1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

an intensive reading course of advanced chinese i

294 2,5K 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề An Intensive Reading Course of Advanced Chinese I
Tác giả 邓小宁
Người hướng dẫn 贾鸿杰, 吕幼缔
Trường học Đại học Bắc Kinh
Chuyên ngành Tiếng Trung và giảng dạy tiếng Trung Quốc như ngôn ngữ thứ hai
Thể loại Khóa học đọc hiểu nâng cao
Năm xuất bản 2006
Thành phố Bắc Kinh
Định dạng
Số trang 294
Dung lượng 31,99 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

目, 言随着"汉语热"的不断升温,市场对高级汉语精读教材的需求量越来越 大。 本教材正是为了满足具有中级汉语水平的外国人的需求而编写的,教学对象是在全日制学校学过 两年 约1 500学时汉语的外国留学生,已经掌握《汉语水平词汇与汉字等级 大纲》中的甲、乙、丙级词汇或《高等学校外国留学生汉语教学 大纲H长期进修中的初、中等阶段词 汇 约 4500- 5000个,对于其他H

Trang 2

高级汉语精读教 程11邓小宁主编.一北京:北京大学出版社, 2006.6 (北大版新一代对外叹语教材·基础教程系列)

Trang 7

目, 言

随着"汉语热"的不断升温,市场对高级汉语精读教材的需求量越来越 大。 本教材正是为了满足具有中级汉语水平的外国人的需求而编写的,教学对象是在全日制学校学过

两年 (约1 500学时)汉语的外国留学生,已经掌握《汉语水平词汇与汉字等级 大纲》中的甲、乙、丙级词汇或《高等学校外国留学生汉语教学 大纲H长期进修)中的初、中等阶段词

汇 (约 4500- 5000个),对于其他HSK成绩达到中等B级、A级 (七、八级)的外国人也适用。

本教材为高级汉语精读教材,编写上有别于泛读和写作教材,体例上基本沿 用中山大学赵新教授主编、周小兵教授审订的《中级汉语精读教程H北京 大学出版社)。 主要遵循以下几点原则:一、选材广泛。所 用语料包括社会生活、自然科学、中国文化、道德法律、历史地理、名人逸事、民情风俗、奇观胜景、珍禽异兽、社会自然、旅游探险、饮食起居、体育休闲、科幻发明、幽默小品等,均选自报刊杂志及网上的报道,以最新的语料为主。 二、体裁多样。有散文、小说、随笔、小品、论文、杂文、通讯报道、幽默笑话、熟语 故事等等。三、书面语为主,避免使 用口语材料。四、练习形式与高等汉语水平考试题型部分接轨。五、讲

究实 用性与通 用性。在选材上尽量贴近生活,使学习者能够学以致 用。 语言准确规范,适用范围广,避免使 用地方色彩浓的语料。 六、知识性与趣味性并重。在向学生传授语言知识的同时,还向他们灌输一些科普、法律、生活等知识。另一方面,话题能引起当代年轻人的共鸣,使他们在生动有趣、诙谐幽默、自然的语言风格中轻松地掌握汉语。七、注重训练学习者的语段表达能力。高级阶段的语言学习者除了词汇量加 大,同义词辨析、特殊句式的掌握、复 句的熟练运 用等技能外,还应该 在修辞、篇章的衔接手段上有进一步的提高。教材分I、E两册,每册16课,共32课。每四课设有一个单元练习,使学习者能通过形式多样的练习巩固本单元的词汇和语法知识,达到熟练运 用的目的。 每课主要由生词表、提示、正课文、注释、练习、副课文等组成,4-6学时学完一课。 生词部分I册高级词(丁级饲)70%、超纲词3 0%,II册高级词 (丁级饲)60%、超纲词 40%0 1册每谋生词 50-60个,II册每课 60-70个。 生坷的等级划分及语法注释项目主要根据国家对外汉语教学领导小组办公室编写、北京语言文化 大学出版社出版的《高等学校外国留学生汉语教

学 大纲》长期进修 (附件),另外还参考了国家对外汉语教学领导小组办公室汉语水平考试部编写、北京语言学院出版社 (1992年)出版的《汉语水平词汇与汉字等级 大纲》。 生坷注释全部 用汉语,尽量使 用低中级词汇。用法特殊的生词配有例句或短语。生词配有近义

义词 用"←→",同语素的合成词 用">",多音词有下划线标注并列出另一读音和例词,形

1

Trang 8

近字用 "一"。 注释中的例句及练习尽量使用本课和本教材的生词。 主课文长度控制在2000字左右,分两、三个段落,每段一个提示。 课文中的生词有标记。

注释中有近义词辨析、特殊句式、语法要点、成语典故、熟语、中国文化知识、与课文内容相关的术语,11册还增加一些篇章连接技巧、修辞基础知识等。 注释语言力求简明,使用低中级词汇,尽量重现本课生词。 注释点控制在每课10-15个。

练习注重题型多样,每课 有七到八个练习题,题型包括选词填空、词语与解释连线、语素义解释、同义词选择填空、近义词选择替换、形近字注音并组词、根据课文内容判断正误、回答问题、句子次序重排、改错、根据解释猜词、用指定词语或根据情景完成句子、给括号里的词语选择适当的位直、给词语选择合适义项、句式转换、用指定词语改写句子、词语搭配连线、根据提示概括课文内容、综合填空、用指定词语写作文、改写课文内容等等。

