ica l

C ommitt ee (SO/TC) 18 /St an ar d s Commite (SC2)Wor king Gr ou p

(WG) 8ha ssta rtedthed evelo mentofastand ar dformea su r ingper

form-a nc ofthiscla ssofr ob t s.Thecu r rentea rlyd ra ft ISO/Dr a ft nter natio al

Stand ar d[DIS] 18 4 -1)for“Per for ma nc cr iter iaa ndr ela t edtestmeth d s

forser vic r ob t—Pa r t1:L comotio forwhe ledr ob ts inclu d esinstr

uc-tio s ormea su r ingspe da ndbr a kingtimeo d iferentsur fa cestoprevent

fal ngd wn,toincre semo i tyo a slo ean o erasi /cu r b,tod etet

a nd a void o st acles, a nd t o me sur e the rela tive d ista nc /spe d betwe n

h ma nan ro ot

Inte rnat i on alEl e ct rot e ch ni calCom m i ss i onSt an dardsforSe rvi ceRob t s

TheInt er na t i ona lEl ec t r ot ec hni c alC ommi ssi on(EC )i sdevel opi ngsafet ya nd

per for ma nc est a nd ar d sfor yst emsa ndc omp nent susedforrob t i cc l ea ni ng

a ppl i c a t i ons[9].IECSC5 F(fl oort rea t me nta ppl i anc e s)W G5(met hodsfor

mea su ri ng t he per for ma nc e of h u seh l d c l ea ni ng rob t s) i s c onsi der i ng

per for ma nc esu c ha smo i l i t y(c over agera t e),na vi ga t i on,du stc ol l ec t i oni na

st anda r di z eda rea ,n i se,bat t eryp wer,a ndsoo IEC6 312st a nd a rd sd efi e

t estmet hodsformea su r i ngpe r for ma nc eofh u se hol dc l eani nga ppl i a nc es.A s

wi t ht hedr aft SO/DIS18 4 -1,IEC6 312ma ya l sopr oveu sefuli nd evel

op-i ngi nd u st ri alA GVa ndmo i l erob tperformanc est a nd ar dt estmet hods

EXAMPL PERFORMA NCEC AL ENGE A NDP OGRA MS

S ver alc ha l l en eeve nt s,i nv l vi ngt e l eo er at i veandfu l l ya ut on mou s unmanned

vehi c les, ha veoc c u rr ed i n t he l a st se vera l yea rs These event s and t hec ha l l en es

t hey p se a re d esc r ibe d i n t he fol l owi ng sec t io s, i nc l u di ng c ont ac t s a nd bri ef

ex l a nat i onsoft heeven W edi sc usst he seevent sbe c a u sewebel i evet ha t(1)t hey

havel edt oi mpr ovement s i nt hei nt e l l i gentper for manc ofn ni ndu stri a lvehi c l es,

a nd(2)ma nyoft hesei mprovement sc a nbeha r nesedb t heA GVmanufa c t ur ers

fort hei rvehi c l es

Ro oC u p[10]

*

Ro oC u pi sa ni nt ernat i onalrob t i c sc ompet i t i onfoundedi n19 7t opr

o-mot erob t i c sandar t i fic i a li nt el l i genc eresea r c h.Thec ompet i t i oni nv l ves

pu bl i c l ya ppeal i ng bu t formi d a bl ec hal l eng s forr ob t s Ini t i a l l yfoc u sed

Trang 22

o Ro ot i cSoc c e r ,i thasex a ndedt oot hera ppl i c a t i ons,su c ha sRo oCup

Resc ue, Ro oC u p@W or k [1 ] and Ro oC u p@Home [12] These newer

a ppl i c a t i ons foc u s o ser vi c e a nd a ssi st i ver ob t t ec hn l ogi es b be nc

h-ma rki ngper for manc ei nsevera lar eas,i nc l u d i nghu ma n-r ob ti nt era c t i on,

na vi gat i on a nd ma ppi ng i n dyna mi c e nvi r onment s, o jec t rec ogni t i on,

o jec t mani pu l at i on, a nd a da pt i ve beha vi or s A l l of t hese per formanc e

a rea sar ea l soc ri t i c a lt oi nt el l i genti nd ust r i ala ut oma t edvehi c l eswheret he

c ompe t i t i oni smo i ngt het ec hn l ogi est ometi ndu st ri a lc ha l l eng s F r

exa mpl e, Ro oC u p@Work, whi c h was i ni t i a t ed i n 2 12, a i ms t o fost e r

a dvanc e me nt si nmo i l erob t sequ i ppedwi t hma ni pul a t or sfori nd ust r i a l

a ppl i c a t i ons.Thec ompet i t i oni nc l u d esc ompl ext asksr angi ngfromma nu

-fa c t u ri ng,a u t oma t i on,andpar t sha nd l i ngt og nera ll ogi st i c s[10]

IE ESol u t i oni nPer c ept i onC hal l eng [13]

*

Thi sc ompet i t i onwa shel di n2 1 a spa r toft heInt er na t i ona lC onfer enc e

o Ro ot i c s and Au t oma t i on t o det er mi ne t he per for manc e c apabi l i t i es

ofal gori t hmst ha td et ec t ,r ec ogni z e,a nd l oc at ea n a rbi t ra ryc ol l ec t i onof

a rt i fac t s i nspa c e Thesea reperc ept u al c a pa bi l i t i e st ha t i nt el l i ge ntA GV s

wi l lr equi re

Asoc i a t i onforU nmannedVehi c l eSyst emsInt er na t i ona l[14]

*

TheAsociatio forUnman edVehicleSystemsInterna tio al(AUVSI

h lds a nn al ntel gent g ro n vehicle competitio s ( GVCs), o e of

fo r u man ed systems stud ent competitio s tha t they sp nsor The

IGVC is a multid isciplna ry ex er cise in pro u ct re lz tio that

chal-leng es coleg e enginering stu ent te ms to integrate ad va ncd co trol

theory,ma hinevisio ,vehicularele tr onics,an mo ieplatformfu nd

a-mentals to design an bu ild a n u man ed system Integ ratio of the

same comp nents is also ne esa ry for in ustrial AGVs an mo ie

r ob ts.Te ms romar ou dtheworldfocu so develo ing su iteofte

h-n logiestoeq u ipgro n vehicles ofthe fu ture with intel gent d riving

c pa bi ties

I i swor t h n t in t hat t heRo oC u p Resc u e and t he Sol ut i ons i n Per c ept i on

C ha l l en eha vec l oset i est operfor ma nc est a nd a rds.Ro oC u pResc u efat u rest est

a rena s t ha t c ompri se t est met hods based o a ppr ove d a nd d ra ft st a nd ar ds [15]

Thesei nc l udet heA STME5 t estme t hod sl i st edear l i er.Thedi ver si tyofr ob t sand

num berofc ompe t i t or sprovi des upp rtfort hed evel opmentofd r aftt estmet hod s

a nda l l owsfort hei rst rea ml i ni nga ndi mprovement.Fu rt hermor e,ex osi ngt hepa

r-t i c i pa r-t i ngr esea rc her st o t est met hods t ha t c apt u r ea ppl i c a t i on c hal l en esprovi d e s

t hem wi t h t a ngi bl e g a l s t owa rd whi ch t o en i nee r mor e a d va nc ed rob t i c s

c a pabi l it i es The Perc ept i on C ha l l en e proved out i ni t i al c onc e pts for measuri ng

t heperfor ma nc eofsyst emst ha t d e t ermi net hep se(p si t i on andori entat i on) of

o jec t s The sea pproa chesformed t hefou nd a t i ons forASTM E2 19–14,St a nd a r d

Test Me t ho for Eva l uat i ngt hePe r formanc e of yst emst ha t Measu r e St a t i c , Si x

DegreesofFr eedom(6DOF),P se

TheNISTfost eredc ha l l e ngest opr omotea c ad emi cad va nc ementofA Vi nt el

-l i genc eforfa c t or yen i ronment s Thesec ha l l en eswerei nt endedt ora i set hel eve l

Trang 23

ofi nt el l i gent perfor ma nc e for t asks t ha t may oc c ur i n rea l si t u a t i ons Two su c h

c hal len eswere:

V i r t u alMa nu fa c t ur i ngAu t oma t i onC ompet i t i ons(V MA C s)2 0 –2 0 [16]

*

Thesewereworksh psa ndvi rt ua l /rea l AGVc ompet i t i onsba sedo r eal

-worl dfa c t or ysc ena ri osd emo st r at i nga c c ur at epat hfol l owi nga ndd oc ki ng

