HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Xe lăn điện Model: WC1610ZTL

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Xe lăn điện Model: WC1610ZTL Hướng dẫn vận hành  Giữ tay trên tay vịn để điều khiển xe lăn, đảm bảo không có rào chắn phía trước xe lăn  Thực hành ở những nơi an toàn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

Xe lăn điện Model: WC1610ZTL Hướng dẫn vận hành

 Giữ tay trên tay vịn để điều khiển xe lăn, đảm bảo không có rào chắn phía trước xe lăn

 Thực hành ở những nơi an toàn trước khi có kỹ năng lái xe

 Ghi nhớ cảm giác tiến, dừng và quay trong khi luyện tập

 Đồng hành sẽ đi cùng người dùng lần đầu tiên khi người dùng lái xe để giữ an toàn

 Tuân thủ luật lệ giao thông, đi làn đường không có động cơ

 Lái xe trên vỉa hè và ngựa vằn băng qua bên phải khi không có mặt đường, và tránh xa đường xe máy

 Lái xe trơn tru, KHÔNG lái xe rắn hoặc rẽ sắc nét

 Kiểm tra áp suất lốp thường xuyên khi nó là lốp khí nén Áp suất lốp bất thường có thể gây ra tình trạng lái xe không ổn định hoặc lãng phí điện

 KHÔNG lái xe trong điều kiện sau hoặc ở những nơi này, sẽ có người chăm sóc khi lái xe

 Thời tiết xấu (mưa, sương mù dày đặc, gió mạnh, tuyết, v.v

 Trong trường hợp ghế bị ướt, hãy lau khô ngay lập tức

 Đường xấu (bùn, tuyết, cát nham nhở v.v

 Đường giao thông đông đúc

 Đường có mương phụ hoặc ao, v.v nhưng không có hàng rào

 Đường sắt thúc đẩy

 Nếu phải băng qua đường ray, trước tiên hãy tạm dừng để đảm bảo an toàn và bánh xe won bị kẹt bởi đường ray

 Ghế chỉ dành cho sử dụng cá nhân, không có vật phẩm nào khác được mang theo

và không được sử dụng làm lực kéo

 Lưu ý cho độ dốc

 Tránh lái xe trên những con dốc cao, mặt đất nghiêng, những bậc thang cao, mương nước Vân vân

 Đảm bảo các sườn dốc có thể lái được nhỏ hơn 9 độ và xử lý cẩn thận

 Lái xe phải tiến về phía trước khi leo hoặc xuống dốc

 Hãy giữ tốc độ thấp nhất khi xuống dốc

 Tránh lái xe sang một bên hoặc xiên trên mặt đất nghiêng dốc

 Không lái xe trong các khu vực bước hoặc vượt qua các bước cao Giữ đúng góc với các bước trong khi băng qua

 Tránh vượt qua các mương rộng

 Giữ đúng góc với các rãnh trong khi băng qua

Cảnh báo

 KHÔNG chuyển sang chế độ thủ công khi leo hoặc xuống dốc

 Khi xe lăn bị hỏng ở ngã tư giao thông, hãy nhờ người qua đường giúp đỡ và thay đổi nó sang chế độ thủ công ngay lập tức, để di chuyển đến khu vực an toàn

Người chăm sóc

 Đảm bảo cả hai chân của người dùng đều đặt trên chân, và không tiếp xúc với vải với các bánh xe

 Khi dốc dài hoặc dốc, xe lăn phải được thay đổi thành lái xe bằng tay và được người chăm sóc điều khiển để giữ an toàn

Khác

 Sửa chữa hoặc sửa đổi

 Khi xe lăn cần được sửa chữa hoặc sửa đổi, vui lòng liên hệ với Người bán sau khi bán dịch vụ, Tai nạn hoặc lỗi có thể do sửa đổi trái phép

 ảo vệ môi trương

 Xe lăn hoặc pin không sử dụng được xử lý theo luật pháp địa phương Không xả rác ở bất cứ đâu

 Giữ khô

 Giữ xe lăn ở nơi khô ráo và thoáng mát: tránh xa nước và hơi ẩm

Bảo hành

 5 năm kể từ ngày rời khỏi nhà máy Không sử dụng nếu quá 5 năm Kiểm tra nhãn

QC cho ngày sản xuất

Nhiễu điện từ

 Giữ xe lăn khỏi từ trường mạnh hoặc thiết bị điện tử cảm ứng lớn, chẳng hạn như trạm không dây của trạm phát sóng hoặc trạm gốc điện thoại di động Giữ cho xe lăn khỏi nhiễu điện từ

Điều chỉnh xe lăn

Mở ra

Kéo khung xe lăn từ hai bên ấn ghế vào khe, nâng phần tựa lưng lên

Điều chỉnh bộ điều khiển

Xoay bu lông dưới tay vịn ngược chiều kim đồng hồ để nới lỏng thanh điều khiển (Hình 3); điều chỉnh bộ điều khiển đến nơi thích hợp và vặn chặt bu lông

Bộ sạc và pin

Thông số bộ sạc

Bộ sạc là đặc biệt cho pin của xe lăn này Nó sẽ đáp ứng các yêu cầu sau đây

1 Thông số

Điện áp đầu vào: AC 220 V Điện áp đầu ra: 24V / DC Đầu ra: 1.8A

2 Ổ cắm pin phải là ba pin, lớp bảo vệ đầu vào IPX1

3 Bộ sạc phải đáp ứng các yêu cầu của GB 4706 1-2005 và 4706.18-2005

Hướng dẫn sạc

tính phí theo các bước sau

1 Kiểm tra khe cắm sạc, đảm bảo rằng đây không phải là trở ngại

2 Hãy chắc chắn rằng xe lăn đã tắt nguồn

3 Rút cáp điều khiển ra khỏi pin

4 Kết nối cáp sạc với pin

5 Kết nối bộ sạc với nguồn và đèn đỏ bật sáng Toàn bộ quá trình sạc sẽ mất 7-8 giờ, không quá 24 giờ

6 Ngắt kết nối các bộ sạc sau khi sạc xong Hoàn thành sạc đủ đảm bảo hết dung lượng pin Sạc quá 24 giờ sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ pin Khi xe lăn không sử dụng trong một khoảng thời gian, hãy ngắt kết nối cáp điều khiển với pin để tiết kiệm điện Sạc pin mỗi tháng một lần nếu xe lăn sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài

Chú ý

KHÔNG rút phích cắm điện nếu việc sạc chưa kết thúc Sử dụng pin chưa bão hòa sẽ rút ngắn tuổi thọ của nó rõ ràng nên sạc đầy

Đèn nguồn màu xanh lá cây biểu thị quá trình sạc hoàn tất Rút phích cắm của bộ sạc sau khi sạc

Vui lòng tuân thủ các quy tắc sau để tránh nguy hiểm khi sạc

Output Đầu ra của bộ sạc phải là 24V / DC 5A và đạt tiêu chuẩn quốc gia

ạc phải được đặt trong môi trường thông gió tốt, tránh xa môi trường xung quanh hoặc ẩm ướt

KHÔNG che bất cứ thứ gì trên bộ sạc

KHÔNG sạc ở nhiệt độ <10℃ hoặc >50°C, bộ sạc không thể hoạt động tốt và nó có thể làm hỏng pin

Sẽ có tiếng ồn của quạt trong quá trình sạc Đó là bình thường và quạt là để làm mát Bảo vệ bộ sạc khỏi chất lỏng khi sạc Giữ bộ sạc tránh xa các vật dễ cháy, như: dầu, chỗ

để chân và ghế ngồi

Sử dụng an toàn và bảo trì pin

Thay pin sai sẽ dẫn đến nổ do sử dụng cùng loại pin hoặc pin được nhà sản xuất khuyến nghị NÊN lưu ý cực của pin Để duy trì pin đập, nên sạc thường xuyên để giữ pin đầy Sạc đầy pin trước nếu xe lăn sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài và sạc pin mỗi tháng một lần

Thận trọng

Tránh xa lửa

KHÔNG hút thuốc trong khi sạc, vì pin sẽ giải phóng H2 và nơi này sẽ được thông gió tốt

KHÔNG tiếp xúc với bất kỳ phích cắm, pin hoặc bộ sạc nào nếu chúng bị ướt hoặc nếu tay ướt

KHÔNG lái xe hoặc ngồi trên xe lăn trong khi sạc để tránh thiệt hại

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

Xe lăn điện Model: WC2208ZTL Hướng dẫn vận hành

 Giữ tay trên tay vịn để điều khiển xe lăn, đảm bảo không có rào chắn phía trước xe lăn

 Thực hành ở những nơi an toàn trước khi có kỹ năng lái xe

 Ghi nhớ cảm giác tiến, dừng và quay trong khi luyện tập

 Đồng hành sẽ đi cùng người dùng lần đầu tiên khi người dùng lái xe để giữ an toàn

 Tuân thủ luật lệ giao thông, đi làn đường không có động cơ

 Lái xe trên vỉa hè và ngựa vằn băng qua bên phải khi không có mặt đường, và tránh xa đường xe máy

 Lái xe trơn tru, KHÔNG lái xe rắn hoặc rẽ sắc nét

 Kiểm tra áp suất lốp thường xuyên khi nó là lốp khí nén Áp suất lốp bất thường có thể gây ra tình trạng lái xe không ổn định hoặc lãng phí điện

 KHÔNG lái xe trong điều kiện sau hoặc ở những nơi này, sẽ có người chăm sóc khi lái xe

 Thời tiết xấu (mưa, sương mù dày đặc, gió mạnh, tuyết, v.v

 Trong trường hợp ghế bị ướt, hãy lau khô ngay lập tức

 Đường xấu (bùn, tuyết, cát nham nhở v.v

 Đường giao thông đông đúc

 Đường có mương phụ hoặc ao, v.v nhưng không có hàng rào

 Đường sắt thúc đẩy

 Nếu phải băng qua đường ray, trước tiên hãy tạm dừng để đảm bảo an toàn và bánh xe won bị kẹt bởi đường ray

 Ghế chỉ dành cho sử dụng cá nhân, không có vật phẩm nào khác được mang theo

và không được sử dụng làm lực kéo

 Lưu ý cho độ dốc

 Tránh lái xe trên những con dốc cao, mặt đất nghiêng, những bậc thang cao, mương nước Vân vân

 Đảm bảo các sườn dốc có thể lái được nhỏ hơn 9 độ và xử lý cẩn thận

 Lái xe phải tiến về phía trước khi leo hoặc xuống dốc

 Hãy giữ tốc độ thấp nhất khi xuống dốc

 Tránh lái xe sang một bên hoặc xiên trên mặt đất nghiêng dốc

 Không lái xe trong các khu vực bước hoặc vượt qua các bước cao Giữ đúng góc với các bước trong khi băng qua

 Tránh vượt qua các mương rộng

 Giữ đúng góc với các rãnh trong khi băng qua

Cảnh báo

 KHÔNG chuyển sang chế độ thủ công khi leo hoặc xuống dốc

 Khi xe lăn bị hỏng ở ngã tư giao thông, hãy nhờ người qua đường giúp đỡ và thay đổi nó sang chế độ thủ công ngay lập tức, để di chuyển đến khu vực an toàn

Người chăm sóc

 Đảm bảo cả hai chân của người dùng đều đặt trên chân, và không tiếp xúc với vải với các bánh xe

 Khi dốc dài hoặc dốc, xe lăn phải được thay đổi thành lái xe bằng tay và được người chăm sóc điều khiển để giữ an toàn

Khác

 Sửa chữa hoặc sửa đổi

 Khi xe lăn cần được sửa chữa hoặc sửa đổi, vui lòng liên hệ với Người bán sau khi bán dịch vụ, Tai nạn hoặc lỗi có thể do sửa đổi trái phép

 ảo vệ môi trương

 Xe lăn hoặc pin không sử dụng được xử lý theo luật pháp địa phương Không xả rác ở bất cứ đâu

 Giữ khô

 Giữ xe lăn ở nơi khô ráo và thoáng mát: tránh xa nước và hơi ẩm

Bảo hành

 5 năm kể từ ngày rời khỏi nhà máy Không sử dụng nếu quá 5 năm Kiểm tra nhãn

QC cho ngày sản xuất

Nhiễu điện từ

 Giữ xe lăn khỏi từ trường mạnh hoặc thiết bị điện tử cảm ứng lớn, chẳng hạn như trạm không dây của trạm phát sóng hoặc trạm gốc điện thoại di động Giữ cho xe lăn khỏi nhiễu điện từ

Điều chỉnh xe lăn

Mở ra

Kéo khung xe lăn từ hai bên ấn ghế vào khe, nâng phần tựa lưng lên

Điều chỉnh bộ điều khiển

Xoay bu lông dưới tay vịn ngược chiều kim đồng hồ để nới lỏng thanh điều khiển (Hình 3); điều chỉnh bộ điều khiển đến nơi thích hợp và vặn chặt bu lông

Bộ sạc và pin

Thông số bộ sạc

Bộ sạc là đặc biệt cho pin của xe lăn này Nó sẽ đáp ứng các yêu cầu sau đây

4 Thông số

Điện áp đầu vào: AC 220 V Điện áp đầu ra: 24V / DC Đầu ra: 1.8A

5 Ổ cắm pin phải là ba pin, lớp bảo vệ đầu vào IPX1

6 Bộ sạc phải đáp ứng các yêu cầu của GB 4706 1-2005 và 4706.18-2005

Hướng dẫn sạc

tính phí theo các bước sau

7 Kiểm tra khe cắm sạc, đảm bảo rằng đây không phải là trở ngại

8 Hãy chắc chắn rằng xe lăn đã tắt nguồn

9 Rút cáp điều khiển ra khỏi pin

10 Kết nối cáp sạc với pin

11 Kết nối bộ sạc với nguồn và đèn đỏ bật sáng Toàn bộ quá trình sạc sẽ mất 7-8 giờ, không quá 24 giờ

12 Ngắt kết nối các bộ sạc sau khi sạc xong Hoàn thành sạc đủ đảm bảo hết dung lượng pin Sạc quá 24 giờ sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ pin Khi xe lăn không sử dụng trong một khoảng thời gian, hãy ngắt kết nối cáp điều khiển với pin để tiết kiệm điện Sạc pin mỗi tháng một lần nếu xe lăn sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài

Chú ý

KHÔNG rút phích cắm điện nếu việc sạc chưa kết thúc Sử dụng pin chưa bão hòa sẽ rút ngắn tuổi thọ của nó rõ ràng nên sạc đầy

Đèn nguồn màu xanh lá cây biểu thị quá trình sạc hoàn tất Rút phích cắm của bộ sạc sau khi sạc

Vui lòng tuân thủ các quy tắc sau để tránh nguy hiểm khi sạc

Output Đầu ra của bộ sạc phải là 24V / DC 5A và đạt tiêu chuẩn quốc gia

ạc phải được đặt trong môi trường thông gió tốt, tránh xa môi trường xung quanh hoặc ẩm ướt

KHÔNG che bất cứ thứ gì trên bộ sạc

KHÔNG sạc ở nhiệt độ <10℃ hoặc >50°C, bộ sạc không thể hoạt động tốt và nó có thể làm hỏng pin

Sẽ có tiếng ồn của quạt trong quá trình sạc Đó là bình thường và quạt là để làm mát Bảo vệ bộ sạc khỏi chất lỏng khi sạc Giữ bộ sạc tránh xa các vật dễ cháy, như: dầu, chỗ

để chân và ghế ngồi

Sử dụng an toàn và bảo trì pin

Thay pin sai sẽ dẫn đến nổ do sử dụng cùng loại pin hoặc pin được nhà sản xuất khuyến nghị NÊN lưu ý cực của pin Để duy trì pin đập, nên sạc thường xuyên để giữ pin đầy Sạc đầy pin trước nếu xe lăn sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài và sạc pin mỗi tháng một lần

Thận trọng

Tránh xa lửa

KHÔNG hút thuốc trong khi sạc, vì pin sẽ giải phóng H2 và nơi này sẽ được thông gió tốt

KHÔNG tiếp xúc với bất kỳ phích cắm, pin hoặc bộ sạc nào nếu chúng bị ướt hoặc nếu tay ướt

KHÔNG lái xe hoặc ngồi trên xe lăn trong khi sạc để tránh thiệt hại

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

Xe lăn điện Model: WC2410ZTL Hướng dẫn vận hành

 Giữ tay trên tay vịn để điều khiển xe lăn, đảm bảo không có rào chắn phía trước xe lăn

 Thực hành ở những nơi an toàn trước khi có kỹ năng lái xe

 Ghi nhớ cảm giác tiến, dừng và quay trong khi luyện tập

 Đồng hành sẽ đi cùng người dùng lần đầu tiên khi người dùng lái xe để giữ an toàn

 Tuân thủ luật lệ giao thông, đi làn đường không có động cơ

 Lái xe trên vỉa hè và ngựa vằn băng qua bên phải khi không có mặt đường, và tránh xa đường xe máy

 Lái xe trơn tru, KHÔNG lái xe rắn hoặc rẽ sắc nét

 Kiểm tra áp suất lốp thường xuyên khi nó là lốp khí nén Áp suất lốp bất thường có thể gây ra tình trạng lái xe không ổn định hoặc lãng phí điện

 KHÔNG lái xe trong điều kiện sau hoặc ở những nơi này, sẽ có người chăm sóc khi lái xe

 Thời tiết xấu (mưa, sương mù dày đặc, gió mạnh, tuyết, v.v

 Trong trường hợp ghế bị ướt, hãy lau khô ngay lập tức

 Đường xấu (bùn, tuyết, cát nham nhở v.v

 Đường giao thông đông đúc

 Đường có mương phụ hoặc ao, v.v nhưng không có hàng rào

 Đường sắt thúc đẩy

 Nếu phải băng qua đường ray, trước tiên hãy tạm dừng để đảm bảo an toàn và bánh xe won bị kẹt bởi đường ray

 Ghế chỉ dành cho sử dụng cá nhân, không có vật phẩm nào khác được mang theo

và không được sử dụng làm lực kéo

 Lưu ý cho độ dốc

 Tránh lái xe trên những con dốc cao, mặt đất nghiêng, những bậc thang cao, mương nước Vân vân

 Đảm bảo các sườn dốc có thể lái được nhỏ hơn 9 độ và xử lý cẩn thận

 Lái xe phải tiến về phía trước khi leo hoặc xuống dốc

 Hãy giữ tốc độ thấp nhất khi xuống dốc

 Tránh lái xe sang một bên hoặc xiên trên mặt đất nghiêng dốc

 Không lái xe trong các khu vực bước hoặc vượt qua các bước cao Giữ đúng góc với các bước trong khi băng qua

 Tránh vượt qua các mương rộng

 Giữ đúng góc với các rãnh trong khi băng qua

Cảnh báo

 KHÔNG chuyển sang chế độ thủ công khi leo hoặc xuống dốc

 Khi xe lăn bị hỏng ở ngã tư giao thông, hãy nhờ người qua đường giúp đỡ và thay đổi nó sang chế độ thủ công ngay lập tức, để di chuyển đến khu vực an toàn

Người chăm sóc

 Đảm bảo cả hai chân của người dùng đều đặt trên chân, và không tiếp xúc với vải với các bánh xe

 Khi dốc dài hoặc dốc, xe lăn phải được thay đổi thành lái xe bằng tay và được người chăm sóc điều khiển để giữ an toàn

Khác

 Sửa chữa hoặc sửa đổi

 Khi xe lăn cần được sửa chữa hoặc sửa đổi, vui lòng liên hệ với Người bán sau khi bán dịch vụ, Tai nạn hoặc lỗi có thể do sửa đổi trái phép

 ảo vệ môi trương

 Xe lăn hoặc pin không sử dụng được xử lý theo luật pháp địa phương Không xả rác ở bất cứ đâu

 Giữ khô

 Giữ xe lăn ở nơi khô ráo và thoáng mát: tránh xa nước và hơi ẩm

Bảo hành

 5 năm kể từ ngày rời khỏi nhà máy Không sử dụng nếu quá 5 năm Kiểm tra nhãn

QC cho ngày sản xuất

Nhiễu điện từ

 Giữ xe lăn khỏi từ trường mạnh hoặc thiết bị điện tử cảm ứng lớn, chẳng hạn như trạm không dây của trạm phát sóng hoặc trạm gốc điện thoại di động Giữ cho xe lăn khỏi nhiễu điện từ

Điều chỉnh xe lăn

Mở ra

Kéo khung xe lăn từ hai bên ấn ghế vào khe, nâng phần tựa lưng lên

Điều chỉnh bộ điều khiển

Xoay bu lông dưới tay vịn ngược chiều kim đồng hồ để nới lỏng thanh điều khiển (Hình 3); điều chỉnh bộ điều khiển đến nơi thích hợp và vặn chặt bu lông

Bộ sạc và pin

Thông số bộ sạc

Bộ sạc là đặc biệt cho pin của xe lăn này Nó sẽ đáp ứng các yêu cầu sau đây

7 Thông số

Điện áp đầu vào: AC 220 V Điện áp đầu ra: 24V / DC Đầu ra: 1.8A

8 Ổ cắm pin phải là ba pin, lớp bảo vệ đầu vào IPX1

9 Bộ sạc phải đáp ứng các yêu cầu của GB 4706 1-2005 và 4706.18-2005

Hướng dẫn sạc

tính phí theo các bước sau

13 Kiểm tra khe cắm sạc, đảm bảo rằng đây không phải là trở ngại

14 Hãy chắc chắn rằng xe lăn đã tắt nguồn

15 Rút cáp điều khiển ra khỏi pin

16 Kết nối cáp sạc với pin

17 Kết nối bộ sạc với nguồn và đèn đỏ bật sáng Toàn bộ quá trình sạc sẽ mất 7-8 giờ, không quá 24 giờ

18 Ngắt kết nối các bộ sạc sau khi sạc xong Hoàn thành sạc đủ đảm bảo hết dung lượng pin Sạc quá 24 giờ sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ pin Khi xe lăn không sử dụng trong một khoảng thời gian, hãy ngắt kết nối cáp điều khiển với pin để tiết kiệm điện Sạc pin mỗi tháng một lần nếu xe lăn sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài