SPEAKING (SGK tiếng Anh 12 trang 23) Talking about the risks of artificial intelligence (Nói về những rủi ro của trí thông minh nhân tạo) 1 Work in pairs Discuss the following questions Do you know th[.]
Trang 1SPEAKING (SGK tiếng Anh 12 trang 23) Talking about the risks of artificial intelligence
(Nói về những rủi ro của trí thông minh nhân tạo)
1 Work in pairs Discuss the following questions: Do you know the name of this person? What is he famous for?
(Làm việc theo cặp Thảo luận các câu hỏi sau đây: Bạn có biết tên của người này không? Ông ấy nổi tiếng về điều gì?)
Gợi ý:
Trang 2Professor Stephen Hawking He is a world-renowned British theoretical physicist, known for his retributions to the fields of cosmology, general relativity and quantum gravity, especially in the context of black holes
Hướng dẫn dịch:
Giáo sư Stephen Hawking Ông là một nhà học thuyết vật lý nổi tiếng của Anh, được biết đến với những phát hiện của ông trong lĩnh vực vũ trụ, thuyết tương đối và trọng lực lượng tử, đặc biệt là các lỗ đen
2 Read and complete the following news item with the words in the box
(Đọc và hoàn thành mục tin tức sau đây với các từ trong hộp.)
Đáp án:
1 efforts 2 threat 3 technology 4 form
5 consequences 6 destruction 7 evolution
Stephen Hawking warns A.I could end mankind
Professor Stephen Hawking told the BBC that (1) efforts to create thinking machines pose a (2) threat to humans and the development of full artificial intelligence could
end human existence His warning came in response to a question about the
(3) technology that he uses to communicate The device which he uses is a basic (4) form of A.I He thinks the primitive forms of artificial intelligence developed so far have already proved very useful However, he fears the (5) consequences of
creating something that can match or surpass humans could lead to their
(6) destruction because humans would not be able to compete with A.I due to their slow biological (7) evolution
Hướng dẫn dịch:
Stephen Hawking cảnh báo A.I có thể xóa sổ nhân loại
Trang 3Giáo sư Stephen Hawking nói với BBC rằng những nỗ lực tạo ra các máy móc tư duy tạo ra mối đe dọa cho con người và sự phát triển trí tuệ nhân tạo hoàn thiện có thể kết thúc sự sinh tồn của con người Lời cảnh báo của ông trả lời một câu hỏi về công nghệ mà ông sử dụng để giao tiếp Thiết bị mà ông sử dụng là một hình thức
cơ bản của A.I Ông cho rằng các hình thức sơ khai của trí tuệ nhân tạo đã được phát triển cho đến nay đã chứng tỏ là rất hữu ích Tuy nhiên, ông lo ngại hậu quả của việc tạo ra một cái gì đó có thể kết hợp hoặc vượt qua con người có thể dẫn đến
sự hủy diệt họ bởi vì con người sẽ không thể cạnh tranh với A.I do sự tiến hóa sinh học chậm của họ
3 Work in pairs Complete the conversation using the information in 2 and practise it
(Làm việc theo cặp Hoàn thành cuộc trò chuyện bằng cách sử dụng thông tin trong
2 và luyện tập nó.)
Đáp án:
Nam: Did you read Professor Stephen Hawking’s interview about artificial
intelligence?
Mai: No, I didn’t (1) Who interviewed him?
Nam: The BBC
Mai: What did he talk about?
Nam: He talked about (2) the threat of creating thinking machines and the development of full artificial intelligence
Mai: Why is it risky to develop artificial intelligence?
Nam: Because (3) it can lead to the destruction of humanity
Mai: I still don’t understand that
Trang 4Nam: Professor Hawking thought that humans couldn’t compete with A.I because
of (4) their slow biological evolution Creating intelligent machines that could match or surpass humans could lead to the destruction of people
Hướng dẫn dịch:
Nam: Bạn đã đọc bài phỏng vấn của giáo sư Stephen Hawking về trí thông minh
nhân tạo?
Mai: Không, tớ chưa đọc Ai đã phỏng vấn ông ấy vậy?
Nam: BBC
Mai: Ông ấy nói gì vậy?
Nam: Ông đã nói về mối đe dọa tạo ra máy móc tư duy và phát triển trí tuệ nhân
tạo đầy đủ
Mai: Tại sao lại có nguy cơ khi phát triển trí thông minh?
Nam: Bởi vì nó có thể dẫn đến sự tàn phá nhân loại
Mai: Tớ vẫn không hiểu điều đó
Nam: Giáo sư Hawking nghĩ rằng con người không thể cạnh tranh với A.I vì sự tiến
hóa sinh học chậm của họ Tạo ra những chiếc máy thông minh có thể kết hợp hoặc vượt qua con người có thể dẫn tới sự tàn phá của con người
4 Work in groups Prepare a talk about the risks of artificial intelligence to present to the class using the ideas from 2 and 3 Add your own ideas if there are any
(Làm việc nhóm Chuẩn bị một cuộc nói chuyện về những rủi ro của trí tuệ nhân tạo
để trình bày cho lớp học sử dụng những ý tưởng từ 2 và 3 Thêm ý tưởng của riêng bạn nếu có bất kỳ.)
Trang 5Gợi ý:
Hand: Hi Min, I have something interesting to tell you
Min: Hi Hand, what do you want to tell me about?
Hand: It's about A.I Have you heard about it?
Min: Does A.I stand for artificial intelligence?
Hand: Yeah! I've just read an article on BBC in which professor Stephen Hawking
warns that A.I could end mankind
Min: Woah, how so?
Hand: Well, the professor worries that the development of full artificial intelligence
could end human existence because humans would not able to compete with A.I due
to their slow biological evolution
Min: Well, I've also heard a lot about A.I It's received a lot of attention on mass
media in recent years A.I will make our lives easier and more convenient but it also poses some threats to human beings
Hand: Yes, in the future, more and more jobs, especially ones in the automatic
assembly lines will be done by robots Some of us will become jobless
Min: In some science-fiction movies about A.I I have watched people have
designed electric chips that can be installed into our bodies and control our thoughts and activities Bad guys make use of this to conquer the world
Hand: I can't imagine what will happen to the world if robots dominate our lives Min: I'm wondering about that, too I hope that the advantages outweigh the
disadvantages I guess we'll have to just wait and see
Hướng dẫn dịch:
Hand: Chào Min, mình có điều thú vị muốn kể với bạn
Min: Chào Hand, bạn muốn kể cho mình cái gì thế?
Hand: Về A.I Bạn đã nghe về nó chưa?
Trang 6Min: Có phải A.I là viết tắt cho từ tiếng Anh mang nghĩa trí tuệ nhân tạo phải
không?
Hand: Đúng rồi! Mình vừa mới đọc một bài báo trên BBC dẫn lời phỏng vấn giáo
sư Stephen Hawking cảnh báo rằng trí tuệ nhân tạo có thể kết thúc nhân loại
Min: Ồ, sao mà thế được?
Hand: Ừ, giáo sư lo lắng rằng sự phát triển đầy đủ của trí tuệ nhân tạo sẽ kết thúc
sự tồn tại của con người vì con người không thể cạnh tranh với trí tuệ nhân tạo do quá trình tiến hóa sinh học diễn ra chậm
Min: Ừ, mình cũng nghe nhiều về trí tuệ nhân tạo Chủ đề này cũng nhận được nhiều
sự quan tâm của phương tiện truyền thông đại chúng trong những năm gần đây Trí tuệ nhân tạo sẽ khiến cuộc sống của chúng ta trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn nhưng cũng đặt ra một số thách thức cho loài người
Hand: Đúng rồi, trong tương lai ngày càng nhiều công việc đặc biệt là các công
việc trong dây truyền lắp ráp tự động sẽ được thực hiện bởi rô bốt Một số người trong chúng ta sẽ bị mất việc
Min: Trong một số bộ phim khoa học viễn tưởng về trí tuệ nhân tạo mình đã xem
mọi người
thiết kế những con chip điện tử có thể cài vào trong cơ thể chúng ta và kiểm soát suy nghĩ
và hoạt động của chúng ta Những người xấu tận dụng điều này để thống trị thế giới
Hand: Mình không thể tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra với thế giới nếu rô bốt thống
trị cuộc sống của chúng ta
Min: Mình cũng đang băn khoăn về điều đó Mình hy vọng rằng sẽ có nhiều lợi ích
hơn tác hại Mình đoán là chúng ta sẽ phải chờ đợi và xem