|@* @?!t @?_ 5|LU! @?!t
,hU +@t4ti?
M*ti_ @tG R5|LU! @?!t @?_ |@* @?!tc aLh?@* Lu w@ @?_ ,UL?L4UtEU|LMih bHH c G bDe22
-L zrxog olnh wr wkdqn Khqu| Kdqvpdqq/ Gdylg Kluvkohlihu/ Mrkq Zloh|/ Urqdog
Pdvxolv/ Pdxuhhq R*Kdud/ Euhww Wuxhpdq/ dqg sduwlflsdqwv lq wkh XFOD Vordq Zrunvkrs iru khosixo frpphqwv/ dqg Wlprwk| Rsohu iru uhvhdufk dvvlvwdqfh1
Trang 2 W?|hL_U|L?
|@* @ttLU@|L?t @hi tL4i|?} Lu @? L |) ? @ U@T|@*t| iUL?L4)c M|
|i) @i *L?} Mii? t}?U@?| ? M@?!?} ? |i N?|i_ 5|@|it |@*t@?}t M@?!tc Uhi_| ?L?tc @?_ 4Lt| t@?}t @?_ *L@?t @hi 4|@* @ttLU
@|L?tc *i ?@|L?@* M@?!tc t|@|i M@?!tc |ht| UL4T@?it @?_ tL4i t@?}t
@?_ *L@?t @hi t|LU! UL4T@?it2 W ** hiuih |L |i |L U@|i}Lhit @t 4|@*M@?!t @?_ t|LU! M@?!t
Ai _gihi?Ui Mi|ii? 4|@* @?_ t|LU! M@?!t *it ? L UL?|hL*t |iM@?! @?_ hiUiit |i ThL|t t|LU! UL4T@?) t L?i_ M) t|LU!L*_ihtc
L L|i uLh |i h4<t 4@?@}ihtc _t|hM|i |t ThL|tc @?_ @hi uhii |L ti**
|ih Th*i}it #iTLt|Lht @hi 4ihi*) Ut|L4iht 4|@* @ttLU@|L? tRL?i_ M) |t _iTLt|Lhtc M| ?L| UL?|hL**i_ M) |i4 t W _tUtt Mi*Lc
|i 4@?@}iht @hi igiU|i*) ti*uUL?|hL**?}c *4|i_ L?*) M) }Lih?4i?| ?
|ihi?|L? W? t@?}t @?_ *L@? @ttLU@|L?t Eihi@u|ih U@**i_ 5:w<t @?_Uhi_| ?L?tc i@U _iTLt|Lh @t |i h@hi*)i ihUti_ h}| |L L|i uLh |i4@?@}iht Lu |i M@?! W? 4|@* t@?}t M@?!tc @|Lh3i_ ? L?*) tii?
|ii? t|@|it E?U*_?} |i i ,?}*@?_ t|@|it @?_ i vLh! c |i _iTLt|Lht
*@U! ii? |i U|L? Lu UL?|hL*c t?Ui |i) *@U! |i h}| |L L|i #iTi?_
?} L? t|@|i *@c |i ML@h_ Lu |ht|iit |@| UL?|hL*t |i h4 t i|ih ti*uTihTi|@|?} Lh i*iU|i_ M) @ ti*uTihTi|@|?} RML@h_ Lu ULhTLh@|Lht Ai
|ht|iit< UL?|hL* t ?L| @MtL*|ic t?Ui M*@|@?| @h4 |L |i _iTLt|Lht< ?|ihit|t UL*_ ThLL!i *i}@* @U|L?c M| _iTLt|Lht U@??L| L|ihti ? i?Ui |i
h4<t TL*U) i UiT| M) |_h@?} |ih u?_t
5?Ui |i 4@?@}iht Lu @ 4|@* U@??L| Mi T?ti_ M) t|LU!L*_ihtc |i)
@hi ?*!i*) |L 4?43i |i ULt| Lu M@?!?} tihUit hiLt t|_it @i
?L|i_ |tc @?_ ti_ u@Lh@M*i }Lih?4i?| hi}*@|L? |L i T*@? |i UL?|?i_
i t|i?Ui Lu 4|@*te Ai 4Lhi _U*| ^it|L? t ) 4|@*t Lhti_MiuLhi |i i #i@*c @?_ |@| t |i ^it|L? @ hitti_ ? |t T@Tih
`i t@** tii |@| |i 4|@* M@?! U@? Mi i T*@?i_ @t @ ti*ui?uLhU?}UL?|h@U| ? U 4@?@}iht ThL_i *Lht! M@?!?} tihUit |L h@|L?@* M|
**?uLh4i_ t@iht L @hi ht!@ihti @?_ ?ThL|iU|i_ M) _iTLt| ?th@?Ui
t|LU! M@?! UL*_ ThL_i M@?!?} tihUit @| *Lih ULt|c M| UL*_ ?L|}@h@?|ii |i @tti| TLh|uL*L<t t@ui|) Wu _iTLt|Lht @hi ?@M*i Lh ?**?}
|L 4L?|Lh |i TLh|uL*Lc |i) Thiuih @ 4|@* M@?! MiU@ti |i 4@?@}iht
@i t|hL?}ih ?Ui?|it |L ULLti @ t@ui TLh|uL*LG |i Tt_i }@?t Lu |i4|@* 4@?@}iht @hi *4|i_ M) *i}@* UL?t|h@?|t L? |ih UL4Ti?t@|L?c
Trang 3*i u |i M@?!t u@*c |i) *Ltit @ *ui|4i Lu } ?UL4i Ai ih) *@U! LuULt|4?43@|L? M) 4|@* 4@?@}iht 4@!it |i4 ULLti @ t@uih TLh|uL*L5iU|L? 2 i T*@?t ) i L*_ ?L| i TiU| 4|@*t |L 4?43i ULt|t5iU|L? ti|t L| @ uLh4@* 4L_i* ? U _iTLt|Lht Thiuih |i 4|@* M@?!5iU|L? e _tUttit @*|ih?@|i i T*@?@|L?t uLh 4|@* M@?!tc @?_ 5iU|L? D_tUttit |i t|LhU@* i_i?Ui
2 Ai #t@_@?|@}it Lu |@* ttLU@|L?t
|@* @?_ t|LU! UL4T@?it _gih ? |i ?Ui?|it }i? |L |i |hii }hLTtQL?ihtc Ut|L4ihtc @?_ 4@?@}ihtQ Lti ?|ih*LU!?} UL?|h@U|t 4@!i T |i
h4 ,UL?L4t|t t|_)?} |iti UL?|h@U|t @i UL?Ui?|h@|i_ L? 4@?@}iht<
?Ui?|it ? t|LU! UL4T@?itc U @hi }*) iUi?|D Ai t|LU!L*_iht
hi 4@?@}iht |L ti** ?@?U@* tihUit |L |i _iTLt|Lht Wu @ _iTLt|Lh _Lit
?L| *!i |i M@?!<t tihUit Lh ThUitc i t|Uit |L @ UL4Ti||Lh Wu @ 4@?
@}ih t *itt |@? UL4Ti|i?|c |i t|LU!L*_iht *Lih t t@*@h) Lh hiT*@Ui 4
Wu L?ihtT t |LL _gti_ uLh ?__@* t|LU!L*_iht |L Mi **?} |L i Ti?_igLh| |L _tUT*?i |i 4@?@}ihc L?i t|LU!L*_ih U@? M) i?L} t@hit uhL4
|i L|iht |L 4@!i |i _tUT*??} ThL|@M*i |L 4ti*u Ai t|LU!L*_iht
i TiU| 3ihL ThL|tc @_t|?} uLh ht!c M| u |i M@?! i@h?t 4Lhi Lh *ittc
|i) U*@4 |i hit_@* @?_ UL?t4i Lh t@i | @t |i) T*i@ti i?} hit_@*U*@4@?|t }it |i4 ?Ui?|i |L i?thi |@| |i h4 4?43it |t ULt|t
@?_ ThL_Uit |i iUi?| L|T|
`*i |i _iTLt|Lht Lu @ 4|@* @ttLU@|L? 4@) Mi *i}@**) |ih4i_Rt@hiL*_iht c @ 4|@* @ttLU@|L? igiU|i*) @t ?L t|LU!L*_ihtc MiU@tiL?*) |i 4@?@}iht i ih| t}?U@?| ? i?Ui Lih |i @ttLU@|L?<t TL*UitAi 4@?@}iht ti** ?@?U@* tihUit |L |i _iTLt|Lht #iTLt|Lht U@? t|U
|L @?L|ih M@?!c M| |i) U@??L| _tUT*?i |i 4@?@}ihtc @?_ |i) @hi ?L|hit_@* U*@4@?|t ? |i t@* ti?tic MiU@ti |i M@?!<t i@h??}t 4@) Mii|ih }hi@|ih Lh t4@**ih |@? |i ?|ihit| T@)4i?|t ThL4ti_ |L |i4Ai 4|@* 4@?@}ih<t ?Ui?|it @hi _gihi?| uhL4 |Lti Lu t t|LU!M@?! UL?|ihT@h|c uLh i UL**iU|t ?L| L?*) t 4@h}?@* ThL_U|c M| @*tL @}hi@|ih Lh *ittih @4L?| Lu RTih!t c |i |L|@* UL4Ti?t@|L? _iTi?_?} L? |iM@?!<t hitLhUit @?_ |i |hi@| Lu *i}@* @U|L? Ai 4@?@}ih 4t| T@) |i_iTLt|Lht |i ThL4ti_ ?|ihit|c M| i t L|ihti uhii |L LTih@|i |i h4
@t i T*i@tit hiLt t|_it tU @t |Lti Lu UL*t @?_ <O@h@ @i ?L|i_
2
Trang 4|t @?_ ?it|}@|i_ |i _gihi?Uit ? |i Mi@Lh Lu 4@?@}iht Lu 4|@*t
@?_ t|LU!tSAi ThLM*i4 t t4*@h |L |@| Lu 4@?@}ih@* UL?|hL* ? ?L?ThL|
h4tc U @t Mii? @?@*)3i_ M) ,@t*i) : <O@h@ @?_ O@?t4@??.Ai 4|@* 4@?@}ih _Lit ?L| UL?|hL* |i h4 t4T*) MiU@ti L?ihtT t _gtic uLh |t t @*tL |hi Lu 4Lt| t|LU! UL4T@?itH `@| t 4Lhi
4TLh|@?| t |@| ?L ?__@* U@? UL?Ui?|h@|i L?ihtT Lu @ 4|@* M)ThU@t?} |i _gti_ t@hit Ai 4@?@}ih t uhii_ ?L| M) |i @Mti?Ui
Lu UL?Ui?|h@|L?c M| M) |i @Mti?Ui Lu |i |hi@| Lu UL?Ui?|h@|L? Lh t
|i ThL ) }|c @ tiUL?_ 4i@?t Lu UL?Ui?|h@|?} |i TLih Lu _gti t|LU!
L*_ihtc @@*@M*i |L |i 4|@* _iTLt|Lht W? @ t|LU! UL4T@?) |i 4@?LMt|@U*i |L @ ThL ) }| t |i *@U! Lu ?Ui?|i uLh @?) L?i |L i Ti?_ |i hitLhUit |L Lh}@?3i |c M| ? 4|@* M@?!t |i ThLM*i4 t ii? 4Lhi tiihiAi _iTLt|Lht Lu @ 4|@* t@?}t M@?! *@U! @ *i}@* L|ic *i ?ULLTih@|i _iTLt|Lht Lu @? 5:w U@? Mi i Ti**i_ M) |i 4@?@}ihtc @ Th@U|Ui
|it|i_ ? bDHc i? @ t@hiL*_ih L hi^it|i_ @ *t| Lu L|ih t@hiL*_ihttLh|*) MiuLhi |i @??@* 4ii|?} @t hiuti_ |i *t| @?_ hiu?_i_ t _iTLt| Oi i?| |L ULh|c @?_ *Lt|b 5U _h@t|U @U|L? M) 4@?@}iht t h@hicMiU@ti t@hiL*_iht h@hi*) |h) |L ti |ih L|it Ai Thit_i?| Lu L?i 5@?
#i}L 5:w @_4||i_ |@| ?L L?i @_ |h?i_ T @| @??@* 4ii|?}t ? |h|))i@htcf @?_ @ b t|_) Lu 4|@* ?th@?Ui uL?_ |@| |i TihUi?|@}i LuTL*U)L*_iht L|?} ? i*ii? 4@Lh UL4T@?it @hi_ uhL4 f2 |L 2D
Wu |i 4@?@}ih Lu @ 4|@* u@Ui_ ?L UL?t|h@?|tc |i 4|@* M@?! L*_Mi@i *!i @ Th@|ic 4@?@}ihL?i_ M@?! W?iUi?U) @htit ?L| MiU@ti
|i 4@?@}ih t uhii uhL4 L|t_i UL?|hL*c M| MiU@ti i t T@h|*) UL?t|h@?i_M) |i *@ Wu i ihi uhii |L T| t t@*@h) |L @?) *ii*c hi }Lt| 4@?@}ihtc
@?_ ti** t@hit ? t t@*@h) |L L|t_ihtc |i? |i 4|@* @ttLU@|L? L*_
Mi ?L _gihi?| uhL4 @ t|LU! UL4T@?) 5?Ui i _Lit u@Ui *i}@* UL?t|h@?|tc
|i 4@?@}ih<t UL4Ti?t@|L? |@!it ?iUi?| uLh4t @?_ i t ?L| t4T*)
|i hit_@* U*@4@?| Ai UL?t|h@?| ?ii_ ?L| Mi @?)|?} tL t4T*i @t
@ UL4Ti?t@|L? U@T ,i? u |i UL?t|h@?| t @ ThLM@M*|) Lu ThLtiU|L?}h@_@**) ?Uhi@t?} | |i t3i Lu UL4Ti?t@|L?c Lh ?Uhi@t?} ULt|t LuULih?} T **i}@* @U|L?tc |i 4@?@}ih t t|** ?L| @ hit_@* U*@4@?| @? Lit ?L| hiUii |i u** @*i Lu @? i |h@ _L**@h Lu M@?! ThL|t wi}@* @U|L?
@}@?t| 4@?@}iht Lu 4|@*t t ?UL44L?c M| _Lit LUUh LUU@tL?@**)2Ai *i}@* t|@|t Lu |i 4@?@}iht Lu 4|@* t@?}t M@?!t @t Mii? ?U*i@hcM| i|ih |i) @hi hi}@h_i_ @t |ht|iit Lh @t @}i?|t uLh |i _iTLt|Lhtc
|ih @U|L?t @hi *i}@**) UL?t|h@?i_
Trang 5
W ti |i |ih4 RTih!t uLh |i _gihi?Ui Mi|ii? @ 4|@* 4@?@}ih<tUL4Ti?t@|L? @?_ t 4@h!i| @}i Ai 4Lt| t|h@}|uLh@h_ @?_ iUi?|uLh4 Lu Tih! t @? i Uitti t@*@h)c M| Tih!t ?ii_ ?L| Mi 4L?i|@h) 6h?}iMi?i|tc T*i@t@?| Lh!?} UL?_|L?tc ?iTL|t4c @?_ @ *L 4@?@}ih@* igLh|
*ii* @*tL ?Uhi@ti |i ULt|t Lu |i M@?!c *i @ 4@?@}ih<t *L@?t |L uhi?_t Lh
h4t ? U i @t @? ?|ihit| hi_Ui |i M@?!<t i TiU|i_ hi|h? ?L|ihTih! t |i ?uLh4@|L? |@| @ M@?! 4@?@}ih @U^hit ? |i ULhti Lu t_|it Ai iUi?U) 4T*U@|L?t Lu |t Tih! @hi ?L| U*i@hc M| u MLhhLiht
L*_ Mi h| M) |i *i@!@}i Lu ?uLh4@|L? @ML| |ih *L@?tc |i) **hi^hi |i ?|ihit| h@|i |L Mi *Lih Lt| Tih!t @hi ?iUi?| MiU@ti |i)
h| |i M@?! 4Lhi |@? |i) Mi?i| |i 4@?@}ih( ML| L*_ Mi?i| M)hiT*@U?} |i Tih! | @? ?Uhi@ti ? U@t @}ite
Tih! | itTiU@**) 4TLh|@?| 4T*U@|L?t uLh iUi?U) t |i LM}i? |L @? ?UL4Ti|i?| 4@?@}ih Oi U@??L| |h@_i t LM uLh U@t Lh hitL4iL?i |L TihuLh4 |t _|itc @*|L} i L*_ ThL| uhL4 i|ih Lu |iti
@*|ih?@|it Oi hi|@?t |i LMc @?_ i? L? hi|h?} i }it | @@)c i t4Lhi *!i*) |L }i | |L @ uhi?_ Lh hi*@|i |@? |L @ UL4Ti|i?| i iU|iD
|@*t @i |i uh|ih _t@_@?|@}i |@| |i) U@??L| UL4Ti?t@|i |ih4@?@}iht M@ti_ L? |i t|LU! ThUi ,i? @ t|LU! M@?! 4@) @i _U*|)
? ?_U?} 4@?@}iht |L ?_ih|@!i |i iUi?| igLh| @?_ ht!c M| | U@?
ti t|LU!M@ti_ UL?|h@U|t |L U@?}i |i 4@?@}ih<t ?Ui?|itc ihi@t |i_iTLt|Lht Lu @ 4|@* M@?!c *4|i_ |L @UUL?|?} _@|@ ThiT@hi_ M) 4@?
@}i4i?|c @i _U*|) ii? !?L?} |i 4@?@}ih<t T@t| TihuLh4@?Ui Ait|LU! M@?! @t |i uh|ih @_@?|@}i |@| MiU@ti tTiU*@|L? t TLttM*i ?
|t t|LU!c L|t_i @?@*)t|t ** Mi@h |i ULt|t Lu @U^h?} ?uLh4@|L? @ML|4@?@}ih@* TihuLh4@?Ui @?_ *i@! |i ?uLh4@|L? |L |i 4@h!i|c i|ih M)
??|i?|L?@* h4Lht Lh M) 4L?} |i t|LU! ThUi
ih!t @i 4T*U@|L?t uLh |i 4@?@}ih<t ULUi Lu TLh|uL*L W? @ t|LU!M@?!c |i t|LU!L*_iht U@? _it}? |i 4@?@}ih<t UL4Ti?t@|L? |L i?ULh@}i
4 |L |@!i @?) *ii* Lu ht! |i) _ithi W? @ 4|@*c |i 4@?@}ih<t *ui|4i
L Lu Tih!t t T@h| Lu t i@*|c M| MiU@ti | t ?_ihti_ i t @ihti
|L h4tTiUU ht! W? @ |L?c MiU@ti t Tih!t @hi U@TTi_ M) @? 4T*U|
*i}@* *4|c i @t L?*) i@! ?Ui?|it |L ?Uhi@ti |i M@?!<t ThL|tAi TLttM*|) Lu @ ?} |L |i M@?!<t hitihit 4L_ih@|it |i 4@?@}ih<t_t?U*?@|L? |L ?Uhi@ti M@?! hii?it ,i? u |i 4@?@}ih U@??L| |@!i4Lhi |@? @ *4|i_ @4L?| Lu Tih!t ? @ }i? )i@hc i U@? @ |L hitihit
e
Trang 6h@|ih |@? ?Uhi@t?} |i ?|ihit| h@|i |L _iTLt|Lht +itihit i*T |i4@?@}ih ? |L @)tG M) hi_U?} |i ht! Lu M@?!hT|U)c @?_ M) t4LL|?}
|i L Lu Tih!t E 4TLh|@?| u i 4@) Mi *^_|)UL?t|h@?i_ | u @4@?@}ih t !iiT?} @ hitihi |L ThL|iU| @}@?t| ht!c i ** Mi hi*U|@?| |L
?Uh ht! |L ?Uhi@ti |i hitihitS
vi| @?L|ih ThLM*i4 t t|@h|?} @ 4|@* ? |i ht| T*@Ui W?|@* U@T
|@* U@??L| Mi h@ti_ M) @ t|@?_@h_ t|LU! Lgih?}c tL |i ht| 4@?@}ih 4t|tTT*) tii_ U@T|@* Lh ?Uh |i ULt| Lu @ UL4T*i tL*U|@|L? Lu ?|@* _iTLt|Lht Oi U@? hi@T @ hi|h? @ Tih!tc M| |i hi|h? t *4|i_ L? |iTLt|i t_i
?Ui |i t)t|i4 t ? T*@Uic _iTLt|Lht @hi @*@)t uhii |L t|U |L @ t|LU!M@?!c tL |i ThUi @?_ ThL_U| Lu |i 4|@* 4t| Mi t| @t @||h@U|i u |i
|L uLh4t ULi t| Ai 4|@*<t ULt|t @hi }ihc M| |t ?|ihit| h@|i 4t|
Mi |i t@4ic tL | U@?L| thi ?_i?|i*) |L| tL4i UL?|ih@*?}
@_@?|@}i
4Lhi uLh4@* 4L_i* Lu |i ti| Lu UL?|h@U|t Mi|ii? |i 4@?@}ihc _iTLt|Lhtc
@?_ EuLh t|LU! M@?!t t|LU!L*_iht t tiu* |L _t|?}t |i UhU@* ui@|hit
Lu |i ThLM*i4 5?Ui |i 4L_i* t iht|U h@|ih |@? |iLhi4ThL?}c WThiti?| | @t @ ?4ihU@* i @4T*i
L?t_ih |L t)t|i4tc UL44ihU@* M@?!?} @?_ 4|@* M@?!?}c i@UUL?tt|?} Lu @ *@h}i ?4Mih Lu UL4Ti|?} M@?!t Lu @ t?}*i Lh}@?3@|L?@*
|)Ti Ai 4@?@}ih ULLtit Mi|ii? |i |hii ?it|4i?| ThLiU|t ? A@M*i
G @ t@ui ThLiU| | @ ?| hi|h? Lu 2( @ ht!) ThLiU| Lti hi|h? t
| i^@* ThLM@M*|) i|ih H Lh .( @?_ @ M@_ ThLiU| Lti hi|h? t
| i^@* ThLM@M*|) i|ih Lh H
W?tih| A@M*i W?__@*t @hi Lu |L |)TitG |i ht!@ihtic L4 i @tt4i @hi ?
**?} |L @UUiT| @?) @ |L?@* ht! |L ?Uhi@ti |ih i TiU|i_ ?UL4ic @?_
|i ht!?i|h@* Ai t|LU!L*_iht @hi ht!?i|h@*c *i |i 4@?@}ih @? iTLt|Lht @hi ht!@ihti Ai _iTLt|Lht _iTLt| |ih i?|hi i@*| f ' 2f
? |i M@?! uLh L?i TihL_
D
Trang 7| |i Mi}???} Lu |i TihL_ |i t|LU!L*_iht Lu |i t|LU! M@?! ULLti
@ U@T|@* hitihic U t @@*@M*i @| |i i?_ Lu |i TihL_ |L T@) |iThL4ti_ ?|ihit| |L _iTLt|Lht Ai t|LU! M@?!<t 4@?@}ih 4@!it _iUtL?t
U 4@ 43i |i |*|) Lu |i t|LU!L*_iht | |i i?_ Lu |i TihL_
|i 4@?@}ih t T@_ t UL4Ti||i*) _i|ih4?i_ @}i h@|ic U t fD
|4it |i @4L?| ?|@**) ?it|i_ #iTLt|Lht @hi T@_ @? @4L?| E no f
U t _i|ih4?i_ M) UL4Ti||L? Mi|ii? M@?!t Ai t|LU!L*_iht hi|@?
@|iih u?_t @hi *iu| @u|ih T@)?} |i 4@?@}ih @?_ |i _iTLt|Lht
Ai 4@?@}ih Lu |i 4|@* M@?! 4@!it _iUtL?t U 4@ 43i t L?
|*|) Wu |i hii?i uhL4 |i ThLiU| t tUi?|c i t T@_ ?L| L?*) |i
@}i fDfc M| @*tL @? @4L?| Lu Tih!t ' Dc ihi t _i|ih4?i_ L|t_i |i 4L_i* M) |i |hi@| Lu *i}@* Ti?@*|it #iTLt|Lht @hi T@_ E n o f
u |i ThLiU|<t hii?i t tUi?|c ihi o t _i|ih4?i_ M) UL4Ti||L? Mi
|ii? |i 4|@* M@?!t ?) u?_t hi4@??} @u|ih _iTLt|Lht @?_ 4@?@}iht
@hi T@_ t T| ? @ hitihi @?_ ?iih T@_ L|
Ai W?uLh4i_ #iTLt|Lh L_i*
`i ** *LL! @| |L ihtL?t Lu |i 4L_i*c U _gih ? |ih ?uLh4@|L?t|hU|hi W? |i W?uLh4i_ #iTLt|Lh L_i*c |i 4@?@}ih 4t| TU! @ ThLiU|
@?_ |h|u**) @??L?Ui | MiuLhi ThLTLt?} @? ?|ihit| h@|i |L _iTLt|LhtAi ti^i?Ui Lu @U|L?t t
Ai 4@?@}ih ULLtit @ U@T|@* hitihi @?_ @ ThLiU|
2 Ai 4@?@}ih Lgiht @? ?|ihit| h@|i |L _iTLt|Lht
Ai ThLiU|<t L|UL4i t LMtihi_
e Ai 4@?@}ih |@!it t Tih!t E ? @ 4|@* M@?!
D Ai _iTLt|Lht @hi T@_ |ih ?|ihit|c @?_ |i 4@?@}ih t t@*@h) Wu
|i M@?! @tti|t @hi ?tUi?|c |i) @hi __i_ ? ThLTLh|L? |L |it3i Lu |i _iM|t
S Ai t|LU!L*_iht hiUii |i hit_@* ThL|t E? @ t|LU! M@?!
Ai t|LU!L*_iht< ThL|4@ 43?} TL*U) t |L _hiU| |ih 4@?@}ih |LULLti |i ht!) ThLiU| @?_ @ U@T|@* hitihi Lu 2 Ai M@?! UL4Ti|it uLh
S
Trang 8_iTLt|Lht M) Lgih?} |i4 E n o f ' dDEH n DE. o2f fDE2f ' 2ec
U U@? Mi T@_ hi}@h_*itt Lu |i tUUitt Lu |i ThLiU| Wu |i ThLiU|u@*tc |i M@?!<t @tti|t i^@* HE2 n HE2f ' 2DSc Lu U S t T@_ |L
|i 4@?@}ihc @?_ 2e |L |i _iTLt|Lht Wu |i ThLiU| tUUii_tc |i @tti|ti^@* .E2 n .E2f ' Deec Lu U S t T@_ |L |i 4@?@}ihc 2e |L |i_iTLt|Lhtc @?_ 2HH |L |i t|LU!L*_iht Ai t|LU!L*_iht< i TiU|i_ ?|hi|h? t 2c tL |i iUL?L4U ThL|t @hi 3ihL
Ai t@ui ThLiU| L*_ ?L| Tih4| |i M@?! |L 4@?|@? 3ihL ThL|t *iLgih?} _iTLt|Lht |i t@4i ?|ihit| h@|i *Lih *ii* Lu U@T|@* L*_ _hi
@@) |i _iTLt|Lht M) ?|hL_U?} @ TLt|i ThLM@M*|) Lu M@?!hT|U)5@hiL*_ih<t U@T|@* t t4*@h |L _iTLt| ?th@?Ui MiU@ti | @**Lt_iTLt|Lht |L Mi hiT@_ ii? u |i M@?!<t ?it|4i?|t @hi ?tUUittu*.
@?) t|@|it @i hi^hi_ |@| M@?! t|LU! tTiUu) _LM*i *@M*|)c ?_ih
U TihtL?t L*_?} t|LU! _h?} tL4i *i}@* |4i *4| MiuLhi |i u@*hi
Lu |i M@?! 4t| UL?|hM|i T |L |i T@h @*i Lu |i t|LU!c Lih @?_ Mi)L?_
|i ThUi |i) Lh}?@**) T@_ #LM*i *@M*|) hi_Uit |i ht! |L _iTLt|Lhtii? uh|ihc @?_ *!i _iTLt| ?th@?Ui | _Lit ?L| hi^hi |i t|LU!L*_iht
|L |i T i |h@ U@T|@* ? |i M@?! i UiT| ? i4ih}i?UitH
W? |i 4|@* M@?!?} t)t|i4c |i 4@?@}ih ULLtit |i t@ui ThLiU| @?_Lgiht _iTLt|Lht E n o f ' 2f fDf ' 2D LLt?} |i ht!)ThLiU| L*_ i TLti 4 |L |i ht! Lu *Lih UL4Ti?t@|L?c MiU@ti u |iThLiU| u@*i_ |i M@?!<t @tti|t Lu S D E|i Tih!t @?} @*hi@_) Mii?
|@!i? L*_ @i |L Mi tT*| Mi|ii? |i _iTLt|Lhtc Li_ @| *i@t| 2fc @?_
|i 4@?@}ihc Li_ ,i? u |i 4@?@}ih ihi **?} |L @UUiT| |i ht!c |i_iTLt|Lht L*_ ?L| Mi **?} At |i ?|ihit| h@|i ? |i 4|@* t)t|i4
t *Lih |@? ? |i t|LU! t)t|i4 uLh |L hi@tL?tG |i Tih!t @hi _i_U|i_ @?_
|i t@ui ThLiU| t @_LT|i_ ?t|i@_ Lu |i ht!) ThLiU| Ai t|LU! M@?! T@)t
@ }ih h@|i Lu ?|ihit| |L| Mi?} @?) ht!ih uLh _iTLt|Lht Lh 4@?@}ihtc
|i t|LU! M@?!t ? L?i Lu |L @)t Oi UL*_ @_LT| |i ht!) ThLiU|c |
|i @||i?_@?| ht! |@| @ tihit Lu hiihtit UL*_ _iT*i|i |i hitihit ^U!*)
@?_ |i !?L*i_}i |@| hi_U?} |i hitihit M) @? i TiU|i_ i@U TihL_
Trang 9
** ii?|@**) _iT*i|i |i4 @?)@) h i UL*_ @_LT| |i t@ui ThLiU|cT@)?} _iTLt|Lht |i 4@h!i| ?|ihit| h@|i M) _h@?} uhL4 |i hitihit @t
i** @t |i ?it|4i?| ?UL4ic tL |@| |i _@|i M) U |i hitihit @hi
i @t|i_ t U*Ltih M| @t *Lih @h@?Ui |@? ?_ih |i TL*U) Lu ULLt?}
|i ht!) ThLiU| W? i|ih U@ti |i 4|@* M@?! u@*t ? |i *L?} h?
Wu |i 4|@*t Mi}@? | hitihit tUi?| |L ThL|iU| |i _iTLt|Lhtc
@?_ |ih 4@?@}iht ULti ht!) ThLiU|t @?_ hiuh@?i_ uhL4 |@!?} Tih!tc |i4|@*t UL*_ thi UL4Ti||L? uhL4 |i t|LU! M@?!tc M| |i 4|@*4@?@}ih @t ?L ?Ui?|i ?L| |L |@!i Tih!t Wu i |@!it Tih!tc t M@?! **ii?|@**) u@* @?_ i *Ltit t Th*i}i_ TLt|L?c M| u i _Lit ?L| |@!iTih!tc |@| Th*i}i_ TLt|L? t ti*itt |L 4c ?L Mi||ih |@? @ t|LU! 4@?
@}ih<t LM Ai L?*) hi@tL? ?L| |L |@!i Tih!t ?L t |L ?Uhi@ti UL?t4T|L?
Lu Tih!t ? |i u|hic U t ?L| tL4i|?} |i 4@?@}ih Lu @ 4|@* ? @4 i_ t)t|i4 U@? *LL! uLh@h_ |L
Ai i @4T*i i*U_@|it @?L|ih TL?| U U@tit tL4i UL?utL?G i|ih__i?_t L}| |L Mi UL?t_ihi_ @? i Ti?ti Lu |i t|LU! M@?!c i^@*i?|
|L |i Tih!t Lu |i 4|@* M@?! Ai t|LU! M@?! _Lit T@) __i?_t i^@*
? i TiU|@|L? |L 2eE2 ' 2HH ? |i i @4T*i M| |i hii?i |L T@) |i__i?_t t }i?ih@|i_ M) |i U@T|@* @?_ _Lit ?L| _4?t |i i@h??}t Lu
|i _iTLt|Lht *|L} @ t|LU! M@?! T@)t L| 4Lhi |L ?L?_iTLt|Lht |@?_Lit @ 4|@*c |i t|LU! M@?! @*tL @t 4Lhi @tti|t
?|* bD2 4|@* t@?}t M@?!t @?_ 4|@* 5:w<t ihi ?L| tMiU| |L 6i_ih@* ULhTLh@|i ?UL4i |@ c @?_ ?|* bS2 @ M@_ _iM| ThLtL? !iT| |ih
|@ it ?i@h 3ihL2b 6Lh 4@?) )i@ht 5:w<t ihi ?L| tMiU| |L +i}*@|L? "c
|i TTih *4| L? M@?! _iTLt| ?|ihit|c @?_ ii? @u|ih |i W?|ihit| +@|i
_t|4i?| U| Lu bSS @t T@tti_c 5:w<t ihi @**Li_ @ h@|i 2D TihUi?|
}ih |@? UL44ihU@* M@?!t
Ai 5:w<t i T@?_i_ |ih 4@h!i| t@hi _h?} |t TihL_c @*|L} |ihit|hU|L?t L? i?|h) Thii?|i_ h@_U@* U@?}i 5|LU! 5:w<t }hi u@t|ihc |ih4@h!i| t@hi ?Uhi@t?} uhL4 TihUi?| Lu |L|@* 5:w @tti|t ? bDD |L efTihUi?| ? bH f UL*t @h}it |@| |i 6Ow ti| @? ?uLh4@* ?|ihit|h@|i Ui*?} uLh 5:w<t ii? MiuLhi bSSc i?uLhUi_ M) |i ?**?}?itt Lu |i6Ow |L 4@!i @_@?Uit |L 5:w<t |@| Lgihi_ } ?|ihit| h@|itc @ TL*
U) U uh|ih hit|hU|i_ |i tULTi Lu |i 4Lhi iUi?| t|LU! UL4T@?it ,@h*ih @?!?} +i}*@|L?G Lh|uL*L +it|hU|L?t @?_ Nth) w@t6hL4 |i i@h*it| _@)t Lu 4|@* M@?!tc tL4i t|@|i }Lih?4i?|t @ihit|hU|i_ M@?! TLh|uL*Lt |L @ *4|i_ @hi|) Lu hi*@|i*) t@ui @tti|t i
Trang 15vLh!c uLh i @4T*ic ?|@**) hi^hi_ 4|@* t@?}t M@?!t |L ?it| ? ivLh! @?_ N5 }Lih?4i?| _iM| Lh UL44ihU@* M@?! _iTLt|tc @*|L} |i
*@ @t tLL? hi*@ i_ |L @**L L|ih !?_t Lu }Lih?4i?| _iM| L| ?|*
u|ii? )i@ht @u|ih |i ht| U@h|ih ihi 4Lh|}@}i *L@?t @**Li_ 2 Wu 4|@*M@?!t @hi t|hU|hi_ tL |@| 4@?@}iht L*?|@h*) ULLti UL?tih@|i ?
it|4i?|tc ) __ |i }Lih?4i?| ?|ihi?iq `) UL*_ t|LU! M@?!t ?L|
*LMM) uLh t4*@h *@t |L UL?t|h@? |i4ti*it |L ULLti t@ui TLh|uL*Ltq
| ht|c t|@|i }Lih?4i?|t 4@) ?L| @i hi@*3i_ |@| 4|@* M@?!t
L*_ Mi t@ui Lh|}@}it ihi tLL? @**Li_ ? |i TLh|uL*Lc M| t?Ui 4Lh|}@}it U@? Mi ht!) @?_ hi^hi 4@?@}ih@* _tUhi|L?c @ M@?! UL?t|h@?i_ |LL? L?*) 4Lh|}@}it 4}| L? @ ih) ht!) TLh|uL*L i|ih t|@|i *i}t*@
|L? ?Lh h|?} tU @ hit|hU|L? ?|L |i ULhTLh@|i U@h|ih UL*_ }@h@?|ii
|@| |i M@?! @t @ t@ui ?it|Lh
?L|ih i T*@?@|L? @htit MiU@ti }Lih?4i?|t Lu|i? i M@?!t @t ?t|||L?t U i t| |L M) }Lih?4i?| _iM| +it|hU|?} 4|@*t |L L?t|@|i ML?_t *Liht |i ?|ihit| h@|i |i t|@|i 4t| T@)c @?_ *i @**L?}4Lh|}@}it _Lit ?L| i*T |i }Lih?4i?| _hiU|*)c | Mi?i|t *LU@* MLhhLihtc
@?_ i?Ui 4}| Mi @||h@U|i |L *i}t*@|Lht Lh|uL*L hit|hU|L?t ihi tiu* |L i vLh! 6Lh 4Lhi |@? @ _iU@_i Ai @?! uLh 5@?}t @t M) u@h
|i *@h}it| L*_ih Lu |i t|@|i<t ,hi @?@* _iM|c @| L?i |4i L*_?} |h|)TihUi?| Lu |i i?|hi tti 6hL4 Hb |L H Lih @*u Lu |i M@?!<t @tti|t
ihi ? i vLh! U@?@* ML?_t w@U! Lu _ihtU@|L? @t L?i hi@tL? |i
@?! uLh 5@?}t *LMMi_ uLh U@?}it ? |t U@h|ih |L @**L |ti*u |L L*_4Lh|}@}it e
5|@|i th) *@t @hi @*tL TL|i?|@**) 4TLh|@?| `i @i @*hi@_) _tUtti_ |i i #i@* _iTLt| ?|ihit| h@|i Ui*?}tc M| 4@?) t|@|it @_
@*hi@_) 4TLti_ Ui*?}t L? |i *L@? ?|ihit| h@|it Wu |i Ui*?}t ihi M?_
?}c ht!ih *L@?t L*_ Mi h@|L?i_ L| Lu |i 4@h!i| @?_ |i *L@?t Lu t|LU!M@?!t L*_ ?L| Mi 4U ht!ih |@? |Lti Lu 4|@*t LhiLihc Lu|i?4|@* 5:w<t ihi i i4T| uhL4 th) *@tc U ? b2 i t|i_ ? @** M|
i t|@|itc | ?|ihit| *4|t @h)?} uhL4 t |L |i*i TihUi?| @?_ @ _ih@?}i Lu Ti?@*|itc Lu U uLhui|hi Lu @** ?|ihit| @t |i 4Lt| UL44L? D,_i?Ui t ?L| i@t*) @@*@M*i |L |it| |i 4TLh|@?Ui Lu th) *@tc M| W
@i ?L| tii? |i4 4i?|L?i_ @t @ tLhUi Lu UL4Ti||i @_@?|@}i uLh 4
|@*t ? @?) Lu |i tLhUit W UL?t*|i_c @?_ |i *i}@* t|@|t Lu |i 4|@*t<
th) i i4T|L? @t _MLt S
e
Trang 16Nth) *@t ihi i?uLhUi_ hhi}*@h*)c @?_ ihi ?L| _U*| |L i@_i W?
bSc uLh i @4T*ic |i 4@ 44 h@|it Lu ?|ihit| @**Li_ ? Lh| @hL*?@
@?_ 5L| @hL*?@ ihi S @?_ H TihUi?|c M| |i @ih@}i h@|it L? @}hU*|h@* *L@?t hiTLh|i_ M) M@?!t |L @? iUL?L4t| t|_)?} th) ihi SS
@?_ H TihUi?| ,i? |iti ihi ?L| |i |hi h@|itc @?_ @ ?} ? R_tUL?|tc ML?titc @?_ @?) L|ih i |h@ U@h}it |i h@|it MiU@4i f2 @?_
fD TihUi?|
5|_)?} @? i@h*ih TihL_c w@?Ui #@t uL?_ |@| |i @ih@}i ?|ihit|h@|i U@h}i_ M) 4|@* t@?}t M@?!t ? i ,?}*@?_ uhL4 Hef |L HSf @tDH TihUi?|c UL4T@hi_ |L |i SS TihUi?| U@h}i_ M) UL44ihU@* M@?!t HOt
i T*@?@|L? t |@| 4|@*t LMi)i_ th) *@t *i UL44ihU@* M@?!t uL?_
@)t @hL?_ |i4 ) LMi)?}c 4|@* 4@?@}iht UL*_ ULLti L L*_hiUii |i *L@?t @| |i *L *i}@* h@|i @?_ @L_ |i TihtL?@* ?UL?i?i?Ui
Lu }i||?} @hL?_ |i *@t Ai N??uLh4i_ #iTLt|Lh L_i* @ t @ |h_hi@tL?G |i 4@?@}iht ihi ?L| ?|ihit|i_ ? ?_?} @)t |L 4@!i ht!ih
*L@?t @| }ih ?|ihit| h@|it
? 4TLh|@?| T@h| Lu |i N??uLh4i_ #iTLt|Lh L_i* t |@| _iTLt|Lht
@hi ?@M*i |L 4L?|Lh |i M@?! TLh|uL*Lc t?Ui L|ihti |i) t| |_h@
|ih _iTLt|t i? |i M@?! ?it|t ? @ TLh|uL*L |LL ht!) uLh |ih |@t|itc
|i uLh4 Lu UL?|hL* t}}it|i_ M) 6@4@ @?_ ai?ti?