Báo cáo thực tập công ty TNHH gang thép hưng nghiệp formosa hà tĩnh tiếng trung ngoại ngữ đà nẵng

Báo cáo thực tập công ty TNHH gang thép hưng nghiệp formosa hà tĩnh tiếng trung ngoại ngữ đà nẵng

MỤC LỤC

THÔNG TIN CÁ NHÂN 2

LỜI MỞ ĐẦU 3

PHẦN I: GIỚI THIỆU CƠ QUAN THỰC TẬP 4

I． LỊCH SỬ CÔNG TY- QUÁ TRÌNH THÀNH LẬP 4

II． CƠ CẤU TỔ CHỨC 6

III． NHỮNG HOẠT ĐỘNG CHỦ YẾU CỦA CÔNG TY 7

PHẦN II: QUÁ TRÌNH THỰC TẬP 8

I． NHẬT KÝ THỰC TẬP 8

II． THUẬN LỢI, KHÓ KHĂN VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC 9

1 THUẬN LỢI 9

2 KHÓ KHĂN 9

3 BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC 9

III． NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC 10

IV． KIẾN NGHỊ ĐỀ XUẤT 10

V KẾT LUẬN 11

PHẦN III: PHỤ LỤC KÈM THEO 12

PHẦN IV: NHẬN XÉT CỦA CƠ QUAN THỰC TẬP 34

LỜI MỞ ĐẦU ******

Ngày nay có thể nói rằng ngôn ngữ là phương tiện truyền tải thông tin quan trọngnhất Hơn nữa trong xu thế chung của nền kinh tế hội nhập, việc mở rộng quan hệ đối ngoại,hợp tác giữa các quốc gia, vùng, miền ngày càng đóng vai trò quan trọng Trên nền tảng mốiquan hệ hữa nghị, láng giềng cùng với sự nâng cao vị trí, mở rộng ảnh hưởng cửa TrungQuốc,Đài Loan trên trường quốc tế thì nhu cầu sử dụng Tiếng Trung Quốc ngày càng phổbiến Đồng thời tiếng Trung cũng là 1 trong 5 ngôn ngữ được Liên Hợp Quốc bình chọn làngôn ngữ quốc tế

Là một sinh viên chuyên ngành cử nhân Tiếng Trung thuộc khoa Tiếng TrungTrường Đại Học Ngoại Ngữ - Đại học Đà Nẵng, lựa chọn ngành học Tiếng Trung khôngnhững thỏa mãn niềm yêu thích khám phá tìm hiểu về một đất nước Trung Hoa rộng lớn nềnvăn minh, văn hóa vĩ đại mà còn mong muốn được hòa mình vào nền kinh tế như hiện nay,hợp tác hữu nghị song phương đang trên đà đi lên của Việt Nam và Trung Quốc, Việt Nam

và Đài Loan

Với lý do trên, chúng em được nhà trường tạo điều kiện thực tập tại các công ty, cơquan trong thành phố và cả nước để có thể vận dụng những kiến thức mình tiếp thu ở trườngvào thực tế Em rất lấy làm vinh hạnh được thực tập tại phòng Giám Đốc tổ Quản Lý bộphận Công Vụ,Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh , đây là cơ hội tốt

để em cọ sát với thực tế, được trực tiếp làm việc với người Đài Loan sẽ nâng cao trình độnghe, nói và kỹ năng dịch thuật Đồng thời học hỏi các tác phong làm việc của anh chị trongđơn vị, học hỏi rèn luyện kỹ năng làm việc năng động hơn, không ngừng học hỏi nhiệt tình

và đầy trách nhiệm của các anh chị làm trong công ty Có thể nói đây là đợt thực tập rất có ýnghĩa với em Những kinh nghiệm và kiến thức đã tiếp thu và tích lũy được sẽ là nhữnghành trang giúp em tự tin hơn bước vào môi trường làm việc thực tế sau này

Qua đây, em xin được phép bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến các thầy cô giáo KhoaTiếng Trung – Trường Đại Học Ngoại Ngữ,cô Ngô Thị Lưu Hải trực tiếp hướng dẫn thựctập,chị Nguyễn Thị Diệu Thiện, chị Lê Thị Thu và các anh chị trong văn phòng đã tiếpnhận, quản lý và hướng dẫn em trong suốt quá trình thực tập

Em xin chân thành cám ơn!

