Văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng

Văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc VĂN BẢN THỎA THUẬN NHẬP TÀI SẢN RIÊNG VÀO TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG Tại[.]

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-VĂN BẢN THỎA THUẬN NHẬP TÀI SẢN RIÊNG VÀO TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG Tại Văn phòng công chứng Châu Thành, ấp Mới, xã Long Định, huyện Châu Thành, Tiền Giang Chúng tôi gồm: Ông:

Sinh ngày:

Chứng minh nhân dân số: cấp ngày tại

Hộ khẩu thường trú: (Trường hợp không có hộ khẩu thường trú thì ghi nơi đăng ký tạm trú)

Bà:

Sinh ngày:

Chứng minh nhân dân số: cấp ngày tại

Hộ khẩu thường trú: (Trường hợp không có hộ khẩu thường trú thì ghi nơi đăng ký tạm trú)

Chúng tôi là vợ chồng theo Giấy đăng ký kết hôn số ngày do Uỷ ban nhân dân cấp

Chúng tôi thỏa thuận nhập tài sản riêng của ông (bà) vào tài sản chung của vợ chồng như sau:

ĐIỀU 1 TÀI SẢN NHẬP LÀ BẤT ĐỘNG SẢN

Ông (Bà) ……… tự nguyện nhập toàn bộ (một phần) tài sản riêng của mình là:

Phần tài sản cụ thể gồm:

.Quyền sử dụng đất của bên A đối với thửa đất

theo:

‘‘Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn

liền với đất’’, số phát hành: , số vào sổ cấp GCN: do ủy ban nhân dân

huyện Châu Thành, Tiền Giang cấp ngày , cụ thể như sau:

- Thửa đất số :

- Địa chỉ thửa đất :

- Diện tích : m2 (bằng chữ  mét vuông).

- Mục đích sử dụng : Đất trồng cây lâu năm

- Thời hạn sử dụng :

- Nguồn gốc dử dụng :

2.Quyền sử dụng đất của bên A đối với thửa đất

theo:

‘‘Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn

liền với đất’’, số phát hành: , số vào sổ cấp GCN: do ủy ban nhân dân

huyện Châu Thành, Tiền Giang cấp ngày 05/12/2013, cụ thể như sau:

- Địa chỉ thửa đất : ấp Dầu, xã Đông Hòa, huyện Châu

Thành, Tiền Giang

- Diện tích : m2 (bằng chữ : mét vuông).

- Mục đích sử dụng :

- Thời hạn sử dụng :

- Nguồn gốc dử dụng :

vào tài sản chung của vợ chồng.

- Sau khi ký văn bản này, ông và bà có trách nhiệm hoàn tất mọi thủ tục

đăng ký quyền sở hữu và các thủ tục khác có liên quan đến thửa đất, trước bạ, đóng các khoản lệ phí, thuế liên quan đến các tài sản nêu trên( nếu có)

- Kể từ ngày hoàn tất việc đăng lý sở hữu chung của vợ chồng đối với các quyền

sử dụng đất nêu trên, ông và bà là đồng quyền sử dụng thửa đất, cùng sử

dụng chung các thửa đất và cùng đứng tên trên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các thửa đất nêu trên theo quy định của Pháp luật hiện hành

ĐIỀU 2 TÀI SẢN NHẬP LÀ ĐỘNG SẢN VÀ CÁC QUYỀN TÀI SẢN

Ông (Bà)……… tự nguyện nhập toàn bộ (một phần) tài sản là

xe ô tô có đặc điểm:

xe ô tô mang biển số

- Nhãn hiệu :

Căn cứ theo Giấy đăng ký xe ô tô số do Phòng cảnh sát giao thông công an tỉnh Tiền Giang cấp ngày có đặc điểm như sau:

vào tài sản chung của vợ chồng

Kể từ ngày ký văn bản này, ông và bà là đồng sở hữu chung đối với chiếc

xe nêu trên

Trong trường hợp pháp luật quy định phải đăng ký quyền sở hữu chung của

vợ chồng thì:

- Sau khi ký văn bản này, ông và bà có trách nhiệm hoàn tất mọi thủ tục

đăng ký quyền sở hữu và các thủ tục khác có liên quan đến chiếc xe, trước bạ, đóng các khoản lệ phí, thuế liên quan đến các tài sản nêu trên( nếu có)

- Kể từ ngày hoàn tất việc đăng lý sở hữu chung của vợ chồng đối với chiếc xe

nêu trên, ông và bà là đồng sở hữu chiếc xe nêu trên theo quy định của

Pháp luật hiện hành

ĐIỀU 3 CAM ĐOAN CỦA CÁC BÊN

Chúng tôi chịu trách nhiệm trước pháp luật về những lời cam đoan sau đây :

1.Việc thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng được thực hiện theo đúng ý chí tự nguyện của vợ chồng chúng tôi, không trái đạo đức

xã hội và không vi phạm pháp luật;

2.Chúng tôi chịu trách nhiệm cam kết nội dung thỏa thuận này không vi phạm nội dung Khoản 1 Điều 50 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;

Thỏa thuận này sẽ bị vô hiệu nếu có cơ sở xác định việc nhập tài sản có vi phạm nội dung Khoản 1 Điều 50 Luật Hôn nhân và Gia Đình 2014;

3 Tài sản nêu trên thuộc sở hữu hợp pháp của ông (bà)

……… ,Những thông tin về nhân thân, về tài sản thỏa thuận ghi trong Văn bản này là đúng sự thật; Tài sản thỏa thuận không có tranh chấp, không bị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý theo quy định pháp luật; Không dùng để đảm bảo cho một nghĩa vụ bất kỳ nào khác;

4 Việc thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng không nhằm trốn tránh thực hiện các nghĩa vụ riêng của ông (bà)

……… về tài sản Thỏa thuận này sẽ bị vô hiệu nếu có cơ sở xác

định việc nhập tài sản nhằm trốn thực hiện nghĩa vụ về tài sản của ông/bà đối với người khác

5 Tài sản thỏa thuận là tài sản riêng thuộc quyền sở hữu, quyền sử dụng

hợp pháp của ông/bà ; ông/bà cam kết không bỏ sót, giấu giếm

người nào khác mà người đó có quyền sử dụng, quyền sở hữu đối với tài sản nêu trên;

6 Thỏa thuận được lập hoàn toàn tự nguyện, không bị lừa dối, ép buộc;

7 Nếu việc cam kết của chúng tôi không đúng sự thật thì chúng tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật và tự dùng tài sản riêng của mình để đảm bảo cho cam kết này

ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG

1 Chúng tôi công nhận đã hiểu rõ quyền, nghĩa vụ và lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc thỏa thuận này;

2 Ông/bà cam kết tài sản riêng nêu trên thuộc quyền sở hữu, quyền sử dụng hợp pháp của Ông/bà và Ông/bà cam kết hiện tại chưa ký bất kỳ văn bản, giấy tờ nào liên quan đến việc chuyển nhượng, bán, tặng cho, thế chấp, chuyển đổi, góp vốn ; nếu có ký các văn bản khác có tính định đoạt tài sản nêu trên thì hiện tại các văn bản đó không còn hiệu lực (ngoại trừ Văn bản thỏa

thuận này); Ông/bà cam kết không bỏ sót, giấu giếm người nào khác mà

người đó có quyền sử dụng với tài sản nêu trên;

Nếu Ông/bà khai không đúng sự thật thì Ông/bà xin chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật và Ông/bà tự dùng tài sản riêng của mình

để đảm bảo cho lời cam kết của Ông/bà

4 ông/bà cam kết là chủ sở hữu, chủ sử dụng đối với tài sản nêu trên thật sự,

có toàn quyền định đoạt các tài sản nêu trên, không có sự giả mạo chủ sở hữu, chủ sử dụng cũng như không có sự giả mạo Giấy tờ, chứng từ sở hữu, không có

sự giả mạo giấy tờ tùy thân; Nếu ông/bà có hành vi giả mạo thì ngoài việc chịu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật, ông/bà còn chịu trách nhiệm bồi thường toàn bộ thiệt hại cho Bên thứ ba( nếu có);

4 Hiệu lực của Văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng được tính từ ngày ……… …… Mọi sửa đổi, bổ sung hoặc huỷ

bỏ Văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng chỉ có giá trị khi được lập thành văn bản, do các bên ký tên, có chứng nhận của Văn phòng công chứng có thẩm quyền

5 Mỗi người chúng tôi đã tự đọc lại văn bản này, hiểu rõ nội dung, hiểu rõ quyền và lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc ký

kết văn bản này và cùng ký tên, điểm chỉ vào văn bản trước sự có mặt của công chứng viên

(Ký, điểm chỉ và ghi rõ họ tên) (Ký, điểm chỉ và ghi rõ họ tên)

LỜI CHỨNG CỦA CÔNG CHỨNG VIÊN

Hôm nay, ngày /0 /2016 (ngày

tháng năm hai nghìn không trăm mười sáu)

Tại Văn phòng công chứng Châu Thành, ấp Mới, xã Long Định, huyện Châu Thành, Tiền Giang

Tôi Nguyễn Tấn Tài, công chứng viên Văn Phòng công chứng Châu

Thành, tỉnh Tiền Giang

CHỨNG NHẬN:

- Văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng này được lập giữa:

Giữa vợ chồng :

Ông:

Sinh ngày:

Chứng minh nhân dân số: cấp ngày tại

Hộ khẩu thường trú: (Trường hợp không có hộ khẩu thường trú thì ghi nơi đăng ký tạm trú)

Bà:

Sinh ngày:

Chứng minh nhân dân số: cấp ngày tại

Hộ khẩu thường trú: (Trường hợp không có hộ khẩu thường trú thì ghi nơi đăng ký tạm trú)

- Các bên đã tự nguyện thoả thuận giao kết Văn bản thỏa thuận này; - Tại thời điểm công chứng, các bên giao kết Văn bản thỏa thuận có năng lực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật; - Mục đích, nội dung của Văn bản thỏa thuận không vi phạm pháp luật, không trái đạo đức xã hội; - Các bên chịu trách nhiệm cam kết: Những thông tin về nhân thân, về tài sản thỏa thuận ghi trong Văn bản này là đúng sự thật; Tài sản thỏa thuận không có tranh chấp, không bị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý theo quy định pháp luật; không dùng để đảm bảo cho một nghĩa vụ bất kỳ nào khác; - Ông/bà chịu trách nhiệm cam kết : tài sản thỏa thuận là tài sản riêng thuộc quyền sử dụng, quyền sở hữu hợp pháp của ông /bà ; Ông /bà không bỏ sót, giấu giếm người nào khác mà người đó có quyền sử dụng, quyền sở hữu đối với tài sản thỏa thuận; Tài sản thỏa thuận là tài sản riêng của ông /bà ;

- Việc thỏa thuận này không nhằm trốn tránh việc thực hiện nghĩa vụ tài sản của các bên đối với người khác; Các bên chịu trách nhiệm cam kết nội dung thỏa thuận này không vi phạm nội dung Khoản 1 Điều 50 Luật Hôn nhân

và Gia đình năm 2014;

- Các bên đã đọc lại toàn bộ dự thảo Văn bản thỏa thuận này, đã đồng ý toàn bộ nội dung dự thảo và đã ký vào Văn bản thỏa thuận này trước sự có mặt của tôi;

- Văn bản thỏa thuận này được làm thành 04 bản chính (mỗi bản chính gồm 03 tờ 05 trang, có giá trị pháp lý như nhau; Những người thỏa thuận

giữ 03 bản chính, 01 Bản chính lưu tại Văn phòng Công chứng Châu Thành, tỉnh Tiền Giang)

Số công chứng …… , quyển số 01/2016/ TP/CC - SCC/HĐGD5

CÔNG CHỨNG VIÊN

(Ký và ghi rõ họ tên, đóng dấu của tổ chức hành nghề công chứng)