1. Trang chủ
  2. » Tất cả

Astm a 730 93 (1999)

6 2 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Standard Specification For Forgings, Carbon And Alloy Steel, For Railway Use
Thể loại Standard specification
Năm xuất bản 1999
Thành phố West Conshohocken
Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 54,66 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

A 730 – 93 (Reapproved 1999) Designation A 730 – 93 (Reapproved 1999) Standard Specification for Forgings, Carbon and Alloy Steel, for Railway Use1 This standard is issued under the fixed designation[.]

Trang 1

Standard Specification for

This standard is issued under the fixed designation A 730; the number immediately following the designation indicates the year of

original adoption or, in the case of revision, the year of last revision A number in parentheses indicates the year of last reapproval A

superscript epsilon ( e) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.

1 Scope

1.1 This specification covers eight grades of untreated and

heat-treated carbon steel forgings and six grades of heat-treated

alloy steel forgings for railway use

N OTE 1—It is recommended, when semi-finished steel is desired to

process these forgings, that the latest issue of ASTM Specification A 711,

for Carbon and Alloy Steel Blooms, Billets, and Slabs for Forging, 2 be

used This will enable the forger to select semi-finished material of such

chemistry as he desires.

N OTE 2—Railway axles are covered by Specification A 21.

1.2 The grades of carbon steel forgings and the purposes for

which they are frequently used are as follows, the choice

depending on design and stress or service to be imposed:

1.2.1 Grade A is untreated and is mostly used for drop

forgings and parts of minor importance, and those which are to

be case hardened

1.2.2 Grade B is untreated and is used for a general group

of miscellaneous ordinary forgings where heat treatment is not

deemed necessary

1.2.3 Grade C is annealed, normalized, or normalized and

tempered

1.2.4 Grade D is annealed, normalized, or normalized and

tempered

1.2.5 Grade E is normalized and tempered.

1.2.6 Grade F is double normalized and tempered.

1.2.7 Grade G is quenched and tempered.

1.2.8 Grade H is normalized, quenched, and tempered.

1.2.9 Grades E, F, G, and H forgings are used in high-duty

service on locomotives, cars, and other equipment

1.3 The grades of alloy steel forgings are as follows:

1.3.1 Grades I, J, and K are normalized and tempered.

1.3.2 Grades L, M, and N are normalized, quenched, and

tempered, and are used in heavy-duty service on locomotives,

cars, and special equipment

N OTE 3—The forgings described above were formerly designated as

follows:

Current Grade Former Designation and Grade

1.4 Supplementary Requirements (Sections S1 to S5) of an optional nature are provided These shall apply only when specified by the purchaser

1.5 The values stated in inch-pound units are to be regarded

as the standard

2 Referenced Documents

2.1 ASTM Standards:

A 21 Specification for Carbon Steel Axles, Non-Heat-Treated and Heat-Non-Heat-Treated, for Railway Use2

A 370 Test Methods and Definitions for Mechanical Testing

of Steel Products3

A 711 Specification for Steel Forging Stock4

E 112 Test Methods for Determining the Average Grain Size5

E 381 Method of Macroetch Testing Steel Bars, Billets, Blooms, and Forgings5

3 Ordering Information

3.1 The purchaser shall specify in the inquiry, contract, and order the grade of steel desired, and any restrictive modifica-tions of this specification

3.2 Supplementary requirements are provided and shall apply only when specified in the purchase order

4 Manufacture

4.1 Melting Process—The steel shall be made by one or

more of the following processes: open-hearth, basic-oxygen, or electric-furnace

1

This specification is under the jurisdiction of ASTM Committee A-1 on Steel,

Stainless Steel, and Related Alloys and is the direct responsibility of Subcommittee

A01.06 on Steel Forgings and Billets.

Current edition approved Dec 15, 1993 Published February 1994 Originally

published as A 730–76 to replace A 236 and A 238 Last previous edition

A 730–81(1988).

2Annual Book of ASTM Standards, Vol 01.04.

3Annual Book of ASTM Standards, Vol 01.03.

4

Annual Book of ASTM Standards, Vol 01.05.

5Annual Book of ASTM Standards, Vol 03.01.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States.

Trang 2

4.2 Discard—Sufficient discard shall be made to assure

freedom from piping and undue segregation

4.3 Forging Practice—The forgings may be made direct

from the ingot or from blooms The total reduction from ingot

or strand cast bloom to forging shall not be less than 3 to 1,

unless otherwise specified

4.4 Cooling and Heating:

4.4.1 After carbon steel blooms are produced, they shall be

allowed to cool uniformly and shall not be subject to contact

with water or drafts

4.4.2 After alloy steel blooms are produced, they shall be

cooled in closed containers, hoods, or furnaces

4.4.3 Blooms shall be reheated for forging in a manner that

will prevent internal bursts and overheating

4.4.4 Forgings (Grades C through N) shall be slow cooled in

closed containers, covered conveyors, or hoods If forgings

(Grades C through N) are heat treated directly from forging,

they shall be slow cooled following the final heat treatment

4.4.5 Forgings (Grades C through N) that are heat treated

directly from forging (1) shall be cooled below the

transfor-mation temperature or to approximately 1000°F (538°C)

be-fore any reheating operation, and (2) must not be permitted to

cool below 500°F (260°C) without slow cooling as defined in

4.4.4

N OTE 4—As the temperature of the forgings approaches the minimum

of 500°F (260°C) a supplemental heat source may be necessary to assure

an effective slow cooling cycle.

4.4.6 When properly vacuum degassed steel is used, the

slow cooling requirements of 4.4.2, 4.4.4 and item (2) of 4.4.5

may be omitted, but forging blooms must then be pile cooled

4.5 Boring:

4.5.1 Boring, if specified under Supplementary

Require-ment S5, shall be performed before normalizing or quenching

in the case of normalized and tempered or quenched and

tempered forgings, and before either normalizing or quenching,

in the case of normalized, quenched, and tempered forgings

4.5.2 For quenched and tempered forgings or normalized,

quenched and tempered forgings it is recommended, but not

mandatory, that all forgings over 7 in (178 mm) in diameter be

bored

4.5.3 For carbon steel no solid forgings over 10 in (254

mm) in diameter and no forgings over 8 in (203 mm) in wall

thickness shall be liquid quenched under this specification

4.5.4 In bored forgings, the diameter of the hole shall be a

matter of agreement between the manufacturer and the

pur-chaser

4.6 Heat Treatment:

4.6.1 Forgings for heat treatment shall be reheated gradually and uniformly to the proper temperature to refine the grain and shall be held at this temperature for a sufficient time to effect the desired change

4.6.2 Annealing—After heating to a suitable temperature

the forgings shall be allowed to cool slowly and uniformly A furnace charge thus treated is termed an annealing charge

4.6.3 Normalizing—After heating to a suitable temperature,

the forgings shall be withdrawn from the furnace and allowed

to cool uniformly in air A furnace charge thus treated is termed

a normalizing charge Cooling may be accelerated by increased air circulation, which must be controlled to provide reasonably uniform cooling

4.6.4 Double Normalizing—The procedure shall consist of

two separate heat treatments The second treatment shall be performed at a lower temperature than the first A furnace charge thus treated is termed a double-normalizing charge Cooling may be accelerated by increased air circulation, which must be controlled to provide reasonably uniform cooling

4.6.5 Quenching—After heating to a suitable temperature,

the forgings shall be quenched in a suitable medium under reasonably uniform conditions A furnace charge thus treated is termed a “quenching charge.”

4.6.6 Tempering—Forgings shall be reheated gradually to,

and held at, a suitable temperature below the critical range and shall then be allowed to cool under suitable conditions A furnace charge thus treated is termed a “tempering charge.” 4.6.7 Heat treatment may be performed in either batch-type furnaces or continuous furnaces

4.7 Straightening:

4.7.1 Straightening of forgings shall be done before machin-ing and in such a manner as to leave the surface free of injurious scars

4.7.2 Straightening preferably shall be performed at a tem-perature no lower than 950°F (510°C) Straightening per-formed at temperatures lower than 950°F shall be followed by stress relieving or applicable heat treatment

5 Chemical Requirements

5.1 Composition:

5.1.1 Carbon steel (Grades A through H) shall conform to the requirements for chemical composition prescribed in Table 1

5.1.2 Alloy steel (Grades I through N) shall conform to the following requirements for chemical composition:

Phosphorus 0.045 max Sulfur 0.050 max

TABLE 1 Chemical Requirements for Carbon Steels

Grade A Grade B Grades C, D, and E Grade F Carbon 0.15 max 0.15–0.25 0.40–0.55 0.45–0.59

Manganese 0.30–0.60 0.30–0.60 0.60–0.90 0.60–0.90 0.60–0.90

Trang 3

By agreement between purchaser and manufacturer, analysis

may be required and limits established for elements not

specified above

5.2 Cast or Heat Analysis:

5.2.1 An analysis of each cast or heat of carbon steel shall

be made by the manufacturer to determine the percentages of

carbon and the elements prescribed in Table 1 The chemical

composition thus determined shall be reported to the purchaser

or his representative and shall conform to the requirements

prescribed in Table 1

5.2.2 An analysis of each cast or heat of alloy steel shall be

made by the manufacturer to determine the percentage of

carbon, manganese, phosphorus, sulfur, and silicon; also the

alloying elements agreed upon in accordance with 5.1.2 The

chemical composition thus determined shall be reported to the

purchaser or his representative and shall conform to the

requirements specified and agreed upon in 5.1.2

5.3 Product Analysis:

5.3.1 An analysis may be made by the purchaser from a

carbon steel forging representing each heat The chemical

composition thus determined shall conform to the requirements

in Table 1, subject to the tolerances shown in Table 2

5.3.2 An analysis may be made by the purchaser from an

alloy steel forging representing each heat The chemical

composition thus determined shall conform to the requirements

of 5.1.2 subject to tolerances shown in Table 3

5.3.3 Samples for analysis may be taken from the forging or

from a full-size prolongation, at any point midway between the

center and surface when solid, or midway between the inner

and outer surfaces of the wall when bored If drillings are

taken, they shall be obtained by using a 5⁄8 -in (16-mm)

diameter drill, or turnings may be taken from the test specimen

6 Physical Requirements

6.1 Tensile Properties:

6.1.1 Carbon steel forgings (Grades C through H) and alloy

steel forgings (Grades I through N) shall conform to the

requirements prescribed in Table 4 when tested in accordance

with the latest issue of Test Methods A 370

6.1.2 The size classification of forgings shall be determined

by the specified diameter or thickness of solid forgings

disregarding large ends or collars or by the specified wall

thickness of bored forgings that are heat treated after rough

boring

6.1.3 The diameter of the test prolongation of forgings shall

be the specified diameter or thickness of the forgings disre-garding large ends or collars

6.1.4 Tests of forgings shall be made only after final heat treatment

6.2 Number of Specimens:

6.2.1 Test prolongations shall be attached to at least 5 % of the forgings in each size classification in each heat in each heat treatment lot

6.2.2 Forgings may be used for test procurement if forgings with prolongations are not available or have been expended 6.2.3 Mechanical tests shall be made from each size classi-fication shown in Table 4 in each heat in each annealing or normalizing charge, or from each size classification in each heat in each normalizing or quenching charge represented in each tempering charge

6.2.4 Where batch-type heat treating furnaces are used, one test shall be made from each size classification shown in Table

4 of each heat represented in each annealing or normalizing charge, or from each size classification in eachheat in each normalizing or quenching charge represented in each temper-ing charge

6.2.5 Where continuous heat-treating furnaces are used, one test shall be made from each grade from each size classification shown in Table 4 represented by each heat The pieces represented by each test shall be designated a heat treatment lot, and each lot shall contain no more than 70 pieces from each heat

6.2.6 If any test specimen fails because of mechanical condition of the testing apparatus, it may be discarded and another specimen taken

6.3 Test Location and Orientation:

6.3.1 Test specimens shall be taken from the test prolonga-tion or a forging in accordance with the provisions of 6.2 6.3.2 The axis of the specimen shall be located at any point midway between the center and surface of the solid forging or full-sized prolongation, or at any point midway between the inner and outer surfaces of the wall of bored forgings, and shall

be parallel to the axis of the forging in the direction in which the metal is most drawn out

6.3.3 Test specimens shall conform to dimensions shown in Fig 6 of Test Methods A 370

6.4 Test Method:

6.4.1 The yield point specified in Table 4 for Grades C, D,

E, F, I, and J may be determined by the drop of the beam or halt

of the gage of the testing machine, or by the use of dividers Where a definite yield point is not exhibited, the yield strength defined in 6.4.2 shall be used

6.4.2 The yield strength specified in Table 4 for Grades G,

H, K, L, M, and N forgings shall be determined by a strain gage

or extensometer reading to 0.0002 in (0.005 mm) Yield strength may be defined as the stress at 0.6 % total strain under load or as the stress at 0.2 % offset The procedure described in Test Methods A 370 shall be followed After the yield point has been passed, the extensometer may then be removed and the test continued to determine the tensile strength

TABLE 2 Permissible Variations for Product Analysis of Carbon

Steels

Elements

Permissible Variations, over the Maximum Limit

or Under the Minimum Limit, %

100 in 2

(645 cm 2

) and Under A

Over 100 to 400 in 2

(645 to 2581 cm 2

), incl A

Carbon (Grades A and B) 0.02 0.04

Phosphorus 0.008 0.010

A Determine by cross section from which drillings are taken.

Trang 4

7 Metallurgical Structure

7.1 For Grades D, E, F, G, H, I, J, and K forgings, one

microscopy test shall be made from each size classification in

each heat represented in each heat treatment lot The entire

specimen shall show a uniform, heat-treated grain size of No

5 or finer measured in accordance with Test Methods E 112

7.2 For grades specified in 7.1, a specimen for the

micro-scopical test shall be cut from the large undistorted portion of

the tension test specimen in such a way as will give a face

transverse to the axis of the forging

8 Workmanship, Finish, and Appearance

8.1 The forgings shall conform to the sizes and shapes

specified by the purchaser When centered, standard 60-deg

centers with clearance drilled for lathe center points shall be

used

8.2 The forgings shall be free of injurious imperfections and

shall have a workmanlike finish

9 Number of Tests and Retests

9.1 If the results of the mechanical tests of any test lot do

not conform to the requirements specified because a flaw

developed in the test specimen during testing, a retest shall be

allowed if the defect is not caused by ruptures, cracks, or flakes

in the steel

10 Reheat Treatment

10.1 If the results of the mechanical tests of any test lot do not conform to the requirements specified, the manufacturer may retreat such lot, but not more than three additional times, and retests shall be made in accordance with Sections 6 and 7, and shall meet the requirements for the grade of forgings involved

11 Inspection

11.1 Inspection of the material shall be made as agreed upon

by the purchaser and manufacturer as part of the purchase contract

12 Rejection and Rehearing

12.1 Rejection:

12.1.1 Any rejection based on tests made in accordance with 5.3 shall be reported to the manufacturer within 5 working days from the receipt of samples by the purchaser

12.1.2 Material that shows injurious imperfections subse-quent to its acceptance at the manufacturer’s works will be rejected, and the manufacturer shall be notified

12.2 Rehearing—Samples tested in accordance with this

specification that represent rejected material, shall be held for

a period of 14 days from the date of notification In case of

TABLE 3 Permissible Variations for Product Analysis of Alloy Steels

Elements Limit, or Maximum of Specified

Element, %

Variation Over Maximum Limit or Under Minimum Limit, %

To 100 in 2

(645 cm 2

)

Over 100 to 200 in 2

(645 to 1290 cm 2 ), incl

Over 200 to 400 in 2

(1290 to 2580 cm 2 ), incl

Over 400 to 800 in 2

(2580 to 5160 cm 2 ), incl Carbon To 0.30, incl

Over 0.30 to 0.75, incl Over 0.75

0.01 0.02 0.03

0.02 0.03 0.04

0.03 0.04 0.05

0.01 0.05 0.06 Manganese To 0.90, incl

Over 0.90 to 2.10, incl

0.03 0.04

0.04 0.05

0.05 0.06

0.06 0.07 Phosphorus Over maximum only 0.005 0.010 0.010 0.010

Silicon To 0.35, incl

Over 0.35 to 2.20, incl

0.02 0.05

0.02 0.06

0.03 0.06

0.04 0.07

Over 1.00 to 2.00, incl 0.05 0.05 0.05 0.05 Over 2.00 to 5.30, incl 0.07 0.07 0.07 0.07 Over 5.30 to 10.00, incl 0.10 0.10 0.10 0.10 Chromium To 0.90, incl

Over 0.90 to 2.10, incl Over 2.10 to 3.99

0.03 0.05 0.10

0.04 0.06 0.10

0.04 0.06 0.12

0.05 0.07 0.14 Molybdenum To 0.20, incl

Over 0.20 to 0.40, incl Over 0.40 to 1.15, incl

0.01 0.02 0.03

0.01 0.03 0.04

0.02 0.03 0.05

0.03 0.04 0.06 Tungsten To 1.00, incl

Over 1.00 to 4.00, incl

0.04 0.08

0.05 0.09

0.05 0.10

0.06 0.12

Over 0.10 to 0.25, incl 0.02 0.02 0.02 0.02 Over 0.25 to 0.50, incl 0.03 0.03 0.03 0.03 Minimum value specified, check under

minimum limit

Trang 5

dissatisfaction with the results of the tests, the manufacturer

may request a rehearing within that time

13 Certification

13.1 Upon request of the purchaser in the contract or order,

a manufacturer’s certification that the material was

manufac-tured and tested in accordance with this specification, together

with a report of the test results, shall be furnished at the time

of shipment

14 Product Marking

14.1 Identification marks shall be legibly stamped on each forging and each test specimen The purchaser may indicate the location of such identification marks

14.2 After the material has been inspected, the inspector shall stamp each accepted forging with his private mark

TABLE 4 Tensile Requirements

Size

Grade Solid Diameter or Thickness Bored Wall Thickness A

Tensile Strength, min

Yield Point or Yield Strength, min

Elongation

in 2 in or

50 mm, min, %

Reduction

of Area, min, % Over Not Over Over Not Over

in mm in mm in mm in mm psi MPa psi MPa

C (Annealed, normalized, or

normalized and tempered) B

8 203 8 14 203 356

75 000

75 000

515 515

37 500 C

37 500 C

260 260

20 19

33 31

D (Annealed, normalized, or

normalized and tempered) B

8 203 8 14 203 356

80 000

80 000

550 550

40 000 C

40 000 C

275 275

22 21

35 33

E (Normalized and tempered)

8 203 8 14 203 356

85 000

83 000

585 570

44 000 C

43 000 C

305 295

25 23

40 37

F (Double normalized and

tempered)

8 12

203 305

8 12 14

203 305 356

4

102

4 6

102 152

88 000

86 000

84 000

605 595 580

50 000 C

48 000 C

46 000 C

345 330 315

22 21 20

37 35 33

G (Quenched and tempered) 4 102 2 51 90 000 620 55 000 D

380 20 39

4 102 7 178 2 51 3 1 ⁄ 2 89 85 000 585 50 000 D

345 20 39

7 178 10 254 3 1 ⁄ 2 89 5 127 85 000 585 50 000 D 345 19 37 5 127 8 203 82 500 565 48 000 D 330 19 36

H (Normalized, quenched

and tempered)

7

178

7 10

178 254

4

102

4 8

102 203

115 000

105 000

100 000

795 725 690

75 000 D

65 000 D

60 000 D

515 450 415

16 18 18

35 35 35

I (Normalized and tempered)

8 203 8 20 203 508 4 102 4 8 102 203

80 000

80 000

550 550

55 000 C

55 000 C

380 380

28 28

60 55

J (Normalized and tempered) 5 127 2 1 ⁄ 2 64 90 000 620 60 000 C 415 24 48

5 127 9 229 2 1 ⁄ 2 64 4 1 ⁄ 2 114 90 000 620 60 000 C 415 22 44

9 229 13 330 4 1 ⁄ 2 114 6 1 ⁄ 2 165 90 000 620 58 000 C 400 21 42

13 330 20 508 6 1 ⁄ 2 165 8 203 88 000 605 56 000 C

385 20 40

K (Normalized and tempered) 5 127 2 1 ⁄ 2 64 95 000 655 72 000 D

495 23 55

5 127 9 229 2 1 ⁄ 2 64 4 1 ⁄ 2 114 95 000 655 70 000 D

485 22 53

9 229 13 330 4 1 ⁄ 2 114 6 1 ⁄ 2 165 93 000 640 67 000 D 460 22 50

13 330 20 508 6 1 ⁄ 2 165 8 203 91 000 625 65 000 D 450 21 48

L (Normalized, quenched,

and tempered)

7

178

7 10

178 254

.

3 1 ⁄ 2

5

89 127

3 1 ⁄ 2

5 8

89 127 203

95 000

90 000

85 000

655 620 585

70 000 D

65 000 D

60 000 D

485 450 415

23 20 20

54 50 50

M (Normalized, quenched,

and tempered)

7

178

7 10

178 254

.

3 1 ⁄ 2

5

89 127

3 1 ⁄ 2

5 8

89 127 203

105 000

100 000

95 000

725 690 655

80 000 D

75 000 D

70 000 D

550 515 485

20 19 19

50 50 50

N (Normalized, quenched,

and tempered)

4 7

102 178

4 7 10

102 178 254

2

3 1 ⁄ 2

51 89

2

3 1 ⁄ 2

5

51 89 127

125 000

115 000

110 000

860 795 760

105 000 D

95 000 D

85 000 D

725 655 585

16 16 16

50 45 45

A

Where no figures are shown in the bored wall thickness column, it is understood that the size classification is determined by the outside diameter, whether the forging

is bored or not.

B Alternative treatments specified are optional with the manufacturer.

C

Yield point, see 6.4.1.

D

Yield strength, see 6.4.2.

Trang 6

14.3 In addition to the above required markings, bar code

tags may be applied to the forgings If these tags are applied, it

is recommended that Bar Code 39 be used The size and

location of the tags, as well as the information to be included,

shall be agreed upon by the purchaser and the manufacturer

15 Keywords

15.1 alloy steel forgings; carbon steel forgings; rail appli-cations

SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS

One or more of the following supplementary requirements shall apply only when specified by the purchaser in the inquiry, contract, or order Details shall be agreed upon by the manufacturer and the

purchaser

S1 Chemical Composition

S1.1 The purchaser may specify on Grades A through H that

the residual alloy elements, not intentionally added, shall not

exceed 0.25 % nickel, 0.20 % chromium, and 0.06 %

molyb-denum

S1.2 The purchaser may specify on Grades I through N that

the residual alloy elements, not intentionally added, shall not

exceed 0.35 % copper, 0.25 % nickel, 0.20 % chromium, and

0.06 % molybdenum

S2 Turning

S2.1 The purchaser may specify a preliminary rough

ma-chining prior to the heat treating operation

S3 Macroscopic Tests

S3.1 The prolongation from the largest forging in each heat

shall be sawed normal to the axis of the forging and shall then

be split longitudinally The transverse and longitudinal faces shall be etched for macroscopic examination When macroetch testing of forgings is required, reference shall be made to the latest issue of Method E 381

S4 Boring

S4.1 Boring, as described in 4.5, may be specified

S5 Additional Tests

S5.1 Any testing Sections 6 and 7 shall be a matter of agreement between the manufacturer and the purchaser S5.2 The purchaser may specify mechanical tests of Grades

A and B forgings If mechanical property tests do not conform

to the requirements agreed upon, the manufacturer may anneal

or normalize the lot involved, but not more than three times

ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned

in this standard Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk

of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.

This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and

if not revised, either reapproved or withdrawn Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards

and should be addressed to ASTM International Headquarters Your comments will receive careful consideration at a meeting of the

responsible technical committee, which you may attend If you feel that your comments have not received a fair hearing you should

make your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.

This standard is copyrighted by ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,

United States Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above

address or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or service@astm.org (e-mail); or through the ASTM website

(www.astm.org).

Ngày đăng: 03/04/2023, 14:41