Hướng dẫn học viên hoạt động tương tác trong giao tiếp... Trước tiên, chúng ta, những giáo viên không thể “dạy” học viên “nói”.. Tuy nhiên, vì một số lý do, học viên học ngôn ngữ thứ hai
Trang 1Hướng dẫn học viên hoạt động
tương tác trong giao tiếp
Trang 2Trước tiên, chúng ta, những giáo viên không thể “dạy” học viên “nói” Học viên chỉ có thể học nói ngôn ngữ thứ nhất của họ Tuy nhiên, vì một số lý do, học viên học ngôn ngữ thứ hai dường như “quên” cách làm thế nào để giao tiếp một cách tương tác
Trong các hoạt động giao tiếp bằng ngoại ngữ, có hai loại thảo luận cơ bản: của giáo viên và của học viên Thảo luận của giáo viên thường ở dạng câu hỏi, hoặc là các yêu cầu học viên thực hành các cấu trúc câu Còn thảo luận của học viên
thường là các câu trả lời Liệu cách học thụ động này có đem lại hiệu quả không?
Sự tương tác trong hoạt động giao tiếp ngoại ngữ rất có hiệu quả đối với công tác
giảng dạy Sự tương tác bao gồm sự tiếp thu kiến thức về cá nhân cũng như xã
hội, và hình thành thói quen giao tiếp hàng ngày bằng ngôn ngữ thứ hai một cách tự nhiên Nó bao gồm cảm xúc, sự sáng tạo, các ý kiến tán thành và phản
đối Sự tương tác đó không phải là sự thụ động chờ đợi câu hỏi Nó cũng không phải là việc đưa ra những câu hỏi và câu trả lời ngắn gọn
Chúng ta hãy xem xét ví dụ sau:
Giáo viên: Do you think people who pollute should pay heavier fines?
Trang 3Học viên: Yes
Giáo viên: Why?
Học viên: Because they are contaminating the Earth
Một tiết học có sự tương tác trong giảng dạy có thể diễn ra như sau:
1.Giáo viên đóng vai trò giúp đỡ, khuyến khích học viên trong quá trình nói
2.Thu hút một cách tự nhiên sự tham gia của học viên
Và 2 tiêu chí này không phải lúc nào cũng đạt được bởi giáo viên phải liên tục sắp xếp, thúc giục và gợi ý học viên tham gia Nhiều học viên vì một số lý do nào đó không tích cực, và không cảm thấy thoải mái khi nhận xét về những vấn đề mà các bạn khác phát biểu Thay vào đó, họ mong đợi sự hướng dẫn của giáo viên và phát biểu ý kiến khi có sự cho phép Tình hình trên phải được thay đổi nếu chúng ta muốn một lớp học ngoại ngữ mang tính tương tác
Sự tương tác diễn ra như thế nào?
Trang 4
Trước tiên, chúng ta, những giáo viên không thể “dạy” học viên “nói” Học viên chỉ có thể học nói ngôn ngữ thứ nhất của họ Tuy nhiên, vì một số lý do, học viên học ngôn ngữ thứ hai dường như “quên” cách làm thế nào để giao tiếp một cách tương tác Vì lý do đó, chúng ta – những giáo viên phải nhắc nhở họ về đặc thù của phương pháp tương tác trong giao tiếp Sự tương tác là khi cả lớp học cùng hoạt động dưới hình thức các nhóm giao tiếp Giáo viên có thể tham gia vào sự tương tác này nhưng nhất thiết phải có sự tham gia của học viên
Sự tương tác xảy ra khi:
• Học viên tiến hành cuộc đàm thoại không cần thông qua giáo viên
• Học viên bình luận trực tiếp về những vấn đề mà bạn học vừa nói
Trang 5
• Các học viên đưa ra ý kiến không tán thành hoặc yêu cầu lời trình bày khác
• Học viên không giao tiếp một cách thụ động
• Học viên chủ động ngắt lời giáo viên hoặc bạn học khi muốn bổ sung ý kiến, câu hỏi v v
• Học viên sử dụng thán từ, cử chỉ,…để thể hiện cảm xúc trong giao tiếp
• Học viên không cảm thấy căng thẳng trong quá trình học