T his virtual c h al lenge was d esigned to ad dr ess t h e needfo r o neor mo re

fac toryA GVstoop era teinunst ru ct ur edenvir o nmentst h ati nc luded yn a mi c

ob st ac les Tea msu s edt h eU ni fie dSystemfo rAutoma ti o nandRob ot

Simu-l ati o nfamewo r k[18] t od el iverc o mpl etedpal letsthro ghout asimul ated

war eho u s eenviro nm e nt,i nc ludi ngl o a di nga n du nl o a di ngofvehic leswit ha

ro b oti carm

DEPA RTMENTOFDE ENS P OGRA MS C A LL NGE

Hig hlyintelig ent,miliar yr ob tcvehiclesystemshavebe n develo ed,a

ccom-paniedb develo mentoftestsan evalu ato metricsforthesesystems.Estmat

-in miliar yvehicleinteligenc r eq u ir es d if rent kin s oftests a nd eva lua tio

meth ds,whicharebriefl describedinthefolowin se to s.Theya r etypica lly

ma tchedtoo era tio alne dsan n t ofor ma lin u strystand a rd s.However ,just

asbeor e,themeth d sd epen u o thevehicleclas a ndtheen ir onmentwhere

thevehiclewil beused.In o rview,thesemeth dsa realsoap lic bletoAGVs

An o erviewofsome ofthe keye r lydevelo ments in deense ro otcsc n be

fo n inSh emaker[19].Highlig htsaresummariz dhere

In 19 7,t heU.S ArmyL abor at oryC omma nd (L ABC OM) (l at erpa rtoft he

U S.ArmyResear c hL a bora t or y[ARL ])i ni t i a t edapr ogr amt oc onsol i d at et he

t ec hn l ogi esnec esar yt odevel opat estbedu nma nnedgr oundvehi c l e(UGV)

i nac oo era t i veeforta mo gt hel a bora t or i esi nt hec omma nd Thi swast he

be i nni ng oft heTec hba se En anc eme nt forAut on mou s Mac hi nes, whi c h

l a t erbec a met heRo ot i c sTestBedprogra m[2 ] a ndi tc a rr i edou tanumber

ofd emo st r at i onprogra ms:

*

DemoI 19 1–19 2)

*

DemoA(19 3)—Demo st r at edaworki ngvehi c l ea ndo era t orwor kst

a-t i on i nfra st ru c t u rea nde a r l yi nt egr at i on ofroa d fol l owi ngandt el eo era

-t i onc apa bi l i t i e s

*

DemoB(19 4)—Demo st r at edo -roa da ndof-r oadna vi ga t i on,o st a c l e

avoi da nc e,andt ar getdet e c t i onusi ngfor war d -l oo i ngi nfr ar ed

*

Demo C (19 5)—Demo st r at ed du a l c oo er at i ng sur r oga t e S V , t ar get

det ec t i ona ndt ra c ki ngc a pa bi l i t i es,mi ssi onpl anni nga ndmo i t or i ngand

exerc i se dt hesyst emi nmi l i t a ri l yrel evantsc ena r i os

*

Demo I (19 6)—Devel oped and ma t u red na vi gat i on a nd au t omat i c

t a rgetr ec ogni t i ont ec hn l ogi esc ri t i c a l fort hedeve l opmentof upervi sed

A GV sc apa bl eofpe r for mi ngmi l i t a rysc ou tmi ssi onswi t hmi ni malhuma n

Trang 24

o er si gh Thepr ogr amc u l mi na t edwi t hahi ghl ysuc c esfu lser i e soffiel d

exerc i ses wi t h t hr ee c oo era t i ng S V s i n a mi l i t a ry e nvi r onment a t F

Ho d,TX

*

Demo I (19 8)—The Ex e r i ment al U nma nned V ehi c l e (XU V) Ex er i

-ment wa s c ondu c t ed t o e xami ne t heresul t s ofa d di ng semi a ut on mou s

pl at formst ot he c outPl a t oo oft heArmyAft erNex

*

Ro ot i c s Col l abor at i veTec hni c a l Al l i anc e (2 0 -2 2 ) [21]—Thegoa lof

t hi s a l l i a nc e i s t o d evel op hi ghl y a dvanc ed grou nd ve hi c l es t hat a c t as

par t ner st osol d i er s.Spec i ficresear c hgoa l sar e:

n

Pe r c ept i on—Perc ei vea ndu nd erst a ndd ynami ca ndunk ownen i r

on-me nt s, i nc l ud i ng t he c rea t i on ofa c ompr ehensi ve model of t he sur

-r ou ndi ngworl d

n

Int el l i genc e—Aut on mousl ypl anandexec u t emi l i t a rymi ssi ons;rea di l y

a d aptt oc hangi ngen i ronment sa ndsc enar i os;l ear nfrompr i orex eri

-enc e ;shar ec ommo under st andi ngwi t ht e a mmembers

n

Hu ma n-Ro ot Int e r a c t i on—S a ml esl y i nt egr at e u nma nned syst ems

i nt omi l i t ar yandc i vi l i a nsoc i et y

n

De xt erou s Mani pu l a t i on and Uni que Mo i l i t y—Mani pu l at e o jec t s

wi t h near -hu ma n d ext er i t y a nd maneuver t hr ou gh t hree-di mensi ona l

en i ronment s

Ex eri ment s a rec ond uc t ed r egu l ar l yt ha teva l ua t epr ogr es i n e a c hoft hese

a rea sandfort hei nt egr at edsyst em

The ARL seri es ofunmanned vehi c le pr ogra ms l i st ed her e ha ve provi d e d

a dvanc ement si nha rd war eandal gori t hmst ha tena bl egr eat e ra u t on my,espec i a l l y

i n n a vi ga t io a nd o st a c l e a voi d a nc e The newer pr ogra ms ar e a dvanc in ot her

t e c hn ol ogi est hatwi llbeofrel evanc et oAGVc a pa bi l it i es,i nc l u d i nggr e a t eri nt el l i

-genc ea ndbet t erhu man-rob ti nt er a c t i on

An thercolab r atvete h ologyalia nc bein sp nsor ed b ARL isc led

Micr o-Auto omou s S ienc a nd Te h olog y(MAST) [2 ] I se ks to ad anc

theo b ar dintelig enc forsmal vehicles MAST develo sauto omou s,mult

fu cto al cola bora tive ensembles of a g ile, mo ile microsystems to en anc

ta tc lsiu a tio a lawa r enes in u rban a ndcomplexter a in forsmal u i o

era-to s The sc le an mis io s envisio ed for these vehicles are n t relevant to

A Vs However , siu ato a lawar enes is relevant, an the rese r ch may prove

The Defense Advanc e d Resear c h Pr ojec t Ag nc y’s (DA RPA) U GV

Pr ogr am [2 ] d evel opedkeyt ec hn l ogi esofa u t on mou sna vi gat i on a nd

a ut omat i ct ar getrec ogni t i onpri ort ot r ansi t i oni ngt hemt ot heDepa rt ment

ofDefense(DoD)

*

2 0 /2 0 Gra nd C ha l l e ng : Thi s wa s a l ong-d i st anc e c ompet i t i on for

d ri ver l es c a r st ha tweret askedt oau t on mousl ydr i ve2 0km(15 mi l es)

t hrou ght heMojaveDesertfr omL osAng l est oL a sVe a s

Trang 25

2 0 –2 0 DA R PA Le r ning Ap led to Gr ou d Rob ts (LA GR) Pr

o-gr am[2 ]: TheLAGRpr ogra mhadtheg oalofa cc ler a t ing pr ogr es in

a uto omou s, perc pt io -ba sed, of-r oa d na vigatio in ro ot ic UGVs

Thepr ogr amha dan velap r oa chofpr ovidinga llte mswiththesa me

ba selne plat for m an softwar e, which they wou ld au gment wit h their

speificad anc ment s Reg u la r t ria lswereheld tocompar e ea chtea m’s

r esu ltsa g a inst hebaselnean theotherte ms

*

2 0 U r ba nC ha l l eng :Thi swa sac ompet i t i ono a 6-km(6 mi l e)u rba n

ar ea c ou rse a t Geor ge Ai r F rc e Ba se, C A I r equi red dr i vi ng au t on

