When an owner is contemplating selling or giving away his interest, a good buy-sell agreement steps in to give the continuing owners some control over the transaction, often regulating w
Trang 2Have a legal question? Chances ar
and online
For three decades, Nolo's mission has been to help people solv
e their legal
problems with confidence
, a minimum of fuss and expense
, and—whenever
possible—without a lawyer.
Over the years, we’ve offered e
very tool available to help y
ou get the job done.
In the 70s, we began publishing practical,
plain-English books containing all the
forms and step-by-step instructions necessar
y to tackle day-to-day legal tasks.
In the 80s, when personal computers took the w
orld by storm, we got to w
ork
and developed programs such as
WillMaker and Living Trust Mak
er, which took
advantage of the speed and con
venience of all those bits and b
yone with a computer and a modem
Most recently, we opened our online Do
wnload Center, where you can find
all of Nolo's convenient, topical ePr
oducts The fastest, easiest wa
y to do your
own legal work, eProducts deliv
er specific forms and information dir
ectly to
your computer.
Does this mean we plan to abandon our books in print?
Absolutely not As
technology evolves and the Internet expands,
we will continue to redesign
and improve all our current products,
making your access to the la
w the best
it can be
Trang 3AT THE NOLO.COM SELF-HELP LAW CENTER, YOU’LL FIND
• Nolo’s comprehensive Legal Encyclopedia filled with plain-English
information on a variety of legal topics
• Nolo’s Law Dictionary—legal terms without the legalese
• Auntie Nolo—if you’ve got questions, Auntie’s got answers
• The Law Store—over 200 self-help legal products including
Downloadable Software, Books, Form Kits and eGuides
• Legal and product updates
• Frequently Asked Questions
• NoloBriefs, our free monthly email newsletter
• Legal Research Center, for access to state and federal statutes
• Our ever-popular lawyer jokes
Law Books & Software for Everyone
Nolo’s user-friendly products are consistently first-rate Here’s why:
• A dozen in-house legal editors, working with highly skilled authors,
ensure that our products are accurate, up-to-date and easy to use
• We continually update every book and software program
to keep up with changes in the law
• Our commitment to a more democratic legal system informs all of our work
• We appreciate & listen to your feedback Please fill out and
return the card at the back of this book
Our
“No-Hassle” Guarantee
Return anything you buydirectly from Nolo for anyreason and we’ll cheerfully re-fund your purchase price
No ifs, ands or buts
Trang 4The information in this book is as up to date and accurate as we can make it But it’simportant to realize that the law changes frequently, as do fees, forms and procedures.
If you handle your own legal matters, it’s up to you to be sure that all information you use—including the information in this book—is accurate Here are some suggestions to help you:
First, make sure you’ve got the most recent edition of this book To learn whether a lateredition is available, check the edition number on the book’s spine and then go to Nolo’s onlineLaw Store at www.nolo.com or call Nolo’s Customer Service Department at 800-728-3555
Next, even if you have a current edition, you need to be sure it’s fully up to date The lawcan change overnight At www.nolo.com, we post notices of major legal and practical changesthat affect the latest edition of a book To check for updates, find your book in the Law Store
on Nolo’s website (you can use the “A to Z Product List” and click the book’s title) If you see an
“Updates” link on the left side of the page, click it If you don’t see a link, that means wehaven’t posted any updates (But check back regularly.)
Finally, we believe accurate and current legal information should help you solve many ofyour own legal problems on a cost-efficient basis But this text is not a substitute for personal-ized advice from a knowledgeable lawyer If you want the help of a trained professional, consult
an attorney licensed to practice in your state
Trang 5by Attorneys Anthony Mancuso & Bethany K Laurence
Buy-Sell
Agreement Handbook
Plan Ahead for Changes in the Ownership of Your Business
Trang 6Book Design TERRI HEARSH
Mancuso, Anthony.
Buy-sell agreement handbook: plan ahead for changes in the ownership of your business
/ by Anthony Mancuso & Bethany K Laurence. 2nd ed.
1 Sale of business enterprises Law and legislation United States Popular works I.
Laurence, Bethany K., 1968- II Mancuso, anthony How to creat a buy-sell agreement
& control the destiny of your small business III Title.
KF1659.Z9M36 2003
346.73'0652 dc21
2003048773
Copyright © 1999 and 2003 by Anthony Mancuso and Nolo ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN THE USA.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher and the author.
Reproduction prohibitions do not apply to the forms contained in this product when reproduced for personal use.
For information on bulk purchases or corporate premium sales, please contact the Special Sales Department For academic sales or textbook adoptions, ask for Academic Sales Call 800-955-4775 or write to Nolo, 950 Parker Street, Berkeley, CA 94710.
Trang 7whose encouragement and guidance helped make this book a reality Major thanks to TerriHearsh for her patience and hard work in designing and laying out the book and to ToniIhara for her colorful cover Also, sincere thanks go to Mike Mansel for reviewing thefunding and insurance chapter and to Walter Gibbons for lending a keen eye to the taxlaw chapter.
Dedication
To Jason, who became my husband somewhere in between the second and third drafts,without whose warm support and tireless tolerance I might not have finished this book,and to my mother and father, who continually encourage me to achieve whatever mark Iset my sights upon
—BKL
Trang 8series, including How to Form Your Own California Corporation and Incorporate Your Business Tony’s recent books include The Corporate Minutes Book and Your Limited
Liability Company: An Operating Manual Tony is a jazz guitarist and a licensed helicopter
Trang 91 An Overview of Buy-Sell Agreements
A What Is a Buy-Sell Agreement? 1/3
B Why Should You Create a Buy-Sell Agreement? 1/4
C When Should You Create a Buy-Sell Agreement? 1/8
D How to Use This Book 1/9
2 Limiting the Transfer of Ownership Interests
A Transferring Ownership Interests 2/2
B Right of First Refusal 2/2
C Absolute Transfer Restrictions 2/11
3 Providing the Right to Force Buyouts
A Why Provide the Right to Force the Sale of an Ownership Interest? 3/3
B What If an Owner Wants to Retire or Stop Working? 3/5
C What If an Owner Becomes Mentally or Physically Disabled? 3/13
D What If an Owner Dies? 3/18
E What If an Owner Divorces? 3/26
F What If an Owner Loses His or Her Professional License? 3/29
G What If an Owner Files for Personal Bankruptcy? 3/31
H What If an Owner Defaults on a Personal Loan? 3/33
I What If an Owner Is Expelled? 3/35
Trang 10B How Our “Wait and See” Approach Works 4/5
5 Funding Buyouts
A Cash 5/2
B Borrowing 5/2
C Insurance 5/3
6 How to Set the Buyback Price in Your Agreement
A Why Choose a Price in Advance? 6/2
B What Valuation Methods Are Based On 6/3
C How Our Valuation Provisions Work 6/5
D Agreeing on a Fixed Buyout Price (Valuation Method 1) 6/6
E Buyout Formulas 6/9
7 Choosing Payment Terms for Buyouts
A Balancing the Interests of Buyer and Seller 7/2
B Lump-Sum Cash Payments 7/3
C Equal Payments Under an Installment Plan 7/4
D Combined Cash and Installment Payments 7/4
E Interest-Only Installment Payments 7/6
F Customized Schedules of Payments 7/7
8 Completing and UpdatingYour Buy-Sell Agreement
A Finalizing Your Buy-Sell Agreement 8/2
B Resolving Buyout Disputes 8/6
C Binding All Future Owners Under Your Buy-Sell Agreement 8/12
D Updating Your Buy-Sell Agreement in the Future 8/13
E Placing a Legend on Your Ownership Certificates 8/14
Trang 11B Buy-Sell Estate Tax Issues 9/11
10 Lawyers, Tax Specialists and Resources
A How to Find the Right Lawyer 10/2
B Finding the Right Tax Advisor 10/4
C Resources 10/5
Appendixes
A How to Use the CD-ROM
A Installing the Form Files Onto Your Computer A/2
B Using the Word Processing Files to Create Documents A/2
C Files Included on the Forms CD A/4
B Buy-Sell Worksheet
C Buy-Sell Agreement
Trang 13A What Is a Buy-Sell Agreement? 1/3
B Why Should You Create a Buy-Sell Agreement? 1/4
1 A Buy-Sell Agreement Can Control Who Can Own
an Interest in the Company 1/4
2 A Buy-Sell Agreement Can Provide a Guaranteed Buyer
for Your Ownership Interest 1/6
3 A Buy-Sell Agreement Can Set a Fair Price and a
Method for Paying For and Funding a Buyout 1/7
C When Should You Create a Buy-Sell Agreement? 1/8
1 Start Small 1/8
2 A More Sophisticated Agreement 1/9
D How to Use This Book 1/9
An Overview of Buy-Sell Agreements
1
Trang 14The first days and months of a new business
are heady times As an owner, you have
more than enough things to juggle—
organizational papers, contracts and tax forms, to
mention a few—never mind the actual work to be
done The last thing you have time for is worrying
about what will happen when you or another
owner retires, divorces, dies or just decides to
move on Unfortunately, it’s a huge mistake to
ignore the fact that sooner or later your business
will lose owners and perhaps gain new ones And
when ownership interests change hands, conflicts
often arise that can upset the functioning of a
small, closely managed company If you doubt
this even for a minute, quickly skim the following
questions:
• What if your longtime friend and business
partner gets Alzheimer’s disease and his
caretaker demands to cash out his
owner-ship interest right away?
