A MỞ ĐẦU 1 Lý do chọn đề tài Từ sau năm 1986, trên cơ sở đổi mới kinh tế ở Việt Nam, Đảng ta đã chủ trương phát triển nền kinh tế nhiều thành phần vận hành theo cơ chế thị trường dưới sự quản lý và gi[.]
Trang 1A MỞ ĐẦU
1 Lý do chọn đề tài
Từ sau năm 1986, trên cơ sở đổi mới kinh tế ở Việt Nam, Đảng ta đã chủtrương phát triển nền kinh tế nhiều thành phần vận hành theo cơ chế thị trườngdưới sự quản lý và giám sát chặt chẽ của nhà nước theo định hướng xã hội chủnghĩa Theo đó mọi người được tự do kinh doanh theo khuôn khổ pháp luật chophép, các thành phần kinh tế đa dạng hơn như: Thành phần kinh tế nhà nước,kinh tế tư nhân, kinh tế gia đình,… Để hòa nhập với nền kinh tế thị trường cácnhà xuất bản phải đã cải tiến phương thức hoạt động của mình cho phù hợp, bảođảm được nhu cầu ngày càng cao và đa dạng của độc giả ,đồng thời cũng đảmbảo sự tồn tại của nhà xuất bản
Trong thời kỳ đổi mới hoạt động liên kết xuất bản cũng phát triển nhanhchóng, hầu như tất cả các nhà xuất bản đều liên kết như Nhà xuất bản Thời Đại,Nhà xuất bản Văn Hóa Thông Tin, Nhà xuất bản Dân Trí, trên tất cả các mảngsách như sách thiếu nhi, sách khoa học kỹ thuật, sách tôn giáo, sách ngoạingữ, đặc biệt là sách văn học
Sách văn học trong cơ chế thị trường cũng là một loại hàng hóa, dĩ nhiênkhông phải là hàng hóa thông thường và lại không thể nằm ngoài quy luật cạnhtranh, quy luật cung cầu, một mặt vừa phải đáp ứng được yêu cầu thị hiếu củangười đọc (nghĩa là phải bán được), mặt khác nó còn đòi hỏi những tiêu chíthẩm mỹ nhất định Đã có quan niệm cho rằng “tác phẩm văn học chỉ có thể đivào chu trình sống thực sự”, “trở thành một sinh thể” khi đến được với ngườitiêu dùng - người đọc Hoạt động liên kết xuất bản sách văn học những năm gầnđây có nhiều đổi mới, liên kết giúp các nhà xuất bản có được những cuốn sách
có chất lượng đưa đến độc giả, tận dụng được những điều kiện của của nhà xuấtbản và đối tác liên kết,nhưng cũng gặp rất nhiều vấn đề còn tồn tại khi các đốitác liên kết không tuân thủ đúng nguyên tắc liên kết còn các nhà xuất bản thì “vô
Trang 2tâm” Điều đó làm cho thị trường sách văn học ngày càng rối loạn,có nhiều tácphẩm phạm phải thuần phong mỹ tục của dân tộc, gây phản cảm, v.v
Nhận thấy liên kết xuất bản mang ý nghĩa lớn, có vai trò vô cùng quan trọng
trong hoạt động xuất bản nên em chọn đề tài “ Hoạt động thực thi quy chế liên
kết xuất bản trong việc xuất bản sách văn học của Nhà xuất bản Thời Đại.Thực trạng và bài học kinh nghiệm rút ra”
2 Tình hình khi nghiên cứu đề tài
Hiện nay đã có rất nhiều người tham gia nghiên cứu đề tài này Xong ởmỗi người lại có những cách nhìn nhận đánh giá riêng và chưa đi chuyên sâuvào một vấn đề cụ thể Vì lẽ đó bài tiểu luận của em xin được đi sâu trình bày về
“Hoạt động thực thi quy chế liên kết xuất bản trong xuất bản sách văn học của
Nhà xuất bản Thời Đại.”
3 Mục tiêu của đề tài
Trước hết là khẳng định vai trò,vị trí,tầm quan trọng của liên kết trong hoạtđộng xuất bản của các nhà xuất bản nói chung và Nhà xuất bản Thời Đại nóiriêng.Từ lý luận và thực tiễn liên kết xuất bản sách văn học của Nhà xuất bảnThời Đại rút ra được những bài học kinh nghiệm cho nhà xuất bản cũng như bảnthân biên tập viên
4 Phạm vi điều chỉnh
Phạm vi điều chỉnh của bài tiểu luận này xoay quanh vấn đề thực thi quy chếliên kết, thực trạng liên kết xuất bản sách văn học trong Nhà xuất bản Thời Đại,những bài học kinh nghiệm rút ra cho Nhà xuất bản và bản thân biên tập viên
5 Phương pháp nghiên cứu
Phương pháp nghiên cứu chủ yếu là: phân tích, tổng hợp và đánh giá
Thông qua hệ thống bài giảng của cô giáo Nguyễn Lan Phương (giảng viênKhoa Xuất bản), Luật xuất bản, cùng với một số tài liệu tham khảo liên quanđến đề tài và thông qua các phương tiện thông tin đại chúng như: sách, báo,internet, v.v
Trang 36 Kết cấu của tiểu luận
A PHẦN MỞ ĐẦU
1 Lý do chọn đề tài
2 Tình hình khi nghiên cứu đề tài
3 Mục tiêu của đề tài
Chương 3.Bài học kinh nghiệm và một số giải pháp khắc phục
Chương 4 Một số thông tin liên quan đến hoạt động liên kết xuất bản
C KẾT LUẬN
Danh mục tài liệu tham khảo
Trang 4B NỘI DUNG CHÍNH
CHƯƠNG I
LIÊN KẾT XUẤT BẢN VÀVAI TRÒ CỦA LIÊN KẾT XUẤT BẢN
TRONG NHÀ XUẤT BẢN THỜI ĐẠI
Theo điều 1 – Luật xuất bản quy định: “Hoạt động xuất bản là hoạt độngthuộc lĩnh vực văn hóa tư tưởng thông qua việc sản xuất và phổ biến những xuấtbản phẩm đến nhiều người, không phải là hoạt động kinh doanh đơn thuần”
Hoạt động xuất bản theo nghĩa hẹp là quá trình tổ chức làm ra bản thảo để
in thành sách và các ấn phẩm và phổ biến đến nhiều người.Từ đây ta thấy xuấtbản phẩm là một khâu quan trọng của quá trình xuất bản - in - phát hành, xuhướng của thế giới hiện nay đang liên kết ba khâu về một mối
1.2 Liên kết xuất bản
Thường thì các nhà xuất bản nắm trọn nhiệm vụ xuất bản ra thành mộtcuốn sách hoàn chỉnh Thế nhưng bắt đầu từ những năm 1990 xuất hiện hìnhthức liên kết xuất bản Mục tiêu của hình thức này nhằm tận dụng ưu thế của cácbên tham gia liên kết và thực hiện chủ trương xã hội hóa ngành xuất bản đồngthời còn nâng cao chất lượng xuất bản phẩm đáp ứng nhu cầu ngày càng đa
Trang 5dạng, khó tính của thị trường Hoạt động liên kết này phát triển mạnh vào nhữngnăm 1995 – 1998 và hiện nay trở thành tất yếu của mỗi nhà xuất bản
Hoạt động liên kết xuất bản được thể hiện trong điều 20 của Luật xuấtbản:
1) Nhà xuất bản được liên kết với tác giả chủ sở hữu tác phẩm, cá nhân cóchứng nhận đăng ký kinh doanh về in hoặc phát hành xuất bản phẩm và tổ chức
cá nhân có tư cách pháp nhân để tổ chức bản thảo và in thành từng xuất bảnphẩm
2) Giám đốc nhà xuất bản tổ chức biên tập hoàn chỉnh và ký duyệt bảnthảo trước khi đi in, ký duyệt xuất bản phẩm trước khi phát hành
3) Tổ chức cá nhân liên kết với nhà xuất bản quy định tại khoản 1 điềunày được đứng tên trên xuất bản phẩm và liên đới chịu trách nhiệm trước phápluật với những xuất bản phẩm liên kết
Luật cũng ghi rõ rằng phải ghi trên địa chỉ các đối tác liên kết xuất bản in
và phát hành lên xuất bản phẩm Thực chất đây là hoạt động mà các cá nhân, tổchức liên kết cùng nhà xuất bản để tạo ra những cuốn sách đáp ứng nhu cầu thịtrường Nó là tiền đề của mô hình thống nhất ba khâu về một mối và hiện nay có
Trang 62 Cơ sở của hoạt động liên kết xuất bản
Hoạt động liên kết xuất bản ra đời là một tất yếu phù hợp với hoạt độngxuất bản và phát hành hiện nay Nó ra đời góp phần thỏa mãn nhu cầu thị trường
và xu hướng xã hội hóa hoạt động xuất bản Liên kết giúp nhà xuất bản vàdoanh nghiệp tận dụng các điều kiện của nhau Nhà xuất bản luôn trong tìnhtrạng thiếu vốn, việc khai thác bản thảo gặp nhiều khó khăn, nắm bắt nhu cầu thịtrường kém và bị ách tắc trong việc tìm kiếm đầu ra cho xuất bản phẩm Trongkhi đó các doanh nghiệp, công ty phát hành sách lại có nguồn vốn đầu tư, bảnthảo, hệ thống phát hành ( tiêu thụ) và họ muốn chủ động về nguồn hàng songlại không có giấy phép xuất bản Các doanh nghiệp còn cọ sát với khách hàngthường xuyên nên nắm bắt nhu cầu rất tốt và nhanh nhạy Vì vậy một lẽ tự nhiên
là các nhà xuất bản và các công ty phát hành sách đến với nhau để liên kết xuấtbản
Nhờ các hoạt động liên kết này mà các nhà xuất bản có được nguồn bảnthảo đáp ứng đúng nhu cầu, tiêu thụ hàng nhanh và có được nguồn vốn duy trìhoạt động Còn các doanh nghiệp thì có được nguồn hàng độc quyền phát hành
và chủ động trong khai thác hàng hóa Trải qua thực tiễn, hoạt động liên kết xuấtbản đã khẳng định được nhiều ưu điểm vượt trội và được hầu hết các nhà xuấtbản áp dụng đặc biệt là các nhà xuất bản không có sự hỗ trợ của nhà nước Hoạtđộng này hình thành và phát triển dựa trên những cơ sở lý luận sau:
2.1 Xuất phát từ nhu cầu của thị trường
Nhu cầu xuất bản phẩm trong những năm gần đây phát triển mạnh mẽ do
sự nghiệp công nghiệp hóa hiện đại hóa đã làm đời sống vật chất cải thiện, đờisống tinh thần nâng cao.Đời sống ngày càng nâng cao, nhu cầu cũng ngày mộtcao và khó tính hơn nữa Nội dung sách phải đề cập đến mọi lĩnh vực của đờisống xã hội, từ khoa học tự nhiên đến khoa học xã hội, công nghệ, chính trị, vănhọc nghệ thuật, hình thức sách cũng yêu cầu nhiều loại kiểu dáng, chủng loại, cótính thẩm mỹ cao,… không những vậy mà nhu cầu sách đôi khi mang tính thời
Trang 7sự rõ rệt, những sự kiện thời sự giật gân,quan trọng,những tin tức làm xôn xao
Hà Nội", "Ngô Bảo Châu - rạng danh trí tuệ Việt Nam" v.v…
Nhà xuất bản Thông tin và Truyền thông nhân sự kiện này cũng ra mắt bộ sáchgồm 13 cuốn về Thăng Long - Hà Nội, trong đó có 10 cuốn song ngữ đã đượcgiới thiệu tại Hội chợ sách quốc tế Việt Nam lần thứ III
Bộ sách gồm: 10 cuốn song ngữ Việt – Anh (Danh thắng Hà Nội, Món ngon Hà
Nội, Sinh hoạt nghệ thuật dân gian Hà Nội, Lễ hội Hà Nội, Danh nhân Hà Nội,
Mỹ thuật Hà Nội, Công trình kiến trúc Hà Nội, Trường học Hà Nội xưa, Di tích lịch sử văn hóa Hà Nội, Làng nghề thủ công Hà Nội); Ngôn ngữ văn hóa Thăng Long - Hà Nội 1000 năm; 1000 Nhân vật lịch sử, văn hóa Thăng Long - Hà Nội; Thăng Long - Hà Nội trên tem Bưu chính
Tuy nhiên nhu cầu của khách hàng lại luôn thay đổi, chỉ tồn tại trong khoảngthời gian nào đó sau lại lắng xuống và nhường chỗ cho những đầu sách mới lênngôi Nó như vậy để thấy được rằng nhiệm vụ của các nhà xuất bản và doanhnghiệp là làm sao luôn đi theo nhu cầu của các khách hàng Trước sự phong phú
về nhu cầu và luôn biến đổi nhu cầu của khách hàng thì các nhà xuất bản khôngthể bao quát được hết thị trường dù có nỗ lực đến đâu chăng nữa Vì vậy nhữngnhà phát hành là người trực tiếp tiếp xúc khách hàng nên hiểu tâm lý khách hànghơn cả họ nắm bắt chính xác bắt chính xác nhu cầu khách hàng trong nhữngkhoảng thời gian nhất định Từ hiện trạng này mà các nhà xuất bản và phát hành
Trang 8cần phải liên kết lại với nhau trong việc khai thác bản thảo, phát hành và thậmchí cả vốn in, xuất bản để cho ra những đầu sách đánh trúng nhu cầu khách hànggiúp cho khâu tiêu thụ nhanh chóng thu được lợi nhuận về phía mình một cáchhợp pháp Do vậy ta có thể khẳng định xuất phát từ nhu cầu thị trường mà cácnhà xuất bản và doanh nghiệp tư nhân liên kết lại với nhau
2.2 Xuất phát từ yêu cầu xã hội hóa hoạt động xuất bản
Xã hội hóa hoạt động xuất bản là việc huy động sự tham gia của nhiều tổchức, đơn vị cá nhân cùng góp phần hỗ trợ nhà xuất bản trong hoạt động xuấtbản nhằm nâng cao hiệu quả của công tác xuất bản Mục đích của xã hội hóaxuất bản là tạo điều kiện cho nhiều đầu sách có giá trị phù hợp với thị trường.Đồng thời có thể huy động được các nguồn lực bên ngoài vào nhằm phát huyhiệu quả của sách trong đời sống
Trên thực tế nhà xuất bản không thể tự mình thực hiện các khâu của hoạtđộng xuất bản một cách độc lập, bởi phải phụ thuộc vào đội ngũ cộng tác viên,các nhà in và cơ sở phát hành Nhà xuất bản chỉ là danh nghĩa có giấy phép hợppháp Mặt khác,trước đổi mới hoạt động xuất bản được nhà nước hỗ trợ rấtnhiều để đảm bảo đúng định hướng Nhà nước trợ cấp từ khâu bản thảo đến pháthành và theo đó nhà xuất bản không phải chịu trách nhiệm trong việc xuất bảnsách Từ sau khi cơ chế thị trường mở cửa thì nhà xuất bản và doanh nghiệp phải
tự chủ trong hoạt động của mình Do vậy các nhà xuất bản lâm vào tình trạngthiếu vốn và đội ngũ biên tập viên còn hạn chế về trình độ và năng lực Mặtkhác sách xuất bản ra không đáp ứng đúng nhu cầu của thị trường Chính vì vậyrất cần có sự phối hợp của các lực lượng khác cùng tham gia xuất bản sách.Song trong thực tế hiện nay nhiều cá nhân, tổ chức và các đơn vị phát hành cóthuận lợi về vốn , bản thảo mạng lưới phát hành mà nếu nhà xuất bản tận dụngđược sẽ tạo ra nhiều đầu sách tiêu thụ tốt, không mất nhiều vốn.Về phía các cánhân tổ chức lại không có giấy phép xuất bản nên muốn làm sách cũng khôngđược Do vậy hai bên có nhu cầu hợp tác lại với nhau cho ra đầu sách đáp ứngnhu cầu của thị trường
Trang 9Nói như vậy để thấy được rằng xã hội hóa hoạt động xuất bản là cần thiết.
Từ đây hoạt động liên kết xuất bản luôn đi song hành Liên kết xuất bản diễn ramạnh làm quá trình xã hội hóa diễn ra nhanh rộng hơn Hoạt động này làm chohoạt động xuất bản có lực lượng đông đảo tham gia để tạo ra những bản thảohay, có ý nghĩa, giảm gánh nặng cho nhà xuất bản và quản lý của nhà nước Từđây nhà nước chỉ cần quản lý ở tầm vĩ mô dựa vào hệ thống luật pháp
II VAI TRÒ CỦA LIÊN KẾT XUẤT BẢN TRONG NHÀ XUẤT BẢN
THỜI ĐẠI 1.Thông tin khái quát về Nhà xuất bản thời đại
Nhà Xuất bản Thời Đại (Times publisher Corp) trực thuộc Hội xuất bản
Việt Nam,có trụ sở chính tại Nhà B15, Lô 2, Mỹ Đình 1, Từ Liêm, Hà Nội.
Ngày 22/7/2009, Nhà xuất bản Thời Đại chính thức ra mắt, trở thànhthành viên thứ 56 trong làng xuất bản Việt Nam Nhà xuất bản Thời Đại là một
tổ chức xuất bản hoạt động trên các lĩnh vực tư tưởng và văn hoá; có nhiệm vụxuất bản các xuất bản phẩm của Hội Xuất bản Việt Nam và nhiệm vụ thông tintuyên truyền chủ trương đường lối và pháp luật của Đảng và Nhà nước Không
bó hẹp trong các lĩnh vực đó, Nhà xuất bản Thời Đại còn xuất bản sách kiếnthức phổ thông về khoa học - công nghệ, kinh tế; sách văn hoá - xã hội, nghệthuật, văn học; từ điển phổ thông các loại (trừ các loại từ điển chuyên ngànhkhông thuộc chức năng của cơ quan chủ quản); sách nghiệp vụ, giáo trình, tàiliệu tham khảo dùng cho các hệ đào tạo thuộc ngành xuất bản
Trong số 56 Nhà xuất bản tại Việt Nam, Nhà xuất bản Thời Đại là đơn vịduy nhất trực thuộc Hội Xuất bản Việt Nam Qua gần ba năm đi vào hoạt động,Nhà xuất bản Thời Đại đã khẳng định được thương hiệu của mình, tạo nênnhững ấn phẩm có giá trị, góp phần giới thiệu những tác phẩm hay,di sản vănhoá dân tộc, tinh hoa văn hoá thế giới… đáp ứng nhu cầu hưởng thụ văn hoá,nâng cao dân trí và đời sống tinh thần của nhân dân; mở rộng quan hệ với các tổchức xuất bản quốc tế nhằm xây dựng và phát triển sự nghiệp xuất bản, in ấn,phát hành của Việt Nam
Trang 102.Vai trò của liên kết xuất bản đối với Nhà xuất bản Thời Đại
Hoạt động liên kết xuất bản trong những năm vừa qua phát triển một cáchmạnh mẽ Nó được các doanh nghiệp cũng như các nhà xuất bản sử dụng thuđược nhiều thành quả lớn Nhờ liên kết xuất bản mà các doanh nghiệp và nhàxuất bản chủ động được nguồn hàng và tranh thủ được các điều kiện của nhautrong quá trình liên kết, khai thác lợi thế của nhau
Nhà xuất bản Thời Đại có số sách liên kết lớn, năm 2010 sách liên kếtchiếm 92,3%, bởi vậy liên kết xuất bản có vai trò vô cùng quan trọng , có ýnghĩa sống còn đối với nhà xuất bản Hàng năm Nhà xuất bản Thời Đại đã liênkết với nhiều doanh nghiệp như công ty sách Alpha Books, công ty văn hóatruyền thông Nhã Nam, nhà sách Hương Thủy, để đưa ra thị trường nhiềucuốn sách hay có chất lượng, những sản phẩm liên kết của Nhà xuất bản ThờiĐại được rất nhiều bạn đọc yêu thích, đánh giá cao bởi chất lượng tốt, mẫu mã
và chủng loại đa dạng phong phú.Điều này góp phần tạo uy tín cho thương hiệucủa Nhà xuất bản và các doanh nghiệp liên kết Nhờ liên kết xuất bản mà Nhàxuất bản Thời Đại có được được nhiều lợi thế như:
2.1 Xuất bản tạo ra nguồn hàng phong phú
Nhà xuất bản muốn phát triển liên tục và phát triển ổn định thì khôngnhững phải có được bản thảo hay mà phải có được bản thảo phong phú,khongnhững phải tìm được đầu ra tốt mà còn phải có đầu vào kịp thời nhanh chóng đểthường xuyên bổ sung sách cho tiêu thụ Nhu cầu của thị trường cũng khôngđồng nhất, mỗi đối tượng khách hàng lại có những nhu cầu khác nhau vì vậy cácloại sách phải làm sao nắm bắt được hết sự phong phú của nhu cầu để đáp ứng.Hoạt động liên kết xuất bản đã tạo ra được một nguồn hàng đáp ứng được mọinhu cầu của khách hàng.Với sự năng động nhạy bén trong nghiên cứu nhu cầuthị trường, Nhà xuất bản Thời Đại đã liên kết ở tất cả các mảng sách: văn học,
Trang 11thiếu nhi, y học, khoa học đời sống, mỹ thuật, để đáp ứng đòi hỏi của thịtrường.
2.2 Liên kết xuất bản tạo ra được những mặt hàng sách phù hợp với nhu cầu của thị trường
Nhu cầu về sách trên thị trường rất phức tạp, đa dạng song cũng rất cụ thểtùy từng lứa tuổi, trình độ và giới tính, từ đó kéo theo các xuất bản phẩm của cácnhà xuất bản nói chung và Nhà xuất bản Thời Đại nói riêng cũng phải chạy theonhu cầu và bám sát nó Kiểu dáng, mẫu mã, chủng loại cũng ngày càng thu hútkhách hàng hơn, truyện tranh của thiếu nhi không còn in trên chất liệu giấytruyền thống mà chuyển sang làm mô hình in trên bìa cứng và hình dáng khôngcòn là hình vuông, hình chữ nhật đơn thuần mà là hình dáng các đồ vật yêuthích, các con vật ngộ nghĩnh để đánh vào thị hiếu, sở thích của trẻ em
Do chất lượng cuộc sống nâng cao, khả năng về kinh tế có điều kiện hơnkhách hành luôn hướng đến sự hoàn thiện, hoàn mĩ Đời sống ngày càng tăngđòi hỏi sách phải có chất lượng cao đó là những cuốn sách không chỉ hay về nộidung mà còn đẹp về hình thức Liên kết xuất bản đã giúp cho Nhà xuất bản tranhthủ được vốn,tạo ra được nhiều mặt hàng sách có chất lượng phù hợp với bạnđọc
2.3 Liên kết xuất bản mạng lại hiệu quả kinh tế và hiệu quả xã hội cao
Hiệu quả xã hội
Khi liên kết xuất bản Nhà xuất bản Thời Đại luôn đặt ra mục tiêu vàphương châm hoạt động, chỉ liên kết những sách bổ ích, không kinh doanh sáchcấm, đảm bảo đúng định hướng
Mặt hàng sách liên kết của Nhà xuất bản Thời Đại thường là đi đúng vàothực tiễn ứng dụng trong cuộc sống ,do đó góp phần nâng cao hiểu biết khámphá về mọi lĩnh vực cho bạn đọc, đặc biệt là lĩnh vực tri thức, tìm kiếm thôngtin, thông qua những xuất bản phẩm thực sự có ý nghĩa, có giá trị đối với đường
Trang 12lối chủ chương, chính sách của đảng và nhà nước được truyền tải sâu rộng đếncác tầng lớp nhân dân giúp họ có cái nhìn đúng đắn và toàn diện hơn.
Bên cạnh đó sách liên kết của còn góp phần hoàn thiện nhân cách conngười hướng họ đến những giá trị Chân - Thiện - Mĩ Sách góp phần đưa bạnđọc đến với nền văn hóa truyền thống, đậm đà bản sắc dân tộc, tiếp thu nhữngtinh hoa của nền văn hóa thế giới Từ đó gián tiếp giúp hoạt động giao lưu, giaothoa văn hóa phát triển mạnh, nền văn hóa Việt Nam cũng được thế giới biếtđến
Hiệu quả kinh tế
Hoạt động liên kết xuất bản không những mạng lại hiệu quả xã hội mà còn đemlại cho Nhà xuất bản Thời Đại một nguồn lợi Nó giúp Nhà xuất bản có đượcnguồn vốn, nguồn hàng phong phú có chất lượng.Mặt khác khi liên kết xuất bản,Nhà xuất bản không phải lo đầu ra cho xuất bản phẩm vì các doanh nghiệp liênkết đã có hệ thống phát hành,nhanh nhạy trong việc khai thác tiếp cận thịtrường
Trang 13 Nghiên cứu nhu cầu
Đây là khâu quan trọng trước khi nhà xuất bản khi tiến hành xuất bản mộtcuốn sách đặc biệt là sách văn học Nó ảnh hưởng trực tiếp đến việc sách có tiêuthụ tốt trên thị trường hay không? Trong hoạt động liên kết xuất bản thì nghiêncứu nhu cầu là một công việc thật cần thiết Nó giúp cho nhà xuất bản nhận biếtnhững nhu cầu thật cụ thể của khách hàng và biết đợc mức cầu để đặt ra lượnghàng hoá tương thích, xác định được cơ cấu nội dung, chủng loại hàng hoá xuấtbản phẩm
Nhà xuất bản Thời Đại thường áp dụng biện pháp nghiên cứu nhu cầu tạicửa hàng, tại cơ quan, đoàn thể hoặc phát phiếu phỏng vấn…
Khai thác bản thảo
Đây là khâu đầu vào quan trọng có ảnh hưởng đến chất lượng của cuốnsách Bản thảo là một phần không thể thiếu của công tác xuất bản- in sách Và
nó cũng là điều kiện tiên quyết của hoạt động liên kết bởi lẽ chất lượng sách sẽ
là vấn đề cốt lõi để tìm kiếm lợi nhuận trong kinh doanh xuất bản phẩm Nhậnthức được rõ vị trí, vai trò của việc khai thác bản thảo nên Nhà xuất bản ThờiĐại cùng với các đối tác liên kết luôn chú trọng, quan tâm và tận dụng nguồn
Trang 14khai thác một cách tối đa, bằng nhiều hình thức và nhiều nguồn khác nhau để cóđược những bản thảo hay nhất Nguyên tắc để khai thác bản thảo của doanhnghiệp liên kết xuất bản hiện naylà: phù hợp với nhu cầu trên thị trường và bảnthảo phải có tính khả thi Đây là 2 nguyên tắc vàng quan trọng dành cho cán bộkhai thác bản thảo.
Phương pháp tiến hành khai thác bản thảo của nhà xuất bản Thời Đạiđược tiến hành từ các nguồn sau:
Nhà xuất bản chủ động đặt hàng với các các tác giả, nhà văn, nhà giáo,…
để có được những tác phẩm nghệ thuật hay
Khai thác bản thảo từ các doanh nghiệp(đối tác liên kết): Các doanhnghiệp thường rất chủ động trong việc tìm kiếm bản thảo để có được những xuấtbản phẩm có giá trị.Khi liên kết với các doanh nghiệp Nhà xuất bản Thời Đại sẽtận dụng được luôn nguồn này
Biên tập bản thảo
Đây là khâu cực kỳ quan trọng, quyết định đến chất lượng cuốn sách,đặcbiệt khi sách văn học là loại sách được nhiều đọc giả ưa thích,đòi hỏi biên tậpviên phải cẩn trọng tỉ mỉ,có khả năng cảm thụ nghệ thuật để phát hiện ra nhữngchỗ hay,nâng cao giá trị tác phẩm.Đối với khâu biên tập Nhà xuất bản Thời Đạiphải kiểm tra chặt chẽ rồi mới cho xuất bản
Tổ chức in và phát hành
Nhà xuất bản Thời Đại cùng doanh nghiệp cũng liên kết với các công tyin.Do hoạt động liên kết,cả hai bên cũng cần có thương hiệu và uy tín nên chấtlượng của xuất bản phẩm cũng không ngừng tăng lên và ngày càng đa dạng hơn.Hoạt động phát hành nhờ có hệ thống mạng lưới tiêu thụ rộng khắp của cácdoanh nghiệp nên có được thị trường rộng lớn đẻ tiêu thị sản phẩm liên kết xuấtbản.Đồng thời với đội ngũ nhân viên năng động,nhạy cảm với những biến độngcủa thị trường và có thái độ phục vụ nhiệt tình,có trình độ nên việc tiêu thụ
Trang 15không chỉ sách văn học mà mà tất cả các loại sách khác rất tốt.Phát hành thuđược vốn và có lãi là coi như đã kết thúc một quá trình liên kết xuất bản giữaNhà xuất bản Thời Đại với doanh nghiệp và từ đó ta có thể đánh giá được hiệuquả của hoạt động này nhờ vào lợi nhuận mang lại.
2 Liên kết không góp vốn
Có thể nói đây là hình thức liên kết được Nhà xuất bản Thời Đại sử dụngnhiều nhất Liên kết không góp vốn tức là các doanh nghiệp liên kết sẽ đầu tưtoàn bộ vốn để khai thác bản thảo, xin giấy phép xuất bản sau đó in và phát hànhđộc quyền và công ty phải chịu mọi khoản lỗ, lãi sẽ được hưởng trọn Nhà xuấtbản Thời Đại chỉ chịu trách nhiệm về nội dung bản thảo và cấp giấy phép xuấtbản, giấy kế hoạch, và có trách nhiệm trước pháp luật về nội dung cuốn sách.Trong hình thức này thì Nhà xuất bản Thời Đại chỉ nhận được một khoản quản
lý phí nhất định 5->10% cho sách văn học
Liên kết không góp vốn là hình thức thông dụng nhất của Nhà xuất bảnThời Đại bởi hiện nay Nhà xuất bản vẫn còn khó khăn về vốn cũng như pháthành trong khi đó doanh nghiệp có tiềm lực kinh tế rất mạnh, mạng lưới pháthành rộng, làm ăn có hiệu quả nên hình thức không góp vốn khá phù hợp Khithực hiện hình thức liên kết này thì Nhà xuất bản Thời Đại sẽ không phải bỏ vốn,không mất nhiều công sức mà vẫn có lợi nhuận còn doanh nghiệp có thể nắmchọn được nguồn hàng, độc quyền về giá cả, triết khấu và vả khâu tiêu thụ nêngiá cả có thể phải chăng do triết khấu cao
3 Liên kết phát hành
Hình thức này cũng thường được Nhà xuất bản Thời Đại áp dụng bởi vìnhà xuất bản còn yếu trong việc tìm đầu ra cho xuất bản phẩm,mạng lưới tiêuthụ hạn chế, hệ thống phát hành hoạt động kém hiệu quả Trong trường hợpnày thì Nhà xuấ bản Thời Đại sẽ đầu tư toàn bộ chi phí để xuất bản và in sách vàcác doanh nghiệp sẽ chịu trách nhiệm phát hành độc quyền những xuất bảnphẩm này
Trang 16Ưu điểm của hình thức này là công ty được quyền tiêu thụ sách, chủ độngtriết khấu bán lẻ Còn Nhà xuất bản Thời Đại không phải đầu tư cho việc phânphối sách và có thể tập trung vào khai thác sản xuất các đầu sách văn học khá
II THỰC TRẠNG LIÊN KẾT XUẤT BẢN SÁCH VĂN HỌC Ở
NHÀ XUẤT BẢN THỜI ĐẠI
1 Ưu điểm
Nhà xuất bản Thời Đại có số sách liên kết chiếm đa số với nhiều đầu sáchhay,có giá trị cao đặc biệt là sách văn học Hình thức liên kết xuất bản đã giúpcho Nhà xuất bản Thời Đại có thể tận dụng được mọi nguồn lực Có thể nói, nhờ
có liên kết xuất bản mà Nhà xuất bản Thời Đại cùng các công ty sách đã cónhiều thuận lợi hơn khi tham gia vào thị trường sách, góp phần đẩy nhanh quátrình đưa sách đến với người tiêu dùng.Con số sách liên kết trong thời gian qua
đã cho thấy sức hút của hình thức xuất bản khá mới mẻ này Nhờ vào hoạt độngliên kết xuất bản mà Nhà xuất bản Thời Đại đã góp phần mở rộng mối quan hệtrên thị trường không chỉ với các tác giả mà còn hợp tác với nhiều bạn hàng, tạomối quan hệ tốt cho sau này Đồng thời khi tham gia liên kết, Nhà xuất bản cònkhẳng định uy tín của mình trên thị trường Các mặt hàng sách liên kết khôngchỉ có nội dung hay mà còn hình thức đẹp và đảm bảo đúng định hướng của nhànước Các xuất bản phẩm liên kết của Nhà xuất bản Thời Đại đóng vai trò quantrọng trong giáo dục, hình thành nhân cách, nâng cao tri thức, trình độ,…
Riêng với sách văn học, thời gian qua nhiều cuốn sách đã được ra mắtbạn đọc dưới hình thức liên kết xuất bản với các công ty văn hóa truyền thôngnhư Công ty văn hóa Đông A, Công ty văn hóa Phương Nam, Công ty văn hóa
và truyền thông Nhã Nam, Công ty sách Bách Việt, Công ty truyền thông HàThế, Thái Hà Books, Trung tâm văn hóa và ngôn ngữ Đông Tây,… cũng nhưnhiều nhà sách tư nhân trực tiếp tham gia vào hoạt động phát hành sách Cũngbởi các đơn vị làm sách tư nhân đã nắm được thị hiếu của người đọc hiện nay,đồng thời với những thuận lợi mà Nhà xuất bản Thời Đại khó có thể có đượcnên sự tham gia của họ vào hoạt động xuất bản đã làm cho thị trường xuất bản
Trang 17nói chung, thị trường sách văn học nói riêng trở nên năng động hơn bao giờ hết.
Sự nhạy bén trong việc tiếp cận thị trường, khai thác nguồn sản phẩm (tác phẩmvăn học) đã là yếu tố thúc đẩy quá trình một tác phẩm đến với người đọc
Nhiều cuốn sách được giải thưởng Nobel, Goncourt, Booker, những đầusách văn học best-seller ở nước ngoài đã nhanh chóng được chuyển ngữ và cómặt trên thị trường sách văn học trong nước Có những đơn vị hoạt động tronglĩnh vực xuất bản, phát hành đã có được khả năng tiếp cận nhanh nhạy với cácđối tác, tác giả ngoài nước trong việc ký kết bản quyền, giới thiệu tác phẩmnước ngoài với bạn đọc trong nước Khi liên kết với Nhà xuất bản Thời Đại, cácđơn vị này sẽ phát huy được khả năng, ưu thế của mình
Việc gia nhập công ước Berne về bảo hộ các tác phẩm văn học tưởng như
là trở ngại cho các đơn vị làm sách nói chung và Nhà xuất bản Thời Đại nóiriêng, nhưng thực tế cho thấy, với những đơn vị làm sách có tính chuyên nghiệp,biết khai thác nguồn sản phẩm thì sách dịch vẫn dễ dàng, nhanh chóng đến đượcvới độc giả trong nước Người đọc vẫn có thể cập nhật được những tri thức mớicủa nhân loại cũng bởi khả năng ứng biến của những người làm sách (cả khâuxuất bản và phát hành) trong bối cảnh của cơ chế thị trường và hội nhập quốc tế Nhà xuất bản Thời Đại đặc biệt chú ý liên kết với các công ty sách ở mảngsách văn học dịch, cụ thể là các tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc Các tiểuthuyết ngôn tình Trung Quốc mang tính giải trí cao, được bạn đọc đón nhậnnồng nhiệt Với mảng sách này Nhà xuất bản có nhiều đầu sách “hot” như:
Ánh trăng không hiểu lòng tôi (Tân Di Ổ);Thiếu nữ toàn phong (Minh Hiểu Khê); Tôi là tất cả của tên ấy (Lâm Ngân Hỷ); Mạnh mẽ khi yêu( Quý Khả Tường); do Nhà xuất bản Thời Đại liên kết với công ty sách Bách Việt ấn hành.
Việc liên kết xuất bản sách văn học của Nhà xuất bản Thời Đại luôn đảmbảo được định hướng của Đảng và Nhà nước Để đảm bảo uy tín của mình Nhàxuất bản luôn quan tâm đến hoạt động liên kết để có thể xuất bản những cuốnsách văn học vừa đáp ứng nhu cầu xong vẫn đảm bảo mang tính định hướng và