Application Form/ Phiếu đănng ký dự tuyển (tất cả các vị trí ngoài Công nhân) CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG Địa chỉ Số 46/19 đường D1, khu phố Bình Phú, phường Bình Chuẩn, thị xã Th[.]
Trang 1APPLICATION FORM
PHIẾU ĐĂNG KÝ DỰ TUYỂN
Source/ Nguồn dự tuyển:………
A PERSONAL INFORMATION/ THÔNG TIN CÁ NHÂN Full Name/ Họ tên: Position Applied for/ Ứng tuyển vị trí:
Date of birth/ Ngày sinh: Male/ Nam Female/ Nữ
Permanent resident address/ Địa chỉ thường trú: Temporary resident address/Địa chỉ tạm trú :
Name of person contact in emergency case/Tên người liên lạc trong trường hợp khẩn cấp: ……… Relatives/ Quan hệ: Phone/ Điện thoại: Address/ Địa chỉ:
Health/ Sức khỏe: Height/ Chiều cao: Weight/ Cân nặng: Defects (if any)/Khuyết tật (nếu có):
Marital Status/ Tình trạng hôn nhân : Single/ Độc thân Married/ Đã kết hôn, children/ số con Divorced/ Ly dị Separated/ Ly thân Widowed/ Góa vợ (chồng)
PIT/Mã số thuế Thu nhập cá nhân
TECHCOMBANK
Other/ Khác:
B - FAMILY (PARENTS, SPOUSE, CHILDREN, BROTHER, SISTER)/ GIA ĐÌNH (CHA MẸ, VỢ CHỒNG, CON, ANH, CHỊ, EM)
Full Name/ Họ tên Relatives/Quan hệ Day of Birth/Ngày sinh Nghề nghiệpOccupation/ Address/ Địa chỉ
C - EDUCATION/ HỌC VẤN
School Name/ Tên trường Major Field/ Chuyên ngành From to _/Từ đến _ Type of Degree/ Loại bằng cấp
Trang 2D - TRAINING BACKGROUND/ CÁC KHÓA ĐÀO TẠO
Training Center/ Trung tâm đào
tạo Course of Study/ Khóa đào tạo From to _/Từ đến _ Type of Degree/ Loại bằng
cấp
E - FOREIGN LANGUAGES (Average – Fair – Good – Excellent)/ NGOẠI NGỮ (Trung Bình-Khá-Tốt-Xuất Sắc)
Languages/ Ngôn ngữ Listening/ Nghe Speaking/
Nói Reading/Đọc Writing/Viết Certificate/ Chứng chỉ
English/ Tiếng Anh
F - COMPUTER SKILL/ KỸ NĂNG VI TÍNH
Word; Excel; PowerPoint; Access; Corel; AutoCAD; FoxPro; Email/internet
Others(please state clearly):
G - EMPLOYMENT HISTORY (The last three companies, start at nearest company)/
LỊCH SỬ LÀM VIỆC (3 Công ty cuối, bắt đầu từ công ty gần đây nhất)
From/Từ …………
To/đến:……… Company’s name/ Tên công ty:
Address/ Địa chỉ:
Total of employees/
Tổng số nhân viên: Business field/ Lĩnh vực kinh doanh:
First Position/ Vị trí đầu tiên:
Report to/ Báo cáo cho:
First Salary/ Mức lương đầu tiên:
Ending Position/ Vị tri sau cùng:
Subordinate number/ Số nhân viên dưới quyền:
Ending salary/Mức lương sau cùng: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp:
Contact tel./ Điện thoại liên lạc:
Position/ Vị trí:
Colleague/ Đồng nghiệp:
Contact tel./ Điện thoại liên lạc:
Position/ Vị trí:
Main duties/ Nhiệm vụ chính:
Achievement/ Thành tựu:
Reason of Resigning/ Lý do nghỉ việc:
From/Từ …………
To/đến:……… Company’s name/ Tên công ty:
Address/ Địa chỉ:
Total of employees/
Tổng số nhân viên: Business field/ Lĩnh vực kinh doanh:
First Position/ Vị trí đầu tiên:
Report to/ Báo cáo cho:
First Salary/ Mức lương đầu tiên:
Ending Position/ Vị tri sau cùng:
Subordinate number/ Số nhân viên dưới quyền:
Ending salary/Mức lương sau cùng: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp:
Contact tel./ Điện thoại liên lạc:
Position/ Vị trí:
Colleague/ Đồng nghiệp:
Contact tel./ Điện thoại liên lạc:
Position/ Vị trí:
Main duties/ Nhiệm vụ chính:
Achievement/ Thành tựu:
Trang 3Reason of Resigning/ Lý do nghỉ việc:
From/Từ …………
To/đến:……… Company’s name/ Tên công ty:
Address/ Địa chỉ:
Total of employees/
Tổng số nhân viên: Business field/ Lĩnh vực kinh doanh:
First Position/ Vị trí đầu tiên:
Report to/ Báo cáo cho:
First Salary/ Mức lương đầu tiên:
Ending Position/ Vị tri sau cùng:
Subordinate number/ Số nhân viên dưới quyền:
Ending salary/Mức lương sau cùng: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp:
Contact tel./ Điện thoại liên lạc:
Position/ Vị trí:
Colleague/ Đồng nghiệp:
Contact tel./ Điện thoại liên lạc:
Position/ Vị trí:
Main duties/ Nhiệm vụ chính:
Achievement/ Thành tựu:
Reason of Resigning/ Lý do nghỉ việc:
H - SOME INFORMATION OF PRE-INTERVIEW/ MỘT SỐ THÔNG TIN SƠ VẤN
1 What do you know about CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG and how can you get that information (source)?/ Bạn biết gì về Công ty CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG và làm thế nào bạn có được được thông tin này (nguồn dự tuyển)?
2 Why do you want to apply for CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG?/ Tại sao bạn muốn ứng tuyển vào Công ty CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG?
3 What is your career plan in the next three years?/ Kế hoạch nghề nghiệp của bạn trong 3 năm tới là gì?
4 What kind of working environment would you like working for?/ Loại môi trường làm việc mà bạn mong muốn làm việc
là gì?
5 How could you describe your personal characters (Strong points/weak points)?/ Có thể mô tả tính cách cá nhân của bạn như thế nào (Điểm mạnh/ điểm yếu của bạn)?
6 Do you have any relatives (parents, children, brothers and sisters), or yours and your husband/wife (others relations) who
is working at CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG? Do list their name and position please?/ Bạn có người thân (cha
mẹ, con cái, anh chị em ruột), hoặc thân nhân (bà con) của bản thân và của bên vợ/ chồng làm việc tại hay không? Hãy cho biết tên và vị trí làm viêc của người đó?
7 Which additional comments that you feel would be important of your application?/ Hãy nêu những nhận xét bổ sung mà bạn cảm thấy nó quan trọng trong việc ứng tuyển của bạn?
Desired salary/ Mức lương mong muốn: When can you start working at CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG/
Khi nào bạn có thể bắt đầu làm việc tại CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG? / /
Your suggestions of working condition (If have)/ Đề nghị của bạn về điều kiện làm việc (nếu có):
I hereby declare that all the above-mentioned information is correct, that I agree to any cross-check of CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG about any of the above mentioned information, that I will solely bear all responsibility for any false declaration of mine herein, and by submitting this application – either by post or via online.
Tôi xin cam đoan rằng tất cả các thông tin trên là chính xác, tôi đồng ý cho CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG kiểm tra chéo về bất kỳ thông tin nào đã đề cập ở trên, tôi hoàn toàn chịu mọi trách nhiệm cho bất kỳ khai báo sai lệch nào của tôi ở đây,
dù đơn ứng tuyển này được gửi qua đường bưu điện hoặc gửi trực tuyến.
Date of Submission/ Ngày nộp đơn:
Trang 4Applicant’s signature/ Chữ ký: _
Note: Thanks for your attending./ Cảm ơn sự quan tâm của bạn
Complete fill out your information to be given priority interview./ Hãy điền đầy đủ thông tin vào mẫu này để được ưu tiên phỏng vấn