So' lffgng giao vien la Giao sff, Tien sy, Thac sy con r a t b a n che: - Tff tffdng va mue dich cua eac giang vien tai cac trffdng tff thue cd khac so vdi cae giang vien trong eae trffd
Trang 1MOT S6 GlAl PHAP OAO TAO VA PHAT TRiiN DQI NGO GIANG VIEN
6 CAC TRI/ONG NGOAl C O N G LAP TAI V I E T NAM
N g u y e n D a n g Dao"
Mac du dd dgt dugc nhitng thdnh cong
nhdt dinh nhUng cdc trUdng dgi hge vd
cao ddng tU thuc tgi Viet Nam edn gap
rdt nhieu khd khdn, dge hiet la trong viec
ddo tgo vd phdt trien dpi ngu gidng vien
Bdi viet ndy neu ra hien trgng dpi ngu
gidng vien vd kien nghi mpt sd gidi phdp
de ddo tgo vd phdt trien dpi ngu gidng
vien tgi cdc trUdng dgi hge vd eao ddng tU
thuc tai Viet Nam
1 T i n h h i n h thi^c t e v e d p i n g u
g i a n g v i e n of c a c trxfofng d a i h o c v a
cao d a n g ti;^ t h u c t a i Vi^t N a m
Theo kinh nghiem eua cac nffde p h a t
trien trong khu vffe va t r e n the gidi, cac
trffdng dai hge va cao d i n g tff thue dong
vai tro va vi tri r a t quan trgng trong sff
nghiep giao due cua d a t nffde Theo bao
cao giam sat cua Uy ban Thffdng vu Qud^e
hgi, ngay 07.06.2010, ea nffde ed 200/312
trffdng dai bgc, cao dang dffgc t h a n h lap,
nang cap, trong do cd 148 trffdng cong lap
(chiem ti le 74%) va 52 trffdng ngoai eong
lap (chie'm 36%); Nghi quyet cua Trung
ffong eung chi ro, p h a n dau de'n n a m 2020
Viet Nam dat 40% sd sinh vien dffgc dao
tao trong eae trffdng dai bgc va cao dang
tff thuc d Viet Nam
Ben canh nhffng t h a n h tich da dong
gop cho xa hgi thi eae trffdng dai hge, cao
dang tff thue d Viet Nam cung eon nhieu
van de e i n t h i e t phai cung cd va c h i n
chinh Viee dao tao va p h a t t r i e n dgi ngu
giang vien trong cac trffdng dai hge, cao
dang tff thuc d Viet Nam h i e n nay chffa
phu hgp cho n e n chat lffgng cua dgi ngu
can bg, giang vien chffa dap ffng dffgc nhu elu eua ngffdi hge va cua xa hgi Dieu nay
da a n h hffdng r a t ldn den chat lffgng dao tao cua eac trffdng dai hge va cao d i n g ngoai cong lap hien nay
Do vdy, cdn nhiiu hgn che doi vdi dpi ngu gidng vien d cdc trUdng ngodi cdng lap:
Quy mo cua dgi ngu g i i n g vien tai cac trffdng tff thue con t h a p So' lffgng giao vien la Giao sff, Tien sy, Thac sy con r a t
b a n che:
- Tff tffdng va mue dich cua eac giang vien tai cac trffdng tff thue cd khac so vdi cae giang vien trong eae trffdng eong lap;
- Phffgng phap giang day chffa phu hgp vdi tinh h i n h thffe te, chffa dap ffng dffgc nhu elu cua ngffdi hge va eua xa hgi;
- Cae eong viee hien nay cua dgi ngu
g i i n g vien chu yeu t a p trung vao viee giang day, khong eo thdi gian de tham gia eac boat dgng nghien effu va tff van eho cac td chffc xa hgi;
- Moi quan he giffa cae trffdng ngoai eong lap va doanh nghiep con yeu;
- Mgt bg p h a n kha ldn dgi ngu giang vien d cae trffdng ngoai eong lap con thieu kinh nghiem thffe tien
Mae du so' lffgng giang vien dat c h u i n
va t r e n chuan ve t r i n h do dao tao la r a t cao, nhffng n a n g Iffc va t r i n h do ehuyen mon nghiep vu eua nhieu g i i n g vien eon
b a n che, chffa thffe sff ddi mdi phffgng
* Nguyin Dang Dao, Thac si, Trifdng Cao d i n g Ngoai nguf - Cong nghe Viet Nhat
Trang 2POT1 THONG TIN MOT SO GIAI PHAP OAO TAO VA PHAT T R I ^ N DOI NGO GIANG V | 6 N 6 CAC TRlfdNG NGOAl CONG lAP
p h a p giang day, v a n cdn cd nhffng giao
vien ye'u ve chuyen mdn, nghiep vu, it cd
dieu kien n a n g cao t r i n h do, cap n h a t
kie'n thffe
- Ve nghiep vu sff p h a m : p h i n ldn
giang vien deu da qua dao tao, bdi dffdng
nghiep vu sff p h a m Trinh do tin hge va
ngoai ngff cua dgi ngu giang vien da dffgc
n a n g len (dSc biet d eac cap hge eao va
ddi vdi giang vien) Tuy n h i e n , v i n edn
mgt bg p h a n khong nhd chffa d a t yeu e l u
ve n a n g Iffc sff p h a m , t r i n h do t i n hge va
ngoai ngff Day la nguyen n h a n d a n tdi
t i n h t r a n g g i i n g vien gap khd k h a n trong
viee tiep can vdi phffong p h a p giang day
tien tien, b a n che k h a n a n g nghien effu
khoa hge va h g p t a c quo'c t e
- Ve eg b a n dgi ngu giang vien cd
p h a m c h i t dao dffc nghe nghiep tot; h i u
h e t deu t a n tuy vdi nghe, c i n cu chiu khd,
cd t i n h t h a n t r i c h n h i e m cao, sang tao va
quyet t a m tff bdi dffdng n a n g cao n a n g Iffc
de dap ffng yeu c i u n h i e m vu Tuy nhien,
trong nhffng n a m g i n day, mgt sd^ it
giang vien do ehay theo v a t chat dgn
t h u i n , thieu tu dffdng, r e n luyen, vi p h a m
dao dffc nghe nghiep, lam a n h hffdng den
long t i n cua n h a n d a n va hge sinh dd^i vdi
n g a n h giao due
Nhitng hgn che ndy chu yeu do cdc
nguyen nhdn sau day: ,
- Tff tffdng b a n ffn trong qua t r i n h
tuyen dung: Hien nay, khong it cac
trffdng dai hge, eao dang (d&c biet la cac
trffdng cong lap) eon n h i n n h a n tuyen
dung giang vien la b a n ffn eho cac ffng cff
vien Chinh vi t h e , khi t h o n g bao tuyen
dung hay trong nhffng budi phdng van,
eac n h a tuyen dung thffdng ed t h a i do a p
d a t vdi c i c ffng cff vien, t h e h i e n qua mdt
so' v a n de nhff: Mffe Iffffng t r a cho giang
vien, ehe do l a m viee, yeu e l u ve t r i n h
do, n a n g Iffe qua cao so vdi vi t r i c i n
tuyen Cd don vi tuyen dung dffa r a mffe
lffgng gdi ggn theo Iffffng eg b a n eua n h a
nffde (730.000d x 2,34 ddi vdi trffdng h g p
t d t nghiep dai hge), k h d n g cd b a t cff sff ho trg n a o ve a n trffa, t r a n g phuc, bao h i e m
y te
- Nhffng n a m qua, Bg GD&DT da phd'i hgp vdi cae bg, n g a n h t a p t r u n g xay dffng
va b a n h a n h dffgc m g t h e t h d n g v a n b i n chi dao tffcfng ddi ddng bg, t a o dieu kien
t h u a n lgi de cac dia phffffng va cac eg sd giao due thffe h i e n to't che do ehinh saeh ddi vdi ddi ngu giang vien (nhff: ehe dd ehinh saeh ddi vdi giang vien cdng t a c d trffdng chuyen biet, d vung ed dieu kien kinh te - xa hgi dac biet khd k h a n ; chinh saeh m i i n thu hge phi do'i vdi hge sinh vao hge n g a n h sff pham.v.v ) Tuy nhien, che do chinh saeh cho dgi ngu g i i n g vien
h i e n cdn nhieu h a n ehe, vffdng mac, nhff:
+ Nhieu quy dinh t r o n g ehe do,
chinh sach dao t a o , bdi dffdng, sff dung
g i i n g vien da b a n h a n h tff lau, k h o n g cdn phu h g p song cham dffgc bd sung, sffa ddi, nhff: ehe do cho giao vien di bdi dffdng
t a p trung theo Quye't dinh so' 291/CP ngay 30/12/1974 eua Hgi ddng Chinh phu; ehe do l a m viee va dinh mffe lao dgng cua giang vien; Che do t h a n h t o a n t i e n Iffffng day t h e m gid va phu cap day ldp ghep; ehinh sach m i e n hge phi cho sinh vien sff
p h a m va ehe do cap bu hge phi sff pham.v.v
-1- B a t cap trong viee thffe h i e n cac ehinh saeh dai ngg ddi vdi g i i n g vien, eu the nhff: chffa giai quyet t r i e t de b a t hgp
ly trong h e t h d n g t h a n g , b a n g Iffdng, che
do phu cap cho giang vien, ehinh saeh
t i e n lffgng ddi vdi giao vien h g p ddng; ddi sdng cua p h i n dong giang vien v i n eon khd k h a n , dieu k i e n l a m viec cdn h a n che
n e n b a n t h a n hg chffa thffe sff y e n t a m cdng tac,
- Viec dao t a o chffa g a n vdi ehinh saeh
p h a t t r i e n ngudn n h a n Iffe va chie'n Iffgc cua n h a trffdng va do vay chffa g a n vdi viec sff dung ngudn lao dgng dac b i e t nay;
Trang 3MOT SO GIAI PHAP DAO TAO VA PHAT T R I ^ N 001 NGO G I A N G V I E N d CAC TRlfONG NGOAl CONG LAP THONGTIN [ J ^
- T r i n h do d i u vao t h a p , eae trffdng
ngoai eong l a p khd t h u h u t giang vien
gidi so vdi cac trffdng cong lap;
- Do tff tffdng chffa dn dinh khi vao lam
viee d eac trffdng tff thuc, kha nhieu ngffdi
cho r a n g l a m viec d eac trffdng ngoai
cdng l a p la m a n g t i n h n g i n b a n , t a m
thdi Hg luon t i m eg hgi de vao lam viec
tai eac trffdng eong lap; va
- Mdi trffdng lam viee khong phu hgp,
dieu kien lam viee, che do dai ngg khong
cao Da sd eac trffdng ngoai eong lap con
gap r i t nhieu khd k h a n ve cff sd h a t i n g ,
thieu phong hge
2 Mpt s o g i a i p h a p n h a m d a o t a o
va p h a t t r i e n dpi ngii g i a n g v i e n
De dao tao va p h a t t r i e n dgi ngu giang
vien cua cae trffdng ngoai eong l a p mgt
each hieu q u i e i n ed nhffng giai phap
ddng bg tff eong tac tuyen dung, sff dung,
dao tao, bdi dffdng, giam s a t va d a n h gia
ke't qua cong viee
a Xdy diing vd chudn hoa bdn mo
td cong vi$c
Ban mo t l eong viee la m g t cong cu
he't sffc quan trgng trong quan ly n h a n
sff Nd la n e n mdng de tie'n h a n h eac
boat dgng nhff tuyen dung, dao t a o , sff
dung, giam s a t va d a n h gia ke't q u i eong
viec, thu lao, luan ehuyen B a n mo t a
cong viee can xac dinh rd eac nhiem vu
cua giang vien; cae kien thffe va ky n a n g
cin CO, dae biet phai dffa r a eac tieu ehi
danh gia viec hoan t h a n h cong viec cua
dgi ngu giang vien
- Trong khi xac dinh n h i e m vu cua cac
giang vien: ben canh cae yeu ciu ve giang
day can n h a n m a n h cac yeu ciu ddi vdi
cae eong t a c nghien effu khoa hge, eac
boat dgng g i n k e t vdi cae doanh nghiep
- Khi dffa r a cae kien thffe ky n a n g c i n
CO ddi vdi dgi ngu giang vien, e i n dae
biet n h a n m a n h tdi viec sff dung cae
phffgng p h a p dao t a o h i e n d a i , phffgng
phap thie't ke b a i giang phu hgp vdi viee dao t a o theo t i n chi, viee sff dung m a y
t i n h va cac p h i n mem trong giang day
- Cac tieu chi danh gia thffe hien eong viec c i n phai dffgc xay dffng mgt each cu the va chi tiet, can eo sff ddng t h u a n va tham gia cua chinh giang vien vao eac tieu chi nay
b Xdy ddng vd dp dung he thdng qudn ly thiic hien cong viec
Mue tieu cua b a t ky he thdng q u i n ly ke't qua eong viee nao eung la dinh hffdng
t i t ea eae boat dgng cua cae t h a n h vien trong td chffc n h a m tdi da hoa sff ddng gdp eua hg vao t h a n h eong eua td chffc Muc tieu n a y co t h e d a t dffgc thong qua sff t a e dgng qua lai cua cae bg p h a n t a o nen He thdng Quan ly Thffe hien cong viec Ndi mgt each n g i n ggn, eac bg p h a n eua He thdng Quan ly Thffe hien cong viec gdm:
- Chien Iffgc: Cae trffdng ngoai cong lap c i n phai biet b a n t h a n se di de'n dau
va xay dffng ke hoach nhff the nao de de'n dffgc cac diem do
- Xac dinh eac muc tieu: Khi muc tieu cua td chffc da dffgc xac dinh, cac muc tieu n a y e i n dffgc chia nhd va giao cho tffng giang vien, can bg quan ly va tffng nhdm t a i eae khoa, phong ban khac nhau eua trffdng
- Giam s a t Thffe hien eong viee: Sau khi cae muc tieu da dffgc n h a t t r i , n h a quan ly d cac cap phai lien tue giam s a t qua t r i n h thffe hien eong viec eua giang vien, d t r e n pham vi ca n h a n va nhdm, so
s a n h ket q u i dat dffgc vdi cac muc tieu da dat ra, ddng thdi dffa r a cae hffdng d i n va ggi y c i n t h i e t n h i m dam b i o qua t r i n h thffe hien cong viec dat dffgc eac muc tieu
va didn r a theo dung hffdng
- D a n h gia ket qua thffe hien eong viec: sau quang thdi gian n h i t dinh (thong thffdng la 12 t h a n g hoac it hffn), n h a quan ly va cap dffdi trffe tiep eua hg se
Trang 4VEMR THONG TIN f^OT SO GIAI PHAP DAO TAO VA PHAT TRIEN DOI NGO GIANG VIEN 6 CAC TRLfONG NGOAl CONG lAP
n h i n lai qua t r i n h thffe h i e n cong viec, so
s a n h va d a n h gia ke't qua d a t dffgc vdi
cac muc tieu da t h d n g n h a t tff dau ky va
dffa ra eac mue tieu tiep theo trong ky
sau Sff khae biet ve ke't qua hoan t h a n h
va muc tieu ban d i u d&t r a c i n dffgc p h a n
tieh mgt each ky Iffdng Neu ly do eua
viec khong hoan t h a n h cong viec thuge ve
thieu kien thffe hoac ky n a n g phu hgp thi
cac boat dgng dao tao va p h a t t r i e n dd^i
vdi giang vien c i n phai dffgc cu the hda
- Thu lao dffa t r e n k e t q u i eong viee:
r a t nhieu td chffc tim each n a n g cao k e t
q u i lam viee eua ngffdi n h a n vien b a n g
each dffa ra eac ehe do thu lao khen
thffdng khae nhau (gdm b i n g tien va cae
yeu to' phi tai chinh khac) cho cae n h a n
vien, nhffng ngffdi cd k e t qua lam viec ndi
trgi hon b a n so vdi nhffng mue tieu mong
dgi ban d i u
c Doi mdi khdu tuyen dung
Giang vien la ngffdi trffe tie'p g i i n g
day ve kien thffe va n h a n each cho sinh
vien; G i i n g vien la tiem Iffc, t a i nguyen
kien thffe vo b a n eua n h a trffdng N h a
trffdng ed t h a n h edng hay t h a t bai, luon
ed nhffng hffdng di chie'n Iffgc hay chiu la
ngffdi theo sau, t h u t lui, p h i n ldn phu
thuge vao dgi ngu giang vien vi hg la Iffe
lffgng dong n h a t trong t a t ea eae trffdng
Van de tuyen chgn dffgc nhffng giang
vien dat chuan, chat lffgng cao, t a m huye't
vdi sff nghiep giao due la ea mgt v a n de
n a n g i i i C i n lffu y mgt so' diem nhff sau:
- Viee tuyen dung phai dffgc dffa t r e n
b a n mo ta eong viec do'i vdi dgi ngu giang
vien Day la eg sd r a t quan t r g n g trong
viec tuyen dung ngffdi dung viec;
- Ben canh viec coi t r g n g ve k h a n a n g
chuyen mon thi cac yeu to' k h a c nhff
- Tuyen dung cong khai t r e n bao ehi,
cae t h o n g tin dai chung;
- Thong qua eae td chffc, ca n h a n , b a n
be trong va ngoai nffde Uu tien nhffng
ngffdi la ehuyen gia hoac Viet kieu nffde
ngoai; nhffng ngffdi ed hge h a m hge vi; nhffng ngffdi cd k i n h n g h i e m lau n a m va nhffng sinh vien t d t n g h i e p loai k h i , gidi trong va ngoai nffde;
- Phoi h g p vdi cac doanh n g h i e p ed uy tin de huy ddng Iffe lffgng giang vien giang day thffe h a n h
d, Doi mdi ve chinh sdch SM" dung
- Sff dung dung chuyen n g a n h dffgc dao
tao;
- P h a t huy t i n h s a n g tao eua n h a n vien;
- M a n h d a n uy quyen de n a n g eao vai tro t r a c h n h i e m cua n h a n vien;
- Xay dffng moi trffdng l a m viec phii hgp d i y du ve eg sd v a t chat;
- Xay dffng ehinh sach k h u y e n khieh giang vien ve v a t chat va t i n h t h i n ; ed the trd t h a n h ed dong cua trffdng hge
- The h i e n t r a c h n h i e m xa hgi cua ban
l a n h dao n h a trffdng vdi dgi ngu giang vien: Tinh m i n h bach; quan he do'i xff;
e Mpt so bien phdp khde
- Xay dffng ke hoach h a n g n a m cho di
hge t a p n a n g eao de h o a n ehinh kien thffe, dap ffng du nhu e l u ve ty le Tien sy,
t h a c sy theo quy chuan cua Bg GD&DT;
- T a n g cffdng cong t a c dao tao, bdi dffdng dgi ngu giang vien l a m n g h i e n effu khoa hge Coi day la v a n de cdt loi de
n a n g eao t r i n h do cua giang vien;
- Td chffc hffdng d i n xay dffng chffffng
t r i n h dao tao d a t chuan;
- Hffdng d i n viec bien soan giao t r i n h cho phu h g p vdi muc tieu dao tao cua n h a trffdng ;
- Hffdng d i n xay dffng, t h i e t ke bai giang khoa hge, chi t i e t m a n g lai hieu qua eao cho ngffdi hge;
- Dinh ky mdi hge ky cho cae khoa tff
to chffc hgi t h a o chuyen de n a n g cao chat lffgng va ddi mdi phffffng p h a p giang day
de dao tao, bdi dffdng n a n g Iffc chuyen
Trang 5MOT SO GIAI PHAP DAO TAO VA PHAT T R I ^ N DOI NGO GIANG VI£N 6 CAC TRlfONG NGOAI CONG LAP THONGTIN f j ^
mon cho cac giao vien t r e ;
- Xay dffng chinh saeh khuyen khich,
dgng vien cu t h e , kip thdi b i n g vat chat
va tinh t h i n n h a m n a n g cao t r i n h do
chuyen mon eua dgi ngu giang vien t h a m
gia dao tao
- T a n dung t r i e t de ngudn Iffc dao tao
va bdi dffdng hieu qua n h a t la Huy dgng
Iffc lffgng chuyen gia trong nffde va Qude
te de dao tao, bdi dffdng dgi ngu giang
vien tre thong qua cae cugc hgi t h i o , dff
gid ; ^ ^' :
Td chffc eho di hge cac ldp bdi dffdng
do Bg GD&DT va eae dgn vi td chffc;
- Td chffc cho dgi ngu giao vien di
tham quan, hge hdi kinh nghiem d cac
trffdng tien tien trong va ngoai nffde;
- Tham khao y kien cua cac n h a tuyen
dung, y kien d a n h gia cua HSSV de tim
ra phffOng phap dao tao, bdi dffdng cho
phu hgp vdi tffng ehuyen nganh, tffng
khoa va tffng ddi tffgng;
- Huy dgng Iffe lffgng ehuyen gia trong
nffde va Qude te' de dao tao, bdi dffdng dgi
ngu giang vien t r e ; Tham khao y kien eac
nha tuyen dung va HSSV da tdt nghiep
ra trffdng de tim ra phffdng p h a p dao tao
va bdi dffdng phu hgp vdi tffng ehuyen
nganh, tffng khoa va tffng ddi tffgng
- Cac che do chinh saeh ddi vdi dgi ngu
giang vien va can bg quan ly giao due c i n
dffgc luat hoa de bao dam gia tri phap ly
va hieu Iffe thi h a n h eao, bao dam dieu
chinh cong b i n g ddi vdi t a t ca dgi ngu
giang vien va can bg quan ly giao due d
trffdng cong lap va trffdng ngoai cong lap;
cu the:
-^• Ve quyen, t r a e h n h i e m (dao dffc,
phap ly), nghia vu eua giang vien va che
do lam viec cua g i i n g vien, can bg quan
ly giao due d cae cap hge
-I- Ve cac chffc danh giang vien, he
tho'ng ngach vien chffc lam nhiem vu
giang day (mdi d p hge deu ed du eac
ngach vien - chinh - cao cap), dinh mffe bien che va co eau giang vien d cae loai hinh CO sd giao due thuge cae cap hoc
+ Ve tieu chuan eac chffc danh dgi ngu giang vien va can bg quan ly giao due eua tffng loai hinh co sd giao due
• + Ve chuan nghe nghiep giang vien tffng cap bgc va viec danh gia, xep loai, kiem dinh chat lffgng, sang lgc va tinh g i i n bien che ddi vdi dgi ngu giang vien va can bg quan ly giao due
-1- Ve cac ehinh sach, che do trong tuyen dung (xoa bo phan biet "giao vien trong bien ehe" va "giao vien hgp dong"), dieu dgng, luan ehuyen, sff dung va quan
ly do'i vdi g i i n g vien va can bg q u i n ly giao due; quy hoach, de bat, bd nhiem,
m i i n nhiem do'i vdi cac chffc danh can bg quan ly giao due; cae ehinh saeh, che do bao hiem b i t huge (bao hiem y te, bao hiem xa hgi), tien thffdng, phuc lgi (phuc lgi tap t h e , phue lgi xa hgi, trg cap, nha
d cong vu ) va cac khoan thu n h a p chinh dang khac (ngoai tien IffOng) cua dgi ngu giang vien va can bg quan ly giao due
+ Ve moi trffdng cong tae va cae dieu kien bao dam c h i t lffgng, hieu qua lam viec cua dgi ngu giang vien va can bg
q u i n ly giao due (nhat la dd^i vdi cac chffc danh giao sff, phd giao sff, chuyen gia, giao vien/giang vien eao cap/cd hge vi tien Sl )
+ Ve tien IffOng va thang, b a n g lffgng giang vien (bio d i m cho tien IffOng
g i i n g vien, thffe sff trd t h a n h mgt dgng Iffe trong cong viec eua giang vien); ehe
do phu cap (phu cap ffu dai, phu cap t h a m nien ) va bao lffu ehe do cho g i i n g vien khi dffgc dieu dgng eong tae
-I- Ve eac ehinh sach, che do khac (nhff chinh saeh dd'i vdi dgi ngu giang vien va can bg quan ly giao due cong tac
d cae trffdng ehuyen biet, d cac vung cd dieu kien kinh te - xa hgi dac biet khd
Trang 6PM1 THONG TIN MOT SO GIAI PHAP DAO TAO VA PHAT TRIEN OOI NGU GIANG VIEN 0 CAC TRl/dNG NGOAl CONG LAP
k h a n ; ehinh saeh do'i vdi giang vien giang
day eac ehuyen n g a n h dao tao, bg mon
dae thu; ehinh saeh keo dai thdi gian l a m
viee trffdc khi nghi hffu ddi vdi cac giang
vien cot can, ed hge ham/hgc vi eao; chinh
sach thu hut g i i n g vien la ngffdi Viet
Nam d nffde ngoai ve nffde t h a m gia giang
day, nghien effu khoa hge - ehuyen giao
cong nghe )
+ Ve day m a n h xa hgi hoa, hgp tae
qude te trong p h a t t r i e n dgi ngu g i i n g
vien va can bg quan ly giao due; quy
khuyen khieh p h a t t r i e n dgi ngu giang
vien va can bg quan ly giao due
+ Ve k h e n thffdng, xff ly vi p h a m , khieu to' va giai quye't ye'u td^ lien quan de'n dgi ngu giang vien, can bg quan ly giao due./
TAI LIEU THAM KHAO
• Nguyin Qud'c Khanh (2009), Qudn tri nhdn
sU, Nha xuat ban tai chinh
• Nguyin Hai Thap, "thffe trang dpi ngu giang vien, can bo quan ly giao due"
• Qudn tri nhdn sU, Dai hoc Impac Hoa ky;
QUAN LY KINH TE
36 34(7/2010)