-mou sl ywhi l eo eyi ng a l lt r affi c r egu l at i ons a nd ne ot i at i ng ot her t ra ffic

ando st a c l e sa ndmergi ngi nt ot r affi c

*

2 12–2 15DA RPARo ot i c s C hal l eng :Int hi sc ompet i t i on,t hegoa lwas

t odevel opgrou ndr ob t sc a pabl eofexec ut i ngc ompl ext a sksi nda ng rou s,

degra ded ,huma n-engi ne reden i ronment s

The DARPA progra ms c n be lever aged b AGVs wher e a dvanc d sensor,

map ing, an behavior generato chalenges ca n c rry over into inteligent

in u stria l vehicle siu ato a warenes/av idanc an co t rols The LAGR

Pro-g r am’sevaluato ap roa hpro idedregulart rialsthatme su redprogr es a g ainst

a ba seline, simila r to h w per forma nc test meth d s sh uld be co sider ed

forAGVs

T S A NDEV LUA TIONOFMILITARYVEHICL S

Bypro vidin fu di ngfo rres earchpro r amsan c h a ll engeprob l ems,t hemil it aryh as

sti mu lat e dt h ead va nc em en toft ec h no l o gie sfo raut o no m ous,i nt el li gentveh i cl es.The

pro ra msan dc h al lengesal s oservea sago odmo d elfo rt estandeval ua ti o nofvehic les

t ha taret obefiel ded,aswel lasAGVs Duri n gt h eS i enc ofA ut o no myTec hno l o gy

Fo c usTea mstudyi n2 0 a nd20 09[2 ] t hepaneli den t ifiedt estan eval ua ti o n/ ve

r-i fic at r-io an dval i a ti o na sbei ngamajo rro a dblockt ot hefiel di ngof ut ureaut o no

-mo u s mil it aryvehic le syst em c apabil it ies I i s bel ieved t hatt h e si tuat io h a s no t

c h an gedmuc hi nt h ei nt er im

TheDoDtestan evaluato commu iyhasre ogniz dthisr oad locka nd,

as a resu lt, the Auto omou s Systems Test an Evalua tio Req u irements Stu dy

(AST RS) wassetu thr oug htheAr myTestan Evalu ato Comma nd(AT C)

[2 ] AT C lo ks for p tenta lly useul neweq uipment forsold ier s in ad di o

to verifyin t hesaetyoftha t eq uipment an lists t he “te h ic l oro erato al

limia tio s of te h olog ies that req uire fu rther investg a tio an testng

AST RS wil as es the cu rrent state ofemer g in (miliar y) AGV te h olog ies,

emergin AGVreq uirements,an cu rr ent estan eva lua tio c pa bili es

I is cl ear from th e previo s sect io ns th at “t as k co m pl exit y an adaptab il ity

to t he en iro m ent” are cri c al to im pro vin g performanc of un m an ned an

auto o m oussystems [2 ] Both oft hes ech all en es, h o weve r, involveh um an /AG V

awarenes/ intera t io n (co ni tio n) an aut o nomo usco tro llevels(auto nom y) C om

-pl exit yat h esys tem sl eveli sincreasedwh enth es esys temsareag regatedwihoth er

A GVsan dm ann eds ystemsi nm an ufc turi ngandwareh ousesc en ario

Trang 26

E ampleIntel g nce-L v elEf f or s

TheA L FUS [2 ] A d HocWorki ngGr ou p ha s for mu l at ed , t hr ou gh c onsensus, a

fra mework wi t hi n whi c h t he di ffrent l evel s ofa u t on myc a n be d esc r ibe d The

i ni t i al versi on oft he fra mework was pr esent ed a t t he 2 0 A SME Int er na t i ona l

Mec ha nic al Engi ne ri ngC on r es [2 ] Si gni fi c ant progres has be n mad e si nc e

t hen[2 ].Howeve r ,t hec omplexi t yoft hea u t on my-l e veli ssu eforc edt hegr ou pt o

i d ent i fy a dd i t i onal t ec hnic a l c ha l l en e s—ma ny ofwhi c h ar e a c t i ve i ssu es i n t he

r esea rc h c ommuni t i es [10] The grou p agreed t ha t t he a ut on my l e vel s for

u nmanned syst ems mu st be c har ac t eri z ed u si ng t hreed i mensi ons: mi ssi on c

om-pl exi t y,e nvi r onment ald i ffic ul t y,a ndhuman-rob ti nt er ac t i on Thegrou pd e vi sed

a t hr ee-a xi srepresent a t i on for t hosed i mensi ons Fig.1a sh wst hi srepresent at i on

a ppl i edt oi nd u st r i a lA GV s,Fig.1bsh wst hel eve l s ofau t on my,andFig.1csh ws

asu mma r y sc or ec ar do whi c ht oent er t hea u t on myl e vel a l on eac h axi s W e

bel i evet hi ssa memod elc ou l dbeusedt oi d ent i fyc ont extua lau t on myforAG Vs

FIG.1 ALF Smod lap le toA Vs(a),a tonomyle els(b),a dutonomyle el

summaryscore raphth tin orp ratesth a tonomyle elalon e c a is(c)

Trang 27

In spiredb A LFUS,Perfo rmanc Meas u resfo rUnmann e dSystems(Pe rMF US)

[3 ] i saframewo r kt omea s u reper form anc eofu nmann e dsys t emsort heirc o mp

-ne nts i n t he c o ntext ofm i ssi ons /ta s ks a nd enviro nmen t s U n der Per M F U S, t ests

wo u ld be c o nd c ted, d at a a na lyz d, a nd t est met h ods d evel o ped a cc o rd in t o

a ssoci at e d met ri cs An exa m ple proc s mo d el ofPe rMF US ap l ied t o emergency

r esp n se r o bo t s’ performanc eva luat io stan ard t est met h od de velo ment i s

showni nF ig.2

ThePerMFUS exa mpl ea ppl i e d t oA GVswoul di nc l ud ea setofrequ i r ement s

t od e finet heA GVperforma nc efromt hep i nt sofvi ewofu ser sorp t enti a lusers,

ma nufa c t ur ers,a ndr esear c her s.Asoc i a t e dst a nd a rdt estmet hodswou l dbe

gener-a t ed a ndAGV per formanc eeva l ua t ed a c c ord i ngl y Ou t put fr om t heefor t woul d

d ri veAGVperforma nc et ohi gherl evel s a ndgui d eusers’d ec i si ons o AGVpu r

-c hasesa ndi mpl ement a t io

Theg a lofa nAGV i nt el l i genc el evel per formanc st a nda rd i s t o d et ermi ne, for

ea chvehi c lec l a ss,t heed ge-c a sesor l i mi ts(e.g.,r e sol ut i on,a c c ur ac y,sped , sl ope,

et c ) formo i l i t y,o st a c l edet ec ti on, andna vi ga t i on i n t he i nd ust ri alset t i ng The

spec i fic c r i t er i aex ec tedt o bei nc l u ded i na pe r formanc est a nd ar di nc l u d e A GV

c l a ssesandc a pa bi l i t iesa mo got herr e l eva nti nfor mat io a sl i st e di nt hefol l owi ng

subse t i ons Thefol l owi ngc l a sses,c ri t er i a , a nd ot hera rea s’l i st s i nc l ud e a d di t i ons

fromt heAGVi nd ust r yt hrou ghbr i efi nt er vi ewswi t hma nu fa c t urer sa ndu ser sand

FIG.2 Emerg n yResp nseRo otsPerforma c Ev lu tionSta d rdTestMethod

De elo me tProc s Mod l (Ad pte f roma origin lv rsionfromth

Deparme tofH mela dS c rity ta d rdsOffic )

Trang 28

provi d ear east oc onsi deri ngener ict estmet ho d evel opmen F rexa mpl e,vehi c l e

c l a sses have par t ic u l a r l oa d i ng, t ype, gui d ance , and so o a nd p se qu est i ons t o

fut ur est a nd ar d st a skgrou psa st oh wbe stt oc onsi d ert heva r iet yofA GV s Si mi

l a r l y, A V a ppl i c at i ons i n d oc ki ng, pa l l et i z i ng, and so fort h ma y a l so pr ovi d e

si t u a t i ons for per forma nc e t est met hod s t ha t may or may n t fit a l l vehi c l es,

a nd pe r haps mor e t ha n o e t est met ho for each a ppl i c at io may ne d t o be

g Si mu l t a neou sL oc a l i z at i onandMappi ng

h Hy r i d(c ombi na t i onsofgui d a nc emet hods)

i P si t i onresol ut i ona nda c c u ra c y

4 Tea c hMod es

a Offli ne

b Hu ma n-l edi nsi t u

5 C ogni t i on/Aut on myL evel

a Fu l l yAu t on mous—o er at orneveri nt er venes

b S mi au t on mous—o era t ori nt er venes:

i F re a c hnewma neuver

i i Toma nu al l yc l ea rt hepa t ha ndl etmo i l i t yc ont i nu e

c Human-Ma hineIntera eCo trol—jogorpen antco trol

AP LICA TION-SPECIFICPERFORMA NCEC IT RIA

F rea c hc r i t eri onl i st ed,c onsi d ert askc ompl exit y,a d apt a bi l i t yt ot heen i r onmen

