/Volumes/Corona''''s Seagate Mini Drive/2016 Projects/REACH/REACH Design/Raw Files/PDF/Print/2016/Final/2016 Brochure Viet SinglePage pdf BPSOS CA, cùng phối hợp với Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịc[.]
Trang 1BPSOS-CA, cùng phối hợp với Trung
Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch
Bệnh (CDC), đang làm việc trên một
chương trình trong vòng ba năm để
khuyến khích một môi trường lành mạnh
không khói thuốc và giảm bớt các bệnh
mãn tính trong cộng đồng người Mỹ
gốc Việt tại Quận Cam, California.
Boat People SOS-California
(BPSOS-CA) là một trong những chi
nhánh của BPSOS, một tổ chức phi lợi
động trên toàn quốc vì lợi ích của cộng
đồng người Mỹ gốc Việt Sứ mạng của
chúng tôi là "phát huy, tổ chức, và
trang bị cho những cá nhân và cộng
đồng gười Việt trên con đường mưu
cầu tự do và nhân phẩm".
Chương trình Cách Tiếp Cận Các Sắc Dân Về Sức Khoẻ Cộng Đồng (REACH) là một trong những nổ lực của Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh (HHS) với mục đích làm giảm bớt các bệnh mãn tính, khuyến khích lối sống lành mạnh, giảm bớt sự chênh lệch về sức khỏe, và giới hạn chi phí y tế trong chính phủ và cho người dân
Truyền bá thông tin về sức khoẻ trong cộng đồng việt nam để tạo được một lối sống lành mạnh và hạnh phúc
Cung cấp cho những người cai nghiện thuốc giảm được chi phí hoặc miễn phí
Ngăn chặn và bảo vệ sức khỏe cho mọi người không bị ô nhiễm bởi khói thuốc lá
Nâng cao nhận thức và thi hành một số sinh hoạt lành mạnh để giảm thiểu các bệnh mãn tính
•
•
•
•
Mục tiêu của chúng tôi là:
Thông tin về làm cách nào để bỏ thuốc và giảm thiểu chi phí của quý vị
Các trung tâm điều trị bệnh mãn tính có thể cải thiện sức khỏe của quý vị như thế nào
Hướng dẫn các chủ của những trung tâm thương mại muốn có một chính sách khuyến khích một môi trường không khói thuốc
Có chuyên viên tư vấn và hỗ trợ để tạo một lối sống lành mạnh
Tham dự những sinh hoạt hữu hiệu để tiếp tục tăng cường và gìn giữ sức khoẻ trong cộng đồng
Tham gia chương trình REACH quý vị sẽ nhận được các thông tin cần thiết và các
sự trợ giúp về sức khỏe để cuộc sống trở nên hạnh phúc hơn Khi ghi danh, quý vị sẽ nhận được những điều bổ ích sau đây:
•
•
•
•
•
Ghi danh!
Sau khi quý vị đã quyết định ủng hộ chính sách môi trường công cộng không khói thuốc “cho chính bạn những người bạn yêu thương,” chúng tôi sẽ làm việc với quý vị trong suốt quá trình.
Truyền đạt thông tin cho những cơ sở thuê mướn Mẫu phụ lục đã có sẵn để quý vị thêm vào hợp đồng thuê mướn Chúng tôi sẽ hỗ trợ quý vị trong việc truyền đạt thông tin đến những cơ sở quý vị đang cho thuê Chúng tôi cũng sẽ sắp xếp việc đăng bảng “cấm hút thuốc” tại khu thương xá của quý vị, theo sự đồng ý của quý vị, và quý vị
sẽ không tốn thêm chi phí nào.
Kiểm tra & thực thi Quy định sẽ được thực thi bởi quản lý hay chủ đất của trung tâm, và sẽ được áp dụng bởi những người thuê mướn.
1
2
3
1-2-3 Bước để thực hiện môi trường công cộng không khói thuốc
AB 7 - Đóng các lỗ hổng trong những điều luật cấm hút thuốc trong nơi làm việc bao gồm sảnh khách sạn, doanh nghiệp nhỏ, và phòng nghỉ
AB 9 - Yêu cầu tất cả trường học thành nơi không hút thuốc
AB 11 - Lập nên một chương trình thu thuế thuốc lá cho Sở Thuế Board of Equalization
SB 5 - Thêm thuốc lá điện tử vào trong định nghĩa của sản phẩm thuốc lá
SB 7 - Tăng độ tuổi cho phép để sử dụng sản phẩm thuốc lá lên 21 tuổi
1
2 3 4 5
5 Điều luật mới về hút thuốc của California
(714) 897-2214
reachbpsos.org
contact@reachbpsos.org
9842 Bolsa Avenue, Suite 205
Westminster, CA 92683