Hoshino Yumemi - Ánh sao vĩnh hằng docx

Phả i chăng dưới làn mưa ấy sẽ chỉ còn một sắc màu tuyệt vọng mênh mang oOo “… Bạn nghĩ thế nào về cung thiên văn?” “Bất kể lúc nào, bạn cũng được ngắm nhìn những điều tuyệt vời, những t

Hoshino Yumemi - Ánh sao vĩnh hằng [Planetarian ～Chiisana Hoshi no Yume～]

Music

Th ổi b ay đi, nh ữn g làn hương kí ức Giết chóc

Đâm thủn g c ả , nhữ ng tr ái tim ấm nồ ng Hủy hoại

Dẫm nát rồi nh ững ng uyện ước hôm mai

Thế giới ấy, cái thế giới mà con người đã tự xóa sổ nhau trong mưa bom bão đạn, tận diệt nhau dưới họng súng khét nồng, đã dần tiến vào hồi kết Và dường như, trái tim họ cũng bất giác bị giam lỏng trong tiếng mưa rả rích vô hồn Không còn ai thấy nữa, những nụ cười con trẻ hồn nhiên mỗi độ xuân về, hay từng tiếng nấc bi thương khi tiễn đưa cha mẹ Con người như chai sạn đi, cuộc sống của họ, con tim nơi họ, giờ đây, hệt như những cỗ máy giết chóc đang ngày ngày rảo đi xung quanh vậy…

Một thế giới tàn lụi

Một mảnh đất vô hồn

Phả i chăng dưới làn mưa ấy sẽ chỉ còn một sắc màu tuyệt vọng mênh mang

oOo

“… Bạn nghĩ thế nào về cung thiên văn?”

“Bất kể lúc nào, bạn cũng được ngắm nhìn những điều tuyệt vời, những tia sáng lấp lánh

tưởng như vô tận.”

“Vô vàn những vì sao trong vũ trụ này đang chờ bạn khám phá…”

Ẩn sâu trong một công trình đổ nát may mắn đứng vững giữa đống gạch vụn hoang tàn, nhịp nhàng vang lên những tiếng nói trong trẻo, không chút âu lo Ngày qua ngày, giọng nói ấy cứ thế, cứ thế nương theo những tầng tro bụi mà cuốn đi nghẹn ngào

Không một ai nghe thấy,

Không một kẻ đoái hoài,

Không một người ghé lại

Và, cô vẫn đứng đấy, lặng yên quan sát cơn mưa, giữa bể gạch vụn mênh mông, một cô gái robot bé nhỏ

Hoshino Yumemi, cô bé robot làm hướng dẫn viên của cung thiên văn trên tầng thượng của cửa hàng bách hóa Hanabishi với công việc chính là hướng dẫn khách đến chỗ ngồi trong khán phòng và đọc bài diễn giải cho buổi chiếu thiên văn Nhưng, dẫu là môt robot, Yumemi vẫn hiện lên thật đậm chất “người”, một cô bé có thể hồn nhiên, trong sáng, đáng yêu, có thể thu hút bất kỳ ai ngay từ lần đầu gặp gỡ

Yumemi có ngoại hình giống hệt như một cô gái trạc 15-16 tuổi và không chỉ thế, rất xinh xắn và dễ thương Cả cử chỉ lẫn cách ứng xử của cô cũng ngây thơ như đứa trẻ Cô luôn vui vẻ, nhiệt tình và dẫu gặp con người nào cô cũng có thể trò chuyện huyên thuyên không dứt Đó phải chăng, xuất phát từ chính ngọn lửa nhiệt thành trong cô? Không những thế, Yumemi luôn quan tâm chu đáo, không để người khách nào thất vọng mà rời khỏi Cung Thiên Văn Cách nói chuyện của cô cũng khá kì lạ khi cứ mãi lập đi lập lại những câu giống nhau, tiếp nhau Cô bảo rằng mình bị hỏng hóc Nhưng, chính điều đó đã làm nên sự thú vị, cũng như mang lại những ấn tượng mãnh liệt cho người đàn ông – nhân vật chính của câu chuyện, và cũng cho cả người đọc chúng ta

Và hơn thế nữa, khi ta đi sâu vào câu chuyện, đặt chân đến những ngóc ngách tâm hồn của Yumemi,hẳn sẽ tự hỏi: “Liệu chăng, phía sau cô, còn còn nhiều điều hoàn mỹ hơn

là một robot-giống-người?”

Cái tên Hoshino Yumemi mang nghĩa “Nguyện ước của một vì sao” Và chính Yumemi cũng có được niềm tin và mơ ước của riêng mình Cô tin rằng robot sẽ luôn đồng hành

với con người trong suốt quá trình phát triển của xã hội để rồi cùng nhau tìm được cuộc sống tốt đẹp hơn trên các vì sao ngoài vũ trụ Mong ước của cô là ngay cả khi lên thiên đường, những robot như cô vẫn sẽ được tiếp tục ở bên cạnh con người

Trong suốt quãng thời gian bị bỏ lại một mình, Yumemi đã nghĩ có khi những con người đồng nghiệp của mình sẽ không trở về Nhưng chính hi vọng đã khiến cô bỏ qua điều đó Cũng chính những hi vọng, vốn tưởng chừng như chi là ảo vọng ấy, đã khiến

cô tiếp tục chờ đợi và giữ vững được niềm tin và mơ ước trong quãng thời gian dài đằng đẵng Khi được nhìn thấy những dòng hồi tưởng của cô về một quá khứ đầy kỉ niệm đẹp với con người, thật sự không ai khỏi xúc động Điều mà những con người vô tình kia đã bỏ quên theo dòng chảy bộn bề của cuộc sống, thì một robot lại trân trọng

nó như chính kí ức của mình

Một thế giới con người đánh rơi, một thế giới vẹn nguyên trong cô gái robot.

Ừ đấy, một cơn mơ.

Một cơn mơ ngây ngô thuần khiết

Một cơn mơ thánh thiện giữa thế gian gỉ sờn

Một cơn mơ cả đời, liệu chăng ai chạm đến?

Nguyện ước của một vì sao, cơn mơ của cả nhân loại

Thế nhưng, đau đớn thay, cũng chính vì cơn mơ mà con người đã lao vào hủy diệt nhau

Và càng đau đớn hơn nữa khi ta chứng kiến Yumemi bị hủy diệt khi lao ra cứu người đàn ông Khung cảnh chẳng hề lạ lẫm, tất cả chỉ là một robot sắp chết máy Thế nhưng,

kì lạ thay, phút giây ấy, chút gì trào dâng nghẹn ngào trong mỗi chúng ta Từ người đàn ông, hay cả chính mỗi người đọc, đều xúc động như thể vật nằm kia, không phải là một robot, mà chính là một sinh thể, một con người rất đỗi "con người", một con người như chính chúng ta, một con người sắp ra đi vĩnh viễn Từng giọt mưa lăn dài trên gò

má, long lanh như đôi hàng lệ, hàng lệ của cô, hay hàng lệ của Đất Trời, của những vì sao lấp lánh

Thượng Đế thật tàn nhẫn, Người để mặc giọt sáng cuối cùng của hi vọng, của nhiệt thành nóng bỏng còn lại trên thế gian vụt tắt đi Thế giới giờ đây lại chìm ngập trong bóng tối mông lung, trong những tháng ngày rệu rã, trong làn mưa lạnh giá Và, có lẽ chính người đàn ông cũng cảm thấy như vậy Ông, một kẻ từng đánh nhau nảy lửa với những robot hung tàn, lại chịu quì xuống lắng nghe một cô bé người máy, cất giữ, trân trọng chiếc thẻ nhớ cỏn con, tưởng chừng như vô nghĩa mà vô giá ấy

Con người, kẻ tự xưng là bá chủ của Địa tinh này, phải chăng lại chính là những kẻ vô dụng và

đáng biến mất trong cái Thế giới đang tàn lụi ấy?

Yumemi đã ra đi, nhưng cô đã để lại vầng quang hi vọng xuống mặt đất u ám này Đó, chính là khởi đầu cho một sự đổi thay, trong chính người đàn ông của những vì sao -

“Hoshi no Hito”, cho Levi, Ruth, Job, và cũng cho chính nhân loại sau này Một tác phẩm giàu dư ba về một vì sao chưa bao giờ vụt tắt…

Chiến t r anh

G iết c hóc

Hủy ho i

M ột vì sao nhỏ bé…

…một nguyện ước vĩ nh hằng