Trang 30

OTHERPOS IBL A REAS

Fac t or yc l ot heswor nb wor ke r s

Toa d dr es A GVperfor ma nc st a nd a rd s,ac ommi t t eehasbee n formedb A STM

Int ernat i onal , c a l l ed t he A STM F4 Dri ver l es Au t oma ti c Gui d ed Ind u str i al

Vehi c l es C ommi t t ee W orkin d oc ument s for Doc ki ng, Na vi gat i on (F4 0 ), a nd

Termi nol og (F4 91) havebee ni ni t i a t edbasedo ASTME5 mo i l it yst anda r ds

Thet a bl eofc ontent sforA STMF4 0 i ssh wni nTable1a ndr epresent st hel ayou t

ofi nformat io t ha tt heA GVpe r for manc est a nd a rdsmi ghtfol l ow

The t ask ofdevel opi ng t est met hod s for ASTM F4 fa l l s wi t hi n t he fou r

su bcommi t t eea rea s:ASTMF4 01,En i r onment a lEf c t s;A STMF4 0 ,Doc ki ng

a nd Na vi ga t i on; ASTM F4 0 , Objec t Det ec ti on a nd Pr ot ec t i on; and A STM

F4 0 ,C ommunic a t i ona ndInt egra ti on Thesea rec ompl eme nt ed b afift hc

om-mi t t ee,A STMF4 91,whi c hc over st ermi nol og st a nd ar ds

ASTM Int erna t i ona l pr ovi d es pa r t i c i pa t i ng , or gani za t i onal , a nd i nformat io al

me mbershi pswheremembert ypesa repr oduc ers(i ,equi pment manufac t ur ers),

u se r s(i ,equi pmentusers),c onsu me r s,orgener ali nt er est i e ,resea r c hers,pu bl i c ,

et c ).ASTMu sesac onsensu spr oc es t oensur ea l lc ommit t eeme mbershaveasay

i nt hedevel opmentpr oc s,a ndbala nc ei nrepresent a t io a mo gt het hreepa rt i c i

-pa t i nggr ou psi sr equ i red.AnA STMst and a rdc a nbeo eofsi xt ypes:t estmet hod s,

spe c i fic a t i ons,c l a ssi fi c a t i on,pra c t ic e , gui d e, or t ermi nol og Wec hose t od evel op

t estmet ho a ndt er mi nol og st a nd ar dsasast ar t i ngp i ntt osu pp rtt heA GVa nd

TABL 1 AS M 02workin doc me t ableofconte ts

Trang 31

mo i l e rob t i ndu st r i es Test me t hod s a re defi i t i vepr oc ed u rest ha t prod uc e t est

r esu l ts a nd , a s sh wn i nTable1 pr ec i si on a nd bi asand mea su rementa nd u nc er

-t ai n-t y Ther efore, sc i enti fi c r efe renc e mu st be provi ded wi t hi n ea c h t est me t ho

st a nd a rd A d d i t io a l l y, repl i c a bl e and pr opaga t a bl e ar t i fac t s ar e ex e c t ed t o be

d evel oped a nd used a s rel at i vel y ac c u ra t e and i nex pensi ve t est met ho supp r t

d evi c e s,si mi l art o,forexa mpl e,t het estpi ec esu sedforn nc ont ac tsensi ngeva l u

a-t i onwi t hi nA NSI TSDFB5 5 St a nd ard s wi t hsi mpl e,rel a ti vel yi nex ensi vea r t i

-fa c t swou l d,t herefore,n trequi r evehi c levend or sa ndu ser st opr ocu reex ensi ve

measu rementsyst emst oensu ret hei rvehi c lesc onform t ost anda r d s ort o c ond u c t

i n-h u se t est in A s suggest ed i n pr evi ou s sec t io s oft hi s c ha pt e r , met r i c s, t est

met hods, a nd t ermi nol og for t he A V a nd mo i l e r ob t i nd u st ri es may be

a d opt edfr omt hosea ssoc i a tedwi t ha ut on mousa ndi nt el l i gentc a pabi l i t ieseva l u

a-t i onsi not herdomai ns.Asu mm a ryofp t ent i alA GVr el e va nc eforeac hn n-A V

st a nd a rddesc r ibedpr e vi ou sl yi sl i st edi nTable2,andasumma r yofp t ent i alA V

rel evanc eforeac hc ha l l en eandpr ogr a mdesc ribe dprevi ou sl yi sl i st edi nTable

TABL 2 P te tialAGVr elev an ef ore c non-A GVsta d r d

Sta d rd ermin lo yforUrb n e rch n

ResceRo oticOp ratio s AS M –07)

Trmin lo y

Sta d rd estMeth dforEvalu tin Emerg ny

Resp nseRo otCa a ities:Mo i ty

E viro me talef fects,o stale etetio a d

avoid n e,a dtermin lo y

Sta d rd estMeth dforEvalu tin Emerg ny

Resp nseRo otCa a ities:E erg /Pow er

E erg /ow ermesure e tofv ehicle

f untio alty nin ln sa din th rsitu tio s

Sta d rd estMeth dforEvalu tin Emerg ny

Resp nseRo otCa a ities:Ra io

Com u ic tio

Ve icle om u ictio swithth masteror

ware o semaa eme tsy stems

Sta d rd estMeth dforEvalu tin Emerg ny

Resp nseRo otCa a ities:Huma -S stem

Interatio (HSI)

Evalu tio ofh ma fact orsin o troln ad

interatin withAG s

Sta d rd estMeth dforEvalu tin Emerg ny

Resp nseRo otCa a ities:S nsors

AGVse sorcp bity,cntolalg rithmma pin

q alty,b h viorg n ratio f oro stale etetio

IE E-RASRo otMa DataRe rese tatio for

Naig tio Work in Gro p(MD W G)

Re rese tatio ofvehicle o tolma s

SAEAS4—Auto omy ev elsforUnma n d

S stems AL US)

De nitio ofa to omylevelsf orAGVs

Intern tio alOrg nizatio forStad rdizatio

(ISO)Performa c Sta d rdsforS rvic Ro ots

(draftISO/DIS18 46-1)

Sta d rd eelo me tpro es

Intern tio alEletot ecnic lCom isio (IEC)

Sta d rdsf orS rvic Ro ots IEC60312)

Sta d rd eelo me tpro es

Trang 32

C urently,th ere aren perform anc m easurem ent stan ardsfo r AG Vs, o lys afety

stan dards.However,thatsiuato isl i e lyt och an ge Indevel opin suc hstan dards ,it

isim po rtan ttoreal iz th atm uchofth emobil ero b otresearc hfromdiferento rganiz

-to s an ap l ictionare sisap l ic bletoAGVs F rth erm o re ,performancestan

-ardsd exist for m o bile robots As such , performanc e standards for AGVscan b e

b ased o th eseperfo rm anc estandardsform o bilerobo tc pab il ites In thi sc hapter,

wedescrib e d a n um b ero fareas wh ere o verl aps arep s s ible The n ext steps areto

pro ce dwihth ede velop m ento fperformanc em easurementstandardsforAG V sand

m o bilerobotswi thi np tfro mm o bilerobot,sen so rs,ando t her u po rtngindustries

ACK NOW LEDG ENT

Theau t horswou l dl i ket ot ha nksevera lkeyi nd i vi d ua l sfort hei rhel pwi t ht hi sc

TABL 3 P te tialAGVr ele a c f ore c c ale g a dpr ogr a

ChlegeorProram Pte tialAGVRele vanc e

Ro oCu Resc e,Ro oCu @Work,

Ro oCu @Home

Huma-o otinteratio ,n vig tio a dma pin

in y amic n iro me ts,o jetrec g itio ,

o jetma ip latio ,a d d ptiv b h viors

IE E olutio inPer ce tio Ch le g AGVp rcptio ,p ric larlyforo jetrec g itio

a d ose etermin tio

Aso iatio forUnma n dVe icle ystems

Intern tio al(AUV SI)

Advane c ntolth ory,ma hin visio ,vehic lar

ele tronics,a dmo ie latformfun ame tals

Viru lMa uf acturin Automatio Comp titio s

(VM C)

Pathfolowin a d o kin

Mo ity n TskCompletio Ch le g MultipleAG sin nstu ture e viro me tswith

d n mic bstales

DefenseAdvane Rese rc hProjetAg ny

(DAR A)Unman dGro n Ve icle(U V)