Hà Tĩnh, ngày 26 tháng04 năm 2014

Sinh viên thực hiện

PHẦN I: GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ CÔNG TY THỰC TẬP.

I.LỊCH SỬ CÔNG TY - QUÁ TRÌNH THÀNH LẬP:

Thông tin chung về công ty:

- Tên giao dịch: Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh

- Đơn vị quản lý: Tập đoàn Formosa Đài Loan

- Tổng giám đốc công ty : Duơng Hồng Chí

- Tổng số nhân viên: hơn 5000 nhân viên quốc tịch Việt Nam và khoảng 2000 nhân viênquốc tịch Đài Loan

- SĐT: 0393.722 123 hoặc 0393.722 328

- Fax: 722103

Công ty TNHH gang thép hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh thuộc tập đoàn FormosaĐài Loan, thành lập năm 1954 với các nghành công nghiệp nặng tiên tiến nhất trên Thế

Giới Tập đoàn Formosa hiện nay bao gồm hơn 100 doanh nghiệp sản xuất kinh doanh như

Taisu, Nanya, Taihua, hóa dầu Taisu, phân bố tại khắp nơi trên Thế giới như Đài Loan,Trung Quốc, Mỹ, Việt Nam, Philippin…ngoài ra còn có các tổ chức khác như trường đạihọc Trường Canh, bệnh viện Trường Canh…

Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh là nhà máy liên hợp sảnxuất gang thép từ nguyên liệu thô ban đầu là quặng sắt và than đá thành các sản phẩm gangthép thành phẩm cung cấp cho thị trường trên toàn Thế giới Dự án bao gồm sáu lò cao dungtích 4350m3 và công suất ước đạt 15 triệu tấn gang thành phẩm một năm Song song là nhàmáy luyện thép, cung ứng nhu cầu về các loại thép mà thị trường mong muốn Tiếp theo làcác dây chuyền cán thép thành phẩm như tấm thép cán nóng, cuộn cán nóng, cuộn cánnguội, thép sợi, thép hình, phôi thép…

Ngoài dự án xây dựng nhà máy liên hợp sản xuất gang thép, Công ty còn đầu tư xâydựng cảng nước sâu Sơn Dương, cảng nằm giữa cảng Hải Phòng tại miền Bắc và cảng ĐàNẵng ở miền Trung, diện tích khu vực cảng khoảng 2.200 ha, là trọng điểm tuyến giaothông đường biển Đông Á trên tuyến vận tải biển quốc tế, có vị trí thuận lợi trên tuyếnđường hàng hải giữa khu vực Châu Á và Thế Giới, qui hoạch xây dựng thành cảng biểnnước sâu qui mô lớn quốc tế Dự tính xây dựng trong ba giai đoạn gồm khu vực cảng côngnghiệp gang thép, khu cảng lọc hóa dầu và khu thương cảng tổng hợp, số bến tàu khoảng 36bến, có thể cho phép tàu có các trọng tải từ 30.000 DWT cập bến, tổng vốn đầu tư 1,402 tỷUSD

