Hiệu quả hoạt động của các doanh nghiệp xây lắp không chỉ có ý nghĩa nội bộ mà còn có ý nghĩa kinh tế — xã hội to lớn.. Nhằm giúp cho các doanh nghiệp xây lắp, các đơn uị chủ đâu tự có t
Trang 1ae
Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công
trinh
THONG TƯ 05/2009/TT-BXD NGÀY15/04/2009
CUA BỘ XÂY DỰNG Hướng dẫn điều chỉnh dự toán
xây dựng công trình
THÔNG TƯ 12/2009/TT-BXD NGÀY 24/06/2009
Hướng dẫn chỉ tiết về cấp chứng chỉ hoạt động xây
dựng
THÔNG TƯ 12/2008/TT-BXD NGÀY 07/05/2008
Hướng dẫn việc lập và quản lý chỉ phí khảo sát xây
dựng
NGHI ĐỊNH 03/2008/NĐ-CP NGÀY 07/01/9008 Về
sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định
99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của CP, về quản lý
chỉ phí đầu tư xây dựng công trì :
Trang 2
PGS.TS VO VAN NHI
KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP XÂY LẮP
& KẾ TOÁN ĐƠN VỊ CHỦ ĐẦU TƯ
THYIỀN TOƯỜnG BH5PKCT _—————————————¬
NHÀ XUẤT BẢN TÀI CHÍNH
Trang 3LOIN OI BAU
Xay dung co ban la nganh sdn xudt vat chat quan trong cila nén hinh té, tao
ra cơ sở uật chất — kỹ thuột để thực hiện quá trình công nghiệp hóa, hiện đợi
hóa đất nước
Hiệu quả hoạt động của các doanh nghiệp xây lắp không chỉ có ý nghĩa nội bộ
mà còn có ý nghĩa kinh tế — xã hội to lớn Bên cạnh đó uiệc quân lý uốn đầu tư ở các đơn u‡ có nhụ cầu xây dựng cơ bản có tầm quan trọng rốt lớn, trong uiệc khơi thác uà phát huy hiệu quả sử dụng uốn để thực hiện các mục tiêu kinh tế — chính
trị - xã hội trong giai đoạn hiện nay
Để quản lý tốt tình hình uà hiệu quả hoạt động xây lắp, hoạt động quản lý
uà sử dụng uốn đâu tu, thì thông tin kế toán có ý nghĩa đặc biệt quan trọng
Chính nó là nguôn thông tin giúp cho các nhà qùản lý doanh nghiệp, các nhà đâu tư, các cơ quan chức năng của nhà nước uồ các bên có liên quan thực hiện
uiệc hoạch định, kiểm soát uà ra các quyết định kinh tế cân thiết, đúng đến Nhằm giúp cho các doanh nghiệp xây lắp, các đơn uị chủ đâu tự có tài liệu tham khảo để thực hành công tác kế toán, chúng tôi biên soạn cuốn sách này Cuốn sách bao gồm cóc nội dưng cơ bản:
- Các nội dung cơ bản trong công tác kế toán ở doanh nghiệp xây lắp
- Hệ thống chúng từ bế toán, sổ kế toán uàè các bảng phân bổ sử dụng trong doanh nghiệp xây lốp
- Chế độ kế toán dp dụng cho đơn u‡ chủ đầu tu
- Một số uăn bản pháp lý liên quan đến hoạt động xây dựng cơ bản, gôm các Nghị định, Thông tư, Quyết định cập nhật hóa gần đây nhất, liên quan đến các uấn đề cụ thể trong quản lý uà triển khai hoạt động xây dựng; quản lý
dụ án đầu tư xây dụng, hảo sát, thiết hế, dụ toán, thi công, giám sát, chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dung
Rất mong nhận được ý kiến đóng góp, xây dựng của bạn đọc
TÁC GIÁ
Trang 4MUC LUC
LOT NOL DAU crcccsssssssssssesscssscessncssnesceseesnesessnesnisenseaneueesaceceeceeneonsteneoneeuntsee 5
CHUONG MG DAU: CAC DAC DIEM NGANH CHI PHOI DEN
KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP XÂY LẮP
PHÂN I KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP XÂY LẮP 16
CHƯƠNG 1 KẾ TOÁN CÁC YEU TO CO BAN CUA QUA TRINH SAN XUẤT
KINH DOANH
1 KẾ TOÁN VỐN BẰNG TIỀN
1 Kế toán tiền tại quỹ
2 Kế toán tiên đang chuyển
1I KẾ TOÁN TÀI SẢN CỔ ĐỊNH
2 Kế toán tổng hợp tình hình tăng, giảm TSCĐ: eeeeieeirrdree 27
3 Kế toán khấu hao TSCĐ
4 Kế toán sửa chữa tài sản cố định a
ILL KE TOAN NGUYEN VAT LIEU CONG CU, DUNG CU woe.essecscssesessssesesseeceseensidenseess 39
1 Kế toán nguyên vật liệu
2 Kế toán tổng hợp tình hình nhập, xuất vật liệu
3 Kế toán một số trường hợp khác về vật liệu
4 Kế toán công cụ, dụng cụ
1V KẾ TOÁN TIỀN LƯƠNG VÀ CÁC KHOẢN TRÍCH THEO LƯƠNG
1 Tài khoản kế toán sử dụng trong kế toán tiền lương, BHXH, BHYT
và kinh phí công đoàn -ceetheerrererrrrrrrriiririrree
2 Phuong pháp phản ánh
9.1 Kế toán tổng hợp tiền lương, tiền công, tiền thưởng
2.2 Kế toán tổng hợp BHXH, BHYT, KPCP sẻ 2.3 Kế toán khoản trích trước tiền lương nghỉ phép của công nhân sản xuất
(trường hợp CN nghỉ phép không đều giữa các tháng trong năm) 53
CHƯƠNG 2 KẾ T0ÁN CHI PHÍ SÂN XUẤT VA TINH GIA THÀNH SÂN PHẨM XÂY LẮP 56
L CAC VAN DE CHUNG VE CHI PHI SẢN XUẤT VÀ GIÁ THÀNH SAN PHẨM
PRONG DOANH NGHIEP XAY LAP sssssesssssssssssseccsssnsessssnssssssseesssesinsssssensnansase 56
612
Trang 5
1 Các loại giá thành trong sản xuất xây lắp
2 Nội dung các khoản mục chỉ phí cấu thành sản phẩm xây lắp
3 Đối tượng hạch toán chi phí sản xuất và đối tượng tính giá thành
4 Phương pháp quy nạp chỉ phí sản xuất trong sản xuất XDCB -‹-
II KẾ TOÁN CHI PHÍ SAN XUẤT VÀ TÍNH GIÁ THÀNH SẢN PHẨM XÂY LẮP 61
1 Kế toán tập hợp chi phi san xuất
1.1 Kế toán chỉ phí nguyên vật liệu trực tiếp
1.2 Kế toán chi phí nhân công trực tiếp : .:- c2 22 2rrerrererrrrdirirrrie
1.3 Chi phí sử dụng máy thi công
1:4 Chị phí sản suất ChHHổ tasaseseasadesesaveavDead dai lU0A
1.5 Kế toán tập hợp chỉ phí sản xuất kinh doanh phụ và xây lắp phụ
1.6 Kế toán các khoản thiệt hại trong sản xuất xây lắp - +-
9 Kế toán tổng hợp, phân bổ và kết chuyển chi phí - +cccc+ccrsetcce
3 Đánh giá sản phẩm đở dang cuối kỳ và tính z sản phẩm xây lắp hoàn thành 80
(HƯƠNG 3 KẾ TOAN HOP DONG XAY DUNG, BAN GIAO CONG TRINH
(HOAC TIEU THU SAN PHAM) VA DU PHONG CHI PHi BAO HANH
SAN PHAM XÂY LẮP s.-trttrrtrtrrrirrrrrrrrrrrrre 82
1 KẾ TOAN DOANH THU VA CHI PHi CUA HOP DONG XÂY DỰNG
1 Doanh thu của hợp đồng xây dựng
1.1 Doanh thu của hợp đồng xây dựng bao gồm
1.2 Chi phí của hợp đềng xây dựng - cà ch T HH HH2 HH dc cư
1.3 Quy định về ghi nhận doanh thu, chỉ phí và phương pháp xác định
phần công việc đã hoàn thành làm cơ sở xác định doanh thu 83
1.4 Việc trích trước chi phí sửa chữa và bảo hành công trình 84
2 Tài khoản sử dụng
3 Nội dung và phương pháp kế toán doanh thu và chi phí hợp đồng
1I KẾ TOÁN GIÁ VỐN HÀNG BÁN KHI BÀN GIAO CÔNG TRÌNH
;0/-71)0-000203ĐĐe
1 Tài khoản sử dụng
2 Nội dung và phương pháp phản ánh
III KẾ TOÁN DỰ PHÒNG VỀ CHI PHÍ BẢO HÀNH CÔNG TRÌNH XÂY LẮP “
1„ TÀI khoán sử Gung sale rnuprecndcceramiercesunnvens ` sẽ
1 MỘT SỐ VẤN DE CHUNG VE NGUON VON CHỦ SỞ HỮU
1 Nguồn vốn chủ sở hữu là gì? -ccckeees
Trang 6
2 Đặc điểm của nguồn vốn chủ sở hữu
IL KE TOAN NGUON VON KINH DOANH.ossesssssssssesshessssessbessenbenesnnnenstee độ ha de
1 Nội dung và nguyên tắc
2 Tài khoản sử dụng
3 Phương pháp phản ánh : : E-c6 2082621621063 xo4 Sd ,a ta 30tbs§ ga la te Ill KẾ TOÁN CHÊNH LỆCH ĐÁNH GIA LAI TAI SAN
1 Nội dung và nguyên tắc kế toán
2 Tài khoản sử dụng
3 Phương'pháp phẩm AT Han gssaeassossaasogealarbegsaaikuasbiE QsavdEllnsÀn Âu sauencgaasee 98
1V KẾ TOÁN CHÊNH LỆCH TỈ GIÁ HỐI ĐOÁI
1 Một số vấn đề chung
1.1 Chênh lệch tỷ giá hối đoái
1.2 Nguyên tắc ghi nhận các nghiệp vụ kinh tế phát sinh bằng ngoại tệ
và đánh giá lại các khoản mục tiển tệ có gốc ngoại tệ
1.8 Nguyên tắc xử lý chênh lệch tỷ giá hối đoái ;
2 Kế toán chênh lệch tỷ giá hối đoái ¿.- Ăn ng HH1 1x re 100
V KẾ TOÁN LỢI NHUẬN VÀ PHÂN PHỐI LOI NHUAN
1 Nội dung và nguyên tắc phân phối 2
D, Tar KhOat SW AUIE sasssdesevditueensceselseosisscvevscesresrgpeanvesvanresnwassestosenaseons besten 063 106
3 Phương pháp phản ánh
1 Nội dung và nguyên BE s2 -.-cá bên ty ngôi sung EinsrnbntrotkioiDaeTnaisDauaa 108
2 Quỹ đầu tư phát triển
3 Quỹ dự phòng tài chính
VII KẾ TOÁN NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN .cccccccee 112
VIIIL KẾ TOÁN NGUỒN KINH PHÍ SỰ NGHIỆP
1 Nội dung và nguyên tắc kế toán :
2 Tài khoản sử dụng: TẾ 461 “Nguồn kinh phí sự nghiệp” 114
IX KẾ TOÁN NGUỒN KINH PHÍ ĐÃ HÌNH THÀNH TSGĐ
CHƯƠNG 5 KẾ TOÁN XÁC BINH KET QUA KINH DOANH TRONG DOANH NGHIEP
XÂY LẮP “Lae ch an Ra ceenoe Sa Ni Ra nên seo 117
1 KẾ TOÁN XÁC ĐỊNH KET QUA KINH DOANH CỦA HOẠT ĐỘNG
KINH DOANH
1 Doanh thu thuần
2 Giá vốn hàng bán nnnnnnttrtrtrrtrrrtrrrrriririiiirriirriiriiiiiiirie 117 614
Trang 7
3 Kế toán doanh thu hoạt động tài chính
4 Kế toán chi phí tài chính
5 Chỉ phí bán hàng
6 Chi phí quản lý doanh nghiỆp nàn HH1 21121111114141124222112121/71 0226
7 Kế toán xác định kết quả kinh doanh
II KẾ TOÁN XAC DINH KET QUA CUA HOAT DONG KHAC
1 Kế toán khoản thu nhập khác
2 Kế toán chi phí khác wevsies suygssdioskaossÄobrsgsszsdblb
II KẾ TOÁN XÁC ĐỊNH LOIN NHUAN SAU THUE TNDN
1 Tài khoản sử dụng
2 Nội dung và phương pháp phản ánh
CHUGNG 6 KE TOAN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CŨ BẢN TRŨNG DANH NGHIỆP
XÂY LẮP co, 1121212210111010181121E EEE-eEEEracccrcrccrre
1 NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG
1 Một số khái niệm cơ ban
2 Trình tự tiến hành đầu tư xây dựng cơ bản ¿. 7s se SsSsSE 2E cE2EeeecEEsrereecee
3 Các hình thức tổ chức quản lý thực hiện dự án
4 Quyết toán vốn đầu tư XDCB khi công trình hoàn thành
5 Nhiệm vụ của kế toán đơn vị chủ đầu tư te
` `
2 Tài khoản sử dụng
3 Phuong Phap phan Anh sceeecsssscscssssessssssesesssssssccasseccsstssteesessauecssiossaseeeseeecses
II KẾ TOÁN QUÁ TRÌNH ĐẦU TƯ XDCB VÀ QUYẾT TOÁN VỐN
ĐẦU TƯ XDCB
1 Kế toán quá trình đầu tư XDCB và quyết toán vốn đầu tư XDCB theo
phương thức giao thâu
2 Kế toán quá trình đầu tư XDCB theo phương thức tự làm:
CHUONG 7 BAO CAO TAI CHINH
1 MỘT SỐ VẤN DE CHUNG VỀ HỆ THỐNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH (BCTC)
1 Bản chất của báo cáo tài chính
2 Vai trò của báo cáo tài chính
II BANG CAN ĐỐI KẾ TOÁN
Trang 8
1 Bản chất, tác dụng và nội dung của báo cáo lưu chuyển tiễn tệ 158
2 Phương pháp lập BCLCTT theo phương pháp trực 1Ô
3 Lập báo cáo lưu chuyển tiên tệ theo phương pháp gián tiếp :
V THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH
VI THONG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG
BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH cnnhe nhe 182
VII THONG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG
BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE
VIII NHUNG THONG TIN KHAC
Ix BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO
184 .184
185
1 CÁC BANG PHAN BỔ lace alts dhyana deansechey ear eae eepntnin cana ce 204
Il PHUONG PHAP LAP CAC BANG PHAN BO 214
1 Bảng phân bổ tiên lương và bảo hiểm xã hội - Bảng phân bổ số 1 214
2 Bảng phân bổ nguyên vật liệu, công cu, dụng cụ - Bảng phân bổ số 2 1214
3 Bảng tính và phân bổ khấu hao TSƠĐ - Bảng phân bổ số ä - 215
4 Bảng tính chỉ phí nguyên liệu, vật liệu trực tiếp cho công trình,
hạng mục công trình, sản phẩm - Bảng phân bổ số 4 - ccceccse 215
5 Bảng tính chi phí nhân công trực tiếp cho công trình, hạng mục
công trình, sản phẩm — Bang phan bé sé 5 216
6 Bảng phân bổ chi phí sử dụng máy thi công - Bảng phân bổ số 6 216
7 Bảng phân bổ chi phí sản xuất chung - Bảng phân bổ số 7 216
8 Bảng phân bổ chỉ phí bán hàng — Bảng phân bổ số 8 -cc> 217
9 Bảng phân bổ chỉ phí quản lý doanh nghiệp — bảng phân bổ số 9 1218
III CAC LOAI SO KE TOAN CHI TIET VA PHUONG PHAP GHI CHÉP 219
PHẦN II CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG CHO ĐƠN VI
CHỦ DAU 'TƯ -2.2-22.22t2:11.21127/722:7172272 285
CHƯƠNG 1 0UY ĐỊNH CHUNG
I QUY ĐỊNH CHŨNG .<ctttttT errrre 236
Il H& THONG TAI KHOAN KE TOAN 240
PHỤ LỤC SỐ 01 Nội dung và trình tự ghi sổ kế toán theo hình thức
236
s6 ké todn mhat KY — 86 CAL te eceececsessessecesssecsesecsseseeseeenetees 246
PHU LUC SỐ 02 Nội dung và trình tự ghi sổ kế toán hình thức sổ kế toán
chứng từ ghi SỔ n2 2111 1n 1 xnxx 247
616
Trang 9PHU LUC SỐ 08 Nội dung và trình tự ghi sổ kế toán theo hình thức
sổ kế toán nhật ký chung
CHƯƠNG 2 HỆ THỐNG BIỂU MẪU CHỨNG TỪ KẾ T0ÁN VÀ QUY ĐỊNH
VỀ PHƯƠNG PHÁP LẬP CHỨNG TỪ KẾ T0ÁN -: <->+
1 DANH MỤC CHUNG TU KE TOAN AP DUNG CHO ĐƠN VỊ CHỦ ĐẦU TƯ
II CÁC BIỂU MẪU CHỨNG TỪ KẾ TOÁN
III GIẢI THÍCH NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP GHI CHEP CÁC
CHỨNG TỪ KẾ TOÁN ¿ -2 -22 Scccctecccrerrrrrrer Kiên keeeehrsinirderree
HƯƠNG 3 TÀI KHOẢN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỰC HÀNH HẠCH TOÁN KẾ TOÁN 307
1 HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN ÁP DỤNG CHO ĐƠN VỊ CHỦ ĐẦU TƯ 307
Il NỘI DUNG, KẾT CẤU VÀ PHƯƠNG PHÁP GHI CHÉP
TÀI KHOẢN KẾ TOÁN .:.22255.6-6226eccc SH 11x 10 101x211 eerrersir
HƯƠNG 4 HỆ THỐNG BIỂU MẪU SỔ KẾ TOÁN VÀ QUY ĐỊNH VỀ PHƯƠNG PHÁP
GHI CHEP S6 KE TOAN
1 DANH MỤC SỔ KẾ TOÁN ÁP DỤNG CHO ĐƠN VỊ CHỦ ĐẦU TU
1I CÁC BIỂU MẪU SỐ KẾ TOÁN 2202 0 2t cnnnntcnHertrereeriee
II GIẢI THÍCH NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP GHI SỔ KẾ TOÁN
CHUONG 5 HỆ THONG BIEU MAU BAO CAO TÀI CHÍNH VÀ 0UY ĐỊNH VỀ
PHƯƠNG PHÁP LẬP BÁ0 CÁO TÀI CHÍNH -20 0 0221211 452
1L DANH MỤC BÁO CÁO TÀI CHÍNH ÁP DỤNG CHO ĐƠN VỊ CHỦ ĐẦU TƯ 452
II MẪU BIỂU BAO CAO TAI CHÍNH
II NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP LẬP BÁO CÁO TÀI CHÍNH
1V NỘI DUNG, PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI
BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN
VI THỰC HIỆN ĐẦU TƯ Sử
VII THUYET MINH BAO CAO TAI CHINE
CONG TRINH ecescsctstsetstoeestnennstseestonstssietinestneistsatcsiesiantinattnttaessnssueseee, 477
X QUYẾT TOÁN BAU TU THEO DU AN, CONG TRINH, HANG MUC
CÔNG TRÌNH HOÀN THÀNH BÀN GIAO SỬ DỤNG 0 no 479
480
481
XI CHI PHÍ KHÁC
XII CHI PHI BAN QUAN LY DU AN
617
Trang 10PHAN ITI CÁC NGHỊ ĐỊNH, THÔNG TƯ,
QUYẾT ĐỊNH KÈM THEO - 483
* NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHU SỐ 99/2007/NĐ-CP NGÀY 13 THÁNG 06
NĂM 2007 VỀ QUẦN LÝ CHI PHÍ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH 484
* THÔNG TƯ CỦA BỘ XÂY DỰNG SỐ 06/2007/TT-BXD NGÀY 25 THANG 07 `
NĂM 2007 HƯỚNG DẪN HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG
PHU LUC 1 Bang tinh giá trị để nghị thanh toán
PHỤ LỤC 2 Bảng xác định giá trị khối lượng công việc hoàn thành
theo hợp đồng 7xx srrrrrrrrr tr tren trinh PHỤ LỤC 3 Bảng xác định đơn giá điều chỉnh theo qui định của hoe déng
PHỤ LỤC 4 Bảng xác định giá trị khối lượng phát sinh ngoài hợp đồng ss PHỤ LỤC 5 Công thức điều chỉnh giá sen triết rước
* THÔNG TƯ SỐ 07/2007/TT-BXD NGÀY 25 THÁNG 07 NĂM 2007 HƯỚNG DAN
PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH GIÁ CA MÁY VÀ THIẾT BỊ THỊ CÔNG XÂY DỰNG GỐN TTRÌ N co cbtennoordnatbnlintyliulinKiasiardlsllgyiorssieesnssgdastspsssaollseiLfUseesanfterasrsaÖ 516
* NGHỊ ĐỊNH SỐ 03/2008/NĐ - CP NGÀY 07 THÁNG 01 NĂM 2008 VỀ SỬA ĐỔI,
BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 99/2007/NĐ-CP CỦA
CHÍNH PHỦ VỀ QUẢN LÝ CHI PHÍ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH 521
* THÔNG TƯ SỐ 03/2008/TT-BXD NGÀY 25 THANG 01 NAM 2008 CUA BO
XÂY DỰNG HƯỚNG DẪN ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH
ĐH 0Á An À LAN đa tưườn tt Vu KP Tải i I KẾ tot em co 525
* QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2008/QĐ-TTG CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
NGÀY 07 THÁNG 01 NĂM 2008 VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ
CAC DU AN DAU TƯ XAY DUNG CUA CAC CO QUAN DAI DIEN VIỆT NAM
Ở NƯỚC NGOÀI VÀ CÁC CƠ QUAN KHÁC CỦA VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI 526
* THONG TU SỐ 05/2008/TT-BXD CUA BO XÂY DỰNG NGÀY 22 THANG 02
NAM 2008 HUGNG DAN DIEU CHINH GIA VA HOP DONG XAY DUNG
DO BIEN DONG GIA NGUYEN LIEU, NHIEN LIEU VA VAT LIEU XAY DUNG 530
PHU LUC Dy todn chí phí xây dựng bổ sung do điều chỉnh giá vật liệu
* THÔNG TƯ SỐ 12/2008/TT-BXD NGÀY 07 THANG 05 NAM 2008 CUA BO
XÂY DỰNG HƯỚNG DẪN VIỆC LẬP VÀ QUẢN LÝ CHI PHÍ KHẢO SÁT
KAY DONG cha A 1 tlic daeedbtaitldl eters nade sh Ria AEE 534
* NGHI DINH SO 12/2009/ND-CP NGAY 12 THANG 02 NAM 2009
CỦA CHÍNH PHỦ VỀ QUẦN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CONG TRINH 539
PHU LUC I Phân loại dự án đầu tư xây dựng công trình .cờc: 562
PHỤ LỤC II TỜ TRÌNH Thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình 564
618