副课文长度为1000-1500字,尽可能重现本课生词和语法,内容与主课文相关,生词控制在15-20个。 配一道练习题,主要目的是训练学习者的理解能力。

本教材是在中山大学国际交流学院的周小兵教授组织指导下,由国际交流学院对外汉语系的几名骨干教师及中文系语言学及应用语言学专业的几位博士生共同合作编写的。

I册具体分工如下:周小兵负责教材的总体设计、主课文原型的审订;邓小宁负责协助总体设计、注释点分配、课文和生坷的统定、第五课、单元练习(一)、(三)的编写;莫秀英负责第三课、第十五课及羊元练习(四)的编写;张射负责第一课、第九课及单元练习(二)的编写;彭淑莉负责第六课、第十课的编写;谢小丽负责第二课、第十一课的编写;陈凡凡负责第七课、第十六课的编写;李Et负责第十二课、第十四课的编写;邓淑兰负责第八课的编写;林华生负责第四课的编写;赵成新负责第十二课的编写。主课文和副课文的原型由全体人员共同搜集。 全书的校对、修改由邓小宁、莫秀英、张舵完成。

本教材之所以能够顺利出版,与北京大学出版社的大力支持是分不开的,尤其是吕幼药女士,对教材的修订工作提出了不少宝贵的意见和建议在此表示衷心的感谢。我们还要感谢国际交流学院的其他对我们的工作给予热情支持的老师, 尤其是李英老师,她对我们的教材提出了很多具 有建设性的意见,并且慷慨地 把她和赵新教授编写的即将出版的近义词词典提供给我们参考,使我们从中获益良多O

受编者水平所限,错漏在所难免,敬请读者及同行批评指正。

编 者

2006年5月于广州康乐园

Trang 10

( 助 )( 动 )( 动 )

( 副 )( 形 )( 副 )

( 量 )

( 动 )( 形 )

(名)

想尽办法:我们一定要~克服困难。

在社会上流传的评价:他~很坏。

>名望 名气有名名利心里愿意,完全出于自愿,没有一点儿勉强:她~为老人洗衣服。

自由,舒适,不 受拘束:他的日子过得很~。表示经过比较后选取某一种做法(多指 利害关系较轻的一面。

符合心意:称心-1他最近事事不~。

〉如实如期如数罢了:我随便说说 你不要当具。

授予(奖状、证书等):-奖章。

>颁奖颁布不承认自己的错误或责任, 转指推托.-婚1-账|你自己答应的,不许~。

>赖皮抵赖诬赖书面语,曾经:他~当过演员。

很多(多指人):中国是个人口~的国家。

>民众群众众人众所周知

适用 于全体,无例外:学生~要戴校徽。|中国各民族~平等O

向别人诉说自己所受的苦难: 他总是找朋友~。

>诉说哭诉投诉报纸的一面:头~新闻。

板一饭一贩虽然年纪大,但仍然能做出成绩:他们决定做~的人。

〉痴情痴狂痴迷痴心

Trang 11

33.嗜好 shìhöo (动) 特别爱好:他~读 书。

自爱好

34.窝棚 wõpeng (名) 简陋的小屋:王 大爷就住在那个~里。35.感慨 9凸nk也l (动) 有所感触而慨叹:看到故乡的变化,他万分~。

Trang 12

《唐·吉i可德》 Tá ng Jíkëdé 文学名著。17世纪西班牙塞万提斯的作品。

课 文提示一 为 什 么 说 钱钟书夫妇是 一 对 " 特殊 " 人物 ? 这 对 夫妇说 的 哪 些 话很幽默?

解释 说 " 假 如 你 吃 了 鸡蛋 觉 得味 道 还 不错 , 你 又 何 必 去 认 识 下蛋 的 母 鸡呢? "

《 围 城》 后 来被拍 成 了电 视连 续剧 ,这部电 视剧 非 常 受 观众欢 迎 , 得 到 了

Trang 13

念 , 就 是 专 心研究 他 的 " 钱 学 " 和尊 重 他 简 单宁静 的 生 活 。 这 话 是很有 道 理

的 。 人们 通 常 认 为 人应 该老有所为 , 不 过 老 有 所 为 的 方 式 可 以 是 多 种 多 样

的 。

Trang 14

" 他 的 名 声 大 , 当 然 用 大 的 ; 我 的 名 声 小 , 只 好 用 小 的 "杨绎直率 地 回

答 。

钱钟 书 听 了杨绎这 句 有口无心 的 话 马 上 半 开玩 笑 地抗议 "这 样说好

像 我 在搞 大 男 子主义 , 是 因 为 我 的 东 西 多 "杨绎 笑 着改口 " 对 , 对 , 他 的 来往信件 比 我 的 多 , 需 要 用 大 书桌 。 "钱钟 书 的 书桌 上 堆 满 了 信 件 和文稿 。 他曾经说过 "每天要 回 几封 信 , 都 是说道歉 的

Trang 15

前缀 。 跟单音节动词 组合构成 形容词 表示值得、许可或可能 。 如 喜、~悲、~怜、~恼、~取、~行、~靠 。

( 1) 这 次旅行 他 有 可 喜 的 收获 。

( 2) 只会说 客 套 话 的 人 给 人 的 感 觉 是 不 可靠 的 。

3 三爵Ii次

成语 , 只能做状语 , 后边可 以出现"地" 。 番:遍数;三、五:概数 , 指次数多 。 屡次、多次的意思 。 如:

( 1) 他 曾 经 ~地邀请李 经 理 吃饭 , 可 都 被李 经 理 委婉地谢绝 了 。

Trang 16

(1 ) 这位睿智 的 老 人 , 心 甘 情愿过简朴 的 生 活 o (↑告廷、/宁可x)

( 2 ) 妈妈认 为 学 钢琴对儿 子好 , 因此儿 子 再 不 情愿她 也 要 让 他 学 。 (i''.,' 宁肯x)

"宁肯"是副词 , 后面常有"也"与 之搭配。"宁肯"和"情愿"都可 以 表示经过 比较后 , 从两种或多种情况 中 勉强选择下文紧接着说 的 那 一 方面。二者一般情况下可 以 互换 , 但"宁

可 以 放在后一个分句 中 O 如 :

Trang 17

第一课 幽默的钱钟书侃伽怒然怒怒怒努慈鑫怒怒黎豁攀援黎鑫黎怒这楼擦擦擦擦滋滋滋滋怒滋滋滋滋滋滋滋缓怒怒滚滚怒彩器翻络怒怒滋滋怒滋滋滋滋缝密葱葱葱怒怒怒经滋滋滋滋滋怒豁然滋路军总嗨( 3 ) 我 宁 肯费 点 时 间 去银行 把支票换成 现金 , 也 不 愿 意 在旅途 中 带那么 多 现金。(情愿)心甘情愿x)

(4 ) 我 情 愿 被老师批评 , 也要看完这场电影 。(宁肯\/心甘情愿x)

(5 ) 她 不 想 去跳舞 , 宁 肯 一 个 人 在宿舍里 听 音乐。(情愿飞/心甘情愿x)

8.丽巳

助词 , 用于句未 。 意思和 "罢了"一样 , 表示不过如此 , 有冲淡语气的作用。 常常和 "不过"、"只是"、 "就是"等词配合使用 。 如:

( 2 ) 他昨天被裁纸刀弄伤 了 , 好 在 那 把裁纸刀不大锋利 , 伤得不厉害。(幸亏V多亏x)

"多亏"带有感激的意思 , 可 以用于说明出现某种好的局面或结果是因为别人的主动

帮助 , 这时是动词 , 不能换成 "好在"或"幸亏" 。 如:

Trang 21

余,就在附近各处"探险",或在院子里来回散步。 阿援回家,我们大家掏出一

Trang 22

Jl(lKiflfA'�!!.1f :\:

把又一把的"石子"一边玩儿一边欣赏。 每次总是阿援的石子最多。

我们仨,却不止三人。每个人摇身一变,可以变成好几个人。例如我们女 儿阿娱才五六岁的时候,我三姐就说 "你们一家呀,援援最大,钟书最小。" 我的姐姐妹妹都认为三姐说得对。 阿援长大了,会照顾我,像姐姐;会陪我,

个孩子,爸爸还不配做我的哥哥,只配做弟弟。"我又变为最大的。钟书是我 们的老师,我和阿援都是好学生。 虽然大家住在一起,我们如有问题,问一声 就能解决,可是我们决不打扰他,我们都自己查字典,到无法自己解决才发 问。他可高大了,但是他穿衣吃饭,都需我们母女把他当孩子般照顾,他又很 弱小。

他们两个会联成一帮向我造反, 例如我出国期间,他们连床都不铺,预 知我将回来,赶忙整理。我回家后,阿援轻声说 "狗窝真舒服。"有时他们说 的淘气话,我一时拐不过弯,没听懂,他们就得意地说 "妈妈有点儿笨哦! " 我的确是最笨的一个。我和女儿也会联成一帮,笑爸爸是色盲,只识得红、 绿、黑、白四种颜色。 其实钟书的审美感远比我强,但他不会正确地说出什么 颜色。我们会取笑钟书的种种笨拙。也有时我们夫妇联成一帮,说女儿是学 究、是笨蛋、是傻瓜。

我们对女儿,实在很佩服。我说 "她像谁呀?"钟书说 "爱教书,像爷爷; 刚正,像外公。"她在大会上发言,敢说自己的话。钱援曾是教材评审委员会 的审稿者。 1987年师大外语系与英国文化委员会合作建立中英英语教学项 目,钱援是这个项目的建立者,也是负责人。在一般学校里,外国专家往往是 权威。一次师大英语系的英国专家对钱援说,某门课他打算如此这般教,钱 援说不行,她指示该怎么教。 那位专家不服。据阿援形容 "他一双碧蓝的眼 睛骨碌碌地看着我,像猫。"钱援带他到图书室去,把他该参考的书一一拿给 他看。在师大,外国专家的成绩也是钱娱评定的。

我们眼看着女儿在成长,有成就,心里得意。可是我们的女儿 每天超负 荷地工作一一据学校的评价,她的工作量是百分之二百,我觉得还不止。她 为了爱护学生,不断地加重负担。 例如学生的毕业论文,她常常改了又叫学 生重做。我常问她 "能偷点儿懒吗?能别这么认真吗?"她总摇头。我只能 暗暗地在旁心疼。

钟书的小说改为电视剧,他一下子变成了名人。 许多人慕名从远处来, 要求一睹钱钟书的风采。他不愿做动物园里的怪兽, 我只好守住门为他挡 客。

Trang 23

他每天要收到许多不相识者的信。 我曾请教一位大作家对读者来信是 否回复。 据说他每天收到大量的信,怎能一一回复呢?但钟书每天第一件事 是写回信,他称"还债"。 他下笔快,一会儿就把"债"还"清"。 这是他对来信者 一个礼貌性的答谢。 但是债总还不清,今天还了,明天又欠。 这些信也引起意 外的麻烦。

Trang 24

由国 家正式规定的代表本国的标志 。生物在自然环境 里 生长 ,而 不是由人饲养或栽培.-动物| 这种植物是~的 。

一 天 一 天地显示.-好转 。向好的方 面转变 :病情-1局势~。

一年 一年地 :产量~增长 。

〉逐步逐日逐 个指达到比较 高的 程 度 :规模-1三万元 这 个数目已经很~了 。

观一现在由多种 生物构成的 一 个 生态系统 里 ,通过

Trang 26

哺乳动物,身体肥大,头大,长方形,嘴宽而大,尾巴短,皮厚无毛,黑褐色。 大部分时间生活在水中,头部露出水面。

照一熙、

吃非常多的食物,喝非常多的饮料。

妇女或雌性哺乳动物子宫里有了胎儿。

〉 孕育 身孕孕妇避孕幼小的动物:猪~。

很薄的皮。

象生丘均|爬行那样动: J、肠是经常在~着的。用舌头 接触东西或取东西.-盘子|猫~爪子人类和动物不学就会的本领。

试探着:他们在暴风雨的黑夜里~着前进。盲人一般都必须~着前进。

聪明伶俐;机智:这孩子非常~。

不断 伸出头看,多形容鬼鬼祟祟地暗中察看:他看见门外 有个人在那儿 ,东张西 望。从月工门出来的排泄物:拉~。

人或动物体内由肾脏产生、从尿道排泄出来的液体:撒-1拉-1尿- (用 于小孩子)。

Trang 27

( 动 ) 在固定的空间或范围内接受(人或事物) :这

个广场可以~十万人。|这间教室只能~五十人。

Trang 28

物 学家把袋鼠 的尸体连同袋鼠 的饲料 一 起 带 回实验室 , 进行 了 仔细 的 对 比

分析 ,结 果发现饲料 中 缺 少袋鼠 生 活 中 必 需 的钙 和 一 些矿 物质 。 于 是动 物 园在饲料 中增 加 了 一 些含矿 物质丰富 的 草 和蔬菜 以 后 , 不到 一 个 月 ,剩 下 的 3

Trang 31

:,�

第二课 袋鼠�妇妇以叫:>.牛牛z::�'% :马毒品飞、品牛品以鼠忌反", ::í:革战"-E:.品以:c …山L葛川本叫:�" $ 器在战3在� -.jth如 飞'�' ::;]i猿棋坛运感器械嫁翻滚摇d运

( 1) 看 到 刘翔顺利越过障碍 , 教练兴奋得 连 连 点 头 。 (连×一连x)

(2) 敌人连 连 后 退 。 ( 连×…连x)

其次 " 连 连 "修饰 的 动 词 之后 不 能有 表示时量 的数量词组 , 带其 他数量词 语 时 只 能是不确定 的量 。 " 连 " 和 "一连 "修饰 的 动词后 一般都有数量词语 。 如 :

Trang 32

"培育"则 指 提供更进一步的 照顾 , 使之成 材。 如 :

(1 ) 父母养育 了 我 们 , 所 以 我 们 长 大 以 后 要懂得 回 报父母 。 ( 培育、/抚养、/)

( 2 ) 彼得花 了 不 少精 力 培育花苗 , 不 久田地 里 开满 了 美丽娇艳 的 各色鲜花 。 (养育×抚养x)

( 3 ) 在父母 的 精 心 培育下 , 他 很 年 轻 的 时 候 就成 了 有 名 的 钢琴 家 。 (养育x抚养x)(4 ) 既然 你选择 了 生 孩 子 , 你 就应该承担起抚养他 长 大 的 义 务 。 (养育\/培育x)

Trang 33

6 快乐 , 它来 自 生命本身的 来 自 宇宙 、 地球和人间的吸引 , 是奇妙的世界在人类身上的反映。

7 艾滋病威胁着青年的健康并且正在向 其他年龄段的人群 。

8 我 国 的古典建筑 , 结构基本上是对称的 , 左边 怎 么 样 , 右边就怎 么 样 。 但苏 州 园林却丝毫也不 对称 , 反而好像故意避免似的。

Trang 35

2 多年的操劳之后 , 妈妈的身体一天一天地显示 出 衰弱的迹象。 (日见)

3 他仔细地检查 自 己 的 设计 , 又与工人们反复讨论了很多 次 , 最后才决定开始施工。(……这才……)

Trang 36

澳洲,是世界上最小的大陆,又是世界上最大的岛屿O 澳大利亚的土地 很大,大得人们不把大洋中的这块陆地叫岛,而叫洲,所以澳大利亚又叫澳 洲。 因为大,所以澳洲大陆南北的气候有差异,冬天的时候,南部的维多利亚

Trang 37

第二课 袋鼠椒妇娼

可以飘雪,而北部则如同夏天。

澳洲虽大,但人口不多,全国人口还比不上中国的北京、上海两市之和。 上万人的镇在中国 可能连个县都算不上,而在澳洲就是个不小的城市了。 有 三五户人家的小聚集地就 可以在澳洲地图上找到名字。 澳洲人口虽少, 可牛 羊挺多。 澳洲羊比人多 是一个名副其实的"骑在羊背上的国家"。

澳洲大陆从南极洲向北漂移出来以后 一直是一块独立的大陆。 海洋把 它同其他大陆分开,所以澳洲大陆的动物同其他陆地的动物交往不多,于是 就有了现在这些很有特色的动物。在澳洲, 可以看到各种珍贵而稀有的动物, 如澳洲独有的鸭嘴兽、温顺的袋鼠、美丽的黑天鹅、 可爱的企鹅……你 可以 感受到澳洲的古老生命的色彩。

澳洲的鸟类也很有特色使人入迷。 在这里 可以看到非常具有澳洲特色 的巨大的食火鸟和小企鹅、驼鸟,还 可以看到色彩艳丽的各种鹦鹉。在别的大 陆上,鸟儿往往会因美丽的羽毛而招来杀身之祸。 而在澳洲,鸟儿的天敌很 少,它们 可以放心地展示美丽的羽毛,所以这里的鸟儿,羽毛的颜色比其他 洲的鸟儿更漂亮。

澳洲没有虎狼等凶猛的野兽 所以 像袋鼠这样的动物只要跳几下就能 从敌人面前逃开,而其他洲的很多动物,生下来就要学会奔跑,以免成为猛 兽的口中之物。缺少天敌 使澳洲动物的生存能力大大地降低。 当欧洲人来

的动物。 这些动物本来就在危险的环境中经历过生存竞争的考验,澳洲土生 土长的动物简直就不是它们的对手,它们在新的环境中迅速蔓延成患。 在澳 洲,狡猾的狐狸和野狗野猫都能够称王。 为了控制野狗,澳洲由东到西兴建 了长长的拦网,如同中国的长城。 就连在其他大陆上处于劣势的兔子,也能 够在澳洲迅速地蔓延成患,澳洲政府不得不花大量的钱来设法控制它们。 前 几年,他们从中国引进一种病毒,兔子们染上了就会死亡。 释放了这些病毒 之后,兔子数量得到了一些控制,但似乎并没有面临灭绝,说不定哪一天又 会蔓延成灾。

更麻烦的是,那些在其他大陆上人类也拿它们没办法的动物,像老鼠, 由于天敌少、食物充足,他们适应了澳洲这里的气候,更是把这里当成了天 堂,大量蔓延。 曾经从电视上看到一些 可怕的镜头,那是夜间拍摄的昆士兰 州的一家养猪场里发生的鼠患。 灯光下, 可以看见饲料仓、地面甚至猪身上, 到处都爬满了一层老鼠,场面非常 可怕O 最后农场主没办法了,只好用火将 整个养猪场烧掉。

Trang 38

澳 洲的早期移民所犯的错误给 澳 洲原有的生物带来了很大的灾害,也

给 后来的人造成了很大损失,但从另一个角度来说,这些生存能力极强的外 来动物的蔓延,进一步证明了达尔文的"适者生存"观点的正确性O

Trang 39

让赞扬恰到好处 第三课

v 生词语

形容高兴愉快的样子:一说到孩子的事,妈妈就~。

依照别人的意思,不违背,不反抗:你要是不

~他们,他们就可能动武了。

〉依从服从听从希望达到某种目的的打算:主观叫他的~很明显,就是想要那本书。

并不是,用来否定别人的话语或一般人的看法。

不真实,不实在,做假户的面目|这个人太~了。

〉伪劣伪善伪造伪装伪君子伪钞用好听的话恭维人,向人讨好.-话|他性格耿直,向来不会~人。

善良的心意;好的心意户的批评。

(动)

(名)

(副)(形)

(动)(名)

(动)

Trang 40

为 了 达到个人 目 的而 做 出 讨人欢心的姿 态或举动:在上 司 面前- 1 向主子~。

〉媚 态 媚 眼 媚 骨

嘱 一椅反面的;否 定的; 阻碍发展的 ( 多 用于 抽 象事物):- 因 素 1 -影 响。

〉 威 望 威信 威力 威 名成一成

融 合进 去 (常指 社会、 思 想 、文化 、 风俗 、 风格等方面):-社会 1 -西方文化。

〉 融 洽 交 融 融会衣着;装束 朴素 1 -入时 |讲 究~。

( 言语 、 行 为 等 ) 得 当 ; 恰 当 : 他 的 话 说 得很- 0 1 在 大会上 当 着大家的面发脾 气 , 这样很不~。

体一休一你在某方面的技 艺 特长。

〉技术 技 能枝一肢答应别人的事没傲 , 失 去 信 用 户 于人|他 果

然没 , 够朋 友。

天一夫

Trang 43

说 别人好话是想达到 某种 目的 、 得到 某种好处的 。

怎 样才 能 使 赞 扬 恰到好处, 不会被人看 成是献媚 呢 ? 那就 试试 下 面的 方

法 吧,这 些 方 法 都是一 些 权 威的 专 家 给我们提供的 。 在 某种意 义 上,这 确 实是一种 能 让人迅速 融 入社会、 同 时 也 能 为 对 方 所接受的 方 法 。

提亲二 人 们 常 用 什 么 方 法 赞 扬 别 人 呢 ? 赞 扬 别 人 时 应 该 注 意 什 么 ? 怎 样 的 策 略

更 高 明 ? 真 正 有 效 的 方 法 还 包 括 什 么 ?

直接说 " 您 真是 美 极了 "/" 你可真是个一 流的 厨 师 啊 ! "这是人们赞 扬别人时常 说的 话 。 但你 要 注 意 避免 对 同 一 个人重 复 同 样的 话, 因 为 总是不 断

地 夸 对 方 穿 着 得 体 或 者有 突出的 一 技 之 长, 很有可 能 让 自 己 失 信 于人 。 同时, 不 要给 太 多的人重 复 同 样的 话, 如 果这 些人互 相认识, 情 况会更糟糕 。 要避免使 用那些 过分夸大 对 方的 话, 比 如 "你 真是一 个 烹 饪 天才 ! "1" 你 穿上这

Trang 44

我 们 可 以 用 这样 一 句 话把恭 维 挡 回 去 " 您 太 抬 举 我 了 ! " 这 句 话 能 够 让 恭 维

你 的 人 明 白, 你 完 全 清 楚 他 是在 恭 维 你, 而 不 是 真 心 地 赞 美 你 。 而 对 方 听 到

这 句 话 也 不 会 生 气, 至 多 以 后 在 你 面 前 少 说 点 儿 恭 维 话 罢 了 。 还 有 一 种 方 法

Trang 47

"f也人 " 书 面语。 在句 子 中 做宾语和定语 , 不能做主语。 如 :

(1 ) 用 他 人 手 机 号 码 上 网 发 布 信 息 ,是 触 犯 法 律 的 行 为 。

一般来说 , "他人 "都可 以换成"别人"。 但 书 面语色彩较浓 的语句 , 用 "他人 " 比用 "别人"好。

(1 ) 他 在 外 宾 面 前 十 分 得体。

(2 ) 我 们 为 人 处 事 , 应 ~。

8 颇

副词。有 "很" 、 "甚 " 的意思 , 表示相 当 高 的程度 , 后面多跟单音节词 , 用于书 面语。如 :(1 ) 王 教 授 在 法 律 界~ 具 权 威 。

Trang 48

(2 ) 在 职 业 学 校 学 习 的 三 年 里 , 他 不 光 掌 握 了 一 技 之 长 , 而 且 还 学 会 了 怎 样 为 人 处

世 。

Trang 52

副课文

工作中的赞美技巧

要 想 在工作中超过 别人, 赢 得 领 导 的欣赏,能和同 事 们和 睦 相处,可以 有好几种 方 法 : 赞 美他人 赞 成他人的意见 帮助他人做 事 等 等 。 其中 赞 美他 人是最有 效的。 赞 美他人能 使你很 快 、很容 易 就 受 到上 级 和同 事 的 欢 迎,与 他们建立 良 好的人 际 关 系,帮助 你在 事 业上取得成 功 。

在 办 公室里, 一般人往往容 易 注 意别人的缺点而 忽 略 了 别 人的 优 点 及 长处。 因此,发现别人的优 点 并 给 予 真诚的赞美,就成为 办 公室难得的美 德 。 无论对 象 是你的领 导 、同 事 ,还是你的下级 或 客 户 ,没有人会 因 为 你的 赞 美 而生气发怒,他们一定会心存感 激 并 从心里喜 欢你O

巧 妙 地 运 用 赞 美 技 巧 , 让 你的上 级 欣赏你, 让你的同 事 帮 助 你, 让 你 的 工作能 够顺利 完 成 让 办 公室里 充 满 和 谐 的气氛 同时又不 失 去自己做人的

尊 严 , 事 业的成功也 就 离 你不远了O

犹 太 人的这 句 话我们 应 该 牢 记 在心 "只有 赞 美别人的人, 才是真正值

得 赞 美的人。"

赞 美不 应 是 拍 马 屁 。但在 办 公室里 有些人的" 赞 美"总 让 人感 到 恶 心O 他们总像 戴 着一个 面 具 ,不分场 合 和时间, 讨 好他 遇 到的 每一个人,什么过 头的话他都说得出 口 ,他们 认 为 向上 司 献 媚 就会容 易 得到 提 拔 ,而不 想 通过

努 力 工作来 获得成功O

聪 明 而人格高 尚 的人不会这 样 做。 要 知道 赞 美别人只是 为 了建立 良 好

的人 际 关 系、 使 自己的工作得以顺利 完 成、目的得以顺利实现的一 种 方 法,

并 不是工作的全部。让 周 围 的人讨 厌,对自己有什么好处 呢 ?而 光 知 道 干 活 , 对自己的成绩一声不 哼 ,成绩就会被 那些整天 吹 牛 的" 马 屁 精" 占 为 己有了O

Trang 53

2 对别人的意见不 要 立 即 表 示 赞 同, 给 自 己 一 些 思 考的 时 间, 表 现出你

的 谨 慎 和 细 致 , 然 后 给 别人进 一 步 表 明 意 见的 机会,让 他 们说 服你,这样你

的 赞 同就会 显 得更 有 价 值 。

3 赞 美不 光 是说好话,而且是说 真 心的话, 问 候、 商 量、 关 心、 尊 敬 的口 气同样是 赞美。

4 如 果你不 相 信对 方 , 认 为对 方 不 值 得 赞 美,就不 必 去 赞 美, 虚 伪 的 赞

美会 给 自 己 带来尴 尬 ,而对方 也会 觉 得你在 嘲 笑 讽 刺 而不是在 赞美b 但如果

你被 赞 美 ,你 一 定 要 分 辨出赞美你的人是不是 马 屁 精。 千 万不 要把马 屁 精 误 认为是 朋 友 。 他 们只是 利 用你, 一 旦 目 的达 到 就会把你 一 脚 踢 开。

请 辨 别清楚 下面六种马 屁 精 :

1 同意 领 导 或同事提出的每 一 件事,经常说的 一 句 话是"我 完 全 赞 成" 从不发表 不同意见或者建 议。

Trang 55

〉 同 胞 同 窗 同 行 谋略 计谋

辩 解或 推 脱的理 由 : 你 知道 你 错了,可你 为 什 么还要找-?

〉说法 说理 说 明 辞令 言 辞

上告 ; 向 有 关 单 位提 出 申 诉 : 向 法 院- 1 向官方- 1你们的服务 态度这 么 差 ,我要向 你们老板~。

前 面 常表示一 种 假 设 情 况 ,后 面 表示 结 果或 结论不受这 种 情 况的影响 。

毫 无理 由 地跟人吵 闹 ; 故 意 捣 乱: 你 闯 红 灯了,

原 指 一 路上 风 景 都很优 美 , 看不过 来。 后 也形容人或事太多,应 付不过 来:黄山的风景 美得使人-0 1 来这 个饭店 吃饭的人太多了,服务 员 真的是~。

假一退一琅

说道歉的话: 你 摔 坏 王 林的杯子了,快点儿向他

~吧 。 |你 怎 么这 么 没礼貌? 快给客人赔个不是 。

〉 赔 罪 赔礼 赔 小心陪一倍一培

真 实 诚 恳的心 意 :我 错怪 你 了,现在我~ 向 你 赔

不是 。 l 李山 是~来帮 助 你的 。成一城

没有什 么 话可说;说不 出 任何 意 见或理 由 。

口语 。 根 本 ,从来(多用 于 否 定 句) :他全 忘了,

好 像~没有这 回事。 |你~就不想请她 。

Trang 56

了。 |这里的环 境宁静优 美 , 住这儿真是~。

〉 大有问题 大有关系 大有希 望 大有作为

地方 : 他的 话简直~ 百出。 | 管理方面也有一些~。

〉 漏 电 漏风 漏光 漏 网

决的问题,也比喻 固 执地 坚 持某种意见或观点,不知道 变通 : 这个人老爱- 0 1习惯~的人一般看问题不够全面。

Trang 57

〉 正是 正 因 正 由 于时间词 。 如今;现 时 ; 目 前 世界 1 -最新

技 术

甲 国 借钱给 乙 国 ;银行 、 信用 合 作 社 等机构借钱给用钱的单位或 个人 。 一般规

定 利息 、 偿 还 日 期 。

资 金和 信 誉 情 况 | 进 行 ~ 调 查 1 - 担

保 1 - 良好 。

〉 投 资 工 资 邮 资 外 资 集 资 合 资保证不 出 问 题或一 定 办到:这 件事交给

他 办 ,~错不了 。 |我 敢~她 是 个优 秀 学生。

〉 担 负 担待 担 当 担心 担忧但一胆

从,从属 ; 终,终身 。 原 指 女子只能从属

一 个丈 夫 , 夫死 终身不得再嫁 ; 后 也指(事情 )不更 改 : 她 强 烈反对女子只 可~

的封 建观念 。 | 老教授直到退休,一 辈子都在教书,可谓~啊 !

> 终点 终极 终 结 终生假借某种理由 向人索要或骗取(财物 等):

〉 陷 进 陷 害 陷 阱 陷 落

Trang 58

( 名 )( 名 )

( 形 )

( 形 )

( 名 )

(动)( 副 )

( 形 )

馅一掐

非常困难的 处 境 : 陷入-1 处 于-1摆 脱-1 失业后, 他的生活 陷入 了 - 0 1从被记 者 追问的~中逃 离 出来,她松 了 一口 气。

〉 窘 迫 窘 态 窘相

用 于 复 句 的后一分 句 的开头, 意 思 是 " 因 而造成"。

专为某事到某地:我是~到北 京 来看望 您的。

仰 慕 已 久 (初 次见面时说的客 气话):让我介绍一下,这位是张先生。一一,! - ! 1-大名。

尚1-低下|他从不做有 辱~的事。

〉 品格 性格 资格 风格国家的体面 和 尊 严 ,用 于 涉外活动中:我们

再 落后,也不能做有损~的事情。|在国外,千万不能 丧 失~ 、 人格。

成语。 想 想前面,再 想 想后头,形容反 复 思考。

> 瞻 前顾后 鞍前马 后书面语,拿不定主 意 : 颇 费 -1-不前1- 了 半天,我 终 于说出了 "我爱你"三个字。 1 - 了 很久,他还是不 能 决 定。

筹一畴 著一薯一署一暑

书面语,很久:父 亲 劝 说 ,但毫 无效果。 1-,

他 才 说出 话 来。

> 良多 良苦书面语,后代:他在 美国出生长大,不过他是华- 0 1日-1后~。

Trang 60

尖 的 朋 友提 出 她 的 疑 问和担心 。 另 一 位 朋 友 不 以 为 然 地 笑 着 说 " 我 想 , 他 不

会 相 信 有 人 会 为 了 这 微 不 足 道 的 五 块 钱 去 撒谎 的 。 要知 道 , 对很 多 人 来说 ,撒谎是 最要不 得 的 恶 习 , 就如 偷 盗 一 样 , 为 人所 不 齿 。 正 因 如 此 , 人们 不 轻 易

Trang 61

出发 时非常 匆 忙, 我 忘了 带 学 生 证。 对 于 我这 样 一 个 自 费 学 生 来说, 八 美 元还是不 小 的 开 支, 能 省 下 就 省 下 的 。 我很担心 买 学 生 票 时 售 票 员 要我 出示 学

生 证, 万 一 因 为 我 拿 不 出来而 让人家 怀 疑 我 撒谎,那 岂 不是既 丢 人 格, 又 失

国 格吗 ?

忠 前 想 后, 踌 躇 良 久, 我 终 于 想了个 两 全之策。 我 向那位 看 似 墨 西 哥 裔

的 售 票 小 姐递出十 六 美 元, 同 时 对她说 " 我是从加 拿大 来 的 学 生 … … " 我 的下半句 话是 "可是我 忘了 带 我 的 学 生 证了。 "

Trang 62

( 1 ) -是 顾 客 无理 , 你 也 得 耐 心 跟 他 解 释 。

( 2 ) - 再 晚 一 小 时 出 发 , 也 还 来 得 及 。

54

Trang 63

飞第四课 信任是约束 , 也是鼓励

有 时候 , 前 面部分表示对情况 的 假设或猜测 , 后面部分表示对这种情况在程 度 或 数量上做退 一 步 的估计。例如 :

( 3 ) 看 这 种 天 色 下 雨 也 不 会 太 大。

(4 ) 今 年 上 大 学 的 人 数 ~不 能 多 于 去 年 , 也 还 能 维 持 去 年 的 水 平。

3 … … 反 倒 { 反 而 ) … …

"反倒 " 和 "反而"用法相 同 , 不过"反倒 " 多用于口语。 表示跟上文意思相反或 出 乎意料和常情之外 , 在句 中 起转折作用。 "反倒 (反而 ) "可做副词。 如 :

(2 ) 老 师 诚 心 诚 意 对 待 学 生 的 无 理 取 闸 , 叫 那 位 顽 皮 的 学 生 羞 愧 得~。

由 "无 … … 可 … … "结构构成的成语还有 : 无计可施 、无家可归 、无路可走 、 无机可乘 、无懈可击等。

5 卒 以为然

不认为是对 的 , 表示不 同意( 多含轻视义 )。 以 为 : 认为;然 : 对。 如 :

( 1 ) 对 他 的 自 以 为 是 , 玛 丽 很~。

(2 ) 见 了 父 亲 的 " 名 表 " 哥 哥~地 撇 了 撇 嘴 , 说 " 这 算 什 么 宝 贝 ? 送 给 我 我 都 不 要。 "( 3 ) 老 师 对 你 这 种 ~ 的 态 度 很 反 感。

Trang 64

矿4tH lliJf"'"

从低 到 高 , 有 时也用 于相反方向 。 其连 接 的 前一部分有 时可 以 用 " 自 " 、 " 从 " 呼应 ; 连接 的成分不止两项 时 , 用 在最后两项之间 。 如 :

( 1 ) 发 展 经 济 不 但 要 考 虑 今 年 , 还 要 考 虑 明 年 、 后 年 更 长 时 间 。

( 2 ) 他 们 谈 话 的 内 容 很 广 , 自 社 会 历 史 、 经 济 、 文 化 风 俗 、 习 惯 , 无 所 不 包 。

" 以 至 于 " 也可 以 用 于 下半句话 的 开头 , 表示由 于前半句话所说 的 动 作 、 情 况 的 程 度很深而形成 的结果 。 如 :

Ngày đăng: 03/04/2014, 13:28

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm