Báo Cáo Thực Tập Tốt Nghiệp Tại Tòa Án Nhân Dân Quận 10 1 Thông tin chung tại Tòa án nhân dân Quận 10 Tên gọi Tòa án nhân dân (TAND) Quận 10 Địa chỉ 27 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, Hồ Chí Minh TAND[.]
Trang 1Báo Cáo Thực Tập Tốt Nghiệp Tại Tòa Án Nhân Dân Quận 10
1 Thông tin chung tại Tòa án nhân dân Quận 10
Tên gọi: Tòa án nhân dân (TAND) Quận 10
Địa chỉ: 27 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, Hồ Chí Minh
TAND quận 10 có bề dày lịch sử lâu đời, trong suốt quá trình hoạt động từ năm
1976, Toà án đã ghi nhận sự mở rộng về đội ngũ công chức, tính đến hiện nay biên chế của Toà là 30 người và có sự cải thiện vượt trội về cơ sở vật chất
Hiện nay, TAND Quận 10 đã thành lập hai Toà chuyên trách là Toà Hình sự và Toà Dân sự để thụ lý các vụ kiện có liên quan trong các lĩnh vực này
2 Nhiệm vụ, chức năng của Tòa án nhân dân Quận 10
2.1 Thẩm quyền giải quyết vụ án hình sự
Theo Điều 268 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 quy định về “Thẩm quyền xét xử của Tòa án” của TAND cấp quận, huyện như sau:
“1 TAND cấp huyện và Tòa án quân sự khu vực xét xử sơ thẩm những vụ án hình
sự về những tội phạm ít nghiêm trọng, tội phạm nghiêm trọng và tội phạm rất nghiêm trọng, trừ những tội phạm quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 1 Điều 268 Bộ luật Tố tụng hình sự Trong đó:
- Tội phạm ít nghiêm trọng là tội phạm có tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội không lớn mà mức cao nhất của khung hình phạt do Bộ luật này quy định đối với tội
ấy là phạt tiền, phạt cải tạo không giam giữ hoặc phạt tù đến 03 năm;
- Tội phạm nghiêm trọng là tội phạm có tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội lớn mà mức cao nhất của khung hình phạt do Bộ luật này quy định đối với tội ấy là từ trên 03 năm đến 07 năm tù;
- Tội phạm rất nghiêm trọng là tội phạm có tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội rất lớn mà mức cao nhất của khung hình phạt do Bộ luật này quy định đối với tội này
là từ trên 07 năm đến 15 năm tù
Trang 2Để biết tội phạm mà bị can bị truy tố có thuộc thẩm quyền xét xử của TAND cấp huyện, Toà án quân sự khu vực cần căn cứ vào hồ sơ vụ án; tội danh, điều khoản của Bộ luật hình sự mà Viện kiểm sát quyết định truy tố.”1
Theo quy định trên, TAND quận 10 cũng như các TAND cấp quận, huyện khác có thẩm quyền xét xử sơ thẩm những tội phạm mà Bộ luật hình sự 2015 quy định hình phạt
từ 15 năm tù trở xuống, trừ những tội quy định tại điểm nêu trên Điều 268 Bộ luật tố tụng hình sự 2015
2.2 Thẩm quyền giải quyết vụ việc dân sự
(1) TAND Quận 10 có thẩm quyền giải quyết theo thủ tục sơ thẩm những tranh chấp sau đây2:
- Tranh chấp về dân sự, hôn nhân và gia đình trong đó có bao gồm tranh chấp về thừa kế tài sản
- Tranh chấp về kinh doanh, thương mại
- Tranh chấp về lao động
(2) TAND Quận 10 có thẩm quyền giải quyết những yêu cầu sau đây3:
- Yêu cầu về dân sự
- Yêu cầu công nhận tài sản có trên lãnh thổ Việt Nam là vô chủ, công nhận quyền
sở hữu của người đang quản lý đối với tài sản vô chủ trên lãnh thổ Việt Nam theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 470 của Bộ luật này
- Yêu cầu về hôn nhân và gia đình bao
- Yêu cầu về kinh doanh, thương mại quy định tại khoản 1 và khoản 6 Điều 31 của
Bộ luật này
- Yêu cầu về lao động
2.3 Thẩm quyền giải quyết vụ việc hành chính
1 Điều 268 Bộ Luật tố tụng hình sự 2015
2 Xem điều 26 - điều 28 Bộ luật Tố tụng dân sự
3 Xem điều 26 - điều 34 Bộ luật tố tụng dân sự
Trang 3Cũng như các TAND cấp quận, huyện khác, TAND quận 10 có thẩm quyền giải quyết các vụ việc hành chính như sau:
“- Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính của cơ quan hành chính nhà nước từ cấp huyện trở xuống trên cùng phạm vi địa giới hành chính với Tòa án hoặc của người có thẩm quyền trong cơ quan hành chính nhà nước đó, trừ quyết định hành chính, hành vi hành chính của Ủy ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện
- Khiếu kiện quyết định kỷ luật buộc thôi việc của người đứng đầu cơ quan, tổ chức từ cấp huyện trở xuống trên cùng phạm vi địa giới hành chính với Tòa án đối với công chức thuộc thẩm quyền quản lý của cơ quan, tổ chức đó
- Khiếu kiện danh sách cử tri của cơ quan lập danh sách cử tri trên cùng phạm vi địa giới hành chính với Tòa án.”4
3 Cơ cấu tổ chức của Tòa án nhân dân Quận 10
TAND quận 10 hiện có 35 công chức, trong đó có 17 Thẩm phán
- Chánh án: 1 người - Ông Cao Thanh Hùng
Chánh án TAND quận 10 do Chánh án TAND tối cao bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức với nhiệm kỳ bổ nhiệm là 05 năm, kể từ ngày được bổ nhiệm5 Chánh án TAND quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
“+ Tổ chức công tác xét xử của TAND quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh; chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện nguyên tắc Thẩm phán, Hội thẩm xét xử độc lập và chỉ tuân theo pháp luật;
+ Báo cáo công tác trước Hội đồng nhân dân có thẩm quyền theo luật định và TAND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
+ Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của luật tố tụng; giải quyết việc khác theo quy định của pháp luật”6
- Phó Chánh án: 2 người - Bà Mai Hiếu Hạnh, Ông Nguyễn Tấn Chinh
4 Xem điều 31 Điều 32 Luật tố tụng hành chính 2015
5 Xem điều 47 Luật tổ chức Tòa án nhân dân
6 Xem điều 47 Luật tổ chức Tòa án nhân dân
Trang 4Phó Chánh án TAND quận 10 do “Chánh án TAND tối cao bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chứcvới nhiệm kỳ bổ nhiệm là 05 năm, kể từ ngày được bổ nhiệm Phó Chánh án TAND quận 10 giúp Chánh án thực hiện nhiệm vụ theo sự phân công của Chánh án Khi Chánh án vắng mặt, một Phó Chánh án được Chánh án ủy nhiệm lãnh đạo công tác của Tòa án Phó Chánh án chịu trách nhiệm trước Chánh án về nhiệm vụ được giao Bên cạnh đó Phó chánh án cũng thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của luật tố tụng”7
- Thẩm phán : 13 người
Thẩm phán TAND quận 10 là những người đủ điều kiện, tiêu chuẩn được Chủ tịch nước bổ nhiệm với nhiệm kỳ 05 năm để thực hiện nhiệm vụ xét xử các vụ án, vụ việc8
- Thư ký Tòa án: 14 người
Thư ký TAND quận 10 có trình độ cử nhân luật trở lên được Chánh án TAND thành phố Hồ Chí Minh tuyển dụng, đào tạo nghiệp vụ Thư ký Tòa án và bổ nhiệm vào ngạch Thư ký Tòa án để làm Thư ký phiên tòa, tiến hành các hoạt động tố tụng theo quy định của luật tố tụng, thực hiện nhiệm vụ hành chính, tư pháp và nhiệm vụ khác theo sự phân công của Chánh án Tòa án9
- Thẩm tra viên: 2 người
Thẩm tra viên TAND quận 10 là công chức chuyên môn của Tòa án quận 10 đã làm Thư ký Tòa án từ 05 năm trở lên, được đào tạo nghiệp vụ Thẩm tra viên và bổ nhiệm vào ngạch Thẩm tra viên Thẩm tra viên Tòa án quận 10 có nhiệm vụ thẩm tra hồ sơ các
vụ việc mà bản án, quyết định của TAND quận 10 đã có hiệu lực pháp luật theo sự phân công của Chánh án Tòa án; Kết luận việc thẩm tra và báo cáo kết quả thẩm tra với Chánh
án Tòa án; Thẩm tra viên về thi hành án giúp Chánh án Tòa án thực hiện các nhiệm vụ về công tác thi hành án thuộc thẩm quyền của Tòa án; Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Chánh án Tòa án10
- Kế toán: 2 người
7 Xem điều 48 Luật tổ chức Tòa án nhân dân
8 Xem điều 65 Luật tổ chức Tòa án nhân dân
9 Xem điều 92 Luật tổ chức Tòa án nhân dân
10 Xem điều 93 Luật tổ chức Tòa án nhân dân
Trang 5Kế toán TAND quận 10 là công chức ngạch kế toán viên thực hiện công tác thu chi, các chứng từ thu chi, thuế, và lương của công chức người lao động tại Tòa có liên quan, ngoài ra còn thực hiện công tác quản lý tài sản của Tòa án và thực hiện công tác khác theo sự phân công của Chánh án
Ngoài ra tại TAND quận 10 còn có 2 lao động khác đó là tạp vụ và bảo vệ
4 Công việc được giao trong quá trình thực tập
Khi đến nhận thực tập tại Tòa án, sinh viên gặp mặt Chánh án TAND quận 10 để xác nhận thực tập Sau đó, được phân công người phụ trách hướng dẫn là Thẩm phán Lê Thắng Thịnh và thư ký Nguyễn Hương Lan trực tiếp hướng dẫn quá trình thực tập
Quá trình thực tập tại Tòa án, sinh viên được phân công phụ giúp làm việc và học hỏi kinh nghiệm cùng thư ký phụ trách hướng dẫn thực tập, sinh viên có thực hiện một số công việc chính theo hướng dẫn của thư ký tòa án đó là:
Nghiên cứu hồ sơ, sắp xếp hồ sơ các vụ án đã xét xử xong, những vụ án sẽ đưa
ra xét xử hoặc sắp xét xử
Soạn thông báo thụ lý vụ án, quyết định đưa vụ án ra xét xử, quyết định đình chỉ
vụ án, quyết định cung cấp chứng cứ, quyết định mở – hoãn phiên toà, quyết định công nhận sự thoả thuận của các đương sự, viết biên bản giao, biên bản tống đạt trực tiếp không thành, biên bản niêm yết, biên bản tống đạt thong qua người thứ ba, giấy triệu tập đương sự, đánh dấu bút lục sao lưu hồ sơ theo sự hướng dẫn của người phụ trách
Tập ghi biên bản phiên toà đối với từng loại vụ án
Tập viết các quyết định, bản án của Toà án đối với từng vụ việc, vụ án cụ thể Hướng dẫn sự dụng máy photocopy, tìm kiếm hồ sơ, hưỡng dẫn cách đọc luật và tra cứu luật, tống đạt cho đương sự,
Được cùng thư ký tòa trực tiếp đến các cơ quan khác như Viện kiểm sát quận Long Biên, Uỷ ban nhân dân dân phường, Công an phường để tống đạt, xác minh thông tin
Tham dự các phiên toà: Hình sự, Dân sự, Lao động, Hôn nhân gia đình để nắm vững thủ tục tố tụng đối với từng loại án; cách thức thẩm vấn của Hội đồng xét xử, cách thức bào chữa của Luật sư, kết luận của Viện kiểm sát
Trang 6Nếu được phép có thể cùng tham gia hoà giải, tham gia tuyên truyền phổ biến pháp luật
Ngoài ra, còn được các thành viên khác trong Toà án, hỗ trợ hướng dẫn tìm hiểu thực tế về đề tài “Thực tiễn giải quyết sơ thẩm vụ án tranh chấp thừa kế tại TAND quận 10” cụ thể như hướng dẫn cách tìm hiểu khai thác các thông tin liên quan của đề tài có trong các văn bản pháp luật
Mặc dù đều là những công việc phụ giúp thư ký tòa, và công việc nghiên cứu hồ
sơ vụ án chứ không được trực tiếp tham gia quá trình nhưng cũng phần nào giúp bản thân sinh viên có nhìn bao quát về những công việc phải làm của công chức tại Tòa án