I^«t^ l Mpt so van de cap bach ve phat trien giao due Viet Nam hien nay TS VO THE QUAN Higu trudng TrQdng pho thdng Ddng Dd I CAC TIEU CHf PHAT TRIEN GIAO DUC D l chin hung n ln gifio dye Vifit Nam th[.]
Trang 1I^«t^.l
Mpt so van de cap bach ve phat trien giao due Viet Nam hien nay
TS VO THE QUAN Higu trudng TrQdng pho thdng Ddng Dd
I CAC TIEU CHf PHAT TRIEN GIAO DUC
D l chin hung n l n gifio dye Vifit Nam theo Nghj quyet
Dfli hgi X Ding Cgng san V/pf Warn vfi IhQc hifin yeu cau ve doi
mdicinbin vi toin di$ng\ko dye Vigt Nam theo Nghi quyet
chl phit triin phQ hpp vdi thyc trgng gifio dye Viet Nam hign
nay vfi djnh hQdng Irong 20-30 nam tdi De gdp phan lam
chl quan trgng nhat
1 Tfnh hi^u qufi thiet thgc, dap iing nhu cau phat
tridn kinh t e - x a hi>i ciia dat nude
Dky chinh iami/c tieu ph{icvv kinh te-xa hgi cua giao due
vfi cDng ehfnh I^ ddng It/c cho giio di/cphit trien
Xfi h^i "d$t hfing" cho gifio dye Giao dye dap Qng nhu
cfiu dfio tgo ngudn nhfin lyc cho xa hdi, cho cac nganh kinh
Id, ky thu$t; gifio dye vfi phat trien nhQng the he mdi lam chu
tuong lai eiia dfin tde,
Ttnh hl^u qua, thiet thite vi dip dng nhu cau kinh te- xa hdl
phfii thd hi$n trong tofin bp ehiln lupc phal tnen giao due (ke
hogch dfii hgn) d tdt cfi cfic bac hpc, ngfinh hpc,
Tifiu chf nfiy dugc xem la Ihude do d l danh gifi cha't ludng
phfit tridn eiia giao dye,
2 NOi dung gifio dye, dao tgo: dgy ngUdi, day chD,
dgy n g h i
Gfin Ifim rd 3 ndi dung nay 6 IDng bac hpe, vj tri, vai trd
vfi sgdan xen ciia cfic npi dung dd trong qufi trinh giao due
dfio tgo
- Vi D^y ngu&i (dgy dfio ddc ren luyen nhin each):
Hifin nay xa h$i rfit lo Ilng ve tinh Irgng xufi'ng cap ve dgo
dQc eiia mfit bd ph§n hpc sinh, sinh vien Dilu nay cho thay
Cfic vfin d l v l kS" nSng sdng chua dQpc giao dye thoa
dfing Irong ckc nhfi trudng phd thdng vi the dfi hgn chd chat
tidm &n nguy cd suy thofii dgo dQc eua mdt bp phfin t h l he tre
Irong tudng lai
- V6 Dfy cha (d^y kiin thdc vin hoi):
ChQdng trinh hgc nfing v l ly thuyet, nhg ve thgc hfinh
nhifiu kidn thife mifin man khdng thidt thyc Ifim cho sg tiep
thu cua hpc sinh bj qufi tfii Cfin xfiy dgng chUdng trinh, ndi
sinh
- Ve Day nghe (dinh hudng nghe nghiep va day mgt so nghe phd thdng):
Viec dinh hudng nghe nghiep cho hgc sinh lam qua mupn, vivay, tatca hpc sinh tdt nghiep THPT d i u cdxu hudng hgc len DH, CD Do vay, can cd nhQng giai phap manh ca v l tam
ly va to ChQc de phan ludng hgc smh sau THCS, THPT phQ tranh lang phi nhan iQc, tai lyc, thdi gian,
3 Phat trien giao due phu hpp vdi quy lugt giao dye ciia Viet Nam va the gidi
Cfin lim ra cac quy luat phat tnln giao dye de van dyng cd hieu qua vao cdng cudc chan hQng giao dye
Xin neu mpt vai van de xung quanh Tnh vi/c nay:
- Giao due cong lap va tuthue ia 2 nhanh hpp thanh cua
n l n giao due da ton tai va phat tnen trong sudl lich sQ giao due cua Viet Nam va the gidi, vi vay, can tao dieu kign de hai giao dye chung ciia dat nQdc,
- Cic trudng DHcd tinh tuchu cao, vl vay, can quan 1;/ cfic
trQdng DH bang luat va cac van ban phap quy chQ Nha nQdc khdng lam thay cong viec ciia cac trudng DH,
4 Phat huy ngi lUe, day manh xa hpi hofi giao due, huy dong sDe manh cua toan dan cho sU nghigp giao dgc
- Giao due Viet Nam phai do ngUdi Viet Nam quydt djnh viec xay dQng va phat frien, khdng ai lam thay dUpc Ngudn iQc trong dan rat Idn (nhan iyc, tri lye, lai iyc), vi vay can cd chinh sach khdi thdng cac ngudn lUc nay huy dgng dUpe cae nguon lUc dd vao sQ phat trien gifio dye,
- Chinh sach xa hdi hoa giao dye ma Dang va Nha nUdc dang thUe hien lau nay da dat cd sd cho van de tren, nhUng chfnh saeh, bien phap cdn chua mgnh, chUa quylt ligt, ehua kjp thdi
5 Phat huy ban sae van hoa Vigt Nam, truyen thdng nha trudng Vigt Nam va tiep thu eo chon (pe tinh hoa gifio dgc the gidi Hgi nhgp qudc te cd higu qua
- Nha nude can bao vg chu quyen quoc gia ve giao di/c Khdng de ngudi nudc ngoai lpi dyng chu truong md ciia eiia
Vigt Nam de td chQc cac hogt dpng giao dye khdng dung lu$t phap vfi lam anh hudng ldi sg nghigp dao tao the hfi tUdng lai ciia dat nude
Trang 210:
- Viet Nam ed nen giao due ldu ddi, nhan dan hieu
hpe, efie nhfi giao cd n h i l u sang tgo trong to chijfc nha
n l n giao dgc dd v l n tidp tuc phfit trien, Vi Ihd trong giai
dogn mdi cua dat nUdc, ban sac nha trQdng Viet Nam
can dupe duy tri vfi phfit trien
- Mat khfic can chpn lpc, tiep thu efie tinh hoa giao dye the
gidi ( v l ndi dung, each td chQc, phUdng phap, ed sd vgt
ehat ) d l lam phong phu them cho n l n giao dgc nudc nhfi
va hoi nhgp co higu qua vdi n l n giao dgc the gidi
II CAC HE THONG GIAI PHAP CHU YEU
1 Phat trien can ddi toan bo hg thdng tho'ng giao dgc
qudc dan
- Trong giao due phi thing (mim non, Uiuhgc, THCS,
THPT):
Hien nay can dau tQ thoa dang cho phat t n l n gifio dye
mam non, can thay ro vai trd vai Ird n l n tang ciia giao dye
mam non trong he thong giao dye qudc dan, Ngay 25/11/
mdt sd dieu cDa Luat Giao due (Cd hieu lUc tQ ngay 01/ 07/
2010) do Chil tjch Qudc hdi Nguyfin PhQ Trong ky da bo sung
non eho tre em 5 tuoi Quyet djnh nay ciia Qudc hdi da tao cd
sd phfip ly vQng chic cho phattriln gifio due mam non nhUng
ca vG cd sd vat chfit dpi ngu giao vien theo hUdng nha nQdc
phai cham lo loan dien cho giao dye tre em tQ 0 d i n 6 tuoi,
Ngay 1/6/2012 BCH Trung Qdng Dang Gdng san Viet
Nam da ban hanh Nghj quydt sd 1 5 - NQ/TU: Mgt so van
d l ve' chinh sach xa hgi giai dogn 2012-2020 (Nghi quye'l
Hdl ngh! lfi" thQ 5 BCH Trung Qdng khda XI), trong dd ed d l
ra nhigm vy: "Xiy dung de an pho cap mam non cho tre dudi
5 tuii", Day la mgt quye't dinh quan trpng dam bao ehinh
sach an sinhxa hoi vfi dam bao mQctdi thilu v l mdt so dieh
vy xa hgi cd ban cho ngQdi dan trong dd cd giao due, Diy
cung li thdi cd thuan Igii de nganh gtao di/cphit trien giao
di/c mam non - nen tang cua he thd'ng giao due qud'c din
De thyc hign cd hieu qua nhiem vy "pho e$p mam non
eho tre dudi 5 tuoi" Uong Nghj quyet sd 15-NQ/TLf: Mdt
si van de ve chinh sich xa hdi giai dogn 2012- 2020, xin
d l nghj:
1) De nghj Qudc hgi bo sung sQa doi vao khoin 1 dieu
11 Luit Giio due: Pho cap giao di/c mam non cho tre em 5
fuo/thanh Pho eap giio due mam non cho tre em td3 thing
den 6 tuoi
2) D l nghi Qudc hgi bd sung sQa ddi vfio khoan 2 dieu
59 Hie'n phip: Bge Tieu hgc li bit bugc, khong phai tra hgc
p/i/thanh Bge Mam non (t(r 3 thing-6 tuol) vi Tieuhgcli
bit bugc, khong phai tra hgc phi
3) Bg chlnh tri BCH Trung UOng khoi XI6aban hanh Chl
thj so 10- CT/ TW ve pho cap giio due Mam non cho tre 5 tuoi,
cung CO kit qua giio di/c Tieu hgc vi THCS, ting cudng
phin luong hgc sinh sau THCS vi xoi mu chit cho ngUdi Idn
ChT thj cua Bd Chinh trj de ra myc lieu den nam 2015 huy
ddng 80% Ire IQ 3 d i n 5 ludi vao hpc Mau giao, ca nQdc
hofin thanh myc tieu pho cap gifio dye Mam non cho tre 5
l u l l , Chl Ihj da d l ra cac giai phfip cy the de bo sung, hofin
bfie Mam non phat t r i l n ben vDng, nSng dan tre tD 3- 5 ludl ngfiy, De thQc hien cd higu qua ChT thj cCia Bg Chfnh trj, cfic cap chinh quyen tD trung Udng den dja phUdng can cd efie bign phfip quyet ligt v l dau tQ CSVC (Uu tien dat va vdn de xay dgng trudng Mam non) va dao tgo, dai ngg xDng dfing cho dpi ngu gifio vien Tgi cfic vj trf dfit phD hpp viee xfiy trpng cho hpc cho eac chfiu mam non ma cd cac dg fin diu thl ehfnh quyen phai Uu lien eho viec xay dyng trudng mam
non theo tinh thfin cua Diiu 35 Hiin phap: Phit trien giio due Ii quoc sich hing dau
4) Chl thi sd 10-CT/TW cDa Bp Chi'nh trj dgt ra yeu cau, Huy dgng mqi nguon life trong xa tigi diphit triin mfing ludi trudng Idp, ning cap CSVC, bo sung do ddng, thiit bi dfiy vi hgc theo hudng ctiuin hoa, hien d§i hoi, pht/c vi/ thiet thtfi: cdng tic pho cap giio di/c Tiep ti/c day mgnh xa hgi hoa cdng tac pho cap giao di/c Tang cudng sulanh dfio cuacic cap uy ding, hieu liJc quan 1^ nhi nudc doi vdi cdng tic phi cap giio due
De nhanh chdng cd ngudn lgc tai ehfnh cho viec phd cap giao dye mam non, d l nghj Chfnh phu quy djnh trfich nhiem cua cac doanh nghigp, cac khu cdng nghifip, cac Igp doan kinh te ddng gdp 0,5 - 1 % Ipi nhuan sau thue trong 1
- 2 nam ddng gdp vao Quy phit triin giao dt/c mam non
Quy nay do cap Trung Qdng vfi dja phudng qufin ly Cfic doanh nghiep do dja phUdng quan IJ' ddng vao quy phfit triln gifio dgc mam non ciia dja phUOng Cac doanh nghiep mam non ciia Trung Udng (Bd Tai chfnh hoae Bp GD&DT qufin ly), Quy phat tnen giao dye mam non cua dja phQdng Ouy phat trien giao dye mam non cua do Trung Udng qufin
ly phuc vy cho viec dao tgo giao vi§n mam non, xay dgng chUdng trinh, tai lieu, san xua't phQdng lien hge tgp phyc vy cho bac mam non vfi hd trd cho cae dia phUdng edn nhieu khd khan ve xay dung CSVC trudng mam non Gae cap chinh q u y i n can tao d i l u kien thugn Idi vfi cd
c h l thdng thofing de thuc Men xa hgi hoi giio due dii vdi bic hgc mam non
• Giao di/c DH, CD, TCCN
Gan phat trien cac IrUdng DH, CD, TCCN vdi quy mfi
hpp ly de dam bao chat lupng va dkc biet cfin phfit triln cfic
dap Qng nhu cfiu dfio tao nguon nhfin Ige cho phattriln kinh
te - xa hpi cua tQng dja phUdng
2 Cai each triet de npi dung giao dgc
- Can cai each triet d l ehUdng trinh, ndi dung, SGK tiJ Idp 1 den ldp 12 theo hudng phu hpp, cfin ddi hpp IJ 3 niJi
dung: day ngudi, dgy chD, day nghe Theo k l hogeh ciia Bfy
GD-DT den nam 2015 b i t dau thgc hien ehUdng trinh mdl,
vl vgy can h i t sQc quan \km tdi van d l nay
- Kiln IhQc eac bp mfin van hpfi phai thiet thgc, hi$u qufi, tinh gifin, khoa hpe phd thfing, g i n vdi thgc lien
- Thuc hign phan hoi vi phin luong sau THCS va THPT
De xuit phuang in: sau THCS cfin cO vfio ket qufi hgc
tap cua hpc sinh va nhu e l u phfit t n l n kinh t l - xa hdi cCia
Trang 3I > THFF
2 ^ TH nghe,
TCCN
-»• Cao dang, Dai hoc ' Cac tru&ng nghi bfie cao hon (Cao ding )
' Phuc vu true tiep nhu cau kinh te - xS hdi dia phuong
ChQ thfeh: 1: Hpc sinh kha gidi, eo nang luc tu duy
2 Hpe sinh trung binh, ydu; cd nfing lgc thQc hanh,
Lfim tdt vigc phfin luong se:
- Khac phyc tinh trgng thda thay, thieu tha hien nay;
logi bd tam ly sung bai bang cap ngng n l trong xfi hdi
-Thgc hifin Idi dgy eua tien n h l n : Nhi't nghi tinh, nhai
thin vinh; Ifim bfit cQ n g h i gi ed fch eho xa hgi va ban
thfin d i u dfing qu^ trpng
Dd thuc hign ydu cau tren can giai quyet dong thdi
cfic vdn dd:
- ChUPng trinh, sfich giao khoa phu hpp,
- To ChQc nhfi IrQdng phQ hpp (trudng THPT, TH ky
thufit)
- Giai quydt tfim ly cua phg huynh, hge sinh
Trong Chl thl sd 10-CT/TW cQa Bd Chfnh trj da dSt ra
yfiu efiu phfin ludng hpc sinh sau THCS vdi myc tieu It
ChTthicOngda de rayeu efiu Triin khai ddng bd cic giii
phip nhim thi/c hidn tit viic phin ludng hgc sinh sau khi
lil nghiep THCS theo hUdng ting nhanh tl le hgc sinh vao
hgc d trudng TCCN, trung dp nghi
3-D^lvdlgiiodi/cDH:
Gfin cfii efieh quy trinh dao lao eho phu hpp vdi ngfinh
nghd sau khi tdt nghigp de sinh vifin cd the hanh n g h i
ngay sau khi tdt nghigp DH
Hign nay, chQdng trinh vk quy trinh dao tgo DH, CD,
TCCN eQa ta ngng v l \<f thuylt, tinh chat nghe nghiep
chua sdu, chua ndi bfit,
4- Vi dio t90 sUphfim:
Cfin dfie bidt coi trgng h# thdng efie trudng sU phgm
dd dfim bfio dfio tgo ddi ngu gifio vien eho he thdng nha
trudng phd thdng Hign nay ed xu hUdng da nganh dao
Igo trong cfic Irudng sU phgm dang Ifim mat dfin ban sac
su phgm \k didu khdng hpp 1^
Cdn ehii trpng dfio tgo gifio vien ve cac mgt:
- Kidn thDc ed bfin v l chuyen ngfinh (gifio vifin NgD
vfin, Ljch sil )
• PhUdng phfip dgy hgc
- Kidn IhQc v l tfim 1;^, ky nSng sQ phgm ky nfing giao
dye hgc sinh,
- Phdm chfit, nhfin cfich ngudi thfiy
Hifin nay cfic trudng sU phgm mdi chf tfip trung Ifim
dupc 2 nhi§m vg dfiu, hai nhl$m vy sau cdn yeu vfi rat
ydu,
- Cfin chO y tdi Idl dgy cQa Lfinin: Al li ngUdi bao vg
CMnh quyin X6 VUt? Dii li cMin si Hing quin vi ngudi
thiy VI vay, giao dye pham chat nhan each ban ITnh ly
tudng eiia ngudi giao vien de hp du nang iQc dao tgo the
hg each mgng eho ddi sau !a van de het sQc quan trpng
vfi cap thidt Dd cung la mgt trong nhdng ldi dgy cua Bic trong Di chuc thieng lieng cda NgUdi
3 C l i each trigt de cd che quan ly gifio dgc
-Theo toi cfin xfie dinh ro: oil cich ca chi quan 1^ li
chia khoi dechan hung nen giio dgc Viel Nam hign nay,
li khiu dgt phi di doi mdi can ban va toin dign nen giio di/c Vidt Nam theo NgM quyet Dfii hgi XI Ding Cgng sin Vigt Nam
- Cai each cd chd quan I;? theo nhQng nguyen t i c nao?
Cd the neu len nhdng nguyen ticsau:
1) Phin cap rd quyen han, irach nhiem cua cac cd sd
dao tgo va cac cd quan qufin 1^ gifio dye, Phai the chd hoa cac quy dinh thanh efie van ban phfip quy, Hign nay dang cd tinh trang dua d i m vao nhau giDa cfic cfip quan
ly va giQa cac cap quan \)/ vdi eae cO sd giao dye, 2) Ting quyen IU chu, IU chiu trich nhiem trUde xa hdi',
trUde Nha nudc cho cac cd sd giao dye (td chDc, nhfin sg, CSVC, quy trinh dao tao, tai chinh,,,) nham phat huy tdi
da sQ nang ddng sang tao ciia cac cd sd giao due,
3) Ting quyen kiem tra giam sat cua cac cd quan
quan ly giao due d l thyc hien chQc nang quan ly Nha nQdc ve giao due, tranh tinh trgng dm ddm chdng cheo nhQ hien nay,
4) Cin phii lam triet de, nhanh, kien quyet di tgo ra
cd c h l mdi, sQc sdng mdi cho ndn giao due phat triln
4 Dau t u cho giao due sdm Ifi budc dpt pha de cfii tao ndi gidng va dfio tgo nhan tai
Giao dye sdm ia mdt phat minh ldn cua khoa hgc giao dgc tren t h l gidi trong 30 nam qua dua tren cd sd cae thanh tuu nghien cQu ve sinh ly hpc than kinh va nao bd trong giai dogn phat t r i l n cua thai nhi va giai dogn tQ 0-3 tuoi, ID 3-6 ludi la qua trinh chuyin vai trd chil dgo sang nao trai va hinh thanh he thdng lien ket mgng ludi than kinh day dgc cua hai bfin cau nao trfii va nao phai IQ 6 tudi trd di nao trfii giQ vai trd ehu dgo Vi vfiy, vai trd cua giao due sdm lfi kich hoat nhDng t i l m nang tri luc eua nao phai (0-3 tuol) va giai doan ehuyen liep tQ 3-6 tudi, Ndi each khac, gifio dye sdm la thQc phfii) trong nhDng nam thang ddu lien eua cudc ddi vfi
cd vai trd q u y l t djnh tdi sg phfit trien tai nang cua dQa trfi khi ddn tudi IrUdng thanh
Trang 412: DmmHac
— — ^NGAY NAY
Nhi nudc cin c6 quyet tam Idn vi chiin luac liu dii
ve giio di/c sdm vi cin duac phip quy tida nham tfio
budc dot phi vi ning cao chat luang ndi giong vi dio tao
nhan tii cho dit nudc Can nhanh ehong xay dung hfi
thdng trQdng dfic biel ID mam non den dai hpc de IhUe
hien nhiem vy quan trpng nay, gdp phan hinh thfinh lgc
IQdng lao dgng chat lupng cao vdi tri tue vupt trgi trong
20 - 30 nam tdi,
5 Phfit huy npi \ifc, day manh xa hpi hoa giao dgc
due la dpi ngu nha giao va ean bd quan ly giao dye, vl
vgy, can ed ehinh sach thoa dang d l bdi dQdng, dai ngd
phan cua minh ddi vdi sg nghiep giao dye
- Chinh sach v l iQdng, ve dieu kien sdng, ehinh sach
v l Hdp ddng lao dpng, cdng tac kiem tra, thanh tra pham
dupc hoan thign va thUc Ihi trong cudc sdng Tang cudng
giao due dgo dQc nghd nghigp, ly tQdng each mang cho
giao vien, boi dQdng ky nang giao dye dao dDc hoc sinh,
-Cfic chinh sach khuyin khich xa hgi hoa giao due da
ed, nhung vige thUe thi rat kem higu qua do cac rao can
eua thil tyc hanh chinh
- Can t i l p tuc tgo dieu kign thuan lpi cho cac IrQdng
tu thyc dQdc thue dat, cap dat, cho vay Uu dai de xay
dyng CSVC nha trudng,
6 Hdp tfic qude te ve giao due eo hieu qua Bao v#
ehil quyen qudc gia ve gifio dgc
- Nhi nudc can thue hien nghia vu bio ve chu quyin
quic gia ve giao due, bio hd giao due pho thdng, khdng
nen cho nudc ngoai md Irudng phd thdng day hgc sinh
trinh phd thdng nudc ngoai cho hpc sinh Viet Nam, ma
ta't ca hgc sinh Viet Nam tren lanh thd Viet Nam phai
dQpe hpc chQdng trinh giao dye do Bg GD-DT quy djnh
de dam bao muc tieu dfio tao con ngudi Viet Nam mdi
theo dung Luat Gifio dye
- Nha nude can nhanh chdng cd cac quy djnh v l quan
ly cac trudng cd y l u td nQdc ngoai va phai quan ly ehat
che logi hinh trudng nay
- Viec dau tQ xay dung cac trUdng DH trgng diem cd
dang ca'p qudc te can cd hQdng di each lam phQ hpp vdl
vpng thi ldn nhQng sQc iQc cd hgn nfin viec t r i l n khai d at
trong thdi gian gan day khd cd the xay dQng dQpc nhQng
trQdng DH Viet Nam cd uy tin qudc te trong thdi gian
ngan
- Can cd giai phap tranh hign tQpng "ehay mau dd la"
(ddng ngogi lg tQ Viet Nam chfiy vfio tQi ngQdi nQdc ngoai
ngay tren lanh tho Viet Nam) ngay tai Viet Nam dUdi
hinh thQc "du hpe tai chd" Day la hien IQpng ngudi nUdc
ngoai hoac ngQdi Viet Nam lien kdt vdi nUde ngoai md
hgc sinh Viet Nam lgi khdng dQpc dam bao v l chQdng
trinh vfi chat lupng hpc tap,
- Mpt hien tupng nDa cung dang quan ngai Ifi viec
chfiy ngogi tg ra nUdc ngoai theo con dUdng du hpc
Day la mpt tinh hinh dang bao ddng: ChQa bao gid vigc
du hgc lgi dupc khuyin khich thai qua nhu hign nay Gan
giam sat va kiem tra chat che viee du hgc de dfim bao yeu cau v l phal t r i l n giao due va phal trien kinh te, khoa
n g h i dao tao ma trong nUde ehUa dfip Qng
- To chDc cd hieu qua viec dgy ngoai ngD eho hpe sinh (Anh, Nga, Phap, Trung, ,), xfiy dgng chQdng trinh hgc
Igp de hpe sinh ed I h l hpe va sis dgng ngogi ngD thfinh
te dupc thufin lpi,
7 Bao ve va giQ gin sU trong sang cda Tieng Vigt Tieng Viet la s_an pham van hoa chDa dung tam hdn, cdt each va ljch sQ cua dan tdc Viet Nam, vi vfiy, vide bao
ve, giQ gin sQ trong sang va phat tnen Tieng Viet, lam eho tidng Viet ngay efing giau, dgp, phong phQ trong qua trinh hgi nhgp quoc te va trd thanh van d l cap bach va quan trpng trong viec bao ve va phat trien n l n van hoa dang cd dau hieu bi "d nhidm": Viec sD dgng tidng Vifit quang eao, trong dgt ten eac doanh nghifip, cQa hang, trQdng hpc va trong giao tiep xa hdi cd n h i l u b i l u hifin thieu trong sang, ed nhidu dau hieu lai cang lfin Ion Tilng Viet va tieng nQdc ngoai N h i l u nha ngdn ngO hpc da bao ddng ve tinh trang nay
De Ifim cd sd phap ly eho vigc bao ve, giD gin sg Irong sang cua tieng Viet xin d l nghj bo sung vao Hidn phap mdt d i l u ve ngdn ngO chinh IhQc cua nQdc Cdng hofi xa hgi chil nghla Viet Nam Xin phep dupc de nghj ngi dung
cy the eiia dieu nay nhQ sau: Ngdn ngff chinh thdc cOa Nha nudc lao dieu kien di ngddi din tdc thiiu si dugc Nam cd nghTa vu bio ve vi giO g)n su trong sing cHa tieng Viet
D i l u nayed the dua vao sau D i l u 145 cua Hidn phfip
1992 ve ngfiy Qude khanh
Tfin gpi cua C/io»ngX/ed the Ifi: Qud'c k:y, Quoc huy, Qude ea, ThO dd, Ngiy Quic khinh, Ngdn ngff chlnh thdc