Đồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điện

Đồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điệnĐồ án tốt nghiệp: Thuyết minh thiết kế hệ thống điện trong chung cư Palm City và sử dụng Revit để thiết kế thi công bản vẽ điện

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP-HỒ CHÍ MINH

KHOA ĐÀO TẠO CHẤT LƯỢNG CAO

LỜI CẢM ƠN

Kính thưa quí thầy cô!

Chúng em xin chân thành gởi lời cảm ơn đến Ban Giám Hiệu và các thầy cô trong trường, đặc biệt là các thầy cô trong khoa Đào Tạo Chất Lượng Cao và khoa Điện - Điện Tử trường Đại Học Sư Phạm Kỹ Thuật Tp.HCM, đã tận tình chỉ dạy,truyền đạt kiến thức cũng như tạo điện kiện thuận lợi cho em trong suốt quá trình học tập vừa qua Trước hết, em xin tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Thầy TH.S Lê Trọng Nghĩa đã giành nhiều thời gian, công sức, quan tâm theo dõi, tận tình hướng dẫn, động viên và nhắc nhở chúng em hoàn thành tốt luận văn này

Qua đây, chúng em cũng xin gởi lời cảm ơn đến tất cả các bạn bè và người thân xung quanh đã động viên , giúp đỡ em rất nhiều trong quá trình học tập

Cuối cùng chúng em kính chúc quý Thầy, Cô dồi dào sức khỏe và thành công trong sự nghiệp cao quý

Trân trọng kính chào!

Tp Hô ̀ Chí Minh, ngày tháng 7 năm 2019

Sinh viên

MỤC LỤC

CHƯƠNG 1: GIỚI THIỆU CHUNG 1

1.1 Tổng quan dự án 1

1.1.1 Mô tả công trình chung cư Palm City 1

1.1.2 Chức năng công trình tòa nhà Palm City Tower 1 4

1.1.3 Mục tiêu đề tài 5

1.2 Nội dung nghiên cứu 5

CHƯƠNG 2 : THUYẾT MINH THIẾT KẾ 6

2.1 Yêu cầu kĩ thuật 6

2.2 Hệ thống trạm biến áp 6

2.2.1 Tiêu chuẩn áp dụng 8

2.2.2 Phương pháp lựa chọn máy biến áp 8

2.2.3 Phương pháp lựa chọn tụ bù 8

2.3 Máy phát điện dự phòng 9

2.3.1 Tiêu chuẩn áp dụng 9

2.3.2 Phương pháp lựa chọn 10

2.4 Hệ thống phân phối điện hạ thế trong công trình 10

2.4.1 Xác định phụ tải tính toán 10

2.4.1.1 Tiêu chuẩn áp dụng 10

2.4.1.2 Phương pháp tính toán 10

2.4.2 Lựa chọn BUSWAY 11

2.4.2.1 Tiêu chuẩn áp dụng 11

2.4.2.2 Cấu trúc 11

2.4.2.3 Tính toán lựa chọn 11

2.4.2.3 Lắp đặt 12

2.4.3 Tính toán dòng ngắn mạch – lựa chọn CB 12

2.4.3.1 Tiêu chuẩn áp dụng 12

2.4.3.2 Phương pháp lựa chọn 13

2.4.3.3 Lắp đặt 13

2.4.3.4 Phương pháp tính toán dòng ngắn mạch 13

2.5 Thiết kế chiếu sáng 14

2.5.1 Tiêu chuẩn áp dụng 14

2.5.2 Phương pháp tính toán 14

2.6 Thiết kế hệ thống nối đất 15

2.6.1 Tiêu chuẩn áp dụng 15

2.6.2 Phương pháp tính toán 15

2.6.3 Lắp đặt 16

2.7 Thiết kế hệ thống chống sét 17

2.7.1 Tiêu chuẩn áp dụng 17

2.7.2 Phương pháp tính toán 17

2.7.3.Lắp đặt 19

CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ TÍNH TOÁN 20

3.1 Tính toán chiếu sáng- phân bố đèn 20

3.1.1 Tính toán chiếu sáng 20

3.2 Tính toán phụ tải, chọn dây dẫn, CB 36

3.2.1 Nhu cầu điện của các căn hộ diển hình 36

3.2.2 Tính toán phụ tải 37

3.2.3 Công suất tủ điện tầng và tủ chiếu sáng hành lang 39

3.2.4 Tính toán lựa chọn BUSWAY 44

3.3 Tủ phân phối chính MSB, chọn máy biến áp, máy phát dự phòng và tính toán bù công suất phản kháng 47

3.4 Tính toán ngắn mạch, sụt áp 52

3.5 Tính toán hệ thống nối đất 54

3.6 Tính toán hệ thống chống sét 58

CHƯƠNG 4: ỨNG DỤNG REVIT MEP TRONG THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG

CÔNG TRÌNH ĐIỆN 62

4.1 Giới thiệu phần mềm revit 62

4.2 Quy trình triển khai bản vẽ showdrawing trên revit 63

4.3 Triển khai vẽ kiến trúc 64

4.3.1 Quy trình triển khai kiến trúc trong Revit 64

4.3.1 Dựng kết cấu kiến trúc từ file bản vẽ mặt bằng của công trình 65

4.4 Triển khai hệ thống điện trong tòa nhà 74

4.4.Triển khai kết nối logic điện trong Revit 74

4.4.1.1 Quy trình triển khai kết nối Logic điện 74

4.4.1.2 Link file Revit kiến trúc vào Revit hệ điện 75

4.4.1.3 Cài đặt thông số nguồn 79

4.4.1.3 Tạo thư viện đèn, tủ điện phân phối DB 83

4.4.1.4 Bố trí thiết bị điện, kết nối điện áp 100

4.4.2Triển khai kết nối hệ thống trục phân phối chính 106

4.4.2.1 Quy trình triển khai hệ thống trục phân phối chính 106

4.4.2.2 Family các thiết bị trong phòng kĩ thuật điện 107

4.4.2.3 Kết nối Máy biến áp, máy phát điện với tủ hạ thế 110

4.4.2.4 Kết nối BUSWAY với các tủ tầng 111

4.4.2.4 Kết nối máng cáp từ tủ tầng đến tủ căn hộ 112

4.4.2.5 Hệ thống ống luồn dây dẫn 113

4.5 Bốc khối lượng xuất file trong revit 118

KẾT LUẬN 124

DANH MỤC BẢNG

Bảng 2.1: Hệ số đồng thời theo mạch phân phối(3) 11

Bảng 2.2: Hệ số phụ tải theo yêu cầu(4) 12

Bảng 2.3: Chọn tiết diện dây PE theo dây pha(5) 12

Bảng 2.4: Vị trí đặt các loại máy cắt trong công trình 13

Bảng 2.5: Độ rọi yêu cầu làm việc của căn hộ điển hình (8) 15

Bảng 2.6: Các cấp độ cấp bảo vệ D 17

Bảng 3.1: Phụ tải căn hộ 3 phòng ngủ 36

Bảng 3.2: Phụ tải căn hộ 2 phòng ngủ 36

Bảng 3.3: Tính toán phụ tải căn hộ T1/1 37

Bảng 3.4: Tính toán phụ tải căn hộ T1/2 37

Bảng 3.5: Tính toán phụ tải căn hộ T1/3 37

Bảng 3.6: Tính toán phụ tải căn hộ T1/4 38

Bảng 3.7: Tính toán phụ tải căn hộ T1/5 38

Bảng 3.8: Tính toán phụ tải căn hộ T1/6 38

Bảng 3.9: Tính toán phụ tải căn hộ T1/7 39

Bảng 3.10: Tính toán phụ tải căn hộ T1/8 39

Bảng 3.11: Công suất tủ tầng 1 40

Bảng 3.12: Công suất tủ tầng 2…23 41

Bảng 3.13: Công suất tủ tầng 24 và 25 42

Bảng 3.14: Công suất tủ tầng 26…34 43

Bảng 3.15: Công suất tủ chiếu sáng 44

Bảng 3.16: BUSWAY cho trục phân phối chính 45

Bảng 3.17: Đặc tính thanh dẫn(8) 46

Bảng 3.18: Dòng định mức busway(9) 46

Bảng 3.19: Tủ phân phối chính MSB 47

Bảng 3.21: Thông số máy biến áp 48

Bảng 3.22: Tính toán bù công suất phản kháng 49

Bảng 3.23: Tính toán chọn dây cho các thiết bị trong căn hộ 51

Bảng 3.24: Tính toán chọn dây từ tủ tầng đển tủ căn hộ 52

Bảng 2.25: Tính toán ngắn mạch, sụt áp 53

Bảng 3.26: Thông số ACB NW32H23F2 54

Bảng 3.27: Thông số ACB NW20H13D2 54

Bảng 3.28: Chọn MCCB cho tủ tầng và tụ bù 54

Bảng 3.29: cấp độ bảo vệ I: D=20m Striking distance 58

Bảng 3.30: cấp độ bảo vệ I: D=30m Striking distance 58

Bảng 3.31: cấp độ bảo vệ I: D=45m Striking distance 59

Bảng 3.32: cấp độ bảo vệ I: D=60m Striking distance 59

DANH MỤC HÌNH

Hình 1.1: Tổng quan dự án chung cư Palm City 2

Hình 1.2: Tổng quan dự án chung cư Palm City 2

Hình 1.3: Mặt bằng tầng điển hình 3

Hình 1.4: Mặt bằng căn hộ điển hình 4

Hình 2.1: Phương án cấp nguồn cho máy biến áp trên bảng vẽ 7

Hình 2.2: Phương án cấp nguồn cho máy biến áp thực tế 7

Hình 2.3: Bù tập trung 9

Hình 2.4: Mối quan hệ giữa bán kính bảo vệ R và chiều cao h 18

Hình 2.5: Bán kính bảo vệ 19

Hình 3.1: Giao diện đầu tiên khi mở Dialux Evo 21

Hình 3.2: Link file Cad vào Dialux 21

Hình 3.3: Dựng mặt bằng công trình trong Dialux 22

Hình 3.4: Điều chỉnh cao độ của công trình 22

Hình 3.5: Hình 3D cơ bản của căn hộ 23

Hình 3.6: Dựng từng phòng cho căn hộ 23

Hình 3.7: Đặt tên cho từng phòng trong căn hộ 24

Hình 3.8: Ảnh 3D từng phòng trong căn hộ 24

Hình 3.9: Chọn trang thiết bị vật dụng cho căn hộ 25

Hình 3.10: Catalogs thiết bị vật dụng của Dialux Evo 25

Hình 3.11: Ảnh 3D sau khi đặt thiết bị vào 26

Hình 3.12: Chọn hãng đèn chiếu sáng 26

Hình 3.13: Giao diện của catalog đèn Philips 27

Hình 3.14: Các họ đèn trong catalog đèn Philips 27

Hình 3.15: Họ đèn đặt trưng trong catalog đèn Philips 28

Hình 3.16: Hiển thị thông số của đèn 28

Hình 3.17: Thiết kế đặt đèn chiếu sáng trực tiếp 29

Hình 3.18: Thiết kế đặt đèn chiếu sáng gián tiếp 29

Hình 3.19: Cho phần mềm Dialux tự động tính toán chiếu sáng 30

Hình 3.20: Ảnh 3D sau khi rải đèn chiếu sáng 30

Hình 3.21: Đường cong phân bố độ rọi của từng đèn 31

Hình 3.22: Độ rọi sau khi tính toán 31

Hình 3.23: Kết quả chiếu sáng được xuất ra 32

Hình 3.24: Tính toán mức năng lượng tiêu thụ 32

Hình 3.25: Xuất tính toán chỉ sỉ số chiếu sáng trong phòng 33

Hình 3.26: Xuất file chiếu sáng từ Dialux Evo sang Autocad 34

Hình 3.27: Bảng vẽ mặt bằng chiếu sáng Autocad được xuất từ Dialux Evo 34

Hình 3.28: Danh mục đèn và độ rọi xuất từ Dialux Evo sang Autocad 35

Hình 3.24: Sơ đồ nguyên lý tầng 1 41

Hình 3.25: Sơ đồ nguyên lý tầng tầng 2 đến 23 42

Hình 3.26: Sơ đồ nguyên lý tầng tầng 24,25 43

Hình 3.27: Sơ đồ nguyên lý tầng tầng 26 đến 34 44

Hình 3.28: Kích thước Busway theo dòng định mức 46

Hình 3.27: Sơ đồ nguyên lý tổng 48

Hình 3.29: Phương án bù tập trung tại thanh cái chính tủ MSB 50

Hình 3.30: Sơ đồ nguyên lý ngắn mạch 53

Hình 3.29: Sơ đồ hệ thống nối đất 55

Hình 3.30: Nối đất tổng quát 55

Hình 3.31: Nối đất chống sét 56

Hình 3.32: Nối đất an toàn 58

Hình 3.33: Bán kính chống sét 60

Hình 4.1: Giao diện ban đầu của phần mềm REVIT MEP 65

Hình 4.2: Khởi tạo dự án hệ kiến trúc 65

Hình 4.3: hộp thoại chọn trục phương hướng của dự án 66

Hình 4.4: Tạo trục cao độ cho dự án 66

Hình 4.5: Add file bản vẽ CAD vào dự án 67

Hình 4.6: Điều chỉnh để add file chuẩn vào dự án 67

Hình 4.7: Tạo lưới trục cho dự án 68

Hình 4.8: Thiết lập ban đầu cho tường 68

Hình 4.9: Tạo vật liệu kết cấu cho tường 69

Hình 4.10: Thực hiện vẽ tường 69

Hình 4.11: Ảnh 3D thực tế sau khi ta dựng tường 70

Hình 4.12: Thiết lập thông số cửa 70

Hình 4.13: Ảnh 3D khi ta đặt các thiết bị vật dụng vào công trình 71

Hình 4.14: Thiết lập thông số cột 71

Hình 4.15: Vẽ trần nhà 72

Hình 4.16: Ảnh 3D khi vẽ trần vào công trình 72

Hình 4.17: Ảnh 3D 1 tầng của dự án 73

Hình 4.18: Ảnh 3D của tòa nhà 73

Hình 4.19: Khởi tạo dự án hệ điện 75

Hình 4.20: Add file Revit kiến trúc vào hệ điện 75

Hình 4.21: Chọn Select Link 76

Hình 4.22: Copy lưới trục 76

Hình 4.23: Chọn Filter Selection 77

Hình 4.24: Kết thúc lệnh 77

Hình 4.25: Copy level tầng 78

Hình 4.26: Link bản vẽ Cad hệ điện vào dự án 78

Hình 4.28: Cài đặt dây và cáp 80

Hình 4.29: Cài đặt điện áp 80

Hình 4.30: Cài đặt điện áp tủ điện 81

Hình 4.31: Cài đặt thang máng cáp 82

Hình 4.32: Cài đặt đường ống 82

Hình 4.33: Đèn gắn trần có nguồn sáng 83

Hình 4.34: Chọn vào dự án 83

Hình 4.35: Dùng Reference Plane định hình tham chiếu bóng đèn 84

Hình 4.36: Định hình máng đèn 84

Hình 4.37: Định hình chuôi đèn 85

Hình 4.38: Ảnh 3D máng và chuôi dèn 85

Hình 4.39: Tạo bóng đèn 86

Hình 4.40: Ảnh 3D cơ bản của bóng đèn 86

Hình 4.41: Tạo màu cho bóng đèn 87

Hình 4.42: Ảnh 3D được điều chỉnh màu của bóng đèn 87

Hình 4.43: Kết nối điện áp cho bóng đèn 88

Hình 4.44: Vào dự án tạo nguồn sáng cho đèn 89

Hình 4.45: Load family đèn 89

Hình 4.46: Thiết lập vị trí làm việc cho đèn 90

Hình 4.47: Tạo nguồn sáng cho đèn 90

Hình 4.48: Ảnh 3D cơ bản của nguồn sáng 91

Hình 4.49: Điều chỉnh kiểu chiếu sáng cho đèn 91

Hình 4.50: Điều chỉnh nhiệt độ màu cho đèn 92

Hình 4.51: Điều chỉnh thông số cho đèn 92

Hình 4.52: Ảnh 3D của đèn sau khi hoàn thiện 93

Hình 4.53: Tủ điện tầng DB có tạo kết nối với Cable Tray 93

Hình 4.55: Dùng Reference Plane định hình mặt đứng 94

Hình 4.56: Tạo hình khối cơ bản cho tủ điện 95

Hình 4.57: Ảnh 3D hình khối cơ bản của tủ điện 95

Hình 4.58: Ảnh 3D hình khối cơ bản của tủ điện khi đã gắn đèn 96

Hình 4.59: Tạo màu cho tủ điện 96

Hình 4.60: Ảnh 3D sau khi tạo màu tủ điện 97

Hình 4.61: Model Text 97

Hình 4.62: Lệnh Electrical connector 98

Hình 4.63: chọn bề mặt kết nối tủ 98

Hình 4.64: Cable tray connector 99

Hình 4.65: Tạo điểm kết nối với cable tray 99

Hình 4.66: Thay đổi kích thước đầu nối của máng cáp kết nối vào tủ 100

Hình 4.67: Load family 100

Hình 4.68: Đèn downlight có cài đặt thông số điện áp 101

Hình 4.69: Đèn Led chóa phản quang âm trần 2x36W 101

Hình 4.70: Đèn LEd trần T8 102

Hình 4.71: Ảnh 3D sau khi rải đèn công tắc và ổ cắm 102

Hình 4.72: kết nối logic đèn với công tắt 103

Hình 4.73: kết nối điện áp 103

Hình 4.74: Chia pha cho tủ điên 104

Hình 4.75: Hiệu chỉnh khi chia pha 104

Hình 4.76.: Bảng biểu chia pha tủ điện 105

Hình 4.77: Tủ MSB có kết nối với busway 107

Hình 4.78: Tủ điện trung thế MV có tạo kết nối với busway 107

Hình 4.79: Máy biến áp khô 108

Hình 4.80: Máy phát điện dự phòng 108

Hình 4.82: Thư viện máng cáp 109

Hình 4.83: Thư viện BUSWAY 110

Hình 4.84: Kết nối MBA, máy phát vào tủ MSB 110

Hình 4.85: Tủ trung thế, MBA, tủ MSB trong Revit 111

Hình 4.86: Kết nối BUSWAY với tủ tầng DB thống qua Tap Off 111

Hình 4.87: BUSWAY đi xuyên tầng kết nối với tủ tầng DB 112

Hình 4.88: kết nối máng cáp với tủ tầng DB 112

Hình 4.89: Máng cáp đi từ tủ tầng DB đến tủ căn hộ 113

Hình 4.90: Chỉnh sửa thông số cài đặt ống 113

Hình 4.91: Cài đặt thứ tự ưu tiên trong Type Properties 114

Hình 4.93: Kết nối ống conduit với ổ cắm 114

Hình 4.94: Hộp box kết nối 115

Hình 4.95: Ổ cắm/công tắt được tạo có kết nối với ống conduit 115

Hình 4.96: Hộp box điện có kết nối với ống conduit 116

Hình 4.97: 3D hệ thống đường ống 116

Hình 4.98: Toàn cảnh trục phân phối chính trong tòa nhà 117

Hình 4.99: Lệnh bốc khối lượng 118

Hình 4.100: Chọn các mục cần hiển thị bốc khối lượng 118

Hình 4.101: Bảng bốc khối lượng sau khi hoàn thành 119

Hình 4.102: Xuất file khối lượng từ revit 119

Hình 4.103: Mở file bốc khối lượng bằng excel 120

Hình 4.104: File excel hiển thị khối lượng từ revit 120

Hình 4.105: Tạo Sheets để xuất file 121

Hình 4.106: Điều chỉnh thông số cho bảng Sheets 121

Hình 4.107: Bảng vẽ hoàn thành sau khi tạo sheets 122

Hình 4.108: Xuất file Cad 122

DANH MỤC SƠ ĐỒ

Sơ đồ 3.1: Quy trình thiết kế chiếu sáng bằng phần mềm dialux evo 20

Sơ đồ 4.1 :Quy trình triển khai thiết kế trong Revit 63

Sơ đồ 4.2 :Quy trình triển khai dựng kiến trúc trong revit 64

Sơ đồ 4.3: Quy trình triển khai thiết kế kết nối Logic điện trong Revit 74

Sơ đồ 4.4: Quy trình triển khai hệ thống trục phân phối chính 106

CHƯƠNG 1: GIỚI THIỆU CHUNG 1.1 Tổng quan dự án

1.1.1 Mô tả công trình chung cư Palm City

Palm City là khu đô thị mới rộng 30.2 ha trải dài 2.7 km nằm dọc theo bờ sông

Giồng Ông Tố và Mương Kinh tại quận 2, khu đô thị ven sông Palm City chỉ cách trung tâm 15 phút lái xe Thông qua đại lộ Mai Chí Thọ, đường Song Hành, … giúp cư dân dễ dàng di chuyển đến các khu vực khác trong thành phố

Khu căn hộ xanh mát và tiện nghi Palm City là một trong những khu căn hộ cao cấp nằm sát trung tâm TP Hồ Chí Minh với không gian xanh và mát mẻ Ngoài ra, Palm City còn mang lại một khu phức hợp với mọi tiện nghi hàng ngày để phục vụ các nhu cầu thiết yếu như: trung tâm thương mại cùng với đa dạng tiện ích như trường mẫu giáo, trường quốc tế, bệnh viện quốc tế và hệ thống công viên xanh… Một câu lạc bộ sinh hoạt cộng đồng dành riêng cho cư dân với đầy đủ tiện nghi chăm sóc sức khỏe và thư giãn: hồ bơi, phòng tập thể thao, và các phòng chức năng khác

Tổng diện tích khu căn hộ là 1,68 ha gồm 3 tòa tháp T1, T2, T3 xếp lại thành hình chữ V cao 34 tầng và một tầng hầm chung Với mật độ căn hộ 8 căn/sàn, Palm City có

816 căn hộ cao cấp, trong đó có 538 căn 2 phòng ngủ có diện tích 76-85m2, 278 căn hộ

3 phòng ngủ có diện tích từ 105-123 m2

Hình 1.1: Tổng quan dự án chung cư Palm City

Hình 1.2: Tổng quan dự án chung cư Palm City

Tòa Palm City Tower 1

Là 1 trong 3 tòa nhà nằm trong giai đoạn 2 của dự án căn hộ Palm City có 1 tầng hầm

và 34 tầng gồm có 286 căn hộ

Ưu điểm nổi bật

- Thiết kế độc đáo, nổi bật giữa trung tâm thành phố

- Khuôn viên xanh chiếm hơn 70% diện tích, mật độ xây dựng thấp chỉ 30%

- Là khu căn hộ biệt lập, khép kín, an ninh và yên tĩnh

- Căn hộ tràn ngập ánh sáng tự nhiên mang lại tầm nhìn không giới hạn

- Mật độ căn hộ ít 7- 8 căn trên một sàn

- Mỗi căn hộ đều có ban công thông thoáng bằng kim loại và kính cường lực, đảm bảo tính thẩm mỹ, an toàn

Hình 1.3: Mặt bằng tầng điển hình Tiện ích và tiện nghi

- Khu thương mại, Cafe

Thiết kế nội thất

Phòng khách:

- Tầm nhìn rộng thoáng bao quát được thành phố

- Trần nhà cao 2,8m – 3m tạo cảm giác sang trọng khi bước vào

- Thiết kế nội thất trang nhã, phù hợp phong cách sống hiện đại

- Điều hòa âm trần có tính thẩm mỹ cao

Phòng bếp:

- Không gian mở giữa bếp và phòng khách

- Hệ thống tủ bếp mang phong cách hiện đại

- Bàn đá gia công kết hợp minibar sang trọng

- Thiết bị cao cấp nhập khẩu từ Châu Âu

Hình 1.4: Mặt bằng căn hộ điển hình

1.1.2 Chức năng công trình tòa nhà Palm City Tower 1

- Tòa nhà Palm City Tower 1 là 1 trong 3 chung cư cao cấp

- Tầng hầm bao gồm: bãi giữ xe, phòng máy biến áp, máy phát điện dự phòng phòng tủ cấp điện chính MSB

- Từ tầng 2 đến tầng 34 là các tầng căn hộ với 8 căn hộ/sàn

- Tổng số căn hộ 268

1.1.3 Mục tiêu đề tài

Thực hiện đề tài “Thiết kế hệ thống điện cho chung cư Palm City ” nhằm mục tiêu:

- Thiết kế hệ thống điện cho tòa nhà nhằm sử dụng năng lượng điện một cách hợp

lý, tăng cao chất lượng đời sống của khách hàng để cạnh tranh trên thị trường

- Tạo ra môi trường sinh hoạt thỏa mái an toàn cho khách hàng, góp phần giảm các tổn thất điện năng, nguy cơ cháy nổ, mất an toàn …

- Củng cố lại những lý thuyết đã được học, áp dụng được những điều đã được học vào thực tế, làm quen với công việc thiết kế sau này

- Lĩnh hội được kinh nghiệm và những kiến thức quý báu từ giáo viên hướng dẫn trong quá trình làm đồ án

1.2 Nội dung nghiên cứu

Đồ án tập trung vào những vấn đề sau:

- Xác định phụ tải tính toán của tòa nhà

- Tính chọn trạm biến áp cho tòa nhà

- Tính chọn máy phát điện dự phòng cho tòa nhà

- Chọn busway, dây dẫn cho tòa nhà

- Chọn các phần tử đóng cắt hạ thế

- Thiết kế hệ thống chiếu sáng cho tòa nhà

- Sử dụng Revit MEP để thiết kế bản vẽ thi công

CHƯƠNG 2 : THUYẾT MINH THIẾT KẾ 2.1 Yêu cầu kĩ thuật

Hệ thống điện cho công trình chủ yếu phục vụ cho nhu cầu chiếu sáng, cung cấp nguồn cho các thiết bị điện dân dụng, hệ thống điều hòa không khí, hệ thống bơm nước, thang máy, thiết bị viễn thông Với mục đích như trên nên chúng ta cần phải đảm bảo các yêu cầu trong quá trình thiết kế như sau:

- Đảm bảo an toàn, đúng tiêu chuẩn, đúng kỹ thuật

- Đảm bảo cung cấp nguồn liên tục và ổn định

- Tiết kiệm tối đa nguồn năng lượng điện

- Phù hợp và tăng thêm nét đẹp kiến trúc

- Ứng dụng những kỹ thuật tiên tiến để tối ưu hóa công năng sử dụng của công trình

- Dễ dàng kiểm soát, bảo trì hệ thống khi hoạt động

- Giảm tối đa chi phí cho việc vận hành và bảo trì hệ thống

2.2 Hệ thống trạm biến áp

- Trạm biến áp của công trình phải phù hợp với yêu cầu của công ty điện lực TP.Hồ Chí Minh có điện áp là 220 kV-50Hz

- Bao gồm: Tủ trung thế, máy biến áp, tủ hạ thế

- Trạm biến áp được đặt ở tầng hầm 1 của công trình

- Máy biến áp của trạm là máy biến áp khô, đảm bảo yêu cầu về phòng cháy chữa cháy

- Đảm bảo cấp điện an toàn, liên tục cho công trình

- Được trang bị hệ thống bù công suất phản kháng tại thanh cái tủ hạ thế, đảm bảo

hệ số cosφ xấp xỉ 0.95

Hình 2.1: Phương án cấp nguồn cho máy biến áp trên bảng vẽ

Hình 2.2: Phương án cấp nguồn cho máy biến áp thực tế

2.2.1 Tiêu chuẩn áp dụng

- TCVN 6306-1 2015: Máy biến áp điện lực

- 11TCN- 20-2006 Quy phạm trang bị điện - Phần III- Trang bị phân phối và trạm biến áp

- TCVN 8083-1:2009: Tiêu chuẩn về tụ bù hệ số công suất

2.2.2 Phương pháp lựa chọn máy biến áp

Hiện nay, có nhiều phương pháp để xác định dung lượng của máy biến áp:

- Chọn theo điều kiện làm việc bình thường có xét đến quá tải cho phép (quá tải bình thường) Mức độ quá tải phải được tính toán sao cho hao mòn cách điện trong khoảng thời gian xem xét không vượt quá định mức tương ứng với nhiệt

độ cuộn dây là 98oC Khi quá tải bình thường, nhiệt độ điểm nóng nhất của cuộn dây có thể lớn hơn (những giờ phụ tải cực đại) nhưng không vượt quá 140oC và nhiệt độ lớp dầu phía trên không vượt quá 95oC

- Kiểm tra theo điều kiện quá tải sự cố (hư hỏng một trong những máy biến áp làm việc song song) với một thời gian hạn chế để không gián đoạn cung cấp điện

- Thông thường ta chọn máy biến áp dựa vào đồ thị phụ tải bằng haiphương pháp

Công suất máy biến áp: ST ≥ Stt

Trong đó: ST là công suất định mức máy biến áp (kVA); Stt là công suất tính toán của toàn bộ phụ tải (kVA)

Hình 2.3: Bù tập trung 2.3 Máy phát điện dự phòng

- Công trình thuộc hộ loại 2, yêu cầu phải đảm bảo cung cấp điện liên tục, thời gian mất điện không quá thời gian để thiết bị đóng nguồn dự phòng

- Máy phát điện dự phòng cung cấp điện cho 100% phụ tải của tòa nhà Đảm bảo cho công trình làm việc bình thường khi nguồn điện lưới bị gián đoạn

- Máy phát điện dự phòng được thiết kế phù hợp với tiêu chuẩn Việt Nam và các tiêu chuẩn về PCCC

- Bồn dầu dự trữ cho máy phát điện đảm bảo cho máy phát điện hoạt động liên tục trong 1 ngày, mỗi ngày 10 tiếng

- Được lắp đặt ở tầng hầm của công trình Phòng máy phát được thiết kế thông thoáng, vị trí hợp lý, có lối đi để dễ dàng bảo trì

- Ngoài ra, yếu tố rất quan trọng là phòng máy phát sẽ được thiết kế cách âm, đảm bảo đạt tiêu chuẩn về độ ồn (cách 4m độ ồn không quá 70dB) Ống khói máy phát được thiết kế đi cao qua khỏi các công trình lân cận đảm bảo đúng yêu cầu

về môi trường

2.3.1 Tiêu chuẩn áp dụng

- QCXDVN 01: 2008/BXD: Quy hoạch xây dựng

- TCVN 9729:2013: Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu piston

- QCVN 26:2010/BTNMT: Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về tiếng ồn

- QCVN 19-2009/BTNMT: Quy chuẩn kỹ thuâ ̣t Quốc gia về khí thải công nghiê ̣p đối với bu ̣i và các chất vô cơ

2.3.2 Phương pháp lựa chọn

Máy phát được lựa chọn theo điều kiện sau:

𝑆𝑠 ≤ 𝑆𝐺 ≤ 𝑘% 𝑆𝑇Trong đó: Ss (kVA) là tổng công suất các thiết bị an toàn; SG (kVA) là công suất máy phát; ST (kVA) là công suất máy biến áp; Hệ số k% phụ thuộc vào suất đầu tư và loại hộ tiêu thụ

Để cung cấp nguồn điện cho các phụ tải của công trình trong trường hợp xảy ra sự

cố của lưới điện, hệ thống sử dụng máy phát điện với mục đích cung cấp nguồn điện 100% tải của công trình sử dụng

2.4 Hệ thống phân phối điện hạ thế trong công trình

- Nguồn điện hạ thế sử dụng trong công trình là nguồn xoay chiều có điện áp 400/230V, 3 pha 5 dây, 50Hz

- Các tủ phân phối điện chung cung cấp điện cho chiếu sáng và các ổ cắm điện các khu vực: căn hộ, cầu thang, hành lang các tầng…

- Mỗi tầng có ít nhất 1 tủ phân phối, tùy chức năng của tủ mà đặt tủ điện ở vị trí cho hợp lý

- Ngoài hệ thống busway phân phối điện cho ổ cắm và chiếu sáng, còn có các hệ thống cáp khác phân phối cho các tủ có chức năng riêng biệt như: Bơm nước, thang máy, điều hòa không khí…

- Để lắp đặt các tuyến cáp từ các tủ phân phối chính lên các tầng phải sử dụng busway thông tầng đi suốt chiều cao của công trình

1 IEC 61439-6-2012: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

- Part 6: Busbar trunking systems (busways)

2 TCVN 9207: 2012: Đặt đường dây điện trong nhà ở và công trình công tiêu chuẩn thiết kế

cộng-2.4.2.2 Cấu trúc

Busway là hệ thống đường dẫn điện 3 pha 5 dây lõi dẫn điện bằng thanh dẫn chế tạo sẵn điện trở thấp (thường bằng đồng, nhôm hoặc nhôm mạ đồng), có bọc cách điện giữa các thanh dẫn và giữa thanh dẫn với vỏ bảo vệ bằng cách điện đặc biệt, có vỏ bảo

vệ kín hoàn toàn được làm bằng thép tiêu chuẩn hoặc nhôm nhằm giảm tổn hao từ trễ

và dòng xoáy, vỏ bảo vệ được sơn epoxi cách điện

2.4.2.3 Tính toán lựa chọn

Dòng định mức của BUSWAY:

𝐈𝐛 𝐭ầ𝐧𝐠 = ∑ 𝐈𝐛 𝐭ả𝐢× 𝐊𝐬 (2)

𝐈𝐛 = ∑ 𝐈𝐛 𝐭ầ𝐧𝐠× 𝐤𝐟 Trong đó:

Bảng 2.2: Hệ số phụ tải theo yêu cầu(4)

Ứng dụng Hệ số Kf

Chiếu sáng cho thương mại 0.9

Thang máy và các dịch vụ chung 0.7

Trong đó: Ittcp là dòng cho phép lớn nhất; In là dòng định mức

 Lựa chọn tiết diện dây PE

Bảng 2.3: Chọn tiết diện dây PE theo dây pha(5)

- Đối với các thiết bị ổ cắm, máy sấy,… dây được đi âm tường

- Đối với hệ thống chiếu sáng, cáp được đi trong ống điện và bắn lên trần công trình

2.4.3 Tính toán dòng ngắn mạch – lựa chọn CB

2.4.3.1 Tiêu chuẩn áp dụng

- TCVN 6592: 2009 (IEC 60947:2009) Thiết bị đóng cắt và điều khiển hạ áp

- TCVN 6434: 2008 (IEC 60898: 2003) Khí cụ điện - aptomat bảo vệ quá dòng dùng trong gia đình và các hệ thống lắp đặt tương tự

- TCVN 6950: 2007 (IEC 61008: 2006) Aptomat tác động bằng dòng dư, không

có bảo vệ quá dòng, dùng trong gia đình và các mục đích tương tự (RCCB)

2.4.3.2 Phương pháp lựa chọn

Tùy theo vị trí đặt CB mà chọn loại CB phù hợp, có thể tham khảo bảng dưới:

Bảng 2.4: Vị trí đặt các loại máy cắt trong công trình

2.4.3.3 Lắp đặt

ACB: được lắp ở tủ điện chính, lắp theo kiểu đẩy kéo

MCCB: được lắp tại tủ điện chính và các tủ điện phân phối, lắp theo kiểu cố định

MCB: được lắp đặt tại tủ phân phối, lắp đặt theo kiểu thanh ray được giới hạn

2.4.3.4 Phương pháp tính toán dòng ngắn mạch

Dòng Isc tại điểm bất kỳ là:

Isc = U20

√3×Z T (6)

Phương pháp tính ZT:

ZT = √RT2+ XT2

Trong đó: U20 là điện áp dây phía thứ cấp khi không tải (V); ZT, RT, XT lần lượt là tổng trở, điện trở, điện kháng tới điểm ngắn mạch

Tổng trở của mạng quy về phía thứ cấp

Ra = 0.053 mΩ

Xa = 0.353 mΩ Tổng trở máy biến áp

Rtr =Pcu×103

3In2(7)

XD = 0.08 mΩ/m đối với dây đồng; 0.096 mΩ/m đối với dây nhôm

Trong đó: S là tiết diện dây (mm2

); ρ lấy 22.5 mΩ.mm2/m với dây đồng và 36mΩ.mm2/m với dây nhôm

Bảng 2.5: Độ rọi yêu cầu làm việc của 1 căn hộ điển hình trong công trình (8)

Khu vực Độ rọi do trên mặt phằng

Các yêu cầu khác nếu có

Xác định cấu trúc HTNĐ: số lượng cọc n, chiều dài cáp nối, cọc chôn sâu h

Xác định điện trở nối đất của một cọc:

RHT = Rc Rt

R c +R t (11)

Nếu RHT > Ryc thì phải xác định lại cấu trúc hệ thống nối đất sao cho

RHT ≤ Ryc

2.6.3 Lắp đặt

Hệ thống nối đất an toàn, cọc nối đất sẽ được kết nối với thanh cái chính của hệ thống nối đất được lắp đặt tại trạm biến áp và phân phối cho toàn bộ hệ thống nối đất cho công trình Các dây đất sẽ phân phối đến tận các tủ phân phối, máng cáp, thiết bị, ổ

cắm điện

Khi lắp đặt phải đạt được các yêu cầu chung như sau:

- Nối đất tủ trung thế 15-22kV

- Trung tính máy biến áp

- Nối đất máy biến áp

- Nối đất máy phát điện

- Đất và trung tính các tủ phân phối điện, kể cả cửa tủ (sử dụng dây đồng trần)

- Các hệ thống điện thoại , báo cháy,

- Nối đất thang cáp, máng cáp, ống kim loại, các kết cấu bằng kim loại của tòa nhà

Các hệ thống nối đất chống sét, nối đất an toàn phải được nối với nhau qua thiết bị đẳng thế Thiết bị đẳng thế bình thường vận hành hở mạch, khi có dòng chênh lệch điện thế vượt quá 350V do sét hay quá áp nội bộ thì thiết bị đẳng thế đóng kín mạch tức thì và điện thế đất được cân bằng nhằm bảo vệ an toàn cho người và thiết bị.Tự động phục hồi sau mỗi lần hoạt động Thiết bị đẳng thế chắc chắn, an toàn có thể lắp đặt bên ngoài công trình, có tuổi thọ cao (>10000 lần), khả năng chịu dòng sét 100kA Mỗi hệ thống nối đất tạo ra một điện trở nối đất phục vụ cho các chức năng nối đất khác nhau Tất cả các chức năng tiếp đất phải trở thành một mạng tiếp đất thống nhất, đẳng thế, có điện trở tiếp đất nhỏ ngay trong quá trình thoát sét hoặc dòng sự cố

Hệ thống nối đất là công trình ngầm, chi phí đầu tư thấp nên phải đảm bảo được chất

Vật tư chính sử dụng cho hệ thống tiếp đất bao gồm: cọc nối đất thép bọc đồng, cáp đồng trần, liên kết các mối nối và van cân bằng đẳng thế

Đây là công nghệ tiên tiến, đã và đang được sử dụng rộng rãi trong các hệ thống tiếp đất trên thế giới

Đầu phát xạ kim thu sét (ESE): Một cột thu lôi được trang bị hệ thống kích hoạt sớm

dòng ion hướng lên khi so sánh với cột thu lôi đơn giản (SR) ở cùng điều kiện

Quá trình kích hoạt sớm: Hiện tượng vật lý với sự khởi đầu của vầng hào quang (corona) và tiếp tục lan truyền theo hướng lên trên

Thời gian kích hoạt sớm (ΔT): Thời gian của ESE đạt được tia hướng lên khi so sánh với một SR trong cùng điều kiện và phương pháp đánh giá Giá trị này được diễn dải bằng µs

Thời gian kích hoạt sớm (ΔT) được dùng để xác định các bán kính bảo vệ Điều này được thể hiện như sau:

∆T = TSR – TESE

Trong đó:

TSR là thời gian kích hoạt tia tiên đạo của kim thu sét cổ điển SR

TESE là thời gian kích hoạt tia tiên đạo của kim thu sét ESE

Cấp bảo vệ (D): Phân loại của một hệ thống bảo vệ chống sét thể hiện sự hiệu quả của

 Phạm vi bảo vệ

- Ở đây ta tính phạm vi bảo vệ của thiết bị ESE nên chiều cao h tối thiểu để tính

là 2m và lớn nhất là 60m theo đúng tiêu chuẩn NFC 17102

- Nên áp dụng cấp bảo vệ level I (D = 20m).∆T ≤ 60µs

- Phạm vi bảo vệ được bao trùm bởi một vòng cung có trục là ESE và bán kính bảo vệ được xác định dựa trên độ cao h đang được xem xét

Hình 2.4: Mối quan hệ giữa bán kính bảo vệ R và chiều cao h

- Độ cao h là khoảng cách của đỉnh ESE so với mặt phẳng ngang đi qua đỉnh phần

𝑅𝑝 = √ℎ(2𝐷 − ℎ) + ∆𝐿(2𝐷 + ∆𝐿) (12)

- Trong đó: D(m): là khoảng cách giữa tia tiên đạo của sét và đầu tia tiên đạo của kim thu sét hay bán kính hình cầu lăn

Kim thu sét được nối với hệ thống tiếp đất bằng cáp thoát sét chuyên dụng

Cáp thoát sét dùng cáp đồng trần tiết diện 90 mm2 đi trong ống uPVC hoặc thép tăng cường D12 được hàn nối 2 mặt, liên tục đảm bảo tính dẫn điện liên tục và chôn âm cột

bê tông đi xuống bãi tiếp đất

Hệ thống tiếp đất chống sét trực tiếp và hệ thống chống sét lan truyền được đấu chung với nhau qua thiết bị cân bằng đẳng thế

Các thiết bị chính gồm có:

- Kim thu sét phóng điện sớm ESE

- Trụ đỡ và dây giăng

- Cáp thoát sét hoặc thép tăng cường

- Hộp kiểm tra tiếp địa

- Chống sét lan truyền sử dụng van cắt sét sơ cấp (SPD type 1) tại tủ điện tổng, đặt biết các tủ thông tin liên lạc phải có thiết bị chống sét lan truyền trên đường tín hiệu

CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ TÍNH TOÁN 3.1 Tính toán chiếu sáng- phân bố đèn

Hệ thống chiếu sáng được hỗ trợ tính toán bằng phần mềm Dialux Evo, phần mềm

có thể tính toán được với các thiết bị chiếu sáng của nhiều nhà sản xuất khác nhau

3.1.1 Tính toán chiếu sáng

Quy trình thực hiện chiếu sáng bằng phần mềm Dialux Evo:

Sơ đồ 3.1 :Quy trình thiết kế chiếu sáng bằng phần mềm dialux evo

Bước 1: Nguyên cứu và xử lý bản vẽ file Auto Cad đưa vào

Bước 5: kiểm tra độ rọi

Bước 6: Xuất tính toán chỉ số

đèn

Bước 7: Xuất file Cad chiếu

sáng

Bước 1: Xử lý bản vẽ file Auto Cad đưa vào Dialux Evo

Tính toán chiếu sáng cho căn hộ mẫu 3 phòng ngủ, 2 phòng vệ sinh, 1 phòng khách + bếp

Mở phần mềm Dialux Evo , vào New project, chọn Drawings, chọn Import DWG

Hình 3.1: Giao diện đầu tiên khi mở Dialux Evo

Chọn file Cad bảng vẽ mặt bằng căn hộ mẫu

Hình 3.2: Link file Cad vào Dialux

Bước 2: Tiến hành dựng kiến trúc cho căn hộ

Chọn Site, chọn Draw new building để dựng mặt bằng công trình theo file Cad

Ở đây chỉ dựng căn hộ mẫu cho chung cư

Hình 3.3: Dựng mặt bằng công trình trong Dialux

Cần chú ý đến cao độ của công trình, ta điều chỉnh cao độ ở Total building height

Hình 3.4: Điều chỉnh cao độ của công trình

Sau khi dựng ta có được hình khối được dựng theo mặt bằng của công trình

Hình 3.5: Hình 3D cơ bản của căn hộ

Tiếp theo sẽ dựng từng phòng dựa trên bản vẽ Cad có sẵn, vào Storey and

building construction chọn Draw new room và chọn cao độ của phòng sao cho phù hợp với khối công trình ta đã dựng ở trên

Hình 3.6: Dựng từng phòng cho căn hộ

Chọn Storey and building construction, chọn Draw new indoor contour để vẽ phòng theo file Cad Sau khi vẽ phòng, chọn Assissment zones để đổi tên phòng tại các thẻ Active space và Workplane

Hình 3.7: Đặt tên cho từng phòng trong căn hộ

Hình 3.8: Ảnh 3D từng phòng trong căn hộ

Bước 3: Đặt các thiết bị vào căn hộ

Chọn Furniture and objects, chọn select vào catalogs chọn trang thiết bị, vật dụng cho căn hộ

Hình 3.9: Chọn trang thiết bị vật dụng cho căn hộ

Hình 3.10: Catalogs thiết bị vật dụng của Dialux Evo

Sau khi lắp các vật dụng thiết yếu trong phòng ta được một căn hộ mẫu tương đối giống như căn hộ thực tế với các mặt phẳng làm việc để thiết kế chiếu sáng hợp lý hơn

Hình 3.11: Ảnh 3D sau khi đặt thiết bị vào Bước 4: Thiết kế đặt đèn

Bước đầu trước khi rải đèn tính toán chiếu sáng ta phải xác định loại đèn của hãng nào để thiết kế Ở đây chọn hãng Philips

Hình 3.12: Chọn hãng đèn chiếu sáng