HỢP ĐỒNG MUA BÁN CĂN HỘ CHUNG CƯ

Hai Bên thống nhất ký kết Hợp Đồng này với những điều khoản và điều kiện được quy định dưới đây: vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các chủ sở hữu và những người sửdụng trong quá trình sử

HỢP ĐỒNG MUA BÁN CĂN HỘ CHUNG CƯ

MỤC LỤC

ĐIỀU 1: GIẢI THÍCH TỪ NGỮ 5

ĐIỀU 2: ĐỐI TƯỢNG CỦA HỢP ĐỒNG 7

ĐIỀU 3: GIÁ BÁN CĂN HỘ, CÁC KHOẢN THUẾ, PHÍ VÀ THANH TOÁN 8

ĐIỀU 4 CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH 8

ĐIỀU 5 BÀN GIAO CĂN HỘ 9

ĐIỀU 6 BẢO HÀNH CĂN HỘ, PHẦN SỞ HỮU CHUNG 10

ĐIỀU 7 QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN BÁN 11

ĐIỀU 8 QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN MUA 14

ĐIỀU 9 CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN 16

ĐIỀU 10 CHUYỂN GIAO QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ 17

ĐIỀU 11 PHẦN SỞ HỮU RIÊNG, PHẦN SỞ HỮU CHUNG VÀ VIỆC SỬ DỤNG CĂN HỘ TRONG NHÀ CHUNG CƯ 19

ĐIỀU 12 TRÁCH NHIỆM CỦA HAI BÊN VÀ VIỆC XỬ LÝ VI PHẠM HỢP ĐỒNG 20 ĐIỀU 13 CAM KẾT CỦA HAI BÊN 21

ĐIỀU 14 SỰ KIỆN BẤT KHẢ KHÁNG 23

ĐIỀU 15 CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG 23

ĐIỀU 16 THÔNG BÁO 24

ĐIỀU 17 CÁC THỎA THUẬN KHÁC 24

ĐIỀU 18 GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP 25

ĐIỀU 19 HIỆU LỰC CỦA HỢP ĐỒNG 25

PHỤ LỤC 01: CHI TIẾT CĂN HỘ 27

PHỤ LỤC 02: 29

GIÁ BÁN CĂN HỘ, CÁC LOẠI THUẾ, PHÍ, LỆ PHÍ VÀ THANH TOÁN 29

PHỤ LỤC 03: NỘI QUY QUẢN LÝ, SỬ DỤNG NHÀ CHUNG CƯ (Theo Thông tư số 28/2016/TT-BXD ngày 15/12/2016 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng) 34

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc - HỢP ĐỒNG MUA BÁN CĂN HỘ CHUNG CƯ 1

Dự án ……….

Số: /HĐMB- _

Căn cứ:

- Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13 được Quốc hội thông qua ngày 24/11/2015; Luật Nhà ở

số 65/2014/QH13 được Quốc hội thông qua ngày 25/11/2014; Luật Kinh doanh bất độngsản số 66/2014/QH13 được Quốc hội thông qua ngày 25/11/2014; Luật Bảo vệ quyền lợingười tiêu dùng số 59/2010/QH12 được Quốc hội thông qua ngày 17/11/2010;

- Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20/10/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hànhmột số điều của Luật Nhà ở; Nghị định số 76/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủquy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Kinh doanh bất động sản; Nghị định số99/2011/NĐ-CP ngày 27/10/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hànhmột số điều của Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng;

- Thông tư số 02/2016/TT-BXD ngày 15/02/2016 của Bộ Xây dựng ban hành quy chế quản

lý, sử dụng nhà chung cư; Thông tư số 19/2016/TT-BXD ngày 30/6/2016 của Bộ Xâydựng hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Luật Nhà ở và Nghị định số 99/2015/NĐ-

CP ngày 20/10/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Nhà ở;Thông tư số 28/2016/TT-BXD ngày 15/12/2016 của Bộ Xây dựng sửa đổi, bổ sung một sốquy định của Thông tư số 10/2015/TT-BXD ngày 30/12/2015 của Bộ Xây dựng quy địnhviệc đào tạo, bồi dưỡng kiến thức chuyên môn, nghiệp vụ quản lý vận hành nhà chung cư;Thông tư số 11/2015/TT-BXD ngày 30/12/2015 của Bộ Xây dựng quy định việc cấpchứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản; hướng dẫn việc đào tạo, bồi dưỡng kiến thứchành nghề môi giới bất động sản, điều hành sàn giao dịch bất động sản, việc thành lập và

tổ chức hoạt động của sàn giao dịch bất động sản và một số quy định của quy chế quản lý,

sử dụng nhà chung cư ban hành kèm theo Thông tư số 02/2016/TT-BXD ngày 15/02/2016của Bộ trưởng Bộ Xây dựng; Thông tư số 06/2019/TT-BXD ngày 31/10/2019 của Bộ Xâydựng sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên quan đến quản lý, sử dụng nhàchung cư;

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số do cấp ngày ;

- Quyết định số ngày về việc phê duyệt dự án _;

- Giấy phép xây dựng số _ ngày ;

- Thông báo số _ ngày của Sở Xây dựng về việc nhà ở đủ điềukiện bán, cho thuê mua theo quy định;

1 Hợp đồng này chỉ được ký kết khi đã có biên bản nghiệm thu đã hoàn thành phần móng của Nhà Chung Cư.

- Thông báo số ngày _ của Cục Cạnh tranh và Bảo vệ người tiêu dùng về việcchấp nhận đăng ký hợp đồng theo mẫu, điều kiện giao dịch chung;

- Hợp đồng bảo lãnh số _ ngày _ được ký giữa Ngân hàng và Công ty TNHHXây dựng Thương mại Dịch vụ Tân Phú;

- Thỏa thuận giữa Hai Bên

Hôm nay, ngày tháng năm 20 , tại Công ty Xây dựng Thương mại Dịch vụ TânPhú, Hai Bên gồm:

1 BÊN BÁN:

CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ TÂN PHÚ

Địa chỉ : 66 Đường 22, Phường Bình Trưng Tây, Quận 2, TP HCM

Mã số doanh nghiệp: 0302276237

Điện thoại : (028) 62589955 Fax: (028) 62589977

Tài khoản số : _ tại Ngân hàng _ – Chi nhánh Đại diện bởi : Ông/Bà Chức vụ: _

-(Theo Quyết định ủy quyền số _ do _ ký ngày 2 ).

2 BÊN MUA:

Ông/Bà : _ Sinh năm: _

CMND/Thẻ CCCD/Hộ chiếu số: _ cấp ngày tại _

Địa chỉ thường trú:

Địa chỉ liên hệ : _

Điện thoại : _Email: _

Tài khoản số : _ tại ngân hàng _

Và Bà/Ông: _Sinh năm: _

CMND/Thẻ CCCD/Hộ chiếu số: _ cấp ngày _tại _

Địa chỉ thường trú: _

Địa chỉ liên hệ : _

Điện thoại : _ Email: _

(Trường hợp Bên Mua có từ 02 (hai) người trở lên, mọi dẫn chiếu đến Bên Mua trong Hợp Đồng này có nghĩa là dẫn chiếu đến từng người của Bên Mua Toàn bộ nghĩa vụ, trách nhiệm của Bên Mua trong Hợp Đồng này là nghĩa vụ, trách nhiệm liên đới theo quy định pháp luật, do đó, Bên Bán không buộc phải xác định nghĩa vụ cá nhân của từng người thuộc Bên Mua nhưng Bên Bán có quyền yêu cầu bất kỳ người nào trong Bên Mua

2 Nội dung này áp dụng trong trường hợp người ký Hợp Đồng không phải là người đại diện theo pháp luật.

thực hiện toàn bộ nghĩa vụ, trách nhiệm của Bên Mua theo Hợp Đồng Để thuận tiện, những người thuộc Bên Mua tại đây đồng ý ủy quyền cho người được nêu tên đầu tiên

thuộc Bên Mua là người đại diện theo ủy quyền (sau đây gọi tắt là “Người Được Ủy

Quyền”) để tiếp nhận các thông báo, đề nghị từ Bên Bán cũng như thực hiện các nghĩa

vụ, giao dịch với Bên Bán liên quan đến Hợp Đồng này Mọi hành động của Người Được

Ủy Quyền sẽ ràng buộc tất cả những người thuộc Bên Mua mà không cần có sự chấp thuận riêng rẽ của những người đó Tuy nhiên, không ảnh hưởng đến việc ủy quyền trên đây, mọi văn bản giấy tờ cần phải có chữ ký của Bên Mua thì văn bản đó đều phải được tất cả những người thuộc Bên Mua ký đầy đủ).

Hai Bên thống nhất ký kết Hợp Đồng này với những điều khoản và điều kiện được quy định dưới đây:

vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các chủ sở hữu và những người sửdụng trong quá trình sử dụng Nhà Chung Cư;

được hiểu là Bên Bán và Bên Mua;

1.3 “Căn Hộ” được hiểu là một căn hộ được xây dựng theo cấu trúc kiểu khép kín

theo thiết kế đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt thuộc NhàChung Cư với các đặc điểm được mô tả tại Điều 2 và Phụ Lục 01;1.4 “Danh Mục

1.6 “Diện Tích Sử

Dụng Thực

được hiểu là diện tích sử dụng thực tế của Căn Hộ được bàn giaocho Bên Mua, là căn cứ để thực hiện thủ tục xin cấp Giấy Chứng

Tế” Nhận và được ghi trên Giấy Chứng Nhận cấp cho Bên Mua;

có tên thương mại là _ hoặc tên gọi khác do BênBán hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định và được BênBán thông báo cho Bên Mua vào thời điểm có thay đổi;

1.10 “Điều” được hiểu là dẫn chiếu đến điều, khoản, điểm tương ứng theo quy

định tại Hợp Đồng;

1.11 “Giá Bán” được hiểu là tổng số tiền bán Căn Hộ mà Bên Mua phải thanh toán

cho Bên Bán được quy định chi tiết tại Điều 3 và Phụ Lục 02;

1.12 “Giấy Chứng

Nhận”

được hiểu là Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà

ở và tài sản khác gắn liền với đất do cơ quan nhà nước có thẩmquyền cấp cho Bên Mua đối với Căn Hộ theo quy định của phápluật;

1.13 “Hợp Đồng” được hiểu là Hợp đồng mua bán căn hộ chung cư này và toàn bộ các

phụ lục đính kèm cũng như mọi sửa đổi, bổ sung bằng văn bản đốivới Hợp Đồng này do Hai Bên lập và ký kết vào từng thời điểm,nếu có;

1.14 “Ngày Bàn

Giao”

được hiểu là ngày Bên Bán chính thức bàn giao Căn Hộ đủ điềukiện cho Bên Mua theo quy định cụ thể tại Điều 5.4 của Hợp Đồngnày;

1.17 “Nội Quy” được hiểu là Nội quy quản lý, sử dụng Nhà Chung Cư theo Phụ Lục

03 được đính kèm Hợp Đồng này và tất cả các sửa đổi, bổ sungđược Hội nghị Nhà Chung Cư thông qua trong quá trình quản lý, sửdụng Nhà Chung Cư;

1.18 “Phần Sở

Hữu Riêng

được hiểu là những phần diện tích và trang thiết bị thuộc quyền sởhữu, quản lý và sử dụng riêng của Bên Bán phù hợp với thiết kế

của Bên Bán” được phê duyệt như được nêu tại Điều 11.2;

1.19 “Phần Sở

Hữu Riêng

Mua”

được hiểu là phần Diện Tích Sử Dụng Thực Tế và các trang thiết bị

kỹ thuật sử dụng riêng gắn liền với Căn Hộ được quy định tại PhụLục 01;

1.20 “Phần Sở

Hữu Chung”

được hiểu là phần diện tích và các thiết bị thuộc sở hữu, sử dụngchung trong Nhà Chung Cư theo quy định của pháp luật nhà ở vàđược quy định cụ thể tại Điều 11.3;

1.21 “Phí Bảo Trì” được hiểu là khoản tiền 2% mà các chủ sở hữu Nhà Chung Cư có

nghĩa vụ phải đóng góp để phục vụ cho việc bảo trì Phần Sở HữuChung, được xác định cụ thể theo quy định tại Hợp Đồng này vàquy định của pháp luật nhà ở;

1.26 “VAT” được hiểu là thuế giá trị gia tăng;

1.27 Các quy định của Hợp Đồng sẽ được giải thích như sau:

(i) Các đầu mục hoặc tiêu đề chỉ để tham khảo và không nhằm để diễn giải hoặc

giải thích nội dung của Hợp Đồng này;

(ii) Mọi tham chiếu đến các Điều và các Phụ Lục là các tham chiếu đến các Điều

và các Phụ Lục của Hợp Đồng này;

(iii) Các tham chiếu đến một người hoặc một bên thứ ba sẽ được hiểu là các tham

chiếu đến một cá nhân hoặc một pháp nhân được thành lập hợp pháp theo quyđịnh pháp luật, cũng như những người kế nhiệm hoặc những người thay thếcác cá nhân và pháp nhân đó

ĐIỀU 2: ĐỐI TƯỢNG CỦA HỢP ĐỒNG

2.1 Bên Mua đồng ý mua và Bên Bán đồng ý bán Căn Hộ với các đặc điểm như được mô

tả chi tiết tại Phụ Lục 01

2.2 Hai Bên đồng ý rằng Diện Tích Sử Dụng nêu tại Phụ Lục 01 này chỉ là tạm tính và có

thể tăng lên hoặc giảm đi theo kết quả đo đạc thực tế tại thời điểm bàn giao căn hộ HaiBên thống nhất sẽ lập phụ lục hợp đồng ghi rõ Diện Tích Sử Dụng Thực Tế và phầnchênh lệch giữa Diện Tích Sử Dụng Thực Tế và Diện Tích Sử Dụng, nếu có chênh lệch

về diện tích Diện Tích Sử Dụng Thực Tế là căn cứ để xác định chính xác Giá Bán, cáckhoản thuế, phí, lệ phí có liên quan theo quy định tại Phụ Lục 02

ĐIỀU 3: GIÁ BÁN CĂN HỘ, CÁC KHOẢN THUẾ, PHÍ VÀ THANH TOÁN

Bên Mua thanh toán Giá Bán, các khoản thuế, phí, lệ phí, chi phí và các nghĩa vụ tài chínhkhác cho Bên Bán theo quy định tại Phụ Lục 02

ĐIỀU 4 CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH

4.1 Bên Bán cam kết bảo đảm chất lượng công trình Nhà Chung Cư, Căn Hộ theo đúng

thiết kế đã được phê duyệt và sử dụng đúng các vật liệu xây dựng như được mô tả tạiPhụ Lục 01

4.2 Bên Bán có trách nhiệm thực hiện việc xây dựng Nhà Chung Cư, các công trình hạ

tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội phục vụ nhu cầu ở tại Nhà Chung Cư theo đúng quyhoạch, thiết kế, nội dung, tiến độ dự án đã được phê duyệt và bảo đảm chất lượng theođúng quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng do Nhà nước quy định

4.3 Bên Bán phải hoàn thành việc xây dựng Căn Hộ, Nhà Chung Cư, các công trình hạ

tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội phục vụ nhu cầu ở thiết yếu tại Nhà Chung Cư theo nộidung dự án và tiến độ đã được phê duyệt, bảo đảm kết nối với hệ thống hạ tầng chungcủa khu vực trước ngày Bên Bán thông báo bàn giao Căn Hộ cho Bên Mua Các côngtrình hạ tầng kỹ thuật của Nhà Chung Cư bao gồm: hệ thống đường giao thông; hệthống điện chiếu sáng công cộng, điện sinh hoạt; hệ thống cung cấp nước sinh hoạt,nước thải; hệ thống ống chờ internet, truyền hình cáp; […3] Các công trình hạ tầng xãhội bao gồm: …4 Trường hợp bàn giao Căn Hộ xây thô theo thỏa thuận của Hai Bênthì phải hoàn thiện toàn bộ phần mặt ngoài của Căn Hộ

4.4 Hai Bên đồng ý và thống nhất rằng Bên Bán chỉ được thực hiện các điều chỉnh, thay

đổi đối với Căn Hộ khi đã có thỏa thuận với Bên Mua bằng văn bản Trường hợp cầnthiết, Bên Bán được quyền thay đổi các công trình hạ tầng của Dự Án, với điều kiệncác điều chỉnh, thay đổi này thỏa mãn các điều kiện sau: (i) do cơ quan nhà nước cóyêu cầu hoặc do sự thay đổi của các tiêu chuẩn, quy chuẩn xây dựng tùy từng thời điểm

mà trong mọi trường hợp đều không phải do lỗi của Bên Bán; (ii) đã được cơ quan nhànước có thẩm quyền phê duyệt (nếu bắt buộc phải được phê duyệt theo quy định phápluật hiện hành), và (iii) không làm thay đổi công năng, kết cấu của các hạng mục chínhphục vụ nhu cầu ở thiết yếu của Nhà Chung Cư

ĐIỀU 5 BÀN GIAO CĂN HỘ

5.1 Căn Hộ sẽ chỉ được Bên Bán bàn giao cho Bên Mua khi các điều kiện sau đây được

3 Điền các công trình hạ tầng kỹ thuật khác theo thiết kế được duyệt tại thời điểm giao kết Hợp Đồng.

4 Điền các công trình hạ tầng xã hội khác theo thiết kế được duyệt tại thời điểm giao kết Hợp Đồng.

đáp ứng đầy đủ:

5.1.1 Bên Mua đã hoàn thành đầy đủ và đúng hạn các nghĩa vụ thanh toán đã đến hạn

được quy định chi tiết tại Phụ Lục 02 và đã hoàn tất khắc phục các vi phạmnghĩa vụ tài chính của Bên Mua (nếu có);

5.1.2 Bên Bán đã hoàn thành xây dựng Căn Hộ theo đúng thiết kế đã được duyệt, sử

dụng đúng các thiết bị, vật liệu được mô tả tại Phụ Lục 01 (trừ trường hợp bàngiao Căn Hộ xây thô thì chỉ hoàn thiện toàn bộ mặt ngoài Căn Hộ), và hoànthành các công trình hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội theo quy định tại Điều 4.2

và Điều 4.3 Hợp Đồng; và

5.1.3 Diện Tích Sử Dụng Thực Tế không chênh lệch quá 5% (năm phần trăm) so với

Diện Tích Sử Dụng quy định tại Phụ Lục 01, trừ trường hợp Hai Bên có thỏathuận khác bằng văn bản

5.2 Ngày Bàn Giao Dự Kiến: tháng _năm _

Bên Bán sẽ gửi thông báo bàn giao cho Bên Mua trước ngày bàn giao Căn Hộ ít nhất

30 (ba mươi) ngày, trong đó nêu rõ các khoản tiền mà Bên Mua phải thanh toán choBên Bán theo quy định tại Hợp Đồng để thỏa mãn điều kiện được nhận bàn giao Căn

Hộ, cùng với thời gian và thủ tục giao nhận Căn Hộ

5.3 Hai Bên thống nhất rằng Ngày Bàn Giao có thể sớm hơn hoặc muộn hơn 90 (chín

mươi) ngày so với Ngày Bàn Giao Dự Kiến mà không bị xem là vi phạm Hợp Đồng.Trước Ngày Bàn Giao Dự Kiến ít nhất 15 (mười lăm) ngày, Bên Bán sẽ gửi thông báobằng văn bản cho Bên Mua về lý do thay đổi và thời điểm cụ thể bàn giao Căn Hộ.5.4 Vào ngày bàn giao theo thông báo bàn giao được Bên Bán phát hành phù hợp với quy

định tại Hợp Đồng này, Bên Mua (hoặc người được Bên Mua ủy quyền hợp pháp bằngvăn bản ủy quyền được công chứng bởi tổ chức công chứng đang hoạt động hợp pháptại Việt Nam) phải đến kiểm tra tình trạng thực tế của Căn Hộ, và cùng với đại diện củaBên Bán đo đạc lại và xác nhận Diện Tích Sử Dụng Thực Tế, nhận bàn giao Căn Hộ và

ký Biên bản bàn giao Căn Hộ nếu Căn Hộ đáp ứng đủ điều kiện bàn giao quy định tạiĐiều 5.1.2 và Điều 5.1.3

Trường hợp vào ngày bàn giao theo thông báo được Bên Bán phát hành phù hợp vớiquy định tại Hợp Đồng này mà Bên Mua vẫn chưa hoàn thành nghĩa vụ thanh toán theoquy định tại Điều 5.1.1, hoặc Bên Mua hay người được Bên Mua ủy quyền hợp phápkhông đến kiểm tra và nhận bàn giao Căn Hộ trong vòng 15 (mười lăm) ngày kể từngày cuối cùng của thời hạn nhận bàn giao theo thông báo được Bên Bán phát hànhphù hợp với quy định tại Hợp Đồng này, hay đến kiểm tra nhưng không ký Biên bảnbàn giao Căn Hộ (mặc dù Căn Hộ đã đáp ứng đủ điều kiện bàn giao được quy định tạiĐiều 5.1.2 và Điều 5.1.3) thì được xem như Bên Mua vi phạm Hợp Đồng và sẽ được

xử lý như trường hợp vi phạm Điều 12.2.2

5.5 Tại thời điểm bàn giao Căn Hộ, nếu Bên Mua phát hiện Căn Hộ có sai sót, khiếm

khuyết so với quy định tại Hợp Đồng này, Bên Mua có quyền không nhận Căn Hộ vào

thời điểm đó, Bên Bán có nghĩa vụ sửa chữa, hoàn thiện theo đúng quy định tại HợpĐồng Hai Bên sẽ tiến hành lại việc bàn giao Căn Hộ theo thông báo của Bên Bán, kýBiên bản bàn giao Căn Hộ sau khi Căn Hộ đã đáp ứng điều kiện bàn giao.

5.6 Kể từ ngày ký Biên bản bàn giao Căn Hộ, kể cả trường hợp Bên Mua chưa vào sử dụng

Căn Hộ:

5.6.1 Bên Mua hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với Căn Hộ như là chủ sở hữu Căn Hộ

và tự chịu trách nhiệm về việc mua, duy trì các hợp đồng bảo hiểm cần thiết đốivới mọi rủi ro, thiệt hại liên quan đến Căn Hộ phù hợp với quy định của phápluật (trừ các trường hợp bảo đảm tính pháp lý của Căn Hộ và việc bảo hành Căn

Hộ thuộc nghĩa vụ của Bên Bán theo quy định tại Hợp Đồng này và quy địnhcủa pháp luật);

5.6.2 Bên Mua có nghĩa vụ thanh toán Phí Quản Lý, thuế sử dụng đất phi nông nghiệp

(còn gọi là thuế nhà đất), và các khoản thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc sởhữu, sử dụng, định đoạt Căn Hộ theo quy định tại Hợp Đồng này và quy địnhcủa pháp luật;

5.6.3 Nhà Chung Cư, Căn Hộ sẽ được quản lý theo Nội Quy, các quy định quản lý sử

dụng khu chức năng riêng của Nhà Chung Cư và Quy chế quản lý sử dụng nhàchung cư do Bộ Xây dựng ban hành và Bên Mua phải tuân thủ các quy định này.5.7 Quyền sở hữu đối với Căn Hộ được chuyển giao cho Bên Mua từ thời điểm Bên Mua

thanh toán đủ Giá Bán theo quy định tại Hợp Đồng

ĐIỀU 6 BẢO HÀNH CĂN HỘ, PHẦN SỞ HỮU CHUNG

6.1 Bên Bán có trách nhiệm bảo hành Căn Hộ theo đúng quy định tại Điều 85 Luật Nhà ở

2014 và các quy định sửa đổi, bổ sung của Nhà nước vào từng thời điểm Khi bàn giaoCăn Hộ cho Bên Mua, Bên Bán phải thông báo và cung cấp cho Bên Mua 01 (một) bảnsao biên bản nghiệm thu đưa công trình Nhà Chung Cư vào sử dụng theo quy định củapháp luật xây dựng để Hai Bên xác định thời điểm bảo hành Căn Hộ

6.2 Bên Bán cam kết thực hiện các công việc bảo hành như sau: (i) Sửa chữa, khắc phục

các hư hỏng khung, cột, dầm, sàn, tường, trần, mái, sân thượng, cầu thang bộ, các phần

ốp, lát, trát, hệ thống cung cấp chất đốt, hệ thống cấp điện sinh hoạt, cấp điện chiếusáng, bể nước và hệ thống cấp nước sinh hoạt, bể phốt và hệ thống thoát nước thải, chấtthải sinh hoạt, khắc phục các trường hợp nghiêng, lún, nứt, sụt Nhà Chung cư, Căn Hộ;(ii) các thiết bị khác gắn với Căn Hộ

6.3 Thời hạn bảo hành các hạng mục tại Điều 6.2 (i) là 60 (sáu mươi) tháng kể từ ngày

hoàn thành xây dựng và nghiệm thu Nhà Chung Cư để đưa vào sử dụng; (ii) Đối vớicác thiết bị khác gắn liền với Căn Hộ, Phần Sở Hữu Chung, Bên Bán thực hiện sửachữa, thay thế trong thời gian bảo hành theo quy định của nhà sản xuất

6.4 Bên Bán có trách nhiệm thực hiện bảo hành Căn Hộ bằng cách thay thế hoặc sửa chữa

các điểm bị khuyết tật hoặc thay thế các đồ vật cùng loại có chất lượng tương đương

hoặc tốt hơn Việc bảo hành chỉ do Bên Bán hoặc bên được Bên Bán ủy quyền thựchiện và Bên Bán không có trách nhiệm hoàn trả chi phí bảo hành trong trường hợp BênMua tự ý hoặc nhờ người khác khắc phục khiếm khuyết, trừ trường hợp Bên Bánkhông thực hiện đúng nghĩa vụ bảo hành.

6.5 Bên Mua phải kịp thời thông báo bằng văn bản cho Bên Bán khi Căn Hộ có các hư

hỏng thuộc diện được bảo hành Nếu Bên Mua không thực hiện mọi nỗ lực nhằm hạnchế các thiệt hại hoặc không tuân thủ điều kiện bảo hành thì việc bảo hành sẽ bị mấthiệu lực toàn phần hoặc từng phần tuỳ theo mức độ vi phạm của Bên Mua Trong thờihạn 10 (mười) ngày, kể từ ngày nhận được thông báo của Bên Mua, Bên Bán có tráchnhiệm thực hiện bảo hành các hư hỏng theo đúng quy định tại Hợp Đồng

Nếu quá thời hạn nêu trên mà Bên Bán chưa thực hiện việc bảo hành Căn Hộ mà khôngphải do Sự Kiện Bất Khả Kháng thì Bên Mua được quyền tự mình thực hiện và BênBán sẽ hoàn trả cho Bên Mua các chi phí thực tế để sửa chữa, thay thế các phần hưhỏng thuộc trách nhiệm bảo hành của Bên Bán sau khi nhận được đầy đủ các chứng từtài chính hợp pháp do Bên Mua cung cấp

6.6 Trong thời gian bảo hành, Bên Mua cam kết tạo điều kiện thuận lợi cho Bên Bán được

tiếp cận Căn Hộ để kiểm tra khi có các hư hỏng bên trong Căn Hộ hoặc hư hỏng củacác căn hộ liền kề (trên, dưới, bên cạnh) và Bên Bán sẽ báo trước cho Bên Mua ít nhất

03 (ba) ngày, trường hợp cấp thiết cần đảm bảo an toàn cho Nhà Chung Cư, Căn Hộ vàcăn hộ liền kề thì thời gian báo trước có thể ngắn hơn

6.7 Bên Bán không có nghĩa vụ phải bảo hành trong bất kỳ và tất cả các trường hợp sau

6.6.4 Tổn thất và hư hỏng phần hoàn thiện bên trong Căn Hộ do Bên Mua tự thực hiện

hoặc các thiết bị, bộ phận gắn liền với Căn Hộ do Bên Mua tự lắp đặt, gắn vàoCăn Hộ hoặc tự sửa chữa mà không được sự đồng ý của Bên Bán;

6.6.5 Đã hết thời hạn bảo hành hoặc không thuộc phạm vi bảo hành theo quy định tại

Điều 6 này

6.8 Sau thời hạn bảo hành theo quy định tại Điều 6.3, việc sửa chữa các hư hỏng của Căn

Hộ thuộc trách nhiệm của Bên Mua, việc bảo trì Phần Sở Hữu Chung trong Nhà Chung

Cư được thực hiện theo quy định của pháp luật về nhà ở

ĐIỀU 7 QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN BÁN

Ngoài các quyền và nghĩa vụ được quy định tại các điều khoản khác của Hợp Đồng và phápluật Việt Nam, Bên Bán còn có các quyền và nghĩa vụ sau đây:

7.1 Quyền của Bên Bán:

7.1.1 Được yêu cầu Bên Mua thanh toán đầy đủ và đúng hạn Giá Bán, các khoản thuế,

phí, lệ phí và các nghĩa vụ tài chính khác của Bên Mua theo đúng quy định trongHợp Đồng và được tính lãi suất trong trường hợp Bên Mua chậm thanh toántheo tiến độ quy định tại Hợp Đồng;

7.1.2 Được yêu cầu Bên Mua nhận bàn giao Căn Hộ và ký Biên bản bàn giao Căn Hộ

theo quy định trong Hợp Đồng;

7.1.3 Được bảo lưu quyền sở hữu Căn Hộ và có quyền từ chối bàn giao Căn Hộ hoặc

bàn giao bản chính Giấy Chứng Nhận cho đến khi Bên Mua hoàn tất các nghĩa

vụ thanh toán đến hạn (bao gồm cả khoản lãi chậm thanh toán, tiền phạt viphạm, nếu có) theo quy định trong Hợp Đồng này;

7.1.4 Yêu cầu Bên Mua cung cấp đầy đủ và ký các hồ sơ, giấy tờ cần thiết liên quan

đến việc thực hiện thủ tục đề nghị cấp Giấy Chứng Nhận cho Bên Mua theo quyđịnh pháp luật, trừ trường hợp Bên Mua tự nguyện hoặc được xem là tự nguyệnthực hiện thủ tục đề nghị cấp Giấy Chứng Nhận theo quy định của Hợp Đồngnày; được đại diện Bên Mua nhận thông báo, kết quả xử lý thủ tục liên quan đếnviệc cấp Giấy Chứng Nhận, nhận bản chỉnh Giấy Chứng Nhận từ Cơ quan nhànước có thẩm quyền;

7.1.5 Được quyền thay đổi trang thiết bị, vật liệu xây dựng của Căn Hộ bằng trang

thiết bị, vật liệu xây dựng có giá trị, chất lượng tương đương hoặc tốt hơn theoquy định tại Hợp Đồng này và pháp luật xây dựng sau khi đã thỏa thuận với BênMua;

7.1.6 Được yêu cầu Bên Mua nộp phạt vi phạm khi Bên Mua vi phạm quy định của

Hợp Đồng này và pháp luật liên quan;

7.1.7 Có đầy đủ quyền sở hữu, quản lý, khai thác và thực hiện hoạt động kinh doanh

hợp pháp và các quyền khác theo quy định của pháp luật đối với Phần Sở HữuRiêng của Bên Bán phù hợp với Nội Quy, pháp luật Việt Nam và thiết kế đãđược phê duyệt mà không làm ảnh hưởng đến sinh hoạt bình thường cũng nhưcác quyền và lợi ích hợp pháp của Bên Mua;

7.1.8 Được treo biển tên của Nhà Chung Cư, tên và logo của Bên Bán tại Phần Sở

Hữu Chung với điều kiện không gây ảnh hưởng đến việc sở hữu, sử dụng Căn

Hộ, Phần Sở Hữu Chung của Bên Mua, phù hợp với quy định pháp luật và thiết

kế Dự Án đã được phê duyệt;

7.1.9 Được quyền thực hiện các biện pháp xử lý tài sản bảo đảm trong trường hợp

Bên Mua vi phạm hợp đồng tín dụng, bàn giao Giấy Chứng Nhận cấp cho BênMua cho tổ chức tín dụng theo quy định của pháp luật và các thỏa thuận giữaBên Bán, Bên Mua và tổ chức tín dụng trong trường hợp Bên Mua dùng quyềnmua Căn Hộ hoặc Hợp Đồng này để thế chấp hoặc thực hiện biện pháp bảo đảmtại tổ chức tín dụng đó, nếu có

7.2 Nghĩa vụ của Bên Bán:

7.2.1 Cung cấp cho Bên Mua các thông tin chính xác về quy hoạch chi tiết, thiết kế

nhà chung cư và thiết kế Căn Hộ đã được phê duyệt Cung cấp cho Bên Muakèm theo Hợp Đồng này 01 (một) bản vẽ thiết kế mặt bằng Căn Hộ, 01 (một)bản vẽ thiết kế mặt bằng tầng nhà có Căn Hộ, 01 (một) bản vẽ thiết kế mặt bằngtòa Nhà Chung Cư có Căn Hộ đã được phê duyệt và các giấy tờ pháp lý có liênquan đến việc mua bán Căn Hộ;

7.2.2 Lập, lưu trữ hồ sơ Nhà Chung Cư và bàn giao cho Ban Quản Trị theo quy định

của pháp luật;

7.2.3 Xây dựng Nhà Chung Cư và các công trình hạ tầng theo đúng quy hoạch, nội

dung hồ sơ dự án và tiến độ đã được phê duyệt đảm bảo khi bàn giao thì BênMua có thể sử dụng và sinh hoạt bình thường; đảm bảo chất lượng công trìnhtheo đúng cam kết tại Điều 4;

7.2.4 Bảo quản Căn Hộ trong thời gian chưa bàn giao cho Bên Mua;

7.2.5 Thực hiện các quyền và trách nhiệm của Ban Quản Trị trong thời gian chưa

thành lập Ban Quản Trị; ban hành Nội Quy; lựa chọn và ký hợp đồng với DoanhNghiệp Quản Lý Vận Hành để quản lý vận hành Nhà Chung Cư kể từ khi đưaNhà Chung Cư vào sử dụng cho đến khi Ban Quản Trị được thành lập;

7.2.6 Hướng dẫn và hỗ trợ Bên Mua ký kết hợp đồng sử dụng dịch vụ với các đơn vị

cung cấp dịch vụ liên quan để sử dụng cho Căn Hộ;

7.2.7 Nộp tiền sử dụng đất và các khoản phí, lệ phí khác liên quan đến việc bán Căn

Hộ mà theo quy định của pháp luật Bên Bán phải chịu;

7.2.8 Nộp phạt vi phạm Hợp Đồng và bồi thường thiệt hại khi Bên Bán vi phạm các

thỏa thuận thuộc diện phải nộp phạt vi phạm Hợp Đồng, bồi thường thiệt hạitheo quy định của Hợp Đồng này hoặc pháp luật liên quan hoặc theo quyết địnhcủa cơ quan nhà nước có thẩm quyền;

7.2.9 Thực hiện quy định về bảo lãnh trong bán nhà ở hình thành trong tương lai theo

quy định Luật Kinh doanh bất động sản, pháp luật có liên quan và cung cấp bảnsao hợp đồng bảo lãnh mà Bên Bán đã ký kết với ngân hàng theo đúng quy địnhcho Bên Mua khi ký kết Hợp Đồng;

7.2.10 Tổ chức Hội nghị Nhà Chung Cư lần đầu để thành lập Ban Quản Trị; thực hiện

các nhiệm vụ của Ban Quản Trị khi chưa thành lập được Ban Quản Trị;

7.2.11 Hỗ trợ, tạo điều kiện thuận lợi để Bên Mua làm các thủ tục thế chấp quyền mua

Căn Hộ để vay vốn tại tổ chức tín dụng khi có yêu cầu của Bên Mua; thực hiệnđúng các thỏa thuận được ký kết giữa Bên Bán, Bên Mua và tổ chức tín dụng

Để làm rõ, Bên Bán không chịu trách nhiệm trong việc tổ chức tín dụng từ chốicấp tín dụng do Bên Mua không đáp ứng các điều kiện được cấp tín dụng theoquy định của tổ chức tín dụng, trừ trường hợp do lỗi của Bên Bán;

7.2.12 Nộp Phí Bảo Trì theo quy định của pháp luật đối với Phần Sở Hữu Riêng của

Bên Bán, chuyển Phí Bảo Trì đã thu của Bên Mua vào tài khoản tại ngân hàng

để quản lý Phí Bảo Trì và bàn giao cho Ban Quản Trị theo đúng quy định tạiHợp Đồng;

7.2.13 Cung cấp thông tin về tiến độ đầu tư xây dựng, việc sử dụng tiền ứng trước và

tạo điều kiện cho Bên Mua kiểm tra thực tế tại công trình theo yêu cầu của BênMua;

7.2.14 Không từ chối yêu cầu chuyển nhượng Hợp Đồng của Bên Mua khi đã đáp ứng

đúng và đủ các điều kiện được chuyển nhượng Hợp Đồng theo quy định tại HợpĐồng này và quy định của pháp luật;

7.2.15 Lập hóa đơn VAT theo quy định của pháp luật liên quan cho Bên Mua sau khi

nhận được khoản thanh toán Giá Bán;

7.2.16 Bảo mật các thông tin của Bên Mua theo Hợp Đồng này, không được phép thu

thập, sử dụng, chuyển giao thông tin của Bên Mua cho bên thứ ba khi chưa được

sự đồng ý của Bên Mua, trừ trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền yêucầu;

7.2.17 Thực hiện các thủ tục để cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp Giấy Chứng

Nhận cho Bên Mua phù hợp quy định của Luật Kinh doanh bất động sản

ĐIỀU 8 QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN MUA

Ngoài các quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật Việt Nam và các điều khoản khácđược quy định tại Hợp Đồng, Bên Mua còn có các quyền và nghĩa vụ sau đây:

8.1 Quyền của Bên Mua:

8.1.1 Được yêu cầu Bên Bán hoàn tất các thủ tục mua bán Căn Hộ theo thời gian đã

thỏa thuận tại Hợp Đồng này; được nhận bàn giao Căn Hộ và hồ sơ Căn Hộ theođúng quy định trong Hợp Đồng này; được từ chối nhận bàn giao Căn Hộ nếuBên Bán không hoàn thành việc xây dựng và đưa vào sử dụng các công trình hạtầng phục vụ nhu cầu ở thiết yếu, bình thường của Bên Mua theo đúng thỏathuận tại Điều 4 hoặc trong trường hợp Diện Tích Sử Dụng Thực Tế nhỏhơn/lớn hơn quá ± 5% so với Diện Tích Sử Dụng, việc Bên Mua từ chối nhậnbàn giao Căn Hộ trong trường hợp này không bị coi là vi phạm các điều kiệnbàn giao Căn Hộ của Bên Mua đối với Bên Bán;

8.1.2 Được sử dụng chỗ để xe máy có tính phí trong khu vực để xe của Nhà

Chung Cư theo thiết kế được phê duyệt và quy định của pháp luật Việc bố tríchỗ để xe ô tô của Nhà Chung Cư được căn cứ theo thiết kế dự án đã được phêduyệt, tình trạng sẵn có của chỗ để xe và phải bảo đảm nguyên tắc ưu tiên choBên Mua và các chủ sở hữu Nhà Chung Cư trước sau đó mới dành chỗ để xecông cộng;

8.1.3 Được yêu cầu Bên Bán làm thủ tục đề nghị cấp Giấy Chứng Nhận theo quy định

của pháp luật (trừ trường hợp Bên Mua tự nguyện thực hiện thủ tục này theo quyđịnh tại Điều 9.3);

8.1.4 Được toàn quyền sở hữu, sử dụng và thực hiện các giao dịch đối với Căn Hộ

theo quy định của pháp luật, đồng thời được sử dụng các dịch vụ hạ tầng dodoanh nghiệp dịch vụ cung cấp trực tiếp hoặc thông qua Bên Bán (trên cơ sở cótrả phí cho các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ) theo quy định về sử dụng cácdịch vụ hạ tầng của doanh nghiệp cung cấp dịch vụ sau khi nhận bàn giao CănHộ;

8.1.5 Được nhận bản gốc Giấy Chứng Nhận từ Bên Bán sau khi đã thanh toán đủ

100% Giá Bán (cùng tiền lãi phát sinh, tiền phạt vi phạm, nếu có) và các loạithuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ tài chính khác đến hạn thuộc trách nhiệm củaBên Mua theo quy định trong Hợp Đồng này và quy định của pháp luật, trừtrường hợp Giấy Chứng Nhận được Bên Bán bàn giao cho ngân hàng theo quyđịnh tại Điều 7.1.9;

8.1.6 Được yêu cầu Bên Bán hoàn thành việc xây dựng các công trình hạ tầng kỹ

thuật và hạ tầng xã hội theo đúng nội dung, tiến độ dự án đã được phê duyệt vàtheo quy định của Hợp Đồng này;

8.1.7 Được yêu cầu Bên Bán bảo hành Căn Hộ theo quy định của Hợp Đồng này;8.1.8 Được yêu cầu Bên Bán tổ chức Hội nghị Nhà Chung Cư lần đầu để thành lập

Ban Quản Trị khi Nhà Chung Cư có đủ điều kiện tổ chức Hội nghị Nhà Chung

Cư theo quy định của pháp luật;

8.1.9 Được yêu cầu Bên Bán hỗ trợ thủ tục thế chấp Căn Hộ đã mua tại tổ chức tín

dụng trong trường hợp Bên Mua có nhu cầu thế chấp Căn Hộ tại tổ chức tíndụng để vay vốn thanh toán Giá Bán;

8.1.10 Được yêu cầu bên bảo lãnh thay Bên Bán thực hiện nghĩa vụ của Bên Bán đối

với Bên Mua trong trường hợp Bên Bán không bàn giao Căn Hộ cho Bên Muatheo đúng quy định tại Hợp Đồng và không thực hiện việc hoàn trả, thanh toáncho Bên Mua theo quy định tại Hợp Đồng;

8.1.11 Được yêu cầu Bên Bán cung cấp thông tin về tiến độ đầu tư xây dựng, việc sử

dụng tiền ứng trước và kiểm tra thực tế tại công trình;

8.1.12 Được yêu cầu Bên Bán nộp Phí Bảo Trì đối với Phần Sở Hữu Riêng của Bên

Bán và bàn giao Phí Bảo Trì đã thu của Bên Mua cho Ban Quản Trị theo quyđịnh của pháp luật nhà ở và Hợp Đồng này;

8.1.13 Được để thừa kế, tặng cho Căn Hộ, chuyển nhượng Hợp Đồng theo quy định

của pháp luật;

8.1.14 Được yêu cầu Bên Bán nộp phạt vi phạm Hợp Đồng, bồi thường thiệt hại theo

quy định trong Hợp Đồng này hoặc theo quyết định của cơ quan nhà nước cóthẩm quyền

8.2 Nghĩa vụ của Bên Mua:

8.2.1 Thanh toán đầy đủ và đúng hạn Giá Bán, các khoản thuế, phí, lệ phí, chi phí sử

dụng các dịch vụ tiện ích khác tại Dự Án theo quy định tại Hợp Đồng này, thôngbáo của đơn vị cung cấp dịch vụ, Doanh Nghiệp Quản Lý Vận Hành tùy từngtrường hợp;

8.2.2 Nhận bàn giao Căn Hộ theo quy định trong Hợp Đồng này;

8.2.3 Có mặt, cung cấp, ký kết các giấy tờ, tài liệu có liên quan theo quy định của

pháp luật, thanh toán đủ các khoản đến hạn, các khoản thuế, phí, lệ phí theo quyđịnh của pháp luật và Hợp Đồng để Bên Bán thực hiện thủ tục xin cấp GiấyChứng Nhận cho Bên Mua (trừ trường hợp Bên Mua tự nguyện thực hiện thủ tụcnày theo quy định tại Hợp Đồng);

8.2.4 Không thực hiện bất kỳ hành vi nào gây ảnh hưởng đến quyền sở hữu và hoạt

động kinh doanh hợp pháp của Bên Bán tại Phần Sở Hữu Riêng của Bên Bán;8.2.5 Mua và duy trì các hợp đồng bảo hiểm cần thiết đối với Căn Hộ và tài sản bên

trong Căn Hộ, đóng phí bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc đối với Phần Sở Hữu Chungtheo quy định của pháp luật;

8.2.6 Hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi cho Doanh Nghiệp Quản Lý Vận Hành trong

việc bảo trì, quản lý vận hành Nhà Chung Cư;

8.2.7 Sử dụng Căn Hộ đúng mục đích để ở theo quy định của pháp luật nhà ở và theo

quy định trong Hợp Đồng này;

8.2.8 Nộp phạt vi phạm Hợp Đồng cho Bên Bán theo quy định tại Hợp Đồng này hoặc

theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;

8.2.9 Tuân thủ các quy định tại Hợp Đồng, Nội Quy, các quy định quản lý sử dụng

khu chức năng riêng của Nhà Chung Cư, Quy chế quản lý, sử dụng nhà chung

cư của Bộ Xây dựng và quyết định của cơ quan quản lý nhà nước trong việcquản lý, sử dụng Nhà Chung Cư Tự chịu trách nhiệm về các vi phạm của BênMua và/hoặc người được Bên Mua cho phép sử dụng Căn Hộ hoặc khách củaBên Mua đến Nhà Chung Cư đối với Bên Bán, bên thứ ba, cơ quan nhà nước khi

vi phạm các quy định này

ĐIỀU 9 CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN

9.1 Bên Bán sẽ thực hiện thủ tục để cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp Giấy Chứng

Nhận cho Bên Mua trong vòng 50 (năm mươi) ngày kể từ ngày Bên Mua nhận bàngiao Căn Hộ, trừ trường hợp Bên Mua tự thực hiện thủ tục cấp Giấy Chứng Nhận (baogồm cả trường hợp Bên Mua có văn bản đề nghị tự thực hiện thủ tục này hoặc đượcxem là Bên Mua tự nguyện thực hiện thủ tục này như được nêu tại Điều 9.2 dưới đây).9.2 Bên Bán sẽ có văn bản thông báo cho Bên Mua về việc nộp các giấy tờ, thanh toán các

khoản phí, lệ phí liên quan theo quy định của pháp luật để Bên Bán thực hiện thủ tục đề

nghị cấp Giấy Chứng Nhận cho Bên Mua Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày, kể từngày nhận được thông báo của Bên Bán mà Bên Mua không nộp đầy đủ các giấy tờ,thanh toán các khoản phí, lệ phí theo thông báo thì coi như Bên Mua tự nguyện thựchiện thủ tục cấp Giấy Chứng Nhận.

9.3 Trong trường hợp Bên Mua tự nguyện hoặc được xem là tự nguyện thực hiện thủ tục

cấp Giấy Chứng Nhận, Bên Mua cam kết thanh toán cho Bên Bán 100% Giá Bán,Thuế VAT tương ứng và các khoản thanh toán đến hạn khác, nếu có, ngay khi Bên Báncung cấp đầy đủ cho Bên Mua các hồ sơ, giấy tờ theo quy định của pháp luật và yêucầu của cơ quan có thẩm quyền phục vụ cho việc xin cấp Giấy Chứng Nhận cho BênMua Trường hợp Bên Bán cung cấp hồ sơ mà Bên Mua không đến nhận trong thời hạn

07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được thông báo cũng được xem là đến hạn thanh toán100% Giá Bán khi hết thời hạn này

9.4 Hai Bên đồng ý rằng thời gian cấp Giấy Chứng Nhận sau khi Bên Bán đã nộp đầy đủ

hồ sơ hợp lệ sẽ phụ thuộc vào thời gian giải quyết thủ tục của Cơ quan nhà nước cóthẩm quyền

ĐIỀU 10 CHUYỂN GIAO QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ

10.1 Trường hợp bộ hồ sơ đề nghị cấp Giấy Chứng Nhận cho Bên Mua chưa được nộp cho

Cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật, mà Bên Mua có nhu cầuthế chấp quyền mua Căn Hộ hoặc Hợp Đồng này cho tổ chức tín dụng đang hoạt độnghợp pháp tại Việt Nam để vay vốn phục vụ việc thanh toán Giá Bán, thì Bên Mua phảithông báo trước bằng văn bản cho Bên Bán ít nhất 15 (mười lăm) ngày để Hai Bênphối hợp thực hiện các thủ tục liên quan theo yêu cầu của tổ chức tín dụng đó Để làm

rõ, Bên Bán không có nghĩa vụ đảm bảo cho Bên Mua được cấp tín dụng nếu Bên Muakhông đáp ứng các điều kiện được cấp tín dụng theo quy định của tổ chức tín dụng.10.2 Trong trường hợp bộ hồ sơ thực hiện thủ tục xin cấp Giấy Chứng Nhận cho Bên Mua

chưa được nộp cho Cơ quan nhà nước có thẩm quyền mà Bên Mua có nhu cầu chuyểnnhượng Hợp Đồng này cho bên thứ ba thì Hai Bên phải đáp ứng điều kiện và thực hiệnđúng thủ tục chuyển nhượng Hợp Đồng theo quy định của pháp luật về nhà ở và HợpĐồng này Bên Bán không thu thêm bất kỳ khoản phí chuyển nhượng Hợp Đồng nàokhi xác nhận việc chuyển nhượng Hợp Đồng cho Bên Mua Sau khi Bên Mua đã đượccấp Giấy Chứng Nhận, Bên Mua được thực hiện các quyền của chủ sở hữu theo quyđịnh của pháp luật

10.3 Hai Bên thống nhất rằng, Bên Mua chỉ được chuyển nhượng Hợp Đồng cho bên thứ ba

khi có đủ các điều kiện sau đây:

10.3.1.Có văn bản đồng ý cho phép chuyển nhượng (giải chấp) của tổ chức tín dụng

trong trường hợp Bên Mua sử dụng Hợp Đồng hoặc quyền mua Căn Hộ thếchấp cho khoản vay tại tổ chức tín dụng (trừ trường hợp được tổ chức tín dụngnhận thế chấp và Bên nhận chuyển nhượng Hợp Đồng đồng ý để Bên Muachuyển nhượng Hợp Đồng cho Bên nhận chuyển nhượng Hợp Đồng);

10.3.2.Hợp Đồng, Căn Hộ không thuộc diện bị kê biên, hạn chế chuyển nhượng theo

quyết định của cơ quan nhà nước, không có tranh chấp về Hợp Đồng với BênBán hoặc bên thứ ba;

10.3.3.Bên Mua đã hoàn thành việc thanh toán các nghĩa vụ đến hạn (bao gồm cả lãi

chậm thanh toán, tiền phạt vi phạm, nếu có) cho Bên Bán theo quy định trongHợp Đồng này;

10.3.4.Bên nhận chuyển nhượng Hợp Đồng phải đủ điều kiện được mua và sở hữu nhà

ở tại Việt Nam theo quy định của pháp luật Việt Nam tại thời điểm nhận chuyểnnhượng Hợp Đồng và phải cam kết tuân thủ các quy định trong Hợp Đồng này

Để làm rõ, Bên Bán sẽ không có trách nhiệm trả lại cho Bên Mua hoặc bên nhậnchuyển nhượng Hợp Đồng bất kỳ số tiền nào liên quan đến những khoản tiềnBên Mua đã thanh toán cho Bên Bán, cũng như không chịu trách nhiệm đối vớibất kỳ khoản thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc chuyển nhượngHợp Đồng giữa Bên Mua và bên nhận chuyển nhượng

10.4 Bên Bán xác nhận việc chuyển nhượng Hợp Đồng vào Văn bản chuyển nhượng Hợp

Đồng khi đáp ứng đủ các điều kiện tại Điều 10.3 và Bên Mua (hoặc Bên nhận chuyểnnhượng) cung cấp cho Bên Bán đủ các giấy tờ sau:

10.4.1.05 (năm) bản chính Văn bản chuyển nhượng Hợp Đồng giữa Bên Mua và Bên

nhận chuyển nhượng, trong đó có 01 (một) bản của Bên Mua và 01 (một) bảncủa Bên Nhận Chuyển Nhượng sẽ được gửi lại cho Bên Mua và Bên NhậnChuyển nhượng sau khi Bên Bán xác nhận

10.4.2.Bản chính Hợp Đồng; trường hợp chuyển nhượng từ lần thứ hai trở đi thì phải

kèm theo bản chính Văn bản chuyển nhượng Hợp Đồng của lần chuyển nhượngliền kề trước đó;

10.4.3.Bản chính chứng từ nộp thuế thu nhập cá nhân liên quan đến việc chuyển

nhượng Hợp Đồng hoặc giấy tờ xác nhận được miễn thuế thu nhập do cơ quanthuế cấp nếu Bên Mua là cá nhân; hoặc bản sao hóa đơn VAT do Bên Mua lậpcho bên nhận chuyển nhượng theo đúng quy định pháp luật nếu Bên Mua là tổchức;

10.4.4.Bản chính các hóa đơn thuế GTGT, phiếu thu Bên Bán đã xuất cho Bên Mua; 10.4.5.Bản sao y có chứng thực giấy tờ chứng thực cá nhân và hộ khẩu của Bên nhận

chuyển nhượng nếu Bên nhận chuyển nhượng là cá nhân; hoặc Bản sao y cóchứng thực Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tờ khác có giá trịtương đương của Bên nhận chuyển nhượng nếu Bên nhận chuyển nhượng là tổchức;

10.4.6.Bản chính Biên bản bàn giao Căn Hộ trong trường hợp Căn Hộ đã được bàn

giao cho Bên Mua

ĐIỀU 11 PHẦN SỞ HỮU RIÊNG, PHẦN SỞ HỮU CHUNG VÀ VIỆC SỬ DỤNG CĂN

HỘ TRONG NHÀ CHUNG CƯ

11.1 Bên Mua được quyền sở hữu riêng đối với Diện Tích Sử Dụng Thực Tế theo quy định

của Hợp Đồng này và các trang thiết bị kỹ thuật sử dụng riêng gắn liền với Căn Hộ; cóquyền sở hữu, sử dụng chung đối với Phần Sở Hữu Chung quy định tại Điều 11.3.11.2 Bên Bán được quyền sở hữu riêng đối với Phần Sở Hữu Riêng của Bên Bán gồm:

11.2.1.Các căn hộ thuộc Nhà Chung Cư mà Bên Bán chưa bán;

11.2.2.Khu vực thương mại, dịch vụ có diện tích: m2 tại tầng _ theo thiết kế

Dự Án đã được phê duyệt;

11.2.3.Khu vực để xe ô tô có diện tích m2 theo thiết kế Dự Án đã được phê

duyệt trừ đi phần diện tíchmà Bên Bán đã bán, nếu có;

11.2.4.[…] 5

11.2.5.Hệ thống các trang thiết bị kỹ thuật, nội thất sử dụng riêng gắn liền với phần

diện tích thuộc sở hữu riêng của Bên Bán nêu trên

11.3 Phần Sở Hữu Chung bao gồm:

11.3.1.Không gian và hệ thống kết cấu chịu lực, trang thiết bị kỹ thuật dùng chung

trong nhà chung cư bao gồm khung, cột, tường chịu lực, tường bao ngôi nhà,tường phân chia các căn hộ, sàn, mái, sân thượng, hành lang, cầu thang bộ,thang máy, đường thoát hiểm, lồng xả rác, hộp kỹ thuật, hệ thống cấp điện, cấpnước, hệ thống truyền hình cáp, internet, thoát nước, bể phốt, thu lôi, cứu hỏa;11.3.2.Hệ thống hạ tầng kỹ thuật bên ngoài nhưng được kết nối với Nhà Chung Cư, trừ

hệ thống hạ tầng kỹ thuật sử dụng vào mục đích công cộng hoặc thuộc diện phảibàn giao cho Nhà nước hoặc giao cho chủ đầu tư quản lý theo nội dung Dự Án

đã được phê duyệt;

11.3.3.Các công trình công cộng trong khu vực Nhà Chung Cư nhưng không thuộc

diện đầu tư xây dựng để kinh doanh hoặc phải bàn giao cho Nhà nước theo nộidung Dự Án đã được duyệt bao gồm sân chung, vườn hoa, công viên và cáccông trình công cộng không có mục đích kinh doanh khác được xác định trongnội dung của Dự Án đầu tư xây dựng nhà ở được phê duyệt;

11.3.4.Nơi để xe đạp, xe dùng cho người khuyết tật, xe động cơ hai bánh, xe động cơ

ba bánhcho các chủ sở hữu, người sử dụng Nhà Chung Cư có diện tích _m2

được bố trí tại theo thiết kế dự án đã được phê duyệt;

11.3.5.Nhà sinh hoạt cộng đồng của Nhà Chung Cư có diện tích _m2 được bố trí tại

tầng _ theo thiết kế dự án đã được phê duyệt;

thiết kế được duyệt của Dự Án (nếu có)

11.3.6.Phần diện tích còn lại ngoài diện tích thuộc phần sở hữu riêng của Bên Mua,

Bên Bán, các chủ sở hữu khác trong Nhà Chung Cư

11.4 Hai Bên đồng ý rằng diện tích thực tế của các Phần Sở Hữu Riêng của Bên Bán và

Phần Sở Hữu Chung quy định tại Điều này sẽ được xác định chính xác theo kết quả đođạc khi nghiệm thu hoàn thành công trình, bàn giao đưa Nhà Chung Cư vào sử dụngphù hợp với thiết kế được phê duyệt và quy định pháp luật có liên quan

ĐIỀU 12 TRÁCH NHIỆM CỦA HAI BÊN VÀ VIỆC XỬ LÝ VI PHẠM HỢP ĐỒNG

12.1 Trường hợp Bên Bán vi phạm Hợp Đồng:

12.1.1.Bên Bán chậm bàn giao Căn Hộ quá 90 (chín mươi) ngày kể từ Ngày Bàn Giao

Dự Kiến khi Bên Mua đã thanh toán theo đúng quy định tại Hợp Đồng hoặc đãhoàn tất việc khắc phục các vi phạm về nghĩa vụ thanh toán (nếu có), thì BênBán sẽ bị phạt bằng 1,5%/tháng đối với phần Giá Bán mà Bên Mua đã thanhtoán cho Bên Bán, tính từ ngày thứ 91 (chín mươi mốt) kể từ Ngày Bàn Giao DựKiến cho đến khi Bên Bán bàn giao Căn Hộ đủ điều kiện cho Bên Mua

12.1.2.Nếu Bên Bán chậm bàn giao Căn Hộ quá 180 (một trăm tám mươi) ngày, kể từ

Ngày Bàn Giao Dự Kiến và Bên Mua đã thực hiện việc thanh toán theo đúngquy định tại Hợp Đồng hoặc đã hoàn tất việc khắc phục các vi phạm về nghĩa vụthanh toán (nếu có) thì Bên Mua có quyền đơn phương chấm dứt Hợp Đồng.12.1.3.Trong trường hợp Bên Mua quyết định đơn phương chấm dứt Hợp Đồng theo

quy định tại Điều 12.1.2, hoặc Bên Bán đơn phương chấm dứt, hủy bỏ HợpĐồng trái quy định tại Hợp Đồng, thì Bên Bán phải:

(i) Hoàn lại cho Bên Mua phần Giá Bán mà Bên Mua đã thanh toán;

(ii) Thanh toán cho Bên Mua khoản tiền phạt nêu tại Điều 12.1.1, nếu có;(iii) Thanh toán cho Bên Mua khoản phạt tương ứng _% Giá Bán

12.2 Trường hợp Bên Mua vi phạm Hợp Đồng:

12.2.1.Trường hợp Bên Mua vi phạm nghĩa vụ thanh toán các khoản đến hạn quá 10

(mười) ngày theo quy định tại Hợp Đồng này, Bên Mua sẽ phải trả thêm phần lãichậm thanh toán là 1,5%/tháng đối với số tiền chậm thanh toán, tính từ ngày đếnhạn thanh toán đến ngày Bên Mua đã thanh toán đầy đủ khoản tiền chậm thanh toán(bao gồm cả khoản lãi chậm thanh toán) cho Bên Bán

12.2.2.Trường hợp Bên Mua chậm thanh toán quá 30 (ba mươi) ngày của mỗi đợt hoặc

quá 60 (sáu mươi) ngày cộng dồn của tất cả các đợt thanh toán, hoặc Bên Mua

vi phạm quy định về việc nhận bàn giao Căn Hộ theo Điều 5.4 thì Bên Bán cóquyền đơn phương chấm dứt Hợp Đồng sau khi đã thông báo bằng văn bản choBên Mua

12.2.3.Trường hợp Bên Bán đơn phương chấm dứt Hợp Đồng theo quy định tại Điều

12.2.2, hoặc Bên Mua đơn phương chấm dứt, hủy bỏ Hợp Đồng trái quy định tại