Progra

Auto omo sn vig tio te h olo ies

U.S.Army a oratoryCom a d(LAB O ) Auto omo sn vig tio te h olo ies

Micro-Auto omo sS ie c a d eh olo y

(M S )

Situ tio alawaren s

DAR ARo oticsProgra sa dCh le g s Situ tio awaren s/void n e n c ntols,

vehicle vlu tio c mp re to aseln

Auto omo sS stemsTsta d vlutio

Re uireme tsStu y(AS ERS)

Tcnicloro eratio al mitatio s

Performa c Me suresforUnma n d ystems

(PerMFUS)

Fr a eworktome surep rf ormac ofAG s

Trang 33

Sa t oshi Ta dok r ooft heInt er na t i ona l Re sc ue Syst emInst i t ut e/To o uU ni

-ver si t y,Japa n

Jo Bornst ei n, Kel l ySwi nso , a nd Ma rsha l C hi l d ers oft he ArmyResea rc h

L a bor at ory,A ber deenProvi ngGr ou nds,MD

Ref er ences

[1] E emin,“Hist oryofAG s,”E eminA ut omatio , nc Holan ,MI 201,w ww.e emin s

com/p ag sag _e ucatio /e uc atio _ag _history.html(acc ese Ap ri 4,2016)

[2] ANSI/IT DF B5 5:2012, SaetyStandad forDriv rless, Au tomaticGu idedIndu strial

Ve icles ndAutomated u nctio sofMan edIndu s trialVe icles, n ustialTruck tan

-ar dsDevelo me tF u datio ,Wa hin to ,D ,2012,ww w.tsdf.or g

[3] Alb s,J.S “Outln fora T e ryofIntel g nc e,”IE ETrnsactio so Systems , Man,

andCy ern tics,Vol 21,No.3,19 1,p 4 3–509

[4] Bostelman,R S a klef ord,W Ch o ,G an Saidi K “Saf eCo tr olofMan fa turin

Ve iclesResearchT wardsStan ar d Tst Meth ds,” Pro e ding softh Internatio al

MaterialHandlngRes eac Coloq u iu m,Gar dan e,Franc e,Ju e 5–2 ,2012

[5] AS MInternatio al WestCo sh h ck n,PA,2012,ww w.a tm.or g

[6] Huan , H.-M, Mesina, E E glsh, R Wad , R Alb s,J an Novak,B “Auto omy

Mea uresf orRo ots,”Pro e dingsofth A ME200 4Internatio alMehanical

Engi-n eringCo g ressandEx os itio ,Americ nS ciety fMechanic lE gin ers,Anah im,

CA,Novemb r13–19,20 4

[7] ISO /DIS 18 4 -1, Rob tsandRob ticDevics—Perorman eCriteriaandRelatedTest

Meth ds for Servic Rob t, nter natio al Organiz tio f or Stan ar diz tio , Ge e a,

Sw itzerlan ,2015,ww w.so.or g

[8] Huan ,H.an Mesina,E Auto omyLevels orUnman edSystems ALFUS)Frmework

Volu meI Frme workModelsInitialVers io ,NIS S ecialP blc tio 101-I-1.0,Natio al

InstituteofStan ar ds n T ch olo y(NIS ),Gaith rsb r g,MD,20 7

[9] IEC SC 5 F, S ra e Cleanin Ap lanc es, nter natio al Electrotech ic l Com isio ,

Ge e v a, Switzerlan , 2015, htp:/w w.ec.ch/d n/ww w/f?p¼103:7:0: F P_OR _ID,

F P_LAN _ID:13 5,2 (ac cese Apri 4,2016)

[10] T eRo oCu F d ratio ,2012,ww w.rob cu or g(ac ces e Apri 4,2016)

[1] “Welc ome to Ro oCu @Work,” 2015, ww w.rob cu atw ork.org/in e html (a ces e

Apri 4,2016)

[12] “T eRo oCu @Home eag e,”2015,w w w.rob oc up ath me.org(a cese A pril4,2016)

[13] Marvel J.A Ho g,T an Mesina,E “S lutio sinP rce tio Chale g P rf ormanc e

Metic an Results,” Pro e dings of th Worksho o Perorman e Metrics for

Intelg entSystems(PerMIS

0

12),As ociatio f orComp tin Ma hin ry,NewYork,N ,

March20–2 ,2012,p 5 –6

Trang 34

[14] “Ab utA UVSI”Asociatio forUnman e Ve icleSy stemsInternatio al Arln to ,VA,

2012,ww w.au siorg(a cese Apri 4,2016)

[15] S e , R J cof, A Virs, A M Kimura, T P le z, J Schwer e er, S an

S thak rn,J.(J n ary).“Ad ancin th StateofUrbanS archan Res u Ro otic

T ro g th Ro oCu Res u Ro ot L ag e Comp titio ,” Field and Servic

Ro otics, K Yoshida an S Tad k ro, E s S rin er, Berln, Heid lb rg, 2014,

p 12 –14

[16] Balakirsk , S Chita, S Dimito lo , G Gorman, J Kim, K an Yim, M “Ro ot

Chale g ,”Ro oticsandAutomat io ,Decemb r2012,p 9–1

[17] Balakirsky, S an Mad avan, R “Ad ancin Man fa turin Research T ro g

Comp titio s,” Pro edings of S IE Defe s e Seu rity and Se sing , Orlan o, F ,

Apri 13–17,20 9

[18] Balakirsky,S Scrap er,C Carpin,S an Lwis,M “USARSim:Pro vidin aFra e w ork

f orMulti-Ro otP rformanc eE aluatio ,”Pro e dingsofth PerormaneMetricsfor

IntelgentSystemsWorksho ,NIS ,Gaith rsb rg,MD,Au ust21–2 ,20 6

[19] S o mak r,C “Develo me tofAuto omo sRo oticGr ou dVe icles:DoD’sGrou d

Ro otic Research Programs: Demo I thro g Demo I ” Intelg entVe icleSystems:

A4 D /RCSAp roac ,R.Mad avan,E.R.Mesina,an J.S.Alb s,E s NovaP blsh rs,

NewYork,20 6,p 2 3–315

[20] Ha s,G A David, P an Hau ,B.T “Tar getAcq isitio an E gag me tf r om an

Unman e Grou d Ve icle: T e Ro otic Tst Be of Demo 1,” Tch ic l Re or

ARL-TR-106 ,ArmyResearch ab ratory,Ad lp i MD,March19 6

[21] Army Research Lab ratory, “Ro otic Colab rativ Tch olo yAl anc e (R TA), FY

201 An ual Program Plan,” March 201, htp:/w w.arlarmy.mi/w ww/pag s3 2/

rcta.fy1.an pro plan.p f ac cese Apri 4,2016)

[2 ] “MicroAuto omo sS stems n Tch olo y(M S ),”G AS Lab ratory,University f

P n sylvania,P iad lp ia,PA,2015,ww w.ma tcta.org

[2 ] Wikip dia, “DARPA Gran Chale g ,” Def ense Advanc ed Research Project A ge cy

Chale g s, 2012, htp:/e wikip dia.org/wiki/DARPA_ ran _Chale g (a ces e

Apri 4,2016)

[2 ] S off or d, J R Rime, R D an Mu kb , S H “Overview of th U V/Demo I

Program,”L ck e dMarinAsto autic,De ver,C O,19 6

[2 ] Wikip dia,“DefenseAd ance ResearchProjectAg ncyL arnin Ap le to Grou d

Ro ots(LAG ) Progra ,” 20 9, htp:/e wikip dia.org/wiki/DARPA_LAGR Program

(a cese Apri 4,2016)

[2 ] Ratclff, A “OSD Man fa turin T ch olo y Overview,” N IA Quarerly me tin ,

De arme tofDef enseMan fa turin T ch olo y rogramprese tatio ,May14,20 9

[2 ] Swinso , K “T st an E aluatio of Auto omo s Grou d Ro ots,” N IA Gr ou d

Ro otic Capabi tiesCo f er encean E hibitio ,Ab rd e ,MD,March2 ,2012,htp:/

ww w.dtic.mi/n ia 2012 rc ce/Swinso p f ac ces e Apri 4,2016)

Trang 35

[2 ] Ma ia ,F “T eTstan E aluatio ofUnman e an Auto omo sSy stems,”