• What if your business partner gets divorced
and her husband ends up with an
owner-ship interest as part of the divorce
settle-ment? What if he tries to interfere with
man-agement to get even with his wife?
• What happens if the majority owner of your
company wants to sell her share to a
stranger, or someone you know well and
can’t stand?
• What happens if one of your co-owners
becomes alcohol or drug dependent, with
the result that her conduct is risking the
reputation of the company? Can you kick
her out?
• What happens if an older co-owner wants
to give half of his interest to his notoriously
irresponsible son, who has never worked
for the company, and elect him to the board?
The answer to all these dilemmas is the same
If you haven’t made a sound agreement to
anticipate and deal with these issues before they
happen, you’re taking a risk that friction will arise
between owners who will remain at the company
and a new owner or a departing owner Most of
the time, this tension occurs because the
continu-ing owners do not want to be forced to workwith and share control of the company with anunqualified, inactive or unlikeable owner (Afterall, most small business owners own their ownbusiness because they want to run things theirway, or at least share management with co-own-ers with whom they can comfortably and easilydeal.) When such owner-to-owner tension arises,
it can lead to serious personal and business cord, which might even be fought out in court orresult in the demise of your company
dis-To avoid these conflicts, you and your owners should arrange matters so you’ll be able
co-to collectively control who will own and managethe company in the future In other words, ifsomeone wants to buy into the company, youand the other owners can have a say If an ownerwants to give his share to his kids, you and theother owners may want to have a say If anowner wants to retire but hold on to his interest,you and the other owners may want to rearrangethings That’s why it’s best to set some groundrules ahead of time Enter the buy-sell agreement.Much like a premarital agreement, the buy-sellagreement gives owners a way to deal with own-ership disruptions in a way that won’t wreck theirbusiness, by providing pre-established rules fortransferring interests
Attention inactive, unequal or related owners
This book is geared toward companies withtwo or more owners who are unrelated, who ownroughly equal shares of the business and whoactively participate in the day-to-day management
or operations of the business If you are an owner
of a family business, where your children or thechildren of relatives will likely some day takeover the company; an owner who owns a smallminority or a large majority of a business; or asilent investor in a company, you may have someextra concerns that we don’t fully address in thisbook If this describes you, be sure to have anattorney look over your buy-sell agreement be-fore you sign it We cover finding expert help inChapter 10
Trang 15A What Is a Buy-Sell Agreement?
Contrary to popular belief, a buy-sell agreement is
not really about buying and selling companies A
buy-sell agreement is a binding contract—between
you and your co-owners—that controls when an
owner can sell his interest, who can buy an
owner’s interest and what price will be paid for
that interest
Your buy-sell agreement can provide some
general guidelines to be used when the
owner-ship and control of your company is on the brink
of change At a time when many people demand
that their work be both profitable and personally
meaningful, the most common change might be
simply that a co-owner wants to sell out because
he feels like doing something else When an
owner is contemplating selling or giving away his
interest, a good buy-sell agreement steps in to
give the continuing owners some control over the
transaction, often regulating who can buy the
departing owner’s interest and at what price, or,
sometimes, whether the owner can sell his
inter-est at all (We discuss these options in Chapter 2,
“Limiting the Transfer of Ownership Interests.”)
Usually a buy-sell agreement also gives the
company and its owners an opportunity to buy
out an owner who has stopped working for the
company or has died By so doing, it eliminates
the possibility that active owners will be forced to
share profits with an inactive owner or an
unsuit-able new owner A typical buy-sell agreement
gives the company and the owners the right to
buy out an owner (that is, force an unwilling
owner to sell) when:
• an owner decides to retire from active
participation in the company, or becomes
disabled and is no longer able to actively
participate in the company
• an owner dies
• an owner’s ex-spouse stands to receive an
ownership interest in the company as part
of a divorce settlement, or
• an owner’s interest is in danger of being
confiscated by creditors (because of a
personal bankruptcy or foreclosure of adebt)
We discuss these possibilities in Chapter 3, viding the Right to Force Buyouts.”
“Pro-In addition, some buy-sell agreements give anowner the right to force the company or her co-owners to buy her interest from her under certaincircumstances A buy-sell agreement typicallygives owners this right when:
• an owner decides to retire after a certainperiod of time, or becomes disabled and is
no longer able to actively participate in thecompany, or
• an owner dies, and his estate representative
or inheritors want to sell his interest back tothe company or the continuing owners
We discuss these options also in Chapter 3
It is your job (along with your co-owners) todecide which of these provisions you want toinclude in your buy-sell agreement After readingthis book, which shows you the various buy-selloptions and how they can be useful, you andyour co-owners will select the buy-sell provisionsyou think are suitable for your company and yoursituation These provisions will later remind youand your co-owners during an ownership transi-tion how you agreed to handle a potential sale orbuyback situation
You’ll select provisions for your agreement pending on several factors, including whether youwant to keep your company very small and pri-vate, how long you expect your business to lastand who you expect to succeed you when youdie
de-After you select the appropriate buy-sell tions and sign your buy-sell agreement, it willthen probably sit quietly in a dusty file until you
op-or a co-owner wants to part with his ownershipinterest or until an event happens that causes thecompany or co-owners to want to buy out anowner When one of these circumstances occurs,the buy-sell agreement will kick in to protect yourcurrent way of doing business
Trang 16Family Businesses
Buy-sell agreements are just as crucial for
family-owned businesses as they are for companies
owned by unrelated business associates
Although some family members may not want
to consider the chance that there may be
disagreements in the future, the truth is that
serious disputes can and often do arise in
family businesses just as they do in families
themselves In fact, when it comes time to deal
with issues of inheritance, succession and
estate taxes, family businesses often have an
even more pressing need for a buy-sell
agree-ment We briefly discuss issues that apply to
passing the family business from one generation
to the next in Chapter 3, Section D
B Why Should You Create
a Buy-Sell Agreement?
We have mentioned several reasons why it is a
good idea for most small business owners to
agree in advance on buy-sell provisions Because
it is so important, it makes sense to look at the
purposes of a buy-sell agreement in more detail
Put bluntly, if you do not have a buy-sell
agree-ment, here is what may happen:
• You may be forced to work with and share
control of the company with an
inexperi-enced or untrustworthy stranger who buys
the interest of a departing co-owner
• You may be forced to work with the spouse
or other family member of a deceased or
divorced owner While this might be fine,
there is always the substantial possibility
that the family member might be
inexperi-enced, bitter or immature
• You may be stuck co-owning the company
with a bankruptcy trustee or creditor if a
co-owner is forced to file for personal
bank-ruptcy or defaults on a personal loansecured by his ownership interest This cancreate business delays and prevent you fromgetting bank loans
• If you leave the company or die, you oryour survivors may be stuck with a smallbusiness interest that no outsider wants tobuy and for which no insider will give you adecent price
• You and your co-owners may argue with adeparting co-owner or her inheritors overwhat price should be paid for the interestthat is changing hands, resulting in an angrydeadlock that spills over into businessoperations
Let’s look at how a buy-sell agreement canavoid these situations
1 A Buy-Sell Agreement Can Control Who Can Own an Interest in the Company
An outsider who gains an ownership interest candisrupt business as usual and trigger majorproblems in any small company’s management.For example, a disagreeable new owner, orsimply one with different goals, may not see eye
to eye with the existing owners on the election ofthe management team (board of directors, generalpartners or limited liability company managers),the amendment of organizational documents orthe approval of important management decisions.And since unanimous agreement of all owners isrequired for certain decisions, a new owner couldhold up important company actions
Even worse, an unwanted outsider in a ration, especially one who buys or inherits a largeblock of shares, can gain control by electing her-self to the board of directors (see “How an Out-sider Can Take Control of a Small Corporation,”below) In an unincorporated business, an out-sider can sometimes take control automatically bybecoming a majority owner in the partnership orlimited liability company (LLC)
Trang 17corpo-An outsider who purchases an ownership interest in
a small corporation can sometimes gain control by
electing himself to the board of directors Since
shareholders cast one vote per share under normal
shareholder voting rules, if a shareholder owns a
substantial number of shares, the votes she casts for
herself as a nominee to the board can be sufficient
to ensure her election (since the nominees receiving
the greatest number of votes are elected as board
members) And once a person becomes a board
member, she becomes an equal participant on the
board; unlike a shareholder, whose voting power is
proportionate to shareholdings, each board member
exercises one vote
Let’s look at how an unwelcome outsider can
disrupt a company’s management
EXAMPLE: Cousins Xavier and Yolanda
incorpo-rate a small business, with Xavier receiving 55%
of the corporation’s shares and Yolanda 45%
Each cousin serves as a director of the
corpora-tion Young, healthy and actively involved in
the business, the cousins don’t give any thought
to creating a buy-sell agreement to cope with
what happens if one of them wants to move on
A few years later, after the success of their
business had surpassed initial expectations,
Xavier and Yolanda have a falling out over
whether to significantly expand the business To
escape from the resulting tension, Xavier sells
his 55% interest to Richard, a wealthy investor
Yolanda doesn’t even know, and sets off to
spend his days sailing the sunlit Caribbean
Richard immediately elects himself to the
board of directors (This is possible because he
voted 55% of the total number of corporate
shares for himself—enough to outweigh Yolanda’s
vote for a different nominee to the board.) Being a
director entitles Richard to participate equally
with Yolanda in management decisions He
immediately proposes laying off several loyal
employees in order to maximize short-term
profits, with an eye towards making a quick and
How an Outsider Can Take Control of a Small Corporation
lucrative sale of the company This horrifiesYolanda, who is interested in the long-termhealth and growth of the business Richard andYolanda quickly reach an impasse in corporatedecisionmaking and Yolanda files a minority-shareholder lawsuit, trying to unseat Richard.This escalates their personal and professionalconflicts, with the result that the company’s day-to-day operations practically come to a stand-still
Now we look at how a buy-sell agreement mightwork to protect the legitimate interests of smallbusiness owners
EXAMPLE: Let’s reroll our cameras and giveXavier and Yolanda another chance CousinsXavier and Yolanda incorporate a smallbusiness, again with Xavier receiving 55% andYolanda 45% of the corporation’s shares Eventhough they are young, healthy and activelyinvolved in the business, they realize they don’tknow what will happen five years down theroad The cousins create a buy-sell agreement tocope with what happens if one of them wants tomove on A few years later, Xavier and Yolandahave a falling out over whether to significantlyexpand the business Realizing he can no longerwork efficiently with his cousin since they nowhave different goals, Xavier decides to sell hisshares and move on Xavier lets the word outthat his shares are for sale, and Richard, anoutside investor, offers him $10 per share for hisinterest Xavier shows the written offer toYolanda Yolanda is wary of Richard, since shedoesn’t even know him, and decides she doesn’twant to share control of the company with him
So she offers to buy the shares from Xavier self, for $10 per share Xavier, required by thebuy-sell agreement to do so, sells her the shares.Yolanda continues business as usual, managing
her-it as the sole shareholder and director, treats heremployees well and lives happily ever after
Trang 18To prevent unhappy ownership transitions, a
well-drafted buy-sell agreement gives owners the
power to prevent outsiders from buying in, or to
purchase an owner’s interest after he dies rather
than allow his inheritors to become owners We
look at the ways a buy-sell agreement can grant
these rights in Chapters 2 and 3
Who Does Not Need
a Buy-Sell Agreement?
Almost every business with more than one
owner should have a buy-sell agreement In a
few situations, however, a buy-sell agreement
may not be necessary If you are a sole
propri-etor—you own 100% of a company—you
prob-ably do not need a buy-sell agreement, unless
you plan on selling the business to an
em-ployee who is willing and able to take over (see
“Life Insurance Funding for Sole Proprietorships,”
in Chapter 5, Section C2) Or, if you and your
long-time, highly compatible spouse (with
whom divorce is highly unlikely) own 100% of
a company, there normally is little reason to
bother creating a buy-sell agreement It’s
un-likely that either of you will want to get out of
the company unless you both do, and if one of
you dies while you still own the business, the
other person will probably inherit the
owner-ship interest Likewise, if you own a small
busi-ness with a child to whom you plan to leave
your share of the business at your death, it may
be sensible to forgo a buy-sell agreement and
just put your wishes in a will or trust (Unless
your estate may owe estate taxes—see Chapter
9, Section B.) But even here there is always the
possibility that your child will die, divorce or
want to leave the business before you do, so an
agreement still makes sense In short, there may
be some situations where it is highly unlikely
you’ll need the protection of a buy-sell
agree-ment, but you usually take some sort of risk by
not having one
2 A Buy-Sell Agreement Can Provide a Guaranteed Buyer for Your Ownership Interest
Besides protecting your company as a whole, abuy-sell agreement can help you individually, ifthe time comes when you want or need to sellyour ownership interest Having a buy-sell agree-ment that provides for forced buyouts can end upprotecting you and your family from financialhardship and hard feelings
It shouldn’t come as a surprise that it can bequite difficult to sell a less-than-100% share of asmall business Often it is in fact impossible tofind an interested buyer, especially if you’re trying
to sell a minority interest Why is this so? ber that a minority share gives an owner little or
Remem-no control over how the business is run Think of
it this way: If your dream has been to own andrun your own business, would you be likely tosettle for a tiny piece of someone else’s? Probablynot—if you are like most people
As a result, if at some point you want to leavethe business but your co-owners won’t pay a fairprice for your interest, you may be stuck with ashare of the company that you can’t sell, instead
of having cash to spend or invest elsewhere.Same goes for your heirs, if they inherit yourchunk of the company after you die
EXAMPLE: Albin, Bertram and Carmen, workers in a large cosmetics company, quittheir jobs to form a natural cosmetics corpora-tion Unfortunately, although they spend a lot
co-of time developing a business plan andorganizing their business, they adopt no buy-sell agreement or mechanism to fund a buyoutshould one of them want to sell out
Three years after the corporation was formedand just when it is beginning to earn substantialprofits, Bertram dies, soon after his fiftiethbirthday His wife and two children eachinherit an equal number of his shares But hiswife soon becomes strapped for cash, and hiskids, still in college, also need money Neither
Trang 19his wife nor the kids are interested in
continu-ing the business Albin and Carmen, knowcontinu-ing
Bertram’s heirs probably can’t find an outside
buyer, plead poverty and initially refuse to buy
the shares Bertram’s wife and kids are stuck,
until they eventually sell their shares to Albin
and Carmen, who finally agree to buy them for
far less than they were really worth
This is not an uncommon situation in small
businesses Often, when an owner dies, the last
thing family members want to worry about is
picking up the business where the owner left off
But families who are grieving the loss of a loved
one may also suffer financially, from living
ex-penses, funeral costs and death taxes In that case,
it’s helpful for an inheritor who does not want to
carry on the business to be able to offer her
inter-est to the company and the remaining owners of
the company and be guaranteed that they’ll buy it
for a fair price
In your buy-sell agreement, you can require
that your company or your co-owners buy your
ownership share not only after your death, but
also in other circumstances as well For instance,
if you have to move out of state for family
rea-sons and want to sell your ownership interest, or
you become disabled and can no longer work,
your agreement could require your company or
co-owners to buy your share from you In effect,
this type of provision “makes a market” for your
interest where one might not naturally exist If
you and your co-owners don’t create a buy-sell
agreement, there’s no guarantee you or any other
owner could find an investor willing to pay you a
fair price for your share We look at these
situa-tions more thoroughly in Chapter 3
3 A Buy-Sell Agreement Can Set a
Price and a Method for Paying For
and Funding a Buyout
An important part of adopting a well-thought-out
buy-sell agreement is setting a price at which
ownership interests will be transferred Withoutestablishing a price for the company in advance—
or at least a formula for setting the price—lengthydisputes and lawsuits can arise over the value of
an ownership interest Not only are these ments almost sure to result in personal ill will,they may even disrupt the ongoing business tothe point that the company loses its edge and is
disagree-in danger of faildisagree-ing
However, it can be difficult to value a small orfamily-owned business Sure, you can add up thevalue of property, equipment and accounts re-ceivable, but what about the value of your cus-tomer lists and your business’s reputation? Shouldthese get factored into the equation? And, ofcourse, whatever number you come up with, adeparting business partner is likely to have a dif-ferent idea of the company’s worth: perhaps aprice based on the high profit she expects thecompany to bring in next year
Likewise, a company that doesn’t plan how it
will pay a departing owner (or his familymembers) can be in for trouble Having to come
up with a large lump-sum payment out of theblue can cause a company to drown in financialhot waters These issues can be extremelyproblematic if they are not determined until thetime when the ownership interest has to bebought back
Fortunately, in addition to providing a way tovalue an ownership interest, a good buy-sellagreement can set forth the mechanics of a buy-out—including the specific payment terms andthe source of the funding For instance, if anowner wants the company to buy back his interestand pay for it on the spot, the company mayneed to borrow the cash (of course, some can’t)
or liquidate assets to make the payment That’swhy it’s often better to provide in advance that adeparting owner (or his family members) can bepaid in installments over a period of years An-other alternative is to require the purchase of life
or disability insurance for each of the businessowners—and then use the proceeds to buy anowner out Without a funding mechanism and a
Trang 20reasonable payment plan, in some cases your
company’s only other option might be to file for
bankruptcy—something you surely want to avoid
EXAMPLE: Imagine the same circumstances as
the above example, except this time Albin,
Bertram and Carmen create a buy-sell
agree-ment at the outset The agreeagree-ment protects the
owners’ inheritors by requiring the corporation
to buy back an inheritor’s interest at the
Agree-ment Price—in this case, a price based on the
company’s book value It also provides that
the buyout will be funded with
company-pur-chased life insurance The life insurance
pro-ceeds will keep the remaining owners from
having to take out loans or sell assets Thanks
to the buy-sell agreement, Bertram’s wife and
kids receive a reasonable sum for their shares,
at no financial strain to the company
We discuss funding buyouts in Chapter 5,
setting a buy-sell Agreement Price in Chapter 6
and structuring payment terms in Chapter 7
C When Should You Create
a Buy-Sell Agreement?
Procrastination is a vice most of us share, and that
includes many small business owners, no matter
how shrewd they may be Unfortunately, in the
area of business planning, it can lead to financial
undoing Many owners of successful businesses
put off creating a buy-sell agreement—because
they don’t have time, or they think everything’s
peachy—until it’s too late In short, no matter
what stage you’re at in the business game, the
time to create a buy-sell agreement is now
When you’re forming a new business, by the
time you have the notion that you need to talk
about “What happens if …,” fatigue has probably
set in Oftentimes little energy is left over for
hashing out the provisions of a buy-sell
agree-ment But the key to a buy-sell agreement is that
all owners agree to a reasonable plan early on,
before anyone knows who will be most affected
by it Think of it this way: At the outset, eachowner’s concerns are roughly the same, because
no owner knows who will be the first to leave Orput another way, it’s only when no one wants tosell out that everyone has the same interest increating an evenhanded buy-out agreement that’sfair to all owners
Not coincidentally, the best time to discussthese issues is during the formation stage of yourcompany, when you’re already discussing otherpotentially touchy issues—such as the amounteach owner will invest, the salaries or draws eachowner-employee will take home and the policiesthat will guide your company
New owners sometimes worry that focusing onproblems surrounding an owner’s leaving casts ashadow over their new business Just the opposite
is true: Facing the fact that problems can ariseand that negative things do happen can behealthy for your business relationship Airing con-cerns, and perhaps a little dirty laundry, oftenhelps you to head potential problems off or, ifthat’s impossible, to be sure they will be handledsmoothly, without putting your business’s survival
at risk Knowing that possible changes are ered and planned for can act as a reality checkand a stabilizing force and can increase your trust
cov-in what the future will be like
1 Start Small
Hopefully you’ve decided not to put off untiltomorrow what you can do today, and will diveinto creating a buy-sell agreement with us If yourbusiness is brand new and will start small, youand your co-owners probably want to create avery simple buy-sell agreement at the outset.Your agreement should concentrate on givingyour company and/or continuing owners the right
to buy a selling or departing owner’s share at afixed price, or a price to be set according to asimple formula, such as book or appraised value(discussed in Chapter 2)
Trang 21There’s no need to spend a lot of time on
com-plex valuation formulas (for example, the
capitali-zation-of-earnings method) at this point In fact,
you couldn’t use one of the more complicated
formulas early on even if you wanted to—they
require that you be in business for a few years
Later, as the worth of your company grows, and
as you develop an earnings history, you can
refine your valuation formula to reflect changes in
the company’s assets and earnings
Older owners may want to mesh their
buy-sell agreement with estate planning
needs If you and your co-owners are forming a
new company, are contributing a lot of cash or
property and are in your fifties or sixties, you may
want to consult an estate planner before you adopt
your agreement In particular, choosing the right
valuation formula early on can have a minimizing
effect on estate taxes when you or a co-owner
dies We discuss estate taxes as they relate to
buy-sell agreements in Chapter 9, Section B
2 A More Sophisticated Agreement
If you’ve been in business at least two or three
years, you might want to make a more complex
agreement now Same goes anytime one of the
following is or becomes true:
• your company’s assets are quite valuable, or
• limiting the impact of estate taxes is an issue
for older owners (see Chapter 9, Section B)
If one of these statements reflects your situation,
plan on making a more developed buy-sell
agreement, complete with a detailed valuation
method (that includes the worth of your
company’s goodwill) and a sophisticated way to
fund a buyout that takes tax strategies into
account We cover these issues in the chapters to
come
D How to Use This Book
Throughout the text, we present and explainvarious buy-sell provisions you can use to handleownership transition issues, from deciding whichpotential problems may affect you and yourcompany to choosing how you’d prefer to handlethese dilemmas
We provide a lot of the legal and tax tion you need to make informed choices aboutthe future of your company, including the follow-ing major issues that will help you decide on theterms of your buy-sell agreement:
informa-• how to put limits on whom an owner cantransfer his interest to (Chapter 2)
• how to provide for forced buyouts in certaincircumstances (Chapter 3)
• how to set the procedure for future buyouts(Chapter 4)
• how to fund future buyouts (Chapter 5)
• how to set the price that will be paid forownership interests (Chapter 6)
• how to set the terms of payment (such as aninstallment plan) (Chapter 7)
• how buy-sell agreements can affect ordinaryincome and capital gains taxes and estatetaxes (Chapter 9)
Throughout the book, after introducing you tothese concepts, we help you choose the provi-sions that are right for your company To keeptrack of the options that interest you, and any re-lated thoughts you may have, we provide youwith a worksheet that follows the order of thechapters and the issues we discuss
Before you start reading Chapter 2, tear out theworksheet from Appendix B, and keep it by yourside while you’re reading The text will promptyou to check various options and jot down anyrelevant notes on your worksheet Finally, whenyou’ve gone through the book, you simply fill inthe blanks in the buy-sell agreement we provide(as a tear-out form in Appendix C and as a wordprocessing document on the CD-ROM), referring
to the worksheet to refresh your memory
Trang 22Icons Used in This Book
Throughout this book, these icons alert you to
certain information
Fast Track We use this icon to let you
know when you may skip information
that may not be relevant to your situation
Warning This icon alerts you to potential
problems
Recommended Reading When you see
this icon, a list of additional resources
that can assist you follows
Tip A legal or common sense tip to help
you understand or comply with legal
requirements
See an Expert Lets you know when you
need the advice of an attorney,
accoun-tant or other expert
Cross Reference This icon refers you to
a further discussion of the topic
else-where in the book
Worksheet When you see this icon, the
text will tell you to make a notation or
check an option on your worksheet, as explained
above
One practical suggestion: Take it easy As you
read through the book for the first time, you may
feel a bit discombobulated by the numerous
possibilities that can be covered in a buy-sell
agreement Expect to feel a bit overwhelmed Not
every company needs to cover every contingency
And there’s no need to grasp every detail the first
time through Start by reading the entire book to
get a rough understanding of what’s involved and
making a few observations on your worksheet
about what situations or provisions might beparticularly applicable to you
Then spend time considering what you want tohappen to your business when you are no longer
in charge; creating a buy-sell agreement has portant, long-term consequences for you and yourfamily, and your finances Allow plenty of timefor discussions with your co-owners—talk, argueand speculate Perhaps give each owner aworksheet of their own to fill out When you’reready, go back, focus on the areas of most con-cern and begin to pin down exactly what youwant in your agreement
im-When you’ve all agreed on your decisions,you’ll simply transfer your choices from yourworksheet to the blank buy-sell agreement weprovide You’ll end up with an agreement thatcan handle all the predicaments that we discussedabove, as well as a few more
Check your agreement with an expert.
While we provide a lot of information, wecannot provide the depth of advice, especially inthe tax and estate planning realms, that a buy-sell
or financial planner or a tax expert can provide.And of course, since we don’t know you andyour particular business, we can’t customize anagreement for you that exactly suits yourcompany’s and each owner’s individual needs,though we do make every attempt to providedifferent alternatives and tips on customizing yourown agreement
Trang 23So, in general, we recommend you bring your
draft buy-sell agreement to a small business tax or
legal advisor before putting your finalized
agree-ment into action Consultations of this sort are
invaluable to make sure that you have considered
all the relevant tax angles and the contingencies
that apply to your particular business If the needs
or circumstances of the owners are substantially
different, each owner may wish to check out the
tax and estate planning repercussions with his or
her individual tax advisor or financial planner
Although you must pay professional fees for
document review and any additional individual
consultations with your tax specialist, you’ll still
save thousands by not asking a small business
lawyer or tax advisor to create your buy-sell
agreement from scratch In Chapter 10, we
discuss how to find a legal “coach”—a helpful
professional who will review your papers and
double-check your self-help legal efforts
In addition, a lawyer can make sure that your
new buy-sell provisions don’t conflict with
exist-ing provisions of your business’s organizational
documents—your articles or bylaws or
partner-ship agreement or LLC operating agreement See
Chapter 8, Section A for more information
If you decide to have an expert prepare your
buy-sell agreement rather than do it yourself,
you’ll benefit greatly by knowing the critical
is-sues and what your options are You may want to
create a draft of a buy-sell agreement—or at least
fill out the worksheet—and bring it with you toyour first meeting, along with any questions youhave It will help your planner immensely inknowing where you’re at and what you want out
of an agreement, saving you time and money
Of course, planning in advance to contendwith likely disputes is not the same thing as say-ing you can prevent change For good or bad,your ownership situation is almost sure to be dif-ferent five years hence The point is that crafting
a good buy-sell agreement can make this process
as positive as possible, and will help you avoidchange’s most unfavorable aspects So, as youread about all the horrible things that can happen
to a company and its owners, don’t let the specter
of changes of ownership and resulting conflictsget you down
Remember why you started your own business.Doing your own thing allows you to work withpeople you enjoy and to control your owndestiny A buy-sell agreement will make sure itstays that way Getting along with your co-ownersand making decisions together from the start canmake a world of difference in the future of yourcompany Begin by being frank with your co-owners and family members now We areconfident that reading this book closely with yourco-owners will leave you with a comprehensivebuy-sell agreement that will protect you and yourco-owners for years to come ■
Trang 25A Transferring Ownership Interests 2/2
B Right of First Refusal 2/2
1 What If an Owner Wants to Sell Her Interest to an Outside Buyer? 2/2
2 What If an Owner Wants to Sell His Interest to a Current Owner? 2/7
3 What If an Owner Wants to Give Away Her Interest (or Put It in a Trust)? 2/8
C Absolute Transfer Restrictions 2/11
Limiting the Transfer of Ownership Interests
2
Trang 26In an age when many people change jobs or
even careers a number of times during their
adult life and when businesses are opened
and closed with head-spinning speed, it’s a bit of
a risky bet that you and your co-owners will all
be doing the same thing even five years from
now At some point during the life of your
busi-ness, you or one of your business’s co-owners
will probably want to sell your interest in the
business and move on to do something else For
that reason, the most common event that can
dis-rupt a small business involves an owner’s wanting
to sell or transfer her interest in the company
A Transferring
Ownership Interests
One way an owner might try to transfer her
inter-est is to sell it to an outside buyer (anyone not a
current owner)—assuming she’s lucky enough to
find one Another, probably more likely, sales
scenario is for one or more of her co-owners to
purchase her share (or for the company itself to
buy the interest back) Or, an older owner may
want to transfer all or part of her ownership
interest to a trust, or give it to her children as part
of her estate planning
To help you and your co-owners maintain
control of your company, it’s essential to create in
advance an impartial method for reviewing
poten-tial ownership transfers and blocking any
undesir-able ones The best way to do this is to adopt a
buy-sell provision that gives the company or
co-owners the right to buy an owner’s interest beforeit’s sold, given away or otherwise transferred(called a “Right of First Refusal”) This provisioncovers all the scenarios discussed above; essen-tially, it covers any attempt by an owner to transfer
an ownership interest in the company—by sale,gift or otherwise
B Right of First Refusal
To avoid the scary possibility that an unwantedperson might buy (or otherwise be transferred) aninterest in your business, most buy-sell agreementssensibly contain a “Right of First Refusal”
provision requiring an owner to first offer hisinterest for sale to his company and co-ownersbefore selling it or transferring it to anyone else.Depending on the needs of your company, youmay want this type of restriction to apply onlywhen an owner considers transferring his interest
to an outsider But there can also be reasons whyyou might want this type of restriction to applywhen an owner is considering transferring hisinterest to an insider—a current owner
1 What If an Owner Wants to Sell Her Interest to an Outside Buyer?
Should a co-owner have the unconditional right totransfer his interest in the business to someone who
is not already an owner of the company? Although
at first thought you might be tempted to say, “Whyshouldn’t an owner be able to do whatever hewants with his interest?”—think again Consider that
if you happen to be one of the continuing owners
in the company, you might be horrified if a owner were to sell out to an unqualified, unin-formed or just plain ornery new owner, who—even
co-if she purchased a minority share—would havemuch power to make your life miserable And, ofcourse, things would be far worse if an outsider
stood to gain a majority interest in your company,
since this would give her an opportunity to all buttake your company away from you
Trang 27EXAMPLE: Brothers Frank and Eldon, along
with Eldon’s wife, Ethel, open a boutique
computer store and service business They
create a corporation with each relative owning
a one-third stock interest and each serving as a
board member No buy-sell agreement is
prepared A few years later, after the service
part of the business has become successful, they
receive a favorable buyout offer from a
com-petitor—an owner of a chain of inexpensive
computer stores Frank has no interest in
sell-ing his shares—he wants to keep the business
in the family and eventually have his daughter
Emily succeed him Eldon and Ethel, on the
other hand, have been looking forward to early
retirement and jump at what they see as a
golden opportunity to cash out Since neither
the corporate law in their state nor the
corporation’s bylaws require all owners to
ap-prove a transfer of an owner’s shares in the
corporation, Eldon and Ethel sign a contract to
sell their two-thirds ownership in the company
to the chain operator The new owner quickly
votes her newly acquired, two-thirds
control-ling interest to elect herself and her husband
to fill the two recently vacated board seats
Frank is left with a one-third interest in a
busi-ness that he can no longer run independently
A “Right-of-First-Refusal” provision gives the
company, and usually the continuing
(nontransferring) owners individually, the choice
to buy a co-owner’s interest before an outsider is
allowed to make a purchase (or otherwise receive
an interest in the company) If the continuing
owners decide they do not want to work with a
prospective new owner, the company or the
own-ers individually can exercise their right to buy the
transferring owner’s interest On the other hand, if
the owners approve of the transferee potential
new owner, they can elect not to buy the
co-owner’s interest—essentially approving the sale
(or other transfer)
Here are the details of how our
Right-of-First-Refusal provision works with respect to potential
sales of an interest by an owner to an outsider
(We discuss how our clause covers sales to ers and gifts of interests—the two other most com-mon types of transfers—later in this chapter).When an owner receives an offer from an outsider
insid-to buy his ownership interest, a fusal provision requires that owner (let’s call herthe “transferring owner”) to submit written notice
Right-of-First-Re-to the company of her intent Right-of-First-Re-to sell her interest,along with the terms of the proposed sale Thecompany and the continuing owners then have anoption to buy the interest (at the same price as or adifferent price from that offered by the outsider,depending on which price option is checked in thebuy-sell agreement—also discussed below)
If the company and the continuing ownersdecline to purchase all of the transferring owner’sinterest, the transferring owner is free to sell herinterest to the outsider The transferring ownermust, however, transfer her interest to the out-sider within 60 days, at the same price and termsstated in her notice, or she must start the wholeprocess over again before transferring her interest.For example, if the transferring owner wishes tolower the price to be paid by the outsider for herinterest, or wishes to change other terms of thesale to the outsider to make them more favorable(for example, a lower interest rate on installmentpayments or a longer payment term), she mustsubmit to the company a new notice—essentiallystarting the process over again for the transfer ofthe interest under the new terms
On the other hand, if the company and/or thecontinuing owners decide they do want to pur-chase the entire ownership interest, the outsider isout of luck The company and/or the continuingowners then buy the interest from the transferringowner within a certain period of time
EXAMPLE: Jason, Tim, Chris and Bart are fourequal shareholders and directors of a smalltravel-adventure corporation called Run-a-Muck Jason wants to sell his shares to an out-sider, Kacey According to the Right-of-First-Refusal provision in the corporation’s buy-sellagreement, Jason must first get a signed writ-ten offer from Kacey, then notify the corpora-
Trang 28tion of his intent to sell his shares to Kacey.
The terms of the proposed sale must be
included in the notice, with a copy of Kacey’s
offer attached Jason’s notice of proposed sale
presented to the corporation is simple, and it
reads as follows:
I, Jason Abercrombie, propose to sell 250
shares in Run-a-Muck to Kacey Gardner
within 60 days of the date of this notice for
$2,500.00 cash ($10.00 per share) Payment
of the purchase price by Kacey Gardner is to
be made in cash on the date of the transfer A
copy of the offer to purchase these shares on
these terms, signed by Kacey Gardner, is
attached to this notice
Run-a-Muck’s Right-of-First-Refusal provisionstates that the corporation and the continuingshareholders have 60 days from receipt of thenotice to purchase all of Jason’s shares If theydon’t elect to purchase the shares, Jason is free
to sell them to Kacey according to the terms ofKacey’s offer Faced with Jason’s notice of aproposed sale, Tim, Chris and Bart promptlymeet as board members and decide that Run-a-Muck, Inc itself will purchase Jason’s shares,shutting Kacey out of the company Run-a-Muck then buys and cancels Jason’s shares
Not every buyer is a bum. We focus here onwhat happens if the continuing ownersdon’t want to allow a sale to an outsider, in whichcase they or the company itself will try to buy out
Section II: Limiting the Transfer of Ownership Interests
Option 1: Right of First Refusal
(a) No owner (“transferring owner”) shall have the right to sell, transfer or dispose of in anyway any or all of his or her ownership interest, for consideration or otherwise, unless he
or she delivers to the company written Notice of Intent to Transfer the interest stating thename and the address of the proposed transferee and the terms and conditions of the
proposed transfer Delivery of this notice shall be deemed an offer by the transferring
owner to sell to the company and the continuing owners the interest proposed to be
of this agreement
If the company and the nontransferring owners do not elect to purchase all of the
interest stated in the notice, the transferring owner may then transfer his or her interest tothe proposed transferee stated in the notice within 60 days after the end of the
nontransferring owners’ purchase option, according to the procedure in Section IV,
Provision 1 of this agreement
Excerpt 1
Trang 29the transferring owner But in the real world, the
continuing owners may think highly of a person
who wants to buy the transferring owner’s share
And, of course, there can be a real incentive for
the continuing owners to allow a new owner to
buy in, since it means they won’t have to reach
into their own pockets to pay the transferring
owner or ask their company to pony up the cash
The Right-of-First-Refusal clause included in our
buy-sell agreement is shown in Excerpt 1, above
Worksheet If you are interested in having a
Right of First Refusal before an owner can
transfer his interest, check Option 1 on your
worksheet now (Section II, Option 1.)
a Price of the Ownership Interest
What about price? How much should a
transfer-ring owner be paid for her share? Often a
Right-of-First-Refusal provision gives the company and
the nontransferring owners the right to purchase
the transferring owner’s interest at the price the
proposed buyer is willing to pay (assuming the
interest is being sold, not gifted) In other words,
the company and the other owners have to match
this price or allow the sale to take place
One potential problem with this approach is
that a disaffected owner may be tempted to solicit
a phony outside bid, perhaps from a good friend
or relative, to prod her co-owners into buying her
ownership interest at an inflated price To help
cope with this possibility, our
Right-of-First-Refusal provision requires that a written offer for
the purchase of an ownership interest, signed by
the proposed buyer, be attached to the transferring
owner’s Notice of Intent to Transfer Of course,
this is no real guarantee that the offer is genuine,
but at least it makes the purported buyer sign a
commitment to buy the interest—most people will
not want to sign such a statement unless they truly
intend to buy the interest
You can also require a down payment. Someowners may want to go even further andrequire that the proposed buyer tender a signifi-cant down payment to the transferring owner asevidence of good faith, and that the transferringowner present evidence of this payment (check
or money order) with the copy of the signed,written offer presented to the company
You can avoid this problem altogether byhaving your agreement provide that the company
or continuing owners buy an owner’s interest der a Right of First Refusal at the “AgreementPrice”—a price predetermined in the buy-sellagreement itself (we cover the Agreement Price inChapter 6) In this case, even if the transferringowner receives a higher offer from the outsider,she must sell to the company or the continuingowners at the Agreement Price, if they so desire.This alternative has the virtue of protecting thecontinuing owners from being forced into busi-ness with an outsider who is willing to pay aninflated price—one that the continuing ownerscan’t afford or aren’t willing to match Of course,this provision is weighted heavily toward theinterests of the continuing owners and is lessfavorable to a transferring owner, who could end
un-up selling her interest for less than it’s reallyworth
Using the Agreement Price can help avoid estate taxes. In limited circumstances, there
is an additional reason to require the transferringowner to sell at the agreement’s predeterminedbuyout price, rather than requiring the company
or continuing owners to match an outsider’sprice By requiring any and all departing owners
to sell out at the Agreement Price, you take a bigstep towards establishing a reasonable value forthe company for estate tax purposes (Estate taxesare the taxes that may be owed to the governmentupon a person’s death.) See Chapter 9, SectionB4, Rule 3 for more on this
Trang 30The options in our agreement that cover the
price to be paid under a Right of First Refusal are
shown in Excerpt 2
Worksheet If you checked Option 1, “Right
of First Refusal” in Section II, also:
• check Option 1a if you want your
Right-of-First-Refusal clause to require the company
and the nontransferring owners to match
any amount offered by a buyer, or
• check Option 1b if you want your
Right-of-First-Refusal clause to require the company
and the nontransferring owners to pay only
the buyout price set forth in the agreement
and not be bound to match any amount
offered by a buyer
b Effect on Minority Owners
If you are a minority owner, it’s especially
impor-tant to understand that a Right-of-First-Refusal
provision alone does not guarantee you’ll be able
to sell your interest—either to an outsider or to
your co-owners In fact, this type of provision canhave the effect of preventing a minority ownerfrom selling her interest (except to the company
or the majority owners at a dirt-low price).Here’s why: A Right-of-First-Refusal provision isonly triggered when you get an offer from some-one who wants to buy your interest But for mosttypes of small businesses, there is a very thin—oroften no—market for minority interests In short,
a minority owner may find it virtually impossible
to find a buyer who will make a legitimate offerfor her interest at anything but a flea marketprice And if you can’t get an offer, you can’t trig-ger the Right-of-First-Refusal provision that allowsthe company or the nontransferring owners to buyyour interest To guarantee that you’ll be able tocash out your interest, it’s important to also in-clude a “Right-to-Force-Sale” clause in your buy-sell agreement (discussed in Chapter 3)
The flip side of the coin is that, for minorityowners, a Right-of-First-Refusal provision may noteven fulfill its main purpose—to give all ownersthe ability to control the ownership of theircompany That’s because all Right-of-First-Refusal
(c) Price and terms
Option 1a: Price and terms in offer
If the proposed transfer is a sale of the owner’s interest, the company and thenontransferring owners shall have the right to purchase the interest of the transferringowner only at the purchase price and payment terms stated in the Notice of Intent toTransfer submitted to the company by the transferring owner The price and terms inthis notice override the general Agreement Price selected in Section VI of thisagreement and the agreement terms selected in Section VII
If the proposed transfer is a gift of the owner’s interest, the company and thenontransferring owners shall have the right to purchase the interest of the transferringowner at the Agreement Price selected in Section VI and according to the manner ofpayments and other terms of the purchase as established in Section VII of this agreement
Option 1b: Price and terms in agreement
The company and the nontransferring owners shall have the right to purchase theinterest of the transferring owner at the Agreement Price selected in Section VI andaccording to the manner of payments and other terms of the purchase as established inSection VII of this agreement
Excerpt 2
Trang 31provisions rely on purchasing power to regulate
transfers of interest Because of lack of company
or personal funds, minority owners armed only
with a Right-of-First-Refusal provision may not be
able to prevent a majority owner from selling to a
proposed buyer If the company itself or the
mi-nority owners don’t stand a chance of being able
to pony up a healthy sum to buy out the majority
owner, their Right of First Refusal doesn’t mean
much They could be stuck with a new
control-ling owner who is a tyrant, a competitor or simply
an inactive owner who will reap the benefits of
their work
Check with your attorney This is a good
example of why minority owners should
check with a small business attorney to
investi-gate the pros and cons of any
Right-of-First-Re-fusal provision before signing a buy-sell
agree-ment Again, most of our advice is tailored to
small businesses where the owners own largely
equal shares of the company, and where all
ac-tively participate in the company’s day-to-day
op-erations If you are a minority owner, be sure to
have an attorney look over your agreement We
cover finding expert help in Chapter 10
c Who Can Buy the Interest?
Our Right-of-First-Refusal clause provides that
ei-ther the company or the continuing owners can
buy an owner’s interest to stop the transfer of an
owner’s interest
In the case of a corporation, if the corporate
entity, rather than the continuing owners, buys an
owner’s shares, it “cancels” them, which means
the remaining owners’ percentage of ownership
in the company increases accordingly Similarly,
in the case of partnerships and LLCs, if the
com-pany buys the departing owner’s interest, that
in-terest is “liquidated,” and the continuing partners’
members’ ownership percentages increase
Compare this to the situation where the
re-maining shareholders, partners or LLC members
decide to individually buy the transferring
owner’s interest When this happens, the ring owner’s shares or interest is not canceled orliquidated, but is reallocated among the remainingowners
transfer-EXAMPLE: Kate, Nancy and Lisa own andoperate a small, member-managed LLC asequal one-third owners Kate decides shewants to leave the LLC and finds a willingbuyer who signs a written offer to buy her LLCinterest for cash If the LLC under the Right ofFirst Refusal in its buy-sell provisions, buysback Kate’s interest, Nancy and Lisa becomeequal one-half owners of the business after thepurchase The same percentage result occurs ifNancy and Lisa both decide to individually buyback one-half of Kate’s interest
In Chapter 4, we discuss the procedure andissues (mainly tax advantages and disadvantages)relating to who the buyer will be—the company
or the continuing owners For now, just stand that it’s best to use a procedure that allowsfor both approaches (ours does), leaving the de-termination as to who should be the buyer to bemade at the time of a buyout
under-2 What If an Owner Wants to Sell His Interest to a Current Owner?
As mentioned above, when an owner tries to sellhis small business interest, he may not have muchluck finding an outsider who’s willing to make anoffer A situation where a co-owner buys anowner’s interest—let’s call that an interownertransfer—is more likely
Many companies allow co-owners to transfertheir interests among themselves freely—withoutbeing subject to a Right-of-First-Refusal or otherbuy-sell provision After all, a transfer to a currentowner would not bring a stranger into the owner-ship ranks—the current owners already sharemanagement duties with each other But insituations where there are more than two owners,there’s another reason to establish rules governing
Trang 32interowner transfers: Without rules, there is no
mechanism to prevent one or two co-owners
from grabbing control of the business by
snap-ping up a transferring owner’s share Here’s how
this can happen:
EXAMPLE: Serena, Petra and Alex start a small
corporation that sells mailing lists, with each
owning 333 shares of the 999 shares that were
initially released They do not create a buy-sell
agreement After suffering through several
management quarrels with Petra, and deciding
that the work is not personally meaningful to
him, Alex decides he wants to cash out his
interest and go to cooking school Needing a
large chunk of change for tuition, he secretly
negotiates a deal with Serena, who agrees to
buy his shares without telling Petra, for whom
Alex and Serena have developed a general
distaste The result is that Serena is able to
purchase all of Alex’s interest without Petra
knowing, and ends up with a total of 666
shares and control of the company Poor Petra
no longer has a say in managing the company
To avoid situations where an equal owner
suddenly and surprisingly becomes a majority
owner, you can have your Right-of-First-Refusal
clause apply to sales to current owners as well as
outsiders In other words, whenever an owner’s
interest is offered for sale to a current owner, you
can give all co-owners the right to buy it The
language that covers this choice in the agreement
is shown in Excerpt 3
Worksheet If you checked Option 1, “Right
of First Refusal,” in Section II, also:
• check Option 1c if you want your Right ofFirst refusal to apply to sales to outsidersand current owners alike, or
• check Option 1d if you want your First-Refusal clause to apply only to sales tooutsiders
Right-of-3 What If an Owner Wants to Give Away Her Interest (or Put It in a Trust)?
There are two common approaches a buy-sellagreement can take with regard to gifts of owner-ship interests and transfers to trusts: One, youragreement can make gifts of ownership interestsand/or transfers to trusts subject to the sameRight-of-First-Refusal provision that sales aresubject to Two, your agreement can exempt giftsand/or transfers to trusts from the Right-of-First-Refusal procedure, essentially giving owners freerein to give away their ownership interests
(d) Potential transferees
Option 1c: Right of First Refusal applies to sales to current owners
The Right-of-First-Refusal clause in this agreement shall apply to all potentialtransferees, whether they are current owners of any interests in the company or not
Option 1d: Right of First Refusal does not apply to sales to current owners
The Right-of-First-Refusal clause in this agreement shall only apply to those potentialtransferees who are not current owners of any interests in the company
Excerpt 3
Trang 33a Estate Planning and Living Trusts
Let’s first take a brief look at estate planning in
the context of why allowing owners the flexibility
to give away their ownership interests freely, or
to put them into trusts, may be important to you
and your co-owners
One aspect of estate planning is avoiding
probate Probate is a costly and time-consuming
court process during which a deceased person’s
will is proved authentic, all property subject to
the will is inventoried and appraised and relatives
and creditors are notified Finally, the property is
distributed to the people entitled to inherit it
Probate can take months or even years and can
cost as much as 5% of the value of the probated
property If the family members or business
partners of a deceased owner have to wait one or
more years to gain title to their ownership
interests from a probate court, business can grind
to a halt For this reason, keeping ownership
interests—and the controlling voting power and
management of the company—out of probate is
essential to ensure the smooth transition of the
business Giving away part or all of your
owner-ship interest or putting it into a probate-avoidance
living trust before you die (see below) can avoid
the hassles of probate
Another equally important aspect of estate
planning is reducing or eliminating federal estate
taxes The federal estate tax is a form of
inherit-ance, or death, tax that is taken from your estate
after you die Whatever property you leave behind,
including an ownership interest in a small business,
may be subject to federal estate taxes when you
die—although the federal government currently
exempts the first $1 million from the tax (and, if
you’re very lucky, your business may qualify for
the federal family business estate tax deduction—
discussed in Chapter 9, Section B2) To
oversim-plify greatly, giving away part of your ownership
interest to family members in $11,000 chunks
each year is one excellent method of avoiding
es-tate taxes We discuss eses-tate taxes more fully,
in-cluding whose estate may incur them and several
common methods of eliminating or loweringthem, in Chapter 9, Section B
Putting an ownership interest into a living trustcan be an integral part of avoiding probate and,sometimes, estate taxes Here’s how probate-avoidance living trusts work: When a businessowner is at an age where estate planning becomespractical, he signs his ownership interest over to alegal entity called a trust The business owner isthe trustee of the trust and has control over theownership interest, just as if he owned it in hisown name Upon his death, the ownership interest
is transferred to the beneficiaries of the trust—usually the owner’s spouse and/or children—without having to go through probate
Also, certain tax-avoidance trusts, such as “AB”trusts, are a routine way for couples to plan toreduce estate taxes (Tax-avoidance living trustsare discussed further in Chapter 9, Section B2.)Because putting ownership interests in livingtrusts usually doesn’t threaten the company or thecontinuing owners with an actual change ofownership—it’s really just a paper transfer—manycompanies exempt from the Right of First Refusal
an owner’s transfer of his interest to a trust, aslong as the following conditions are met:
• the power to revoke the trust remains withthe grantor (the owner of the interest), and
• the grantor (the owner of the interest) is atrustee of the trust
If the owner ceases to be a trustee of the trust(for example, a new trustee takes over becausethe owner becomes mentally incompetent), thenew trustee would control the owner’s interestand be able to vote on the management of thecompany Therefore, this change should be con-sidered an ownership transfer that causes theRight-of-First-Refusal clause to kick in, giving thecompany and the other owners the right to buythe interest back
Our Right-of-First-Refusal covers transfers totrusts in subsection (e) of Option 1 It is shown inExcerpt 4
Trang 34Worksheet If you want transfers to trusts to
be exempt from the Right of First Refusal,
you do not have to do anything If you want
trans-fers to trusts to be subject to the Right-of-First
Re-fusal, you can simply remove subsection (e) from
your word processing file (Section II, Option 1.)
If so, make a note to do this on your worksheet
b Restricting Gifts of Ownership Interests
The provision allowing transfers to living trusts
above does not address the matter of gifts—giving
ownership interests to relatives or long-term
employees, usually for estate planning purposes
Our Right-of-First-Refusal clause works with
respect to proposed gifts in almost the same way
as it does for proposed sales Before giving part
or all of her interest away, the owner who is
considering giving a gift of her interest (the
“transferring owner”) must give notice to the
company of the proposed transfer, including the
proposed recipient’s name and address However,
the provision says that in this case the price and
terms at which the company or the nontransferring
owners can purchase the interest are the standard
Agreement Price and terms established in other
sections of the buy-sell agreement (we cover the
Agreement Price in Chapter 6) If the company
and the other owners decline to purchase the
ownership interest, the transferring owner is free
to give away her interest But if the company or
other owners decide they don’t want the transfer
to go through, they must pay the owner for the
interest according to the price and terms in theagreement Keep in mind that, if the company orthe nontransferring owners buy the interest, thetransferring owner will have cash available from hersale proceeds that she is free to give away to rela-tives for estate planning purposes
Our Right-of-First-Refusal clause does not empt gifts because most owners do not want theirco-owners to be able to transfer their interest tooutsiders without any kind of oversight or approvalprocess—even if the outsiders in this case are chil-dren or other relatives The reasons for this are thesame as for restricting any transfer—mainly so thatyou don’t have to work with and share control ofthe company with a new, untested owner (seeChapter 1, Section B for other reasons) Supplyingthe company and the continuing owners with thediscretion to allow or disallow such gifts allowsthose whose livelihood could be affected byownership changes to make that decision How-ever, you and your co-owners may have a differentperspective, and wish to allow unrestricted gifts ofownership interests In that case, see subsection c,below, for an alternative
ex-(e) This Right-of-First-Refusal provision shall not apply to an owner’s transfer of an ownershipinterest to a trust as long as the following conditions are met:
i) the power to revoke the trust remains with the grantor (the owner of the interest), andii) the grantor (the owner of the interest) is a trustee of the trust
If either of the above conditions ceases to be true, this change will subject the
ownership interest to this Right-of-First-Refusal
Excerpt 4
Trang 35Many older business owners want the
ability to plan their estates to best avoid
pro-bate and estate taxes, and so should beware of how
a buy-sell agreement can hinder an owner’s
indi-vidual estate plan If you are of an age where
es-tate planning is high up on your to-do list, you
should have your estate planner look over your
buy-sell agreement before you sign it, to make
sure it won’t conflict with your estate-planning
goals
Worksheet If you want gifts of ownership
interests to be subject to the Right of First
Refusal discussed above, you don’t need to check
anything on your worksheet or change anything
in the buy-sell agreement
c Allowing Unrestricted Gifts of
Ownership Interests
You and your co-owners may not be comfortable
parting with the right to give away your interests
to whomever you please If you and your company
choose not to place restrictions on the transfer of
owners’ interests to their family members, you
can simply check a box in your agreement so that
the Right-of-First-Refusal provision does not apply
to gift-giving Of course, remember that in
allow-ing the unchecked giftallow-ing of ownership interests,
owners give up some of their collective control
over the ownership of the company The option
from our agreement is shown in Excerpt 5
Worksheet If you are interested in allowing
owners to give away their ownership
inter-ests to their relatives freely, not subject to a Right
of First Refusal, check this option on yourworksheet now (Section II, Option 2.)
Voluntary transfers only. Our Refusal provision applies only to a volun-tary, lifetime transfer of an interest by an owner
Right-of-First-by sale, gift or otherwise, not to a court-orderedtransfer to an ex-spouse as part of a divorce, to atransfer to an owner’s estate or beneficiaries upon
death or to other involuntary transfers Other
buy-sell provisions in our agreement, discussed inChapter 3, cover these additional types of trans-fers
C Absolute Transfer Restrictions
Just saying “no” to the possibility of all ownershiptransfers, including gifts and sales to outsiders andcurrent owners, is another way that owners cankeep control of company ownership But wedon’t recommend this all-or-nothing approach.Not only is it inflexible, but it also doesn’t reason-ably balance the needs of an individual ownerwith those of the continuing owners
A complete ban on the transfer of ownershipinterests would prevent any owner from selling,gifting or otherwise transferring her interest (un-less, of course, her co-owners agree to change orignore the ban later)
A similar clause that has the same effect—called “No Transfers Without Consent”—wouldrequire an owner to get the approval of her co-owners before selling to an outsider or makingother transfers No question, either of these provi-sions gives a huge amount of power to the other
Excerpt 5
Option 2: Transfers to Relatives Can Be Made Without Restriction or Approval
Notwith-standing Any Other Provision in This Agreement
Trang 36owners; they really can “just say no” to the owner
who wants to sell, without even having to buy his
interest (At least with the Right-of-First-Refusal
clause, discussed above, the continuing owners
have to fork out some cash to stop a transfer,
meaning it’s less likely they’ll disallow a sale on a
whim.) One nasty result of a
No-Transfers-With-out-Consent clause may be that the majority
own-ers withhold their consent to a sale and then
pres-sure a minority owner to sell his ownership
inter-est to the company or to them at an unfairly low
price
Here’s an example of what such a clause
would look like
No Transfers Without Consent
No owner shall sell, transfer or in any
way dispose of any of his or her ownership
interest or any right or interest in the
company without obtaining prior written
consent of the company and of all other
owners
A restriction that provides a little more flexibility
is a clause that provides for “Transfers to Qualified
Buyers Only.” Here, transfers to qualified buyers
are allowed, and you and your co-owners have
the opportunity to define the term “qualified
buyer” in advance in your buy-sell agreement For
example, your agreement could require a potential
buyer to hold a license for a particular profession
or have a certain number of years of experience
in your particular field But keep in mind that
while this restriction protects the nontransferringowners from having to share management with anobviously unqualified person, most business own-ers feel that it doesn’t offer them adequate protec-tion since it doesn’t give them a way to stop asale to a qualified new owner for other reasons.Here’s an example of what such a clausewould look like
Transfers to Qualified Buyers Only
No owner shall sell, transfer or in anyway dispose of any of his or herownership interest or any right or interest
in the company except to a buyer or otherproposed transferee who has [insert qualifications, such as “five years’, full- time experience in selling real estate”]
The opposite of this restriction is a fers-to-Certain-Persons” clause Typical uses of thistype of provision would be to prohibit a sale to acompetitor, to any existing owner who would thenown a share greater than 50% or to any buyerwhose purchase would jeopardize a key taxelection or violate state law For example, if yourcompany is an S corporation, you may prohibit asale to a non-US citizen, a corporation or a partner-ship, all of whose ownership would terminate Scorporation tax treatment This type of restriction isnormally legal as long as you do not prohibit trans-fers to outsiders based on discriminatory criteriasuch as a buyer’s race or sex
Trang 37“No-Trans-Here’s an example of what such a clause
would look like
No Transfers to Certain Persons
No owner shall sell, transfer or in any
way dispose of any of his or her
ownership interest or any right or
interest in the company to a buyer or
other proposed transferee who is [insert
restricted class, such as “an existing
owner who would, after such transfer,
own 50% or more of the company”]
These transfer restrictions are not included in our buy-sell agreement Since weremain unconvinced that these clauses provideflexible and intelligent solutions for controllingthe ownership of small companies, we do notinclude them in our agreement (A Right-of-First-Refusal clause does a good job of restrictingownership in most cases.) In addition, in at leastsome states, courts have refused to enforce suchstrict prohibitions on the sale of ownership inter-ests If you are nevertheless interested in usingone of the clauses, get the advice of a small busi-ness lawyer or other expert before you do so Wecover finding expert help in Chapter 10 ■
Trang 39Providing the Right to Force Buyouts
3
A Why Provide the Right to Force the Sale of an Ownership Interest? 3/3
1 Restoring Control Over the Company’s Ownership 3/3
2 Types of Forced Buyouts 3/4
B What If an Owner Wants to Retire or Stop Working? 3/5
1 Option of Company and Continuing Owners to
Purchase a Retiring Owner’s Interest 3/5
2 Right of Departing Owner to Force a Sale 3/7
C What If an Owner Becomes Mentally or Physically Disabled? 3/13
1 Option of Company and Continuing Owners to
Purchase a Disabled Owner’s Interest 3/13
2 Right of Disabled Owner to Force a Sale 3/16
D What If an Owner Dies? 3/18
1 Business Succession 3/18
2 Deciding What to Put in Your Buy-Sell Agreement 3/19
3 Option of Company and Surviving Owners to
Purchase a Deceased Owner’s Interest 3/22
4 Right of Estate, Trust or Inheritors to Force a Sale 3/24
E What If an Owner Divorces? 3/26
F What If an Owner Loses His or Her Professional License? 3/29
G What If an Owner Files for Personal Bankruptcy? 3/31
Trang 40H What If an Owner Defaults on a Personal Loan? 3/33
1 Encumbrances Allowed 3/33
2 Encumbrances Not Allowed 3/35
I What If an Owner Is Expelled? 3/35