Kịch bản diễn án môn tố tụng hành chính Giai đoạn Nội dung Thư ký Thư ký vào phòng xử án Đề nghị mọi người ổn định chỗ ngồi, giữ trật tự trong phòng xử án Trước khi hội đồng xét xử vào phòng xử án tôi.
Trang 1Đề nghị mọi người ổn định chỗ ngồi, giữ trật tự trong phòng xử
án Trước khi hội đồng xét xử vào phòng xử án tôi xin phổ biến nội quy phiên tòa như sau:
1: Khi vào phòng xử án mọi người đều phải chấp hành việc kiểm tra an ninh của lực lượng có trách nhiệm bảo vệ phiên tòa
2: Nghiêm cấm mang vào phòng xử án vũ khí, hung khí, chất nổ, chất cháy, chất độc hại chất phóng xạ, đồ vật cấm lưu hành, truyềnđơn, khẩu hiệu và tài liệu, đồ vật khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa, Trừ vật chứng của vụ án phục vụ cho công tác xét xử hoặc vũ khí, công cụ hỗ trợ người có thẩm quyền mang theo để làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa
3: Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của tòa án phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho thư ký phiên tòa tại bàn thư ký chậm nhất là 15p trước khi khai mạc phiên tòa và ngồi đúng vị trí trong phòng xử án theo hướng dẫn của thư ký phiên tòa, trường hợp đến muộn phải xuất trình giấy triệu tập giấy mời các giấy tờ khác có liên quan khác cho thư
ký phiên tòa thông qua lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ tại phiên tòa
4: Nhà báo tham dự phiên tòa để đưa tin về diễn biến phiên tòa phải chấp hành sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa về khu vực tácnghiệp Nhà báo ghi âm lời nói, ghi âm hình ảnh của Hội đồng xét
xử phải được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa Việc ghi âm lời nói
Đứng
Trang 2hình ảnh của đương sự người tham gia tố tụng khác phải được sự đồng ý của họ.
5: Mọi người tham dự phiên tòa phải có trang phục nghiêm chỉnh
Có thái độ tôn trọng Hội đồng xét xử, giữ trật tự theo sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa
6: Không đội mũ nón, đeo kính màu trong phòng xử án trừ trường hợp có lý do chính đáng và được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa Không sử dụng điện thoại di động, không hút thuốc, không ăn uống trong phòng xử án hoặc có hành vi khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa
7: Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải có mặt tại phiên tòa trong suốt thời gian xét xử vụ án, trừ trường hợp được chủ tọa phiên tòa đồng ý cho rời khỏi phòng xử án khi có lý
do chính đáng
8: Mọi người trong phòng xử án phải đứng dậy khi Hội đồng xét
xử vào phòng xử án và khi tuyên án, trừ trường hợp đặc biệt được
sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa
9: Chỉ những người được hội đồng xét xử đồng ý mới được hỏi, trả lời hoặc phát biểu Người hỏi, trả lời hoặc phát biểu phải đứng dậy trừ trường hợp vì lý do sức khỏe được chủ tọa phiên tòa đồng
ý cho ngồi để hỏi, trả lời, phát biểu
Mọi người đã ai nghe rõ nội quy phiên tòa chưa?
Có ai chưa nghe rõ phần nào không?
Đề nghị những người trong phòng xử án giữ trật tự, tắt điện thoại
Trang 3di động hoặc chuyển sang chế độ rung.
- Mời người khởi kiện
Người khởi kiện: Ông N.C.N sinh năm 1976 (có mặt)Nơi cư trú: thôn Long Vỹ, xã Đình Bảng, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
- Mời người bị kiện:
1 Giám đốc Công an TPHNĐịa chỉ làm việc: 87 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội
Người đại diện theo ủy quyền: Ông N.H.K– Chức vụ: Phó giám đốc CA TP HN (Theo giấy ủy quyền được lập ngày 6/10/2020)
2 Trưởng phòng CSGT đường bộ, đường sắt CA TP HNĐịa chỉ làm việc: 86 Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội
Người đại diện theo ủy quyền: Ông N.C.CC - Chức vụ Phó trưởngphòng cảnh sát giao thông CATP HN (Theo giấy ủy quyền được lập ngày 30/9/2020)
- Mời người có quyền và nghĩa vụ liên quan
Thư ký ngồi, những người được triệu tập đứng
Trang 4Trung úy Đỗ Văn Thuyên - Cán bộ đội CSGT số 11
- Mời những người tham gia tố tụng khác
1 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn:
Luật sư: Bùi Hương Giang
2 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn:
Luật sư: Lê Thị Hoàng HươngLuật sư: Dương Xuân Hoàn
xử, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa
Mời mọi người ngồi xuống, mời các đương sự đứng tại chỗ để nghe Hội đồng xét xử công bố quyết định đưa vụ án ra xét xử
Chủ tọa (Đứng)
Số 234/2020/QĐ-ST
Chủ tọa (Đứng)
Trang 5xét xử Hà Nội, ngày 26/11/2020
QUYẾT ĐỊNH ĐƯA VỤ ÁN RA XÉT XỬ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Căn cứ vào điều 116, 130, 146 Luật Tố tụng Hành chính
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm đã thụ
lý số: 234/2020/TLST-HC ngày 8 tháng 9 năm 2020
QUYẾT ĐỊNH
1 Đưa ra xét xử sơ thẩm vụ án hành chính về việc: “Khiếu kiện quyết định hành chính thuộc hoạt động xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ”, giữa:
Người khởi kiện: Ông N.C.N – Sinh năm : 1976Địa chỉ: thôn Long Vĩ, xã Đình Bảng, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
Người bị kiện:
- Giám đốc Công an Thành phố Hà NộiĐịa chỉ làm việc: số 87 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm,
Tp Hà Nội
Đại diện ủy quyền: Ông N.H.KK – Phó Giám đốc Công an
TP Hà Nội (Theo giấy ủy quyền được lập ngày 06/10/2020)
- Trưởng phòng Cảnh sát Giao thông đường bộ, đường sắt Công an TP Hà Nội
Địa chỉ làm việc: 86 Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, Tp
Hà Nội
Đại diện theo ủy quyền: Ông N.C.C - Phó trưởng phòng cảnhsát giao thông CA TP HN (Theo giấy ủy quyền được lập
Trang 6ngày 30/9/2020)
2 Những người tiến hành tố tụng tại phiên tòa bao gồm:
- Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Mai
- Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Vũ Thị Tuyết Mai (Huy)
- Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thúy (Hùng Anh)
- Thư ký phiên tòa: Bà Trương Việt Hoa - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP Hà Nội tham gia phiên tòa: bà Phan Hồng Anh - Kiểm sát viên
3 Những người tham gia tố tụng bao gồm:
- Người khởi kiện: Ông N.C.N
- Luật sư bào chữa cho người khởi kiện: Luật sư Bùi Hương Giang
Luật sư bào chữa: Luật sư Dương Xuân Hoàn
+ Trưởng phòng Cảnh sát Giao thông đường bộ, đường sắt Công an TP Hà Nội
Người đại diện theo ủy quyền: Ông - Phó trưởng phòng cảnhsát giao thông CA TP HN (Theo giấy ủy quyền được lập ngày 30/9/2020)
Luật sư bào chữa: Luật sư Lê Thị Hoàng Hương
Trang 8Mời các đương sự ngồi.
Đề nghị Thư ký báo cáo về sự có mặt, vắng mặt, vắng có lý
do hay không có lý do của những người được triệu tập tham gia phiên tòa.
Thư ký
Kính thưa HĐXX, tham dự phiên tòa hôm nay, những người tòa triệu tập gồm có:
- Người khởi kiện:
Ông N.C.N sinh năm 1976Nơi cư trú: thôn Long Vỹ, xã Đình Bảng, thị xã
Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (Có mặt)
- Người bị kiện:
1 Giám đốc Công an TP HNĐịa chỉ làm việc: 87 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội
Người đại diện theo ủy quyền: Ông N.H.K – Chức vụ: Phó giám đốc CA TP HN (Theo giấy
ủy quyền được lập ngày 6/10/2020)
2 Trưởng phòng CSGT đường bộ, đường sắt
CA TP HNĐịa chỉ làm việc: 86 Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội
Người đại diện theo ủy quyền: Ông N.C.C -
Trang 9Chức vụ Phó trưởng phòng cảnh sát giao thôngCATP HN (Theo giấy ủy quyền được lập ngày30/9/2020).
- Người có quyền nghĩa vụ liên quan:
Trung úy Đỗ Văn Thuyên - Cán bộ đội CSGT
số 11
Sinh năm 1983
Địa chỉ làm việc 86 Lý thường kiệt quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà NộiNội
- Những người tham gia tố tụng khác
1: Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn:
Luật sư: Bùi Hương Giang
2: Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho
bị đơn
Luật sư: Dương Xuân Hoàn
Luật sư: Lê Thị Hoàng Hương
Thư ký đã thực hiện xong việc kiểm tra sự
có mặt, vắng mặt của những người được triệu tập đến phiên tòa Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc.
Trang 10Mời người khởi kiện đứng lên
- Đề nghị ông cho HĐXX rõ: họ tên, ngày tháng năm sinh, nơi
cư trú, của chị?
- Kính thưa Hội đồng xét xử, tôi là N.C.N , sinh năm 1976 Trútại: thôn Long Vỹ, xã Đình Bảng, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
Mời ông ngồi xuống.
Mời người bị kiện đứng lên
- Đề nghị ông cho HĐXX rõ: họ tên, ngày tháng năm sinh, nơi
cư trú, của ông?
- Kính thưa Hội đồng xét xử, tôi là N.H.K, Phó Giám đốc CA
TP HN là người đại diện theo ủy quyền của Giám đốc CA TP
HN Địa chỉ làm việc tại: số 87 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội
- Kính thưa Hội đồng xét xử, tôi là N.C.C , Phó Trưởng phòng Cảnh sát giao thông CA TP HN là người đại diện theo ủy quyền của TP CSGT ĐB, đường sắt CA TP HN Địa chỉ làm việc tại: số 86 Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, thành phố
Hà Nội
Mời ông ngồi xuống.
Mời người có quyền và nghĩa vụ liên quan đứng lên
- Đề nghị Ông cho HĐXX rõ: họ tên, ngày tháng năm sinh, nơi
cư trú, của ông?
Kính thưa HĐXX tôi là Trung úy Đỗ Văn ThuyênThuyênt, sinh năm 1983, hiện đang đang cư trú tại số nhà 96 Xuân La, Xuân Đỉnh, TP Hà Nội Hiện tôi đang là cán bộ công tác tại đội CSGT số 11
Trang 11Mời Ông ngồi xuống.
Mời người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện đứng lên:
Ông/Bà cho biết tên, đơn vị công tác, đơn vị luật sư trực thuộc?
Tên luật sư:… thuộc văn phòng luật sư … thuộc đoàn luật sư
Tp HN, Giấy chứng nhận người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện số …
Mời luật sư bảo vệ cho người khởi kiện ngồi
Mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện đứng lên
Ông/Bà cho biết tên, đơn vị công tác, đơn vị luật sư trực thuộc?
Kính thưa HĐXX, tôi là
Tên luật sư:… thuộc văn phòng luật sư … thuộc đoàn luật sư
Tp HN, Giấy chứng nhận người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện số …
Mời ông bà ngồi.
Sau khi kiểm tra căn cước, để đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp của các đương sự và của những người tham gia tố tụng khác theo đúng quy định của PL, sau đây HĐXX sẽ giải thích quyền và nghĩa vụ cơ bản tại phiên tòa hôm nay để mọi người được nắm rõ như sau:
Mời các đương sự đứng dậy:
- Tại phiên tòa hôm nay, các đương sự có các quyền, nghĩa vụ sau:
- Về quyền:
Thứ nhất, các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án bảo vệ
quyền và lợi ích hợp pháp khi bị xâm phạm Tại phiên tòa hôm
Trang 12nay, người khởi kiện là bên có đơn khởi kiện, người khởi kiện
có quyền giữ nguyên, thay đổi, bổ sung, rút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện của mình, người bị kiện có quyền chấp nhận hoặc bác bỏ một phần hoặc toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn
Thứ hai, các đương sự được quyền tự thỏa thuận với nhau về
việc giải quyết vụ án, từ khi hòa giải không thành đến nay
Thứ ba, các đương sự có quyền yêu cầu thay đổi người tiến
hành tố tụng khi có căn cứ cho rằng những người này không
vô tư và khách quan khi làm nhiệm vụ
Thứ tư, các đương sự có quyền tự bảo vệ hoặc nhờ người khác
bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình
Thứ năm, đề xuất với Hội đồng xét xử những vấn đề cần hỏi
người khác
Thứ sáu, các đương sự được tranh luận tại phiên Tòa
Thứ bảy, quyền kháng cáo, hôm nay là xét xử sơ thẩm, nếu
không đồng ý với bản án sơ thẩm, các đương sự có quyền kháng cáo trong vòng 15 ngày kể từ khi tuyên án
Thứ tám, về cách xưng hô tại phiên tòa, HĐXX có thể gọi các
đương sự bằng ông, bà, anh, chị, hay các đương sự Còn các đương sự, xưng là Tôi và thưa HĐXX, hoặc thưa Tòa
- Về nghĩa vụ:
Thứ nhất, các đương sự có nghĩa vụ phải tham gia phiên tòa Thứ hai, phải tôn trọng Tòa án, chấp hành nghiêm chỉnh nội
quy phiên tòa mà thư ký đã phổ biến
Thứ ba, các đương sự có nghĩa vụ cung cấp chứng cứ, chứng
minh để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình
Thứ tư, các đương sự phải chấp hành nghiêm chỉnh bản án,
Trang 13quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật
- Các đương sự đã nghe rõ quyền, nghĩa vụ của mình chưa? (Hỏi chung)
[Kính thưa HĐXX tôi đã rõ]
- Có yêu cầu giải thích gì thêm không?
[Kính thưa HĐXX tôi không có]
- Mời các đương sự ngồi.
Mời người có quyền và nghĩa vụ liên quan – ông Đỗ Văn Thuyên đứng dậy:
Tại phiên tòa ngày hôm nay, ông có các quyền và nghĩa vụ sau đây:
1 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có thể có yêu cầu độc lập, tham gia tố tụng với bên khởi kiện hoặc với bên bị kiện.
2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập thì có quyền, nghĩa vụ của người khởi kiện quy định tại Điều 56 của Luật này.
3 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nếu tham gia tố tụng với bên khởi kiện hoặc chỉ có quyền lợi thì có quyền, nghĩa vụ quy định tại Điều 55 của Luật này.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nếu tham gia tố tụng với bên bị kiện hoặc chỉ có nghĩa vụ thì có quyền, nghĩa vụ quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 57 của Luật này.
Trang 14Ông đã nghe rõ quyền, nghĩa vụ của mình chưa?
Trả lời: Kính thưa HĐXX tôi đã rõ
Mời ông ngồi
Giới thiệu
HĐXX
- Để các đương sự có điều kiện thực hiện quyền yêu cầu thay đổi người tiến hành tố tụng, sau đây tôi xin giới thiệu thành phần những người tiến hành tố tụng:
Về thành phần HĐXX gồm có:
- Tôi: Phạm Thị Mai là Thẩm phán sơ cấp của toà án nhân
dân Thành phố Hà Nội Đồng thời là Chủ tọa phiên tòa hôm nay
- Hội thẩm nhân dân:
Ngồi bên tay phải tôi là bà Nguyễn Vũ Thị Tuyết Mai (Huy) hiện công tác tại Bộ Tư pháp Thành phố Hà Nội
Ngồi bên tay trái tôi là bà Nguyễn Thị Thuý (Hùng Anh) hiện công tác tại trường Đại học Luật - ĐHQGHN
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Trương Việt Hoa – Thư
ký Toà án nhân dân thành phố Hà Nội
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia
phiên tòa: Phan Hồng Anh - kiểm sát viên.
người trên không đảm bảo khách quan
- Mời người khởi kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có]
- Mời đại diện người bị kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
- Mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguời khởi kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
- Mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị
Trang 15kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
- Mời người có quyền và nghĩa vụ liên quan: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
Mời các ông bà ngồi xuống.
Kiểm sát viên: Phần thủ tục bắt đầu phiên tòa HĐXX đã tiến
hành đúng quy định, đại diện VKS không có ý kiến gì thêm
- Các đương sự có ý kiến gì về thủ tục bắt đầu phiên tòa hay ko?
- Mời người khởi kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có]
- Mời đại diện người bị kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
- Mời người có quyền và nghĩa vụ liên quan – ông Lương Thành Đạt: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
Mời ông ngồi.
- Các vị luật sư có ý kiến gì về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa hay không?
- Mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguời khởi kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
- Mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện: [Kính thưa HĐXX tôi không có].
Mời ông bà ngồi.
Trang 16Nếu không ai có ý kiến gì về phần thủ tục, thay mặt HĐXX tôi xin tuyên bố kết thúc phần thủ tục, chuyển sang phần hỏi tại phiên tòa.
Chủ tọa: Mời người khởi kiện đứng dậy.
Chủ tọa: Tại phiên tòa hôm nay, ông có thay đổi, bổ sung, rút
một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện hay không?
NKK: Kính thưa Hội đồng xét xử, tôi xin rút yêu cầu bồi
thường thiệt hại đối với số tiền thuê luật sư tranh tụng tại tòa
Chủ tọa:
- Căn cứ khoản 2 điều 56 bộ luật TTHC người khởi kiện có quyền Thay đổi nội dung yêu cầu khởi kiện, nếu thời hiệu khởikiện vẫn còn; rút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện
- Căn cứ theo tài liệu mà bên khởi kiện cung cấp cho Tòa án, Tòa thấy ông có yêu cầu: Hoàn trả lại số tiền 5.500.000 đồng
do bà đã nộp phạt; Bồi thường thiệt hại các chi phí trực tiếp và gián tiếp do việc này gây nên cụ thể chi phí thuê xe đi lại 12.000.000 đồng, chi phí tiền ăn 6.000.000 đồng, tiền do ảnh hưởng công việc trong thời gian bị tước giấy phép lái xe 02 tháng là 120.000.000 đồng, tiền thuê luật sư tranh tụng tại tòa
là 70.000.000 đồng Tòa sẽ hỏi để xác nhận một lần nữa, ông
có muốn rút yêu cầu bồi thường thiệt hại đối với số tiền thuê luật sư tranh tụng tại tòa hay không?
NKK: Kính thưa Hội đồng xét xử, tôi xác nhận xin rút yêu cầu
bồi thường thiệt hại đối với số tiền thuê luật sư tranh tụng tại tòa
Chủ tọa: Tòa đồng ý Yêu cầu thư ký ghi lại yêu cầu rút lại
yêu cầu bồi thường thiệt hại đối với số tiền thuê luật sư tranh tụng tại tòa
Chủ tọa: Tại phiên tòa hôm nay ông có thỏa thuận được với
Trang 17đại diện người bị kiện về việc giải quyết vụ án hay không?
NKK: Kính thưa HĐXX tôi không.
Chủ tọa: Mời NKK ngồi.
Chủ tọa: Mời đại diện NBK đứng dậy.
Chủ tọa: Đề nghị đại diện NBK cho HĐXX biết, tại phiên tòa
hôm nay, phía NBK có chấp nhận một phần hay toàn bộ yêu cầu của NBK không?
NBK: Kính thưa HĐXX, tôi giữ nguyên ý kiến của mình:
không chấp nhận toàn bộ yêu cầu của NKK
Chủ tọa: Tại phiên tòa hôm nay ông có thỏa thuận được với
nguyên đơn về việc giải quyết vụ án hay không?
NBK: Kính thưa HĐXX tôi không thỏa thuận được với NKK
về việc giải quyết vụ án
Chủ tọa: Mời đại diện NBK ngồi.
Phần hỏi
thủ tục
Chủ tọa: Do các đương sự không thỏa thuận được với nhau về
việc giải quyết vụ án, và tại phiên tòa ngày hôm nay các đương
sự có mời Luật sư tham gia bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình nên chiếu theo quy định tại Điều 61 Luật Tố tụng Hành chính, xin mời Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện trình bày yêu cầu khởi kiện và các chứng
cứ chứng minh yêu cầu đó là có căn cứ hợp pháp
Mời luật sư của NKK trình bày:
Kính thưa HĐXX, tôi là Bùi Hương Giang, người đại diện bảo
vệ quyền lợi hợp pháp của ông trong phiên tòa ngày hôm nay Tôi xin trình bày các yêu cầu của người khởi kiện như sau:+ Sáng ngày 31/7/2019, ông điều khiển xe ô tô BKS 30F 437.25 lưu thông trên đường Đại lộ Thăng Long đoạn 29km thì gặp tổ tuần tra kiểm soát giao thông đội 11 ra lệnh dừng xe
Trang 18thông báo lỗi, vi phạm quá tốc độ cho phép 84/60km/h và yêu cầu ông xuất trình giấy tờ để kiểm tra Sau đó là quyết định xử phạt vi phạm Hành chính số 034134 ngày 05/8/2019 của
phòng Cảnh sát giao thông CA TP HN với số tiền 5.500.000 đồng và tước bằng lái xe 02 tháng
+ Ngày 08/11/2019 ông có đơn khiếu nại đối với quyết định xửphạt trên với yêu cầu làm rõ ảnh chụp không xác định vị trí trên thực địa, không có điểm giằng, cột mốc xác định xe chạy quá tốc độ, có dấu hiệu chỉnh sửa nhằm bắt lỗi người tham gia giao thông; hình ảnh không có điểm giằng xác định vị trí trên thực địa, Đội cảnh sát giao thông số 11 thực hiện việc bắn tốc
độ không có chuyên đề cụ thể, không cung cấp được thông tin
tổ công tác, vi phạm nội dung hoạt động, ai là người sử dụng súng bắn tốc độ, trình độ chuyên môn, tem súng hết hạn
+ Ngày 23/12/2019 ông nhận được quyết định giải quyết khiếunại lần đầu, do không đồng ý với việc giải quyết khiếu nại của phòng Cảnh sát giao thông CA TP HN nên ông đã tiếp tục khiếu nại quyết định Ngày 06/4/2020 ông nhận được quyết định giải quyết khiếu nại lần hai của Giám đốc CA TP HN.+ Theo quy định tại Điều 30, Điều 115, điểm a khoản 2 Điều
116 LTTHC 2019, yêu cầu khởi kiện của ông thuộc thẩm quyền giải quyết của tòa án, thời hiệu khởi kiện đảm bảo yêu cầu của LTTHC và các quy định pháp luật khác
+ Ngày 03/6/2020 ông đã khởi kiện vụ án hành chính đến Tòa
án nhân dân thành phố Hà Nội
+ Tại phiên tòa lần này ông có các yêu cầu như sau: Hủy Biên bản vi phạm hành chính lập ngày 31/7/2019; Hủy Quyết định
xử phạt vi phạm Hành chính số 034134 ngày 05/8/2019; Hủy quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu số 211/QĐ-PC08-CT
Trang 19ngày 23/12/2019; Hủy quyết định giải quyết khiếu nại lần hai
số 2824/QĐ-CAHN-PX05 ngày 06/4/2020; Hoàn trả lại số tiền5.500.000 đồng do ông đã nộp phạt; Bồi thường thiệt hại các chi phí trực tiếp và gián tiếp do việc này gây nên cụ thể: chi phí thuê xe đi lại 12.000.000 đồng, chi phí tiền ăn 6.000.000 đồng, tiền do ảnh hưởng công việc trong thời gian bị tước giấy phép lái xe 02 tháng là 120.000.000 đồng và Công khai xin lỗi trước tòa và các phương tiện truyền thông Rút lại yêu cầu phí bồi thường 70.000.000 đồng tiền thuê luật sư Các chứng cứ kèm theo bao gồm:
1 Quyết định xử phạt vi phạm Hành chính số 034134 ngày 05/8/2019 của phòng Cảnh sát giao thông CA TP HN;
2 Quyết định giải quyết đơn khiếu nại lần 1;
3 Quyết định giải quyết đơn khiếu nại lần 2;
4 Biên lai nộp phạt
Chủ tọa: Mời NKK đứng dậy Vừa rồi bà có nghe Luật sư bảo
vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình trình bày, ông có ý kiến
gì bổ sung không?
NKK: Thưa HĐXX tôi không có bổ sung gì thêm.
Chủ tọa: Mời các ông bà ngồi xuống.
Chủ tọa: Mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho
NBK trình bày ý kiến đối với yêu cầu khởi kiện của NKK
Luật sư của NBK trình bày ý kiến:
- Luật sư của người bị kiện là Trưởng phòng CSGT CATP
Hà Nội trình bày:
Kính thưa HĐXX, sau đây tôi xin được thay mặt thân chủ của tôi là ông N.C.N TP CSGT ĐB, ĐS CA TP Hà Nội được trình
Trang 20bày quan điểm về những khiếu kiện bên phía NKK.
+ Thứ nhất, căn cứ để ban hành Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 034134/QĐXPHC ngày 05/8/2019 đối với ông N.C.N : Về hành vi vi phạm của ông : Vào hồi 07 giờ 05 phút ngày 31/7/2019 ông điều khiển xe ô tô BKS 30F - 437.25 lưu thông trên đường Đại lộ Thăng Long hướng Hà Nội đi Hòa Bình với tốc độ 84km/h trong khu vực có đặt biển R.127 quy định tốc độ tối đa là 60km/h nên hành vi điều khiển xe ô tô củaông chạy quá tốc độ quy định trên 20km/h đến 35km/h Theo biên bản vi phạm hành chính số 018565/BB-VPHC lập hồi 07 giờ 15 phút ngày 31/7/2019 tại km0+100 đường làng văn hóa đối với xe ô tô BKS 30F - 437.25 vi phạm tốc độ vào lúc 7 giờ
05 phút cùng ngày tại km29+800 đường Đại lộ Thăng Long người vi phạm là ông đã ký xác nhận vào Biên bản vi phạm hành chính nhận lỗi, kết quả trên biên bản phù hợp với kết quả thu được từ máy đo tốc độ
+ Thứ hai, về thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính đối với ông đã được xử lý theo đúng quy định tại Khoản 4, Điều 39 Luật xử lý vi phạm hành chính Căn cứ điểm a, khoản 7, Điều
5 Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủquy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt, hành vi vi phạm là “Điều khiển
xe chạy quá tốc độ quy định trên 20km/h đến 35km/h” của ông
bị xử phạt số tiền 5.500.000 đồng thuộc thẩm quyền xử phạt của Trưởng phòng Cảnh sát giao thông
+ Thứ ba, về trình tự, thủ tục xử phạt vi phạm hành chính đối với ông đã được xử lý theo đúng quy định tại khoản 1, Điều 10Nghị định 165/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 Quá trình giải quyết đơn khiếu nại của ông về việc xử phạt vi phạm hành