Dự án Khu liên hợp Gang thép và Cảng nước sâu Sơn Dương do Tập đoàn Formosađầu tư xây dựng trên cơ sở ưu thế về vị trí địa lý của cảng nước sâu Sơn Dương và KhuKinh tế Vũng Áng Dự án được ứng dụng kỹ thuật và các thiết bị tiên tiến trên thế giới vềluyện gang, luyện thép và cán thép, đồng thời áp dụng các giải pháp kỹ thuật về tiết kiệmnăng lượng và bảo vệ môi trường tốt nhất Đây sẽ là nhà máy thép với dây chuyền sản xuấtkhép kín và cảng nước sâu lớn nhất khu vực Đông Nam Á, với công suất 22 triệu tấn

thép/năm, 1500 Mêgaoát nhiệt điện, 11 cầu cảng lần lượt đi vào hoạt động vào năm 2014

-2015 Tổng mức đầu tư giai đoạn I dự kiến khoảng 10 tỷ USD Tập đoàn Formosa trải qua

58 năm nỗ lực phát triển sản xuất, kinh doanh, tập đoàn này đã vươn lên trở thành doanhnghiệp sản xuất lớn nhất Đài Loan với các lĩnh vực như luyện dầu, hoá dầu, nhựa, sợi, dệtmay, điện tử, điện, vận chuyển đường biển và các công trình phúc lợi… Formosa đã đầu tư

có hiệu quả tại nhiều quốc gia, các châu lục và trở thành Tập đoàn đa quốc gia có thươnghiệu lớn tại Châu Á Tổng doanh thu của Tập đoàn năm 2011 là 75 tỉ 400 triệu đô la Mỹ

Nhà máy nhiệt điện: Là Nhà máy nhiệt điện do tập đoàn Formosa đầu tư 100% vốn gồm 2 giai đoạn, giai đoạn I gồm 5 tổ máy, công suất 150MW/tổ máy, nhằm đảm bảo cung cấp điện Dự án Khu liên hợp Gang thép – Lọc hóa dầu – cảng nước sâu Sơn Dương và phầncông suất điện thừa nhà máy phát lên lưới điện quốc gia hàng năm khoảng 400 - 500MW Theo đề án mà tập đoàn Formosa trình Chính phủ và Bộ Công thương thì nhà máy này sẽ sửdụng rất ít than đá, không gây ô nhiễm môi trường vì nhà nhà máy chủ yếu lấy nhiệt lượng

từ các lò cao của khu liên hợp luyện thép, cung cấp cho các lò đốt

Nhà máy gang thép: Dự án có tổng mức đầu tư 15 tỷ USD (gồm 2 giai đoạn ) gồm các hạng mục chính là nhà máy luyện gang thép công suất 22 triệu tấn/năm, có diện tích 3.318,72 ha, trong đó diện tích đất liền là hơn 2.025 ha, diện tích mặt nước là trên 1.293 ha

Nhà máy lọc dầu: đang gấp rút nghiên cứu lập dự án nhà máy lọc hóa dầu với công suất 16 triệu tấn/năm, tổng mức đầu tư 12,47 tỷ USD

II CƠ CẤU TỔ CHỨC:

III NHỮNG HOẠT ĐỘNG CHỦ YẾU CỦA CÔNG TY:

Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh có số vốn đầu tư hơn 20 tỷUSD, là công ty có tổng vốn đầu tư lớn nhất Đông Nam Á Công ty đang tiến hành xây dựng và dần dần đi vào hoạt động Đầu tư chủ yếu của công ty là sản xuất gang thép Với đội ngũ nhân viên gần 5000 người, bao gồm ở tất cả các lĩnh vực khác nhau như: cơ khí, điện – điện tử, hóa học – môi trường, công nghệ - thông tin, nhiệt, xây dựng, ngoại ngữ, kế toán, quản trị kinh doanh