Interna-tio alTes tandEvalu atio Associatio Ju rnal,Vol 2 ,No.4,20 8,p 3 8–3 5

[2 ] Huan , H Pav k, K Alb s, J an Mes ina, E “Auto omy L vels f or Unman e

Sy stems (AL US) Fr amew ork: An Up ate, 20 5,” Proe dings ofth S IEDefe s e

andSe u ritySymp siu m,Orlan o,F ,March 8–Apri 1,20 5

[30] Huan ,H “P rformanceMea uresf orUnman e Sy stems,”prese te at h SAEAS D

Me tin ,SanDie o,CA,Octo er18,2010

Trang 36

1

a dHolyYa c o

2

in Industrial Envir onments

Citation

Noro ,A.an Yanc o,H “Pr elminar yDevelo me tofaT stMeth df orObsta leDetectio

an Avoidanc e in In ustial E vironme ts,” Auto omou s Indu strial Ve icles: From th

L b rtory to th Factory Flo r, A TMSP1594, R Bo st elman an E Mesina, E s A S TM

Int ernatio al WestC o nsho hocke ,PA ,2016,p 2 –40,d i10.15 0/S TP 15 4 0150 5

3

T ereis c re tlyn stan ardmeth d forcomparin a to omous c pabi ties

amo g systems We pro ose a test meth d f or e alu tin an a tomate

mo ie system’s abi ty to d tect an av oid o sta les, sp cific ly th seinan

in ustrial e viro me t T this e d, a ta o omy is b in g n r ate to

d termin th r elevantp ysic lchar acteristicsofo sta les othat h yc nb

a c r ately re r ese te in th test meth d Our pr elminary d v lo me t

includ s th d sig ofan ap ar atus, pr ops, proce ur es, an metrics Wehav e

f abric te a series of o sta le test pro s that re ect a variety of p ysic l

chara teristics an hav e p rforme a series of tests withasmal mo iero ot

toward valdatio of th test meth d Futur e work includ s expan in th

ta o omy, d sig in mor eo sta letest pr ops, colectin test datawithmor e

a tomatic ly guid d v hicles an r ob ts, an formalzin our work as a

p te tial stan ard test meth d thr oug th AS M F 5 Commite o

Driv rles Automatic Guid d In ustrial Ve icles, sp cific ly AS M F 5.03

ObjectDetectio an Protectio

Man scriptr ec ivdJuly1,2015;ace te forp blcatio Au ust2,2015

1

NewE glan Ro oticsValdatio an E p rimetatio (NER VE)Cet er,University fMa sc usetsLo wel

10 1Pawtuc ketBlvd Lo wel M 018 4

2

De arme tofComp terSiec e,University fMa sc usetsLo wel 1UniversityAv e.Lo wel M 0184

3

AS MWorksh p nAu ton mo sIndus ialVe icles:Fromth La oratorytoth Fac toryFlo ro

May 6–30,2015in eatle,Washin to

Copy rig tV

C

2016byASMInterntio l10 Bar HarborDriv e,POBo C70 ,Wes Cosh h k en,PA1942 -2 9

S P15 4,2016/av aiable nln atw w.a tm.org/d oi 10.15 0 S P15 420150 5

Trang 37

K eywords

o sta led tection,o sta leavoida ce,sta dardtestmetho ,mo ier ob t,

a tomatic lyguid dv ehicle(AGV)

Intr oduction

Automatc lyguided vehicles (AGVs) havebe omever ycommo in in u strial

manu fa ctu rin en ir onments The use of auto omo s mo ile r ob ts in this

d ma in is a lso o the r ise A ne es a ry c pabiliy ofb th systems is o sta cle

d ete t io an av ida nc Obsta cles in this d omain ra nge betwe n sta tico je ts

(e.g.,tables,palets,bar r els) an movin ag ents(e.g.,forklift s,peo le) Theloc

-to ofstatco je ts in some envir onments is fix ed, while in other i cha nges

veryfreq uentlywhen ajo r eq uir esad if r entwor kfl wan la yout If system

isc pableofd ete tn an av idin o sta les,i cre tesasaerworkenviro ment

a nda llowsforfa sterinteg ra tio intoafciliybe a useles apr ior ik owled geof

the n ir onment sne ded[1]

Cu rr ent l y,t herei sn st anda rdforc ompa r i ngt hi sc a pa bi l i t ybet we nsyst ems

TheCommi t t ee o Dri verl es Aut oma t i c Gu i ded Indu st ri al Vehi c l es (ASTM F4

[2]) has bee n formed t o a c hi eve t hi s g al , spec i fic al l y ASTM F4 0 , whi c h i s

foc u sedo o jec tdet ec t i ona ndprot e c t i on W eprop seat estmet ho d esi gnt ha t

c a na id i nt hi sefor t b a c c u r at e lysi mu l ati ngt her el eva ntp ysic al c har ac t er i st i c s

ofa n i nd u st ri al manufac t u r i ng en i ronmen In pa rt ic ul a r , t he t est met ho wi l l

r epl i c a t et hep ysi c a l qu al i t ies ofc ommo o st a c l e s a ndo jec tst ha t c a naffc ta

syst em’sa bi l i t yt od et ec tt hemwi t hi t ssensor sa nda voi dc ol l i sio s

Thereareavar ietyof fort sworkin t o wardst an a rdiz edperfo rmanc met ri csan

t estmet h odsfo rr o bo t icsys t ems.TheNat ion a lInsti tu teof tan a rdsa ndTec hno l o gy

(N IS T)hasbeenl ead in anefo rtfo rt hed eve l o pmen tofsta nd ardt estm etho d sfo r

r esp n se ro bo t s [3] for wel l o er a dec ad e t hr o ugh t he C o m mit te o Homela nd

Sec ur it yA ppli ca ti o ns ;Operati o nalEquipmen t ;Ro bo t s(AST ME4 5.0 01 [4]).Th os e

t est met hods fo c uso dif rentc apabil it ies ofmo bil it y, manip l at ion,sensor,a nd

h man-syst emi nt era ct ion,mo stpromi nen t lyfo rt el eoperat e dr o bo t s

F r AGVs, ther e is a sa fety stand ard test meth d spe ified in Amer ic n

Na tio al Stand ar d s Inst u te/ nd ustr ial Tr uck S fty Develo ment F u nda tio

(ANSI ITSDF) B5 5 [5] that verifieswhether or n ta system’ssa fetysensor(s)

ar eabletodete tap tenta lo sta leinispa th.Wihinthat estmeth d ,twotest

pie esthatmustbedete tedan a voidedar epla eda tvar yin orientato s a nd

distanc sfromthesystem.Thesurfa eoft hetestpie esar eeiherbla ck,be ause

that c n c use isues for o tc l sensor , or hig hly r efl ectve, be au se that c n

c u se is ues for u ltr aso ic sensor That test is prima rily focused o d namic

Trang 38

agents(e.g.,aper so ) tha ttemp ra r ilyenteravehicle’spath.Asimila r sta nda rd

for auto omou s r ob ts is ISO 13 8 [6] which includ es ap r opr iate distanc s

betwe nthesysteman a nagento je t hatenter it sspa ean emerg encysto

fu ncto s I is aimed a t per so al c r e ro ots (n t t hose in in ustr ial en ir

on-ments)a ndisla rgelyfocusedo thesystem’s aetywhenco-loc tedwithpeo le

Alth u g h i spe ifies sta nda r d per for manc , i d oes n t spe ify a stan ar d test

meth dfordeterminin performanc

Thec ompl exi t yl eve l sof n i ronmenta ndo st ac l es(C L EO)a ndpr edi c t i oni n

d ynamic n i ronment sfra meworkefor t sou t l i nedi nMa dha va neta l [7] ar ea imed

a tmeasur i ngt heperforma nc ofa ut on moussyst ems Theyn t et ha tt hec a pa bi l

-i t yof syst emt owor ki nu nstru c t u red ,d yna mice nvi r onment si sa“c r i t i ca lenabl er

for nextgener at i on i ndu st ri a l mo i l e r ob t s.” The C L EO fr amewor k pr ovi des a

me t ho for c ha ra c t eri z i ng a n a u t on mous syst em’s a bi l i t y t o navi ga t e t hrou gh

i nc r easi ngl y c ompl ex en i ronme nt s and o st a c l es a s b t h a spec ts bec ome more

d ynamic The met r i c s u se d i nc l ud e geomet r i c c or r ec t nes, d yna mi c map upd at e

me t ho s,a nda mountoft i met ou pd a t eforen i r onmentc hanges

The develo ment ofstan ard test meth ds for AGVs is also prevalent a t

NIST [8] focu sin o colab r atve workspa es amo g hu mans, u man ed

vehicles,a ndman edvehicles.Thatworkfocuseso t hedete to ofo je tsa nd

ag entsthateiher enterthepath orsto z oneofavehicleor tha ta r ebey n i

Thetest pie es fromANSI TSDFB5 5 areused for o sta les a swel asfora n

alternatve to grou nd tr uth mea sur ement c led t he grid -vid eo meth d This

meth din olvespla cin agrido theg r ou dan comp tn gr ou dtr uthloc

-to sfr omr ecor dedvid eoof test

Obst a c l e det ec ti on a nd a voi d anc ei sa c ommo c apa bi l i t yofanymo i l e,a u t on

