M C L C Ụ Ụ
1. H P Đ NG CHO THUÊ NHÀ Ợ Ồ Ở
2. H P Đ NG THUÊ NHÀ XÃ H I Ợ Ồ Ở Ộ
3. H P Đ NG THUÊ NHÀ LÀM VĂN PHÒNG Ợ Ồ
4. H P Đ NG THUÊ NHÀ CHO NG Ợ Ồ ƯỜ I N ƯỚ C NGOÀI
5. H P Đ NG THUÊ NHÀ LÀM TR S CÔNG TY Ợ Ồ Ụ Ở
6 H P Đ NG THUÊ CĂN H NHÀ CHUNG C Ợ Ồ Ộ Ư
Trang 3C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
o0o
….ngày….tháng… năm…
H P Đ NG CHO THUÊ NHÀ Ợ Ồ Ở
Hôm nay, ngày… tháng… năm………
T i đ a đi m:ạ ị ể
BÊN A (Bên cho thuê nhà)
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố
Đ a ch :ị ỉ
………
………
BÊN B (Bên thuê nhà)
Trang 4H tên: ọ
………
………
………
Thu c lo i nhà:ộ ạ
Trang 5không được thay đ i c u trúc, không đ c tổ ấ ụ ường, tr c a, phá d ho c xây c t thêm ổ ử ỡ ặ ấ
Trang 6Xác nh n c a c quanậ ủ ơ
Trang 7C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p T do H nh phúcộ ậ ự ạ
o0o
, ngày tháng năm
H P Đ NG THUÊ NHÀ XÃ H I Ợ Ồ Ở Ộ
S : HĐố
Căn c Lu t Nhà ngày 29 tháng 11 năm 2005ứ ậ ở
Căn c Ngh đ nh s 71/2010/NĐCP ngày 23 tháng 6 năm 2010 c a Chính ph quy đ nh chi ti t và hứ ị ị ố ủ ủ ị ế ướng
d n thi hành Lu t Nhà ẫ ậ ở
Căn c Thông t s 16/TTBXD ngày 01 tháng 9 năm 2010 c a B Xây d ng quy đ nh c th và hứ ư ố ủ ộ ự ị ụ ể ướng
d n th c hi n m t s n i dung c a Ngh đ nh s 71/2010/NĐCP ngày 23 tháng 6 năm 2010 c a Chính ẫ ự ệ ộ ố ộ ủ ị ị ố ủ
ph quy đ nh chi ti t và hủ ị ế ướng d n thi hành Lu t Nhà ẫ ậ ở
Căn c Quy t đ nh sứ ế ị ố1 ;
Căn c Quy t đ nh sứ ế ị ố2 ;
Căn cứ3:
Hai bên chúng tôi g m: ồ
BÊN CHO THUÊ MUA NHÀ XÃ H I (sau đây g i t t là Bên cho thuê mua): Ở Ộ ọ ắ
Ông (bà): Ch c v : ứ ụ
Đ i di n cho: ạ ệ
Đ a ch c quan: ị ỉ ơ
Đi n tho i: Fax: ệ ạ
S tài kho n: t i Ngân hàng: ố ả ạ
Trang 8BÊN THUÊ MUA NHÀ XÃ H I (sau đây g i t t là Bên thuê mua): Ở Ộ ọ ắ
Ông(bà):
S CMND: ố
H kh u thộ ẩ ường trú:
Đ a ch liên h : ị ỉ ệ
Đi n tho i: ệ ạ
Hai bên th ng nh t ký k t h p đ ng thuê mua nhà xã h i dùng cho m c đích đ và sinh ho t v i các ố ấ ế ợ ồ ở ộ ụ ể ở ạ ớ
n i dung sau: ộ
Đi u 1. Đ c đi m chính c a nhà : ề ặ ể ủ ở
1. Lo i nhà ạ ở (căn h nhà chung c ho c nhà riêng l ) ộ ư ặ ẻ :
2. Đ a ch nhà : ị ỉ ở
3. T ng di n tích sàn nhà mổ ệ ở 2
4. T ng di n tích s d ng đ t , trong đó: ổ ệ ử ụ ấ ở
S d ng chung: mử ụ 2; S d ng riêng: mử ụ 2
Đi u 2. Ti n thuê mua và phề ề ương th c thanh toán ứ
1. Ti n thuê mua nhà bao g m ti n tr l n đ u và ti n thuê nhà hàng tháng, c th : ề ở ồ ề ả ầ ầ ề ụ ể
a) Ti n tr l n đ u ngay sau khi ký k t h p đ ng (b ng 20% giá tr c a nhà ) là: đ ng. ề ả ầ ầ ế ợ ồ ằ ị ủ ở ồ
(B ng ch : ). ằ ữ
b) Ti n thuê nhà tr hàng tháng: đ ng/ 01 tháng (ti n thuê nhà đã bao g m chi phí cho côngề ả ồ ề ồ tác b o trì nhà ). ả ở
(B ng ch : ). ằ ữ
2. Các chi phí s d ng đi n, nử ụ ệ ước, đi n tho i và các d ch v khác do bên thuê thanh toán cho bên cung c pệ ạ ị ụ ấ
d ch v theo th a thu n. Các chi phí này không tính trong giá thuê nhà qui đ nh t iị ụ ỏ ậ ở ị ạ
kho n 1 Đi u này. ả ề
Trang 93. Phương th c và th i h n thanh toán: ứ ờ ạ
a) Phương th c thanh toán: Ti n thuê mua đứ ề ược tr b ng (ti n m t ho c chuy n kho n qua Ngân ả ằ ề ặ ặ ể ả
hàng)
b) Th i h n thanh toán: ờ ạ
Ti n tr l n đ u: Bên thuê mua tr ti n l n đ u cho Bên bán trong th i h n ngày, k t ngày ký ề ả ầ ầ ả ề ầ ầ ờ ạ ể ừ
k t h p đ ng này; ế ợ ồ
Ti n thuê nhà: Bên thuê mua tr ti n thuê nhà vào ngày hàng tháng. ề ả ề
Đi u 3. Th i đi m giao nh n nhà , th i h n cho thuê mua nhà và chuy n quy n s h u nhà ề ờ ể ậ ở ờ ạ ở ể ề ở ữ ở
1. Th i đi m giao nh n nhà là ngày tháng năm ho c trong th i h n ngày (tháng)ờ ể ậ ở ặ ờ ạ
k t ngày ký k t h p đ ng. ể ừ ế ợ ồ
2. Th i h n cho thuê mua nhà là năm ( tháng), k t ngày tháng năm đ n ờ ạ ở ể ừ ế
ngày tháng năm
(Th i h n thuê mua do các bên th a thu n nh ng th i h n t i thi u là 10 năm k t ngày ký k t h p đ ng ờ ạ ỏ ậ ư ờ ạ ố ể ể ừ ế ợ ồ thuê mua nhà ). ở
3. Sau th i h n quy đ nh t i kho n 2 Đi u này, n u Bên thuê mua nhà đã th c hi n đ y đ nghĩa v đ iờ ạ ị ạ ả ề ế ở ự ệ ầ ủ ụ ố
v i Bên cho thuê mua thì Bên cho thuê mua có trách nhi m làm th t c chuy n quy n s h u nhà cho ớ ệ ủ ụ ể ề ở ữ ở Bên thuê mua.
Đi u 4. Quy n và nghĩa v Bên cho thuê mua ề ề ụ
1. Quy n c a Bên cho thuê mua: ề ủ
a) Yêu c u Bên thuê mua s d ng nhà đúng m c đích và th c hi n đúng các quy đ nh v qu n lý s ầ ử ụ ở ụ ự ệ ị ề ả ử
d ng nhà ; ph i h p v i các đ n v liên quan trong vi c x lý vi ph m quy đ nh v qu n lý s d ng nhà ụ ở ố ợ ớ ơ ị ệ ử ạ ị ề ả ử ụ
;
ở
b) Yêu c u Bên thuê mua tr đ ti n thuê nhà theo đúng th a thu n; ầ ả ủ ề ỏ ậ
c) Yêu c u Bên thuê mua s a ch a các h h ng và b i thầ ử ữ ư ỏ ồ ường thi t h i do l i c a Bên thuê mua gây ra; ệ ạ ỗ ủ
Trang 10d) Được gi l i kho n ti n 20% ti n thuê mua nhà mà Bên thuê mua đã n p l n đ u trong trữ ạ ả ề ề ở ộ ầ ầ ường h p ợ Bên thuê mua t ý bán nhà thuê mua ho c chuy n quy n thuê mua cho ngự ở ặ ể ề ười khác khi ch a k t thúc ư ế
h p đ ng thuê mua; ợ ồ
đ) Đ n phơ ương ch m d t th c hi n h p đ ng thuê mua khi Bên thuê mua có hành vi quy đ nh t i kho n 4ấ ứ ự ệ ợ ồ ị ạ ả
Đi u 58 c a Ngh đ nh s 71/2010/NĐCP ngày 23 tháng 6 năm 2010 c a Chính ph ề ủ ị ị ố ủ ủ
2. Nghĩa v c a Bên cho thuê mua: ụ ủ
a) Giao nhà cho Bên thuê mua đúng th i h n quy đ nh t i kho n 1 Đi u 3 c a h p đ ng này; ở ờ ạ ị ạ ả ề ủ ợ ồ
b) Thông báo, hướng d n cho Bên thuê mua các quy đ nh qu n lý, s d ng nhà thuê mua; ẫ ị ả ử ụ ở
c) B o trì, qu n lý v n hành nhà cho thuê mua theo quy đ nh; ả ả ậ ở ị
d) Hướng d n, đôn đ c Bên thuê mua th c hi n các quy đ nh v qu n lý nhân kh u; ẫ ố ự ệ ị ề ả ẩ
đ) Làm th t c đ c quan nhà nủ ụ ể ơ ước có th m quy n c p Gi y ch ng nh n quy n s d ng đ t, quy n s ẩ ề ấ ấ ứ ậ ề ử ụ ấ ề ở
h u nhà và tài s n khác g n li n v i đ t cho Bên thuê mua theo th a thu n t i kho n 3 Đi u 3 c a h p ữ ở ả ắ ề ớ ấ ỏ ậ ạ ả ề ủ ợ
đ ng này. ồ
Đi u 5. Quy n và nghĩa v Bên thuê mua ề ề ụ
1. Quy n c a Bên thuê mua: ề ủ
a) Yêu c u Bên cho thuê mua giao nhà theo đúng th a thu n t i kho n 1 Đi u 3 c a h p đ ng này; ầ ở ỏ ậ ạ ả ề ủ ợ ồ b) Yêu c u Bên cho thuê mua s a ch a k p th i nh ng h h ng mà không ph i do l i c a mình gây ra; ầ ử ữ ị ờ ữ ư ỏ ả ỗ ủ c) Yêu c u Bên cho thuê mua làm th t c đ đầ ủ ụ ể ượ ơc c quan có th m quy n c p gi y ch ng nh n quy n ẩ ề ấ ấ ứ ậ ề
s d ng đ t, quy n s h u nhà và tài s n khác sau khi h t h n h p đ ng thuê mua. ử ụ ấ ề ở ữ ở ả ế ạ ợ ồ
d) Được quy n bán, cho thuê nhà sau khi đã tr h t ti n thuê mua và đã đề ở ả ế ề ượ ấc c p gi y ch ng nh n ấ ứ ậ quy n s h u nhà nh ng ph i đ m b o sau th i gian là 10 năm, k t th i đi m ký k t h p đ ng thuê ề ở ữ ở ư ả ả ả ờ ể ừ ờ ể ế ợ ồ mua nhà xã h i. ở ộ
2. Nghĩa v c a Bên thuê mua: ụ ủ
a) Thanh toán đ y đ và đúng th i h n ti n thuê mua tr l n đ u và ti n thuê nhà hàng tháng theo th a ầ ủ ờ ạ ề ả ầ ầ ề ỏ thu n quy đ nh t i Đi u 2 c a h p đ ng này; ậ ị ạ ề ủ ợ ồ