Từ khi thành lập đến nay, công ty TNHH gang thép Hưng Ngiệp Formosa Hà Tĩnh

đã xây dựng được rất nhiều công trình xây dựng như: Khu kí túc xá dành cho nhân viên người Việt Nam gồm khu A, B, C, D; khu kí túc xá dành cho nhân viên người Đài loan; khunhà ăn dành cho nhân viên Việt Nam; khu nhà ăn và nhà ở dành cho cán bộ cấp cao gồm 9 tầng dành cho người Đài Loan; ngoài ra còn có những công trình lớn với số vốn đầu tư cao như nhà máy nhiệt điện, nhà máy lọc dầu, cảng nước sâu Sơn Dương, cảng vụ, 2 lò cao luyện gang thép …và còn nhiều hạng mục công trình khác đang được xây dựng Dự kiến công ty sẽ đi vào hoạt động vào cuối năm 2014 – 2015

PHẦN II : QUÁ TRÌNH THỰC TẬP

I.NHẬT KÝ THỰC TẬP:

Trong thời gian từ ngày 03/03/2014 đến 27/04/2014 em đã vinh dự được thực tập tạiPhòng Giám đốc, tổ Quản lý, bộ phận Công vụ, Công ty TNHH gang thép Hưng NghiệpFormosa Hà Tĩnh Nay đợt thực tập đã kết thúc em xin báo cáo lại toàn bộ quá trình côngviệc của mình tại đơn vịnhư sau:

NHẬT KÝ THỰC TẬP

Thời gian: 03/03/2014 -27/04/2014Thời

-Được giao công việc trong quá trình thực tập

-Nhận,phát văn kiện trình ký cho hiệp lý

- Dịch văn bản: “V/v cung cấp thông tin công trình” (phụ lục kèm theo)

NHẬT KÝ THỰC TẬP

Thời gian: 03/03/2014 -27/04/2014Thời

Tuần 2

(từ ngày

10/03 –

15/03)

- Nhậnvăn kiện trình ký lên hiệp lý

-Thu thập và học hỏi từ ngữ chuyên nghành về luyện gang, luyện thép

-Nhận văn kiện hiệp lý đã ký

Tuần 3

(từ ngày

17/03 –

22/03)

-Nhận văn kiện trình ký lên hiệp lý

-Dịch văn bản “ V/v: điều chỉnh bản vẽ qui hoạch tổng thể dự án “khu kiên hợp gang thép và cảng nước sâu Sơn Dương”(phụ lục kèm theo)

- Nhận văn kiện trình ký hiệp lý

- Lập báo cáo thống kê số lượng nhân viên làm việc ngoài công trường

-Dịch nói cho chủ quản về việc đặt mua vé máy bay

- Dịch “Nội quy Văn phòng làm việc”

- Tiếp tục thu thập từ ngữ chuyên nghành về điện – điện tử

Tuần 5

(từ ngày

31/03 –

05/04)

- Nhận văn kiện trình kí hiệp lý

-Đi công trường cùng chủ quản

- Dịch “Phạm vi thi công công trình”

- Lập báo cáo thống kê số lượng nhân viên làm việc ngoài công trường

NHẬT KÝ THỰC TẬP

Thời gian: 03/03/2014 -27/04/2014Thời

-Nhận văn kiện trình ký lên hiệp lý

- Đưa văn kiện đến các bộ phận

- Học từ vựng chuyên nghành

II.THUẬN LỢI, KHÓ KHĂN VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC:

1.Thuận lợi:

-Nhận được sự hướng dẫn nhiệt tình của giáo viên hướng dẫn.

- Được tiếp xúc và làm việc với người Đài Loan nên có nhiều điều kiện thuận lợi để trao đổihọc hỏi, có cơ hội rèn luyện khẩu ngữ , dịch nói và dịch viết

- Có cơ hội để thực hành những kinh nghiệm, kiến thức mà các thầy cô đã truyền đạt trongsuốt quá trình học

- Được sự quan tâm giúp đỡ của người hướng dẫn và tất cả mọi người trong văn phòngtrong suốt quà trình thực tập

- Được học hỏi thêm về công việc văn phòng

2.Khó khăn

Bên cạnh những thuận lợi, em cũng gặp phải không ít khó khăn trong quá trình thực tập:-Chưa có kinh nghiệm làm việc thực tế

-Khó khăn khi tiếp xúc với khá nhiều từ ngữ chuyên ngành, đặc biệt là dịch các văn bản về

kỹ thuật, thi công công trình

-Vẫn còn khó khăn trong việc đọc chữ phồn thể

-Vì lần đầu tiên tiếp xúc với người Đài Loan nên còn gặp khó khăn trong việc nghe hiểu,phản ứng còn chậm

- Môi trường làm việc của người nước ngoài có nhiều áp lực.

3 Biện pháp khắc phục

- Tìm tòi học hỏi thêm về từ vựng chuyên nghành

-Học hỏi kinh nghiệm làm việc của các chị hướng dẫn và các nhân viên trong văn phòng

- Đọc và tham thảo thêm một số tài liệu sách báo có liên quan đến lĩnh vực phong cách làmviệc của người Đài Loan, làm kiến thức mềm khi giao tiếp với người Đài Loan Tìm hiểuthêm về cách phát âm và cách nói của người Đài Loan

- Thường xuyên tiếp xúc và giao lưu với người Đài Loan để củng cố khả năng nghe, nói

- Thường xuyên đọc các văn bản tiếng Trung bằng chữ phồn thể

III NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC

Trong suốt 4 năm trên giảng đường Đại Học, dù đã được học rất nhiều về lý thuyết,vận dụng nó qua những bài thực hành nhưng vẫn không thể vận dụng một cách lưu loátngoài thực tế, đặc biệt là kỹ năng nghe và nói Vì vậy, thực tập là một cơ hội rất tốt để chosinh viên có thể vận dụng những gì ở nhà trường vào công việc cụ thể để sau khi ra trường

có thể thích nghi tốt hơn với môi trường công việc Đồng thời, qua đợt thực tập này giúp emnhận ra được những điểm mạnh và điểm yếu của mình để từ đó có kế hoạch đầu tư thêm vàkhắc phục những mặt còn thiếu sót cho bản thân mình Trong hai tháng thực tập vừa qua,tuy thời gian không nhiều nhưng bản thân em đã học hỏi được rất nhiều điều bổ ích:

- Khả năng nghe, nói, dịch viết tiến bộ hơn trước

- Thu thập được nhiều từ ngữ chuyên ngành

- Học được cách sắp xếp, quản lý giấy tờ văn bản

- Học được cách nhận và phát văn thư đến từng bộ phận

- May mắn có được them những người bạn người Đài Loan, giúp em nhiều trong giaotiếp

IV KIẾN NGHỊ ĐỀ XUẤT

Qua đợt thực tập này, em xin phép có một số ý kiến như sau:

- Trong quá trình học tập, các bạn sinh viên cần chú ý nhiều hơn về môn nghe và môn nói,bởi rút ra từ bản thân em, khi tiếp xúc với nguời Đài còn kém về khả năng nghe, nói, khảnăng biểu đạt Đồng thời, em cũng xin có ý kiến nhà truờng và khoa nên tạo nhiều cơ hội

để sinh viên có thể tiếp xúc với lưu học sinh Trung Quốc, như vậy có thể củng cố khảnăng nghe và nói cho các bạn

- Trong quá trình thực tập, các bạn thực tập sinh nên có tinh thần năng động, chủ động vàtích cực học hỏi các anh chị trong công ty, tận dụng tiếp cận và làm quen với nhiềungười Trung Quốc, Đài Loan.

- Nên tích cực liên hệ với giáo viên huớng dẫn nhằm phối hợp giải quyết những vấn đềthắc mắc trong quá trình thực tập và viết báo cáo thực tập

V.KẾT LUẬN

Niên khóa 2013 – 2014 của em đã gần kết thúc, để có được những kiến thức như ngày hôm nay em xin chân thành gửi lời cảm ơn sâu sắc đến các quý thầy cô giáo khoa tiếngTrung, trường Đại học Ngoại Ngữ - Đại học Đà Nẵng đã tận tình dạy bảo em suốt 4 năm học vừa qua, đặc biệt là cô Ngô Thị Lưu Hải – giáo viên hướng dẫn em trong đợt thực tập này, đã giúp em hoàn thành bài bào cáo Đồng thời, em cũng xin gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người trong phòng giám đốc, tổ quản lý, bộ phận công vụ Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh đã tạo mọi điều kiện thuận lợi dể em hoàn thành kì thực tập một cách thuận lợi

3 ．．．．． yuánliàochǔcúnchǎng bãi chứa nguyên liệu

4 ．．． shāojiéchǎng nhà máy thiêu kết

5 ．．．． shāo shíhūi nhà máy nung vôi

7 ．．．．． gāolú liàntiěchǎng nhà máy luyện gang lò cao

8 ．．． liàngāngchǎng nhà máy luyện thép

9 ．．． zhágāngchǎng nhà máy cán thép

10 ．．． yǎngqìchǎng nhà máy oxy

11.．．． fādiànchǎng nhà máy nhiệt điện

12.．．．．． yuánshǔi chúlǐchǎng nhà máy xử lý nguồn nước

13.．．． xíngzhèngqū khu hành chính

14.．．．．． fèishǔi chúlǐchǎng nhà máy xử lý nước thải

15.．．．． zīcái zhōngxīn kho trung tâm

16.．．．．． shèbèi xiūlǐchǎng nhà máy sữa chữa thiết bị

17.．．．．． zhuǎndǐlú yùdìng đấtdự kiến lò chuyển động đáy 18.．．．．． nàihuǒ cáigōngchǎng nhà máy nguyên vật liệu chịu lửa 19.．．．．．．． gāngzhāpòsùicíxuǎnxiàn dây chuyền từ tuyển xỉquặng

20.．．． gāngyánsuǒ trung tâm nghiên cứu thép

21.．．． xiāofángzhàn trạm PCCC

22.．．．． shíyànshīqū khu vực phòng thí nghiệm

23.．．．．．．． bùxiūgāngchǎngkuòjiānqū khu mở rộng xây dựng nhà máy inox 24.．．．． chéngpǐnduīchǎng bãi thành phẩm

25.．．．． ránliàochǔqū khudự trữ nhiên liệu

26.．．． shēnghuóqū khu sinh hoạt

27.．．． xíngzhèngqū khu hành chính

28.．．．．．．． hǎiyángfàngliúguǎnyòngdì khu đất ống xả biển

29 ．．．．． guāngdiànzhuǎnhuànqì máy chuyển phát quang điện 30.．．．．． wǎngluòjiāohuānqì bộ phân phối mạng

31.．．．． guāngxiànshòuróng tủ phân phối cáp quang

9 Công tắc hai chiều ．．．．． suāngxíngdào kāiguān

10 Công tắc kéo dây ．．． lā kāiguān

11 Công tăc vặn ．．．． xuánzhuǎn kāiguān

12 Cọc (của phích cắm) ．． chātóu

14 Chuôi đèn ống neon ．．．． rìguāngdēngzuò

15 Dây cáp ba lõi ．．．．． sānhéxīndiànxiàn

17 Dây dẫn bằng đồng ．．． tóngdǎoxiàn

18 Dây dẫn cao thế ．．．．． gāodiànlìdǎoxiàn

19 Dây dẫn nhánh ．．．． shēnsuōdiànxiàn

20 Dụng cụ sửa điện ．．．． diànzi yòngjù

21 Dây cáp điện chịu nhiệt ．．．．． rèsùxìngdiànlǎn

22 Đồng hồ đa năng ．．．．．． duōgōngnéng cèshìbiǎo

23 Đồng hồ điện ．． diànbiǎo

24 Đường dây dẫn cao thế ．．．．．． gāoyà chuánshūxiàn

25 Đèn bóng tròn ．．．． qiúxíngdiàndēng

26 Đèn neong ．．． rìguāngdēng

27 Ổ điện có dây nối đất ．．．． jiēdì chāzuò

28 Ổ điện ẩn dưới sàn ．．．．． dìbǎnxiàchāzuò

29 Ổ điện tường ．．．． qiángshàng chāzuò

31 Ổ tiếp hợp, bộ nắn điện ．．． shìpèiqì

33.Kìm bấm dây ．．．． duànxiàn qiānzi34.Kìm bấm thường ．．． hútáoqiān 35.Kìm kẹp tăng ．． bǎnqiān

36.Kìm mũi nhọn ．．． jiāozuǐqiān 37.Kìm tuốt vỏ ．．． bāopíqiān 38.Máy ổn áp ．．． diǎnyǎqì

39.Mỏ hàn điện ．．． diǎnlàotiě 40.Mũ an toàn của thợ ．．． ānquánmào 41.Nẹp ống dây ．．．． diànlǎn jiàzi

43.Phích cắm ．．．． shēnsuǒ chātóu 44.Phích cắm ba pha ．．．． sānxiāng chātóu 45.Phích cắm có tiếp đất ．．．． jiēdì chātóu 46.Tua vít ．．．． luósī qǐzi

47.Tua vít bốn chiều ．．．．．． sìdiǎn luósī qǐzi 48.Nối cầu chì ．．． dǎohuǒxiàn

V/v: cung cấp thông tin công trình

Kính gửi: Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh

Để phục vụ công tác cấp phép xây dựng và hướng dẫn Công Ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh (FHS) trong việc hoàn thiện thủ tục xin phép các công trìnhcần xin phép về tĩnh không; Ban quản lý Khu kính tế tỉnh Hà Tĩnh đề nghị FHS thống kê, cung cấp thông tin các công trình thuộc dự án Khu liên hợp Gang thép và cảng nước sâu Sơn Dương gồm: Các công trình có độ cao trên 45m so với mặt đất tự nhiên; Đường dây tải điện cao thế; Trạm thu , phát sóng vô tuyến Với các nội dung cụ thể như sau:

- Công trình thứ nhất:

+ Tên, tính chất, quy mô công trình; ( đối với trạm thu, phát sóng vô tuyến phải nêu

rõ đài tần số, công suất; đối với đường điện cao thế phải nêu rõ điện thế, hướng tuyến, độ cao các cột, tọa độ, cốt đất tự nhiên, vị trí các cột và độ võng cảu đường dây)

+ Chủ đầu tư, chủ sỡ hữu công trình và cơ quan cấp phép xây dựng, địa chỉ của cơ quan, người đề nghị chấp thuận độ cao công trình ( số điện thoại, fax nếu có);

+ Vị trí công trình: địa chỉ hành chính, ranh giới khu đất, tọa độ địa lý theo hệ tọa độ

tự nhiên VN-2000 hoặc WGS-84 (theo kinh độ,vĩ độ thuộc độ, phút , giây), cốt đất tự nhiên

so với mực nước biển tự nhiên trung bình;

+ Độ cao công trình so với cốt đất tự nhiên;

+ Bản đồ hoặc sơ đồ khu vực xây dựng công trình có đánh dấu vị trí xây dựng công trình;

+ Tiến độ thi công;

- Các công trình thứ 2, thứ 3,…cung cấp chi tiết như công trình thứ nhất

Ban quản lý Khu kinh tế tỉnh Hà Tĩnh đề nghị Công Ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh thống kê đầy đủ cung cấp cho Ban trước ngày

30/03/2014./

Nơi nhận:

- Các phó trưởng ban;

- Các phòng : TNMT, TTr, QLDN; ĐẶNG VĂN THÀNH

- Lưu VT, QHXD (TTT)