-mous syst em Gi ven t heexi st i ngau di enc a ndefort forASTMF4 ,t hedeve l

op-me nt i si ni t i a l l yfoc used o a u t oma t ed mo i l e syst ems used i n i ndoor i nd u st ri a l

en i ronme nt s,pa rt i c u lar l yfor ma nufa c t ur i ngappl i c a t i ons Mo i l esyst emsi n t hi s

d oma i n i nc l u d e AGVs,whi ch c a nt a ket heform oft r a dit i ona l l yhu ma n-o era t ed

vehi c lest ha ta rei nst e a da ut oma t ed(e.g.,S egri dVi si onGui d e dV ehi c l es[9]) and

a u t on mousrob t s(e.g.,A d eptMo i l eRo ot s[10])

Al l oft hese syst ems a re r equ i red t o d et ec tand a voi do jec t s and a gent s t ha t

ei t herent ert hei rpat hort ha tfor mt heedgesoft hei rpa t h.Thi si nc l ud esa nyent i t y

i na ni ndu st ri a len i r onmentt ha t ,i famo i l esyst emweret oc ol l i dewi t hi t ,c ou l d

c a used a ma get ot hesyst em,i t spa yl oad ,ort o t heent i t yi t sel f F rdevel opment al

pu rposes,t hesea r e wha twer efrt o a so st a c l e s Obst a c l es c ansi to t hegr ound

orprot ru defr omawa l lorc ei l i ngi nt he n i r onmen

Depend i ngo avar i e t y of a c t ors,i nc l u di ngt hesyst e m’s c a pabi l i t i esa nd t he

l a you t oft he en i r onmen t he ma nner i n whi ch a n o st ac l e i s avoi ded var i es

Av i d a nc ec anmea nst op i ngi npl ac eu nt i lt heo st a c l ei sn l on eri nt hewayor

Trang 39

d ri vi nga r ound t heo st ac l et o c onti nu e o apa t h Themet r i cofper for ma nc i n

t hi st estmet ho wi l lha vet ot a kei nt oac countwha tt hesyst emi sabl et odo,gi ve n

t heen i r onmentc onst r ai nt sandi t sownmo i l i t yc a pa bi l i t ies Al so,d ependi ngo

t hesensorsusedb t hesyst emt osenset heo st a c l e,a voi d a nc ed oesn tnec esa ri l y

meann nc ont a c t Thea mountofal l owa bl ec ont ac ti nt het estmet ho sh u l dn t

c a usea nyd amaget ot hesyst emort ot heo st a c l et ha ti sbe i nghi t

Ever y in ustrial en iro ment ser ves a dif r ent p r pose an u ses dif r ent

brand s of urniur e,ma hiner y,an soo ,r esultn inavastn mberofp s ible

char acteristcs However , al ofthese o sta cles ca n be grou ped into types The

p ysic lchara cter istcsof no sta clear ewhatdetermineif nautomatedsystem

is able to det ect i pro erly To distl t he p ysic l char act er istcs ofe ch ty e

intoth setha tar e r elevant oo sta clea void anc ,thecr eato of tax on myto

g uided evelo ment spro osed AsimpleInternet magese rchofman fcturin

enviro mentswas per for med todeterminethe commo ty esofo sta les (e.g ,

tables, shelvin u nis, ca rts, palets, ba rr els, ad der s, etc.) to beinclu ded in the

ta x on my

W h e nt esti nganautonomous ora ut o mat e d c apabil it y,a dyn a mi ct esti s mo re

a ppr o pri a t ha nast at ico et oensuret hatt he systembei n gt e st edi ssensi nga nd

r eact in t oob st ac lesi nsi tu,eli mi nati nga nypo ssibil it yof no e rat o rgamin t het est

t oexh i b i tbet te rper formanc Toa chievet hi s ,ext er na lc ha ra ct eri st ic s(e.g.,l o c at ion ,

ori entat ion ) a nd i n t ernal c h ar ac teri s t ic s(e g., o eral la ndi n di vi du al fea tu re dim en

-sio s) oft heob sta cl es i nt heenviron m en tsho uldvaryduri nga t estsesi on Given

t he man po ssiblerea l-worl dob je c ts,var iabil it yofi nt ern a lc h a ract e ri st ic swil lall o w

fo rawidea rrayoft h e s eo jec tst obepro perlysi mu la ted Ado wnsel ec ti o npro c e ss

c anal sobeper formedt od et erminet h ea ppro r iat eob sta cl et ypes t ot estd ependi ng

o t hesystem’sdim en si o ns ,sensort ypes ,sensorplacemen t ,an soon

F rsomemo i l e syst ems, t he i ri mpl ement a t i on i nani nd u st r i a len i ronment

r equ i rest hea rea swheret hesyst emc and ri veandl a nd ma r kl oc at i onst obed efi ne d

W erefrt ot he dgest ha td efi nesu c hspa c esasb u nd a ri es The yc anbed efi e di n

ava riet yofwa ys Somesyst emsr equi rep ysi c alau gme nta t i onof spa c e(e.g.,t he

l a yi ngofmagnet i ct ape)i n ord erfort he mt obei mplement ed Ot hersma ket hei r

ownma poft hespa c e,a ndt heb u nd ar i esar evi r t u a l l yau gmentedi nsoft wa r e.The

i d e nt ific a t i on ofl oc a t i ons al so var i es a mo gsyst ems; some rea d ma rker s i n t he

en i ronmentt ok owwhenal oc a t i oni srea c hedandot hersha vel oc at i onsdefi ed

i nsoft wa r e Al loft hesefa t u r es(i fappl i c a bl et oasyst em)mu stbep si bl ewi t hi n

t het estmet hod,a l l owi ngforh l i st i ct e st i ngof syst em

An i mp r t a nt a spec t of t he resp nse r ob t t est met hods spec i fied t hrou gh

ASTME5 0 01 i st hea va i la bi l i t yoft hema t er i a l su se dt ofabr i c a t et het esta ppar a

-t uses and pr ops A l l oft hose t est me t ho s ar e ma de wi t h l u mber, wo d pa nel s,

p ly i nyl c hl ori de(PV C) pipes, a nd ot her c ommo bu i l di ngmat er i al s Thi shas

a l l owed t hem t o be ea sil y i mpl ement e d , d is emi na t ed , a nd u sed b t he first

r esp nd e r and rob t i c s c ommu ni t y Thi s t est met ho sh ul d fol l ow t he same

c on ent i on

Trang 40

Alloft hesefc to rsformaseto fre quirementst hatdefin eth esco eofth et estm et ho

soth atitmeet sth eneedso fth e m an ufcturin grobotcsdo m ain , al l wsboth tradi

to alAGVsan dm o bilerobotstob et ested,an c anb efbric atedb anyone:

R1:Ther el eva ntc har a c t eri st i c sofc ommo o st a c l esi na ni nd ust r i a le nvi r

on-mentmu stbep ysi c a l l yr e pr e sent ed

R2: Obst a c l e t estpropsmustha vevar i abl ese t t i ngst o a l l owfor ava ri et yof

r e a l -worl do jec t st oberepresent ed

R3:Ob s taletes tpro psettings ,b o thin ternalandextern alq alities ,mus tb evaried

d ringatestses sio ntopreven tg min gandtotest heflexib ilityo fth eauto n o my

R4 :Thesemi per ma nentb u nd a ri esoft heen i r onmentandl oc a t i onswi t hi n

i tmustber epr esent edi nt het estappar at ussuc ht ha tt heya rea ppr opr i at el y

d et ec t a bl eb t hesyst e mbe i ngt est e d

R5: Thet est a ppa ra t u s a nd pr ops mu st befabr i c a t ed u si ng r ead i l ya va i l a bl e

bu i l d i ngma t eri a l st ha ta rei nex ensi ve

TA XONOMYOFRE EVA NTC A RACT RIS ICS

In or der t o ac c u ra t ely si mu l a t e a n a ppropr i a t e l evel ofd et a i l i n ma nu fa c t u ri ng

en i ronme nt s,at a xo omyofr el eva ntc har ac t eri st i c si sbei ngd evel oped.Thet

ax-o omywi l lgui d e t hed esig oft heo st a c l e t est propsa nd wi ll pr ovi d ea u ni fied

l a ngua get odesc ribet hei rpu rpose Thec har ac t eri st i c st ha tar e t obei nc l u d e dar e

d i st i l l edt hrou ght hefol l owi ngproc es:

T4: Id e nt i fy o er l aps i n p ysi c a l c har ac t eri st i c s a mo g rea l -worl do st ac l es

(t hi si sper for medt ol i mi tt henu mberofuni qu eo st ac l et estpr opst ha tw

ne dt obed evel oped)

T5:Desi gn o st a c l et estpropst ha tc apt u ret hep ysi c alc har a c t eri st i c s whi l e

r e d u c i ngo e r l a pa mo got hero st a c l et estprops

Theus eo fthetax no mydevel opm entpro ces sen s uresth at herequirem entsth at

pertaintoth eob s tal etestpro psaremet.S pecificall y,R1iss atsfiedb yT1an dT2 ,R2is

satsfiedb yT3,an dR3 ndR5willh elpg ideT 5.Thispro cessh asb eenusedtode velop

aninitalseto fexam pletestpro pdesigns,wh icharedetailedin“T es tM eth o dDes ign.”

A sna psh t ofT1–T3 c a n besen i n Table1 usi nga t abl e a nd shel vi ngu ni t

a s exa mpl es Ot her o st a c l e s i nc l u de d i n t he t a xo omy ar e c on ey r bel t s,

c hai r s,pa l l ets,l a dders,ra i l i ngs,b l l a r ds,c ol umns,a ndba rr el s.Sur fa c equa l i t yi sn t

l i st ed as a va ri a bl e c ha ra c t eri st i c bec a u se t he fl at bl ac k and r efle c t i ve su rfac e

qu al i t iesu sedo t het estpiec esd esc r i bedi nANSI TSDFB5 5c a nbeusedfora l l

o st a c l et estpr opst orepresentedgec asesfor ensors.W hi l epe r for mi ngT4a c ros

t heo st a c l es,asetofhi ghe rl eve lqua l i t i eseme r gedasrel eva ntc ha ra c t er i st i c s

Ngày đăng: 12/04/2023, 16:58

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
[1] Estimation and Control for Safe Wireless High Mobility Cooperative Industrial Systems (EC-SAFEMOBIL, Project No. 288082), http://ec-safemobil-project.eu (accessed March 1, 2016) Sách, tạp chí
Tiêu đề: Estimation and Control for Safe Wireless High Mobility Cooperative Industrial Systems (EC-SAFEMOBIL, Project No. 288082)
[3] Jensfelt, P. and Christensen, H. I., “Laser Based Position Acquisition and Tracking in an Indoor Environment,” Proceedings of the IEEE International Symposium on Robotics and Automation , Institute of Electrical and Electronics Engineers, Leuven, Belgium, May 16–20, 1998 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Proceedings of the IEEE International Symposium on Robotics and Automation
Tác giả: Jensfelt, P., Christensen, H. I
Nhà XB: Institute of Electrical and Electronics Engineers
Năm: 1998
[4] Chen, L., Hu, H., and McDonald-Maier, K., “EKF Based Mobile Robot Localization,”Proceedings of the Third International Conference on Emerging Security Technologies , Institute of Electrical and Electronics Engineers, Lisbon, September 5–7, 2012, pp. 149–154 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Proceedings of the Third International Conference on Emerging Security Technologies
Tác giả: Chen, L., Hu, H., McDonald-Maier, K
Nhà XB: Institute of Electrical and Electronics Engineers
Năm: 2012
[9] Weyns, D., Holvoet, T., Schelfthout, K., and Wielemans, J., “Decentralized Control of Automatic Guided Vehicles: Applying Multi-Agent Systems in Practice,” Companion to the 23rd ACM SIGPLAN Conference on Object-Oriented Programming Systems Lan- guages and Applications , Association for Computing Machinery, New York, 2008, pp. 663–674 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Companion to the 23rd ACM SIGPLAN Conference on Object-Oriented Programming Systems Languages and Applications
Tác giả: Weyns, D., Holvoet, T., Schelfthout, K., Wielemans, J
Nhà XB: Association for Computing Machinery
Năm: 2008
[10] Yamamoto, H. and Yamada, T., “Control of AGVs in Decentralized Autonomous FMS Based on a Mind Model,” Agent and Multi-Agent Systems. Technologies and Applica- tions , G. Jezic, M. Kusek, N.-T. Nguyen, R. Howlett, and L. Jain, Eds., Springer, Berlin Heidelberg, 2012, pp. 186–198 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Agent and Multi-Agent Systems. Technologies and Applications
Tác giả: Yamamoto, H., Yamada, T
Nhà XB: Springer, Berlin Heidelberg
Năm: 2012
[11] Herrero-Perez, D. and Martinez-Barbera, H., “Decentralized Coordination of Automated Guided Vehicles,” Proceedings of the 7th International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems , Vol. 3, International Foundation for Autonomous Agents and Multiagent Systems, Richland, SC, 2008, pp. 1195–1198 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Proceedings of the 7th International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems
Tác giả: Herrero-Perez, D., Martinez-Barbera, H
Nhà XB: International Foundation for Autonomous Agents and Multiagent Systems
Năm: 2008
[14] IEC-61508, Functional Safety of Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety- Related Systems—Part 3: Software Requirements, International Electrotechnical Commission, Geneva, Switzerland, 2010, www.iec.ch Sách, tạp chí
Tiêu đề: IEC-61508, Functional Safety of Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety- Related Systems—Part 3: Software Requirements
Nhà XB: International Electrotechnical Commission
Năm: 2010
[15] TC 184/SC 2, Robots and Robotic Devices, International Organization for Standardiza- tion, Geneva, Switzerland, www.iso.org, (accessed March 1, 2016) Sách, tạp chí
Tiêu đề: Robots and Robotic Devices
Nhà XB: International Organization for Standardization
[16] Jacobs, T., “Standardisation and Safety in Service Robotics,” World Robotics Service Robots , IFR Statistical Department, Frankfurt, Germany, 2014, pp. 255–259 Sách, tạp chí
Tiêu đề: World Robotics Service Robots
Tác giả: Jacobs, T
Nhà XB: IFR Statistical Department
Năm: 2014
[17] ISO 15534-3, Ergonomic Design for the Safety of Machinery—Part 3: Anthropometric Data, International Organization for Standardization, Geneva, Switzerland, www.iso.org, (accessed March 1, 2016) Sách, tạp chí
Tiêu đề: Ergonomic Design for the Safety of Machinery—Part 3: Anthropometric Data
Tác giả: International Organization for Standardization
Nhà XB: International Organization for Standardization
Năm: 2016
[5] Teslic, L., Skrjanc, I., and Klancar, G., “EKF-Based Localization of a Wheeled Mobile Robot in Structured Environments,” Journal of Intelligent & Robotic Systems , Vol. 62, No. 2, 2011, pp 187–203 Khác
[6] Kummerle, R., Pfaff, P., Triebel, R., and Burgard, W., “Monte Carlo Localization in Outdoor Terrains using Multi-Level Surface Maps,” Journal of Field Robotics , Vol. 25, No. 6–7, 2008. pp. 346–359 Khác
[7] Grisetti, G., Stachniss, C., and Burgard, W., “Improved Techniques for Grid Mapping with Rao-Blackwellized Particle Filters,” IEEE Transactions on Robotics , Vol. 23, No. 1, 2007, pp. 34–46 Khác
[12] Ayanian, N., Rus, D., and Kumar, V., “Decentralized Multirobot Control in Partially Known Environments with Dynamic Task Reassignment,” Proceedings of the Third IFAC Workshop on Distributed Estimation and Control in Networked Systems , International Federation of Automatic Control, Santa Barbara, CA, September 14–15, pp. 311–316 Khác
[13] Digani, V., Sabattini, L., Secchi, C., and Fantuzzi, C., “Toward Decentralized Coordination of Multi Robot Systems in Industrial Environments: A Hierarchical Traffic Control Strategy,” Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Intelligent Computer Communication and Processing , Institute of Electrical and Electronics Engi- neers, Cluj-Napoca, Romania, September 5–7, 2013, pp. 209–215 Khác
[18] Barraquand, J., Langlois, B., and Latombe, J. C., “Numerical Potential Field Techniques for Robot Path Planning,” IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics , Vol. 2, No. 2, 1992, pp. 224–241 Khác
[19] Hwang, Y. K. and Ahuja, N. A., “Potential Field Approach To Path Planning,” IEEE Trans- actions on Robotics and Automation , Vol. 8, No. 1, 1992, pp. 23–32 Khác

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN