CH NG 6III.
Trang 1CH NG 6
GI I QUY T TRANH CH P
TRONG TRONG KINH DOANH QU C T
Trang 2CH NG 6
Tài li u h c t p:
1 GS TS Nguy n Th M (Ch biên), Giáo trình Pháp
lu t trong ho t g đ ng kinh t đ i ngo i, NXB Thông tin g g , g
và truy n thông, 2009
2 B lu t t t ng dân s Vi t Nam n m 2004
3 Lu t Tr ng tài th ng m i Vi t Nam n m 2010
4 Công c New York 1958 v công nh n và thi hành
4 Công c New York 1958 v công nh n và thi hành
phán quy t c a tr ng tài n c ngoài
5 Quy t c t t ng c a Trung tâm tr ng tài qu c t Vi t
Nam (VIAC) n m 2004
6 Quy t c tr ng tài c a ICC
7 Quy t c hoà gi i c a ICC
Trang 3CH NG 6
Tài li u tham kh o
1 PGS.TS Hoàng Ng c Thi t, Tranh ch p t h p
đ ng xu t nh p kh u- án l tr ng tài và kinh nghi m, NXB Chính tr qu c gia 2002
2 VCCI, 50 Phán quy t c a tr ng tài qu c t ch n q y g q
l c, Hà N i 2002
3 UNCTAD và VIAC, Tr ng tài và các ph, g p ng g
pháp gi i quy t tranh ch p l a ch n, 2003
4 Nguy n V Hoàng, Gi i quy t tranh ch p TMQTg y g, q y p Q
b ng con đ ng Tòa án, NXB Thanh niên 2003
5 VCCI & DANIDA, Các quy t, q y đ nh tr ng tài qu c g q
t ch n l c, NXB T pháp, 2007
Trang 4CH NG 6
K t c u ch ng: g
I T ng quan v tranh ch p và gi i quy t tranh ch p trong kinh doanh qu c t
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t
2 Gi i quy t tranh ch p trong kinh doanh qu c t
II Gi i quy t tranh ch p thông qua th ng l ng
II Gi i quy t tranh ch p thông qua th ng l ng
gi a các bên
III Gi i quy t tranh ch p thông qua hòa gi i
IV Gi i quy t tranh ch p thông qua Tòa án q y p g q
V Gi i quy t tranh ch p thông qua Tr ng tài
Trang 5CH NG 6
I T ng quan v g q tranh ch p và gi i quy t tranh p g q y
ch p trong kinh doanh qu c t
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t
a Khái ni m
-Tranh ch p: là nh ng b t đ ng, mâu thu n v quy n
l i và ngh a v gi a các bên trong m t quan h xã h ig g g q
nh t đ nh đ c pháp lu t đi u ch nh
- Tranh ch p trong kinh doanh qu c t : là nh ng b t
- Tranh ch p trong kinh doanh qu c t : là nh ng b t
đ ng, mâu thu n v quy n l i và ngh a v gi a cácbên trong quan h phát sinh t kinh doanh qu c tbên trong quan h phát sinh t kinh doanh qu c t
đ c pháp lu t đi u ch nh
Trang 6CH NG 6
I T ng quan v g q gi i quy t tranh ch p trong kinh g q y p g doanh qu c t (t.)
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t
b Các lo i tranh ch p trong kinh doanh qu c t
- Tranh ch p phát sinh t quan h h p đ ng mua bán hàng hóa qu c t
- Tranh ch p phát sinh t các h p đ ng v n chuy n hàng
hóa qu c t
- Tranh ch p phát sinh trong b o hi m hàng hoá qu c t
- Tranh ch p phát sinh t các h p đ ng đ u t qu c t
Trang 7CH NG 6
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t (t.) p g q
b Các lo i tranh ch p trong kinh doanh qu c t
- Tranh ch p phát sinh t quan h h pTranh ch p phát sinh t quan h h p đ ng mua bánđ ng mua bánhàng hóa qu c t
+ Tranh ch p liên quan đ n quá trình giao k t h p
+ Tranh ch p liên quan đ n quá trình giao k t h p
Trang 8CH NG 6
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t (t.) p g q ( )
b Các lo i tranh ch p trong kinh doanh qu c t
-Tranh ch p phát sinh t các h p đ ng v n chuy nhàng hóa qu c tg q
+ Tranh ch p phát sinh do ng i chuyên ch vi ph m ngh a v cung c p tàu
+ Tranh ch p phát sinh do ng i chuyên ch vi ph m ngh a v đ i v i hàng hoá
+ Tranh ch p do ng i thuê ch vi ph m h p đ ng
+ Tranh ch p do ng i thuê ch vi ph m h p đ ng
Trang 9CH NG 6
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t (t.) p g q ( )
b Các lo i tranh ch p trong kinh doanh qu c t
Tranh ch p phát sinh trong b o hi m hàng hoá q c
-Tranh ch p phát sinh trong b o hi m hàng hoá qu c t
+ Tranh ch p do bên mua b o hi m không tr phí b o
hi m theo tho thu n (tr ch m ho c tr thi u )
+ Tranh ch p phát sinh do ng i bên mua b o hi m không làm đ các th t c pháp lý c n thi t khi có t n
không làm đ các th t c pháp lý c n thi t khi có t n
th t hàng hoá x y ra
+ Tranh ch p phát sinh do ng i b o hi m không b i+ Tranh ch p phát sinh do ng i b o hi m không b i
th ng cho ng i đ c b o hi m
Trang 10CH NG 6
1 Tranh ch p trong kinh doanh qu c t (t.) p g q ( )
b Các lo i tranh ch p trong kinh doanh qu c t
Tranh ch p phát sinh t các h p đ ng đ t q c t
-Tranh ch p phát sinh t các h p đ ng đ u t qu c t
+ Tranh ch p phát sinh gi a bên Vi t Nam và bên
n c ngoài trong các doanh nghi p có v n đ u t
n c ngoài nh tranh ch p gi a các bên trong cácdoanh nghi p liên doanh ho c gi a các bên trong các
h p đ ng h p tác kinh doanh
+ Tranh ch p gi a nhà đ u t n c ngoài v i c quan
qu n lý nhà n c Vi t Nam liên quan đ n ho t đ ng
qu n lý nhà n c Vi t Nam liên quan đ n ho t đ ng
đ u t trên lãnh th Vi t Nam
Trang 11CH NG 6
I T ng quan v g q tranh ch p và gi i quy t tranh p g q y
ch p trong kinh doanh qu c t (t.)
2 Gi i quy t tranh ch p trong kinh doanh qu c t
a Khái ni m
- Gi i quy t tranh ch p: là vi c gi i quy t nh ng b t
đ ng, mâu thu n v quy n l i và ngh a v gi a cácg, q y g gbên trong quan h phát sinh t ho t đ ng KT N nh m
b o v quy n và l i ích h p pháp c a các bên b o đ m
b o v quy n và l i ích h p pháp c a các bên b o đ m
tr t t pháp lu t và k c ng xã h i, giáo d c ý th ctôn tr ng pháp lu t c a các bên và góp ph n ng n
ng a s vi ph m
Trang 12CH NG 6
2 Gi i quy t tranh ch p trong kinh doanh qu c t q y p g q
b Các ph ng th c gi i quy t tranh ch p trong kinh
Trang 13nh ng đ gi i quy t b t đ ng và mâu thu n đã phát
nh ng đ gi i quy t b t đ ng và mâu thu n đã phátsinh mà không có s tham gia c a bên không có liên
đ t h hquan đ n tranh ch p
Trang 14- Bi u hi n rõ r t nh t c a t do tho thu n và t doBi u hi n rõ r t nh t c a t do tho thu n và t do
đ nh đo t c a các bên trong quan h h p đ ng
Trang 15Kín đáo đ c uy tín cho
nhau
Trang 16- G i H s khi u n i trong th i h n quy đ nh
Trang 18ho c t ch c – g i là hòa gi i viên) v i vai trò trunggian h tr các bên nh m tìm ki m nh ng gi i phápthích h p cho vi c gi i quy t b t đ ng mâu thu n phátthích h p cho vi c gi i quy t b t đ ng, mâu thu n phátsinh gi a các bên.
Trang 20-T n d ngg đ c s giúp đ t bên ngoàig p g
- Có cái nhìn khách quan h n v tranh ch p
- Các bên v n gi đ c th ch đ ng
- Có nhi u c h i h n trong vi c duy trì m i quan hCó nhi u c h i h n trong vi c duy trì m i quan h
gi a các bên
Trang 21K t thúc hoà gi i
Trang 22CH NG 6
III Gi i quy t tranh ch p thông qua Tòa án
1 Mô hình Tòa án c a m t s n c trên th gi i (t.)
Trang 23Ch ng 6
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i Tòa án (t.)
Trang 25Ch ng 6 g
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i Tòa án (t.)
3 Nguyên t c xét x c a Tòa án
i u 5, 6, 8, 10, 15 BLTTDS 2004
-N guyên t c t đ nh đo t
N guyên t c tòa án không ti n hành đi u tra mà ch
-N guyên t c tòa án không ti n hành đi u tra mà chxác minh ch ng c
Trang 26Ch ng 6 g
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i Tòa án (t.)
4 Trình t xét x
- Th t c thông th ng: 2 c p xét x
+ Xét x s thNm+ Xét x phúc thNmXét x phúc thNm
- Th t c đ c bi t
+ Xét x giám đ c thNm
+ Xét x giám đ c thNm+ Xét x tái thNm
BLTTDS 2004
c BLTTDS 2004
Trang 27Ch ng 6
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
IV Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i Tòa án (t.)
Trang 28Ch ng 6
V Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
V Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
Tr ng tài
1 Khái ni m
i u 3 kho n 1 Lu t Tr ng tài th ng m i 2010
i u 3 kho n 1 Lu t Tr ng tài th ng m i 2010
Trang 29Ch ng 6 g
V Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
V Gi i quy t tranh ch p b ng con đ ng xét x t i
Tr ng tài (t.)
2 Các hình th c tr ng tài
i u 3 kho n 6 7 Lu t Tr ng tài 2010:
- Tr ng tài th ng tr c (tr ng tài quy ch )
- Tr ng tài v vi c (tr ng tài ad-hoc)
Trang 30c t
Hình
th c t
tài
th ng t
ni m tr ng
ch c tr c
Vi t N
Nam
Trang 34Ch ng 6 g
2 Các hình th c tr ng tài g
b Tr ng tài v vi c (tr ng tài ad-hoc)
Thành l p khi có
Không có tranh ch p
x y ra, t
i i th khi
Không có danh sách
tr ng tài
Không có quy t c t
gi i th khi
gi i quy t xong
g viên riêng t ng riêng xong
Trang 36Ch ng 6
3 Th m quy n GQTC c a tr ng tài
a Th a thu n tr ng tài: là tho thu n gi a các bên v
vi c gi i quy t b ng Tr ng tài tranh ch p có th phátsinh ho c đã phát sinh (p ( i u 3 kho n 2 Lu t Tr ng tàig
2010)
åL u ý: Tính đ c l p c a tho thu n tr ng tài – i u
19 Tr ng tài 2010
Trang 37- Ph iPh i đ c xác l p d i d ng v n b nđ c xác l p d i d ng v n b n
Trang 39Ch ng 6 g
3 Th m quy n GQTC c a tr ng tài (t )
c Th a thu n tr ng tài vô hi u (t.)
i u 18 Lu t Tr ng tài Th ng m i 2010
Trang 40i u kho n tr ng tài m u c a UNCITRAL g
“B t k tranh ch p, b t đ ng ho c khi u n i nào phát sinh t ho c liên quan t i h p đ ng này, ho c t i vi c vi ph m, ch m d t h p
đ ng này ho c t i s vô hi u c a h p đ ng này ph i đ c gi i quy t b i tr ng tài phù h p v i Qui t c Tr ng tài c a UNCITRAL
có hi u l c hi n hành”
có hi u l c hi n hành
L u ý: Các bên có th đ a thêm vào đi u kho n này các v n đ
L u ý: Các bên có th đ a thêm vào đi u kho n này các v n đ sau:
+ nh ch hay ng i đ c ch đ nh gi i quy t tranh ch p
+ nh ch hay ng i đ c ch đ nh gi i quy t tranh ch p
+ S l ng tr ng tài viên tham gia gi i quy t
+ N i i i t
40
+ N i gi i quy t
+ N gôn ng dùng đ gi i quy t
Trang 41i u kho n tr ng tài m u c a ICC g
“T t c các tranh ch p liên quan t i h p đ ng
Trang 42i u kho n tr ng tài m u c a VIAC g
“M i tranh ch p phát sinh t ho c liên quan đ n h p đ ng này s đ c gi i quy t t i Trung tâm Tr ng tài Qu c t Vi t Nam bên c nh Phòng Th ng m i và Công nghi p Vi t Nam theo Quy t c t t ng tr ng tài c a Trung tâm này”
N goài ra, các bên có th b sung các n i dung sau g g g đây: y
Trang 43tranh ch p ra gi i quy t t i tr ng tài
- Tr ng tài viên khi xét x ph ig p đ c l p, khách quan, p, q ,
Trang 44Ch ng 6 g
5. Trình t xét x c a tr ng tài g
- c Lu t Tr ng tài TM 2010 và Quy t c t t ng
tr ng tài c a VIAC 2004
Trang 45b Xem xét th a thu n tr ng tài thNm quy n gi i
quy t v tranh ch p c a H i đ ng tr ng tài
c H tr áp d ng bi n pháp khNn c p t m th i
d H y quy t đ nh tr ng tài
d H y quy t đ nh tr ng tài
Trang 46Ch ng 6 g
7 Thi hành quy t đ nh c a tr ng tài
7 Thi hành quy t đ nh c a tr ng tài
- Thi hành trong n c ( 66 Lu t Tr ng tài TM
2010)
+ T nguy n thi hành
+ Làm đ n yêu c u C quan thi hành án dân stheo pháp lu t v thi hành án dân s (gi ng b n án c aTòa án))
Trang 47Ch ng 6 g
7 Thi hành quy t đ nh c a tr ng tài (t )
7 Thi hành quy t đ nh c a tr ng tài (t.)
- Thi hành n c ngoài
Công c N ew york 1958 v công nh n và thi hànhphán quy t c a tr ng tài n c ngoài
phán quy t c a tr ng tài n c ngoài
+ VN tham gia Công c này n m 1995+ Công c này hi n có 132 qu c gia thành viên+ N guyên t c: các qu c gia s t nguy n công
+ N guyên t c: các qu c gia s t nguy n công
nh n và cho thi hành phán quy t tr ng tài đ c tuyêncác qu c gia thành viên khác
Trang 48TÒA ÁN HAY TR N G TÀI?
Trang 49TÒA ÁN HAY TR N G TÀI