Science filechnology Development, Vol 17, No Q4 2014 DANH GIA LIEN K^T GIUA TRUOTVG BAI HQC VA DOANH NGHlfP THE LINKAGE BETWEEN UNIVERSITY AND INDUSTRY Nguyin Quynh Mai Khoa Qudn tri Kinh doanh Tnr&ng[.]
Trang 1DANH GIA LIEN K ^ T GIUA TRUOTVG BAI HQC VA DOANH NGHlfP
THE LINKAGE BETWEEN UNIVERSITY AND INDUSTRY
Nguyin Quynh Mai
Khoa Qudn tri Kinh doanh Tnr&ng Dgi hpc Quoc ti-DHQG TP.HCM - nqmai%hcmiu.edu.vn
(Bai nh4n ngay 23 ihdng 12 nam 2014 hoanh chinh sua chCra ngay 18 Ihang Ot nSm 2015
TOM TAT Nhdm ddnh gid mdi liin kil giQa truang DH vd DN, chting tdi thirc hiin mgt khda sdt vi cdc
hlnh thuc lien ket phd biin, muc dp lien kit va nhirng lpi ich md hai phia nhgn dufrc tir lien kit nay DH
Hiu dupc thu thdp tir 2 nhdm: cdc trudng DH tren d{a bdn thdnh pho HCM vd cdc doanh nghiip Cd 26
truang DH phdn hdi v&i vdi 138 phiiu trd tdi tir cdc khoa trung Idm ihugc Iruang vd 120 phiiu phdn
hoi tir 120 DN thugc cd 3 tinh vuc Sdn xual - D/ch vu - Thucmg mgi Kit qud dd xdc djnh dugc 3 nhdm
hinh thdc hgp tdc phd biin trang ddo tgo chuyin giao cong nghi vd hdlrg thiii bj nghiin cihi trong do
muc dg hpp ldc chi & muc trung binh v&i tru&ng DH vd mice thdp vdi DN Cdc lgi ich dupc phdn chia
thdnh hai nhdm: Lpi ich lien kit vd Lgi Ich ddo Igo Cdc hlnh thuc lien kit cd mSl tuang quan khd chgt
chi den cdc lpi Ich tuang ung
Titkkod: Hinh thirc liin kil lpi ich lien kit cdc yiu td tgo thudn lpi cho lien kit
ABSTRACT This research was conducted to evaluate types, strength and benefits of linkages between
university and industry in Ho Chi Minh City Data was collected from both universities and businesses
We received 138 responses from faculties and centers of 26 universities (out of 30 universities surveyed)
and 120 responses from 120 businesses in manufacturing service and trading The study identified
Ihree prevalent types of Ihe linkage in traimng and lechnology transfer, which are: (I) Industry supports
university in training: (2) University provides training and technology transfer for industry: and (3)
Industry provides technological facilities for umversity The level of this collaboration was found lo be
average in the universities group and weak in the businesses group The benefits of collaboration are
divided inlo two groups, namely benefits In training and benefits in research The result also showed
there Is significant correlation between the strength and benefits of the linkage
Keywords- Linkage type, linkage benefits, linkage favorable faclors
'fl"! ich tu cfic sfing kiln vfi gifii phfip cho cfic
Moi lien kit giaa cfic tmdng dai hpc vk vln de trong sfin xult vfi quan 1^, tilp c§n vdi
ngfinh c6ng nghigp mang Iai Ipi (ch dfing kl cfic sinh vien gioi cho nhu clu tuyin dyng vfi
cho ca hai phfa Cfic truimg dgi hpc (DH) c6 c^c gifio su trong hogt dOng hr vln vfi nghifin
thi cung d p cfic chuong trinh dfio tgo dfip ung ciiu XS hOi cQng dupc hudng Ipi tCr mdi lifin
tdt hon nhu cau thj tnrdng, thyc hign cfic hoat kit nfiy thflng qua cfic san phim vfi cflng nghg
dflng nghifin cihi diflng qua hpp tac • vfi tfing ™6i dupc tgo ra (Santoro, 2000), Ngofii ra, mdi
cudng thuang mai hfia cfic kit qua nghien cuu I'^n kit nfiy c6n thiic diy hlnh thfinh cfic doanh
cua minh Doanh nghifp (DN) co thg thu dupc "ghif P khdi nghigp, Iao vigc Ifim vfi thu nhfip ta
Trang 2%IP cMt ehe v d | « ^ t n ^ o e 1 ^ bet ed d i Icb
nfing e i ^ die oSng ^ GO ttag Cff hSi difinh
1 ^ nMtag phat n i n b coiS B ^ nH»i I& cac
t n i d n e ^ bpc QBahrmh dwy&i gjao cSi^
i « b | l h ^ ^ vi|c khdi nghi^ khib A a d i vfi
d^ AiW loi Ifc lnr^lii(Kiifcipjffl, 7012),
Toy idti&i h o ^ asag Sea bit gi0a tdA
trn««g l a B N * VJH Nam hieo nay cdn rit han
cbi v l idnh AAc v i mfic d$ vfi cd kit q ^
kbaqg ding U N^Bfin cfiu n ^ se m m ddii«
g t f i f t ^ B f i y
Troog iribo 2007 <B cd hon 300 tmdng Bfi
O o ^ ^ kll (boa OaiSa bpp tic vdi DN
C ^ A t e tfiBgn bpp lfic lfi bode kbdi i & cho U
bo9di b ^ tfie tofin ^ ^ g ^ irfi^ mai^ Iji lpi
fc* ftilt d ^ cho efi t r u ^ DH vfi DN Tny
ddfti mfe Dfa 1 ^ f i o ^ DH - DN diidi% idiD
dma ft)pc sp maig I$i hifu qid v l dfio 190 ldn
nwi^ dCFi ( T A I Anh Tfii & T i i i Vfln Tta&
2 0 0 ^ N^n&i cfio njgr t ^ tnmg vfio lfim tft
cfic v & d l nhu: Cfic Unh flifcliai kit pbd 1 » ^
K gl? Ifi^H quft cua cfic hinh tfific n ^ Sg khfic
Uft t n ^ ^ i b ^ ^Qa Tnfdi% DH vfi i m kfai
dbib g^ v$ nbfta^ via d l n i ^ N^qrfa nUbi
efifiqr ldificl»|t niy lfi ^
C ^ i ^ ^ i ^ cfin tnidc dfiy d Vi^ R m v l
vift d l nfiy kbBDg nhilu cb p b ^ ifi cfic y kiln
cfafific idifi ^fio dtfc/tpua t$ gifio < ^ ndi v l
litakltiiOQg dfio 190 vfi nghifa cuu (Tiii AiA
Tfii & T i ^ van TiB^ 2009) bon lfi cac b a «
Cfic BUS telb hgp tfie tnnig i^iifa cfin <^fc
<!^ c ^ 4 ^ i)liS biln inn tnmg cfici^iifa Gon
• n t e ngafit G n n , Ricbanl vfi Mok (200S) doa
n md Uift b9p tfie tmng i ^ i f a cfiu giib vifa
B ^ i f a e t a vfi inrtng BH vfi M4 d ^ KiiA,
Tmne Q i 6 c Md htaib fi cbo dily vai lid cos
sp hoplfig: v i efittC^faifa Pfd ddi vdi sv d ^ ndi
eSiBg n £ ^ Cac vifa i ^ i i f a ctaftmto^ DH
d m y ^ ^ao 1 ^ t/ak RAD va c d ^ B ^ dsa
yfa ftpc t^ n g va hiGoi^ din bra Oifadi Uw cbo DN Ngoai ta Chtdi Hm d b ^ dAi^ vai bd
t n a ^ g a i troi^ viec cdr^ bd idaing kit qua
a ^ i f a cmi cbo DN Nghifin cuo nay cfing cho dtiy cac DN ^ ^ Khdi ua thidi hhib thfic Ufa k^ trai^ dfi IW pbra b ^ vm cfic vifa NC, tmdi^ fHi phfit ttifa y t qna RAD n h ^ ^ d ^ lfi Idnii di6c DN myfa dmig lAfa sp, cong
t ^ i f tfr cac vifa i^hifa cdu, tnidi^ f » l Ngoii
ta od dfa 90% cic EH4 tai B& Kmh na diidi
md tutdi h ^ lfic "EW sS Itei vigc chung vdi
vifa (tudng £»! d l fdift iijfa la san ^ilm mdi cdi^^idngdcfdDN"
Ibeo Jones - Evans & Kk^tea (1998) sp
di^ih cdi% caa tnrin^ DH nfim d diS nd tid
th^di rnSt tge liipng d w sp ddi radi dia ^ plma% tfidi^ qna vifa fb^ friln m ^ mang
bnH gidm cic cdng vifa v i c i c vuAn nmn Una bpc g i a liitt vdi vigc nghifa cta cua cic ttudi^KL
M & ' l i f a b f v d i c i c D N s e i ^ l b e o nhtag lpi Idl r O r ^ Idm s a c (1) T90 la idrib^ n g u ^ Ipci^iifa cuu m i Idi&Q dll cd Aipc d nlnb^ tioi Ibfic; (2) Gian dlil quan Ufa v l g i ^ td Uu
|Aii php du$c vio Ifii tip nhi nudc; (3) Nfing cao CO bpi n ^ n^^ii^ d n SV; (4) Gia tfii^ t^
lp ^ dpi% dupciAfing i^iifa c t a CO bfin vio cic vln dl d ^ tigo; (5) KlHiyIn kfaldi bpc t|^ ofii% cao mnb dp nghifa c t a bpc tfw^ gifia cic bpc gji; (6) 1 ^ doadh tfm d u Cfic tratag
DH qoa vi@c t^o ta iriiQi^ iOag siag dil Bfa
C9di dfi dii!% cd idrifa^ mdi nguy b^i tfi^ sp hpp
tfie < ^ mtt ttilt giOa bai bfa Ifi cic tni6ng
DH cd t^ny co trd tbfah mdt ttung imn R&D cua cic ctag ty lta (Hamai ^Wl) Heiihidt, Kimnos v i Godm (2005) d^ng miidi nItaQ lpi idl tit sp b i v lie gifia tnitag
D H v f i D N t & k l t q o f i d i B c l l c a a 2 7 d p f i n RAD do tmtag DH phdi hgp vdi cie DN tfipc hifa C ^ tie gii cra^ x ^ (ta% md hfaib mifa
Trang 3tfi vtag I90 ra gifi tri tik 3 noi nMu dupe Ipi Ich
lfi tnrtag DH DN vfi Chtah Phn
Md hlnh ngbiSn cihi
Cfic hogt d$ng lifin k ^ giOa tmong DH vfi
DN chu ylu t ^ Oimg vfio 3 Wnh thflc Ifi Tu
v ^ Dfio tgo vfi Hpp tfie phfit triln ngufln nhfin
lpc (Dfing Qudc Bao vfi Bfii Dure Tu , 2007 vfi
Trln Anh Tfii & Trln Vfin Tiing, 2009) Tnmg
d6 nhfi trutag cfl flie hr v ^ xfiy dpng chuong
hinh dfio tgo cho DN; DN tham gia gdp -y n^i
dung chuong trinh dfio ^ o cua tnrtag DH, tgo
dilu kign cho SV thpc t|p; trudng DH cd flil
mdi DN tham gia gifing dgy hay ndi chuydn
chiQ^n d l Nhfi tnidng cd flil hd ttp DN trong
vln d l tuyin dpng fliflng qua cfic hogt dtag
nhu tu vln gifli fliigu vigc lfim, h^i chp vigc
lfim Ngupc Igi DN cd flil cung c ^ cfic co h^i
flipc t ^ cbo sinh vifin
M^t hinh fliiic Iifin kit cimg rit phd bilri Ifi
lifa kit trong NCKH v i CGCN Cfic hogt d§ng
lifin kit nfiy cd till gdm cfic htah diflc DN tfii
trp cho hogt dOng nghifa cflu, flifinh l$p nhflm
nghifin c t a chung, bao gdm flifinh vifin tOr DN
vfi trutag DH DN d u ta fliiit bj cho frutag
DH v.v CTrln Aiih Tfii & T i ^ Vfin Ttag,
2009) 11160 Guan Richard vfi Mok (2005) cd
6 hinh flific hpp tfie trong lifa kit NC vfi
CGCN, bao gdm: (1) Mia kit qufi RAD tCr cfic
vign, (2) trutag DH, DN cfing phdi hpp vdi
v i ^ frutag phfit triln kit qufi RAD; (3) Giao
phd nhifim vp R&D cho cfc vifa NC/trutag
• DH (4) DN vfi vifa NC/hutag DH ciing flifinh
Ifip cfic td chftc RAD (3) DN tayin dgng nhfin
sp, cdng nghg td cfic vign NC/ tnrtag DH (6)
DN tfiam gia vfio cfic dp fin chung qudc gia
cfing vdi vifa NC/frutag DH
Cfic nghifa c t a cfing chl ra Ipi ich tfl lifin
kit, trong dfl Ipi fch cd flil dupc chia flifinh 2
nhflm: Lpi fch frong lign kit dfio tgo vfi Lpi fch
trong Iifin kit nghifin cta
V^fc lifa'yt^roiig 1 ^ t ^ g i ^ ^ i ^ < i ) > ^ ttah flipeliln^clfiE^dH&mg tHnlw ^ i g c ^ ^ ^ dpng 1^ fliuyl dS hpe dio SV fltflng^Wi &fite quan, t h p c l ^ ; trong ^ dd DN c d ^ tfmb&t flifim ngudn nhfin 1 ^ ch& lu«rag c»^ #'piilii
cfic frirdng DH (Tribl Anh Tfii A Tda ym
Ttag 2009) Vifc Ufin k§t dtag ^fip'^H^E^f
cfl CO sd dS gui nhfin vifa d i ^ hpc tSp;i%ii^ cao tr^nh dp Lifin kit c t a gifip trudng DH n ^ -] cao c h ^ lupng dfio t^, DN q u ^ bfi thc^g^.;!
hlnh finh vfi tuyin dpng tapic nhfin sp :^,j '
Cfic Ipi fch ttmig l£^'k§t NCKK vfi 0 ^ # ' rit phong phfl, lifin 1 ^ gif^ Ong Gu6i%^tf flipc tiln vfi khfi ntog t r ^ ] ^ ft^ dpQg cfic nghifin c t a frong tnrinig Df^ gifip inang,J^ '
ngudn fliu cho trutag DH, gifip gifii q^y^ e^
vln d l flipc tiln efia DN (Trfin Anh Tfii & t ^
Vfin Timg, 2009) Sp hpp tfie gifia DN ) | {
tordng DH giflp gia a n g co h$i ddi mdi , 0 ^ J nghg DN giup cung c ^ flidng tin thj trutag,M|;J phfin hdi cOa ngudi su dpng cflng nghg chO 1
frudng DH/vifa NC Sp lifin kit cimg giflp \
nfing cao nfing I ^ RAD efia DN ho^tc DN nhd | cfl CO hOi thufi nhtag ngudi cfl trinh d$ cao tJt truflng DH cho cfic hogt d$rig nghifin ciiu C ^ -^
hp (Guan, Richani vfi Mok, 2005) M<ijt ^ nhtag lpi Ich khfic nhu: Lifa kit tgo ra nhCfe^ ] ngudn Ipc nghifin c t a mfi khflng Oil cfl d p p e l ' J nhtag noi khfic; Gifim flifli quan Iifiu v l giiy*^ 'J khi phfii phy flm$c vfio ^ trp nhfi nud^ Gia
tfing ty lg fip dpng dupc nhtag n ^ i f a ctadff ]
bfin vfio cfic v ^ d l thpc t ^ n ; Khuyin khfch ] hpc tfip, nfing cao trhdi d$ t ^ i f a c t a h ^ tfi^ j gitta cfic hpc gifi (Haiman, 2001) ! '
Tft nhtag CO sd IS tbt^t trfin, nhtai nghiip *
c t a dfi tdng hpp vfi xfiy dpng mfl hlnh nghifa j
c t a cho d l tfii (Hlnh 1) Dk khfio sfit hl$n ttpi$
cflamdilifaklttnriimgDH-DNnbdmnghifa
c t a sg tim hilu 3 nhtoi v ^ dfe (I) Cfic Utdl J fliftc Iifin kl^ ifliflm n ^ bao gdm bat nbfltn^ii lfi hlnh thflc Ufa kit tnmg dfio A ^ vfi Mnb A t a lifa kit trong n^yfa c t a v i t n i y i n ^ a o edag
Trang 4S a i ^ Inaig NGaCGOJ mang 1 ^ (3) c ^ Jlte ts lie 4 l g tei mdi Ben rit Cic yfa l6 Ams di^idiaA dio phfi hgp v6i d6i nnmg IdiSe sat l i 1 ^ Inidng hay doanh Qghi^ Hlnh I Md hhih i ^ i i ^ CSU
t ^ k a Oong d ^ tab
N
L ^ k e t mmg Q^ufa e t a v i
Htah tfita iifa k^
Cic y ^ t d tic dfag
Lpi ich lifa
Lpi idl tnmg ^Qo tgo
Nn-3 I t o m g p U p agUte ciia
Phuong pUp khio sit duilc s i dgng ili d c
•Onh n i i c ( I $ , h f a i h t b t e « i l o i i c h v i thoiiig
cich tnng lOn \k giQa Ini6ng DH v4 DN
M i l khte sil gim 2 d a m Nh6m tUi nhb li
ciclni6nel^hoct«!TPJICM,vl>i 30tnitag
BH a a « c 4 Bih w c (Khoa hoc s t h«i, iCbsa
kgo tiriAie^ Kj) butt v i Khih ti/kiiih doanh)
«M Uioing 3«7 kboaAnaig I t e BSi tugng
khAo sit U ban gjim h i ^ trudng, tiudng^^
cia c i c kfaoa/tiong tflm v i cic nhOng giing
vita o i a u k knh n g b i ^ vS bo^ d9i« li€n
k 6 v«> rai Cic bta c&i bii duvc phS dkn
tote b^ 30 tiudng, I r a ^ tih% uudng, cic Una
v i f m g tim dtagc kiy mlu theo ngo>«n tic
Ikntn t ^ Nhim did 2 tt doanh n g U ^ dugc
Ity n i l dtu^ am, bao gim cic qni mo v i
nginb i ^ k W e nhan
Loi (ch trei^ n ^ ^ ( ^ v i t^biqf&i giao ciQgngh$
milhiBliingUlmahivaBanecauhii
dc inka do hidng v^ m6c d$ v i Igi ich
nghite cdu dugc phit triln ti^ cic nghien ohl
trade d&y v i dilu chfiih thflng qua phdng vln
NghiSi cdu niy sii ding Ihang do 5 difai cho
c i c y & t S v l H h i h « A : l i a i k & ( v d i l l i i & khdng Ihudng xuyWlhflng cd v i S li ijt Audi^ xuyen) v i diang Likert cho Lgi Ich lifti
k & v i C i c y & t S l i e d S n g v d i l l i A khSng
d ^ ^ v i S l i i & d i o g y
4 iC^ ^ v i thio h^n Nbdm I: Vdi khoing 400 bing khio sit phit
ra tdi ttdn b« 30 tnidng DH t^ Tp HCM SS higng bdi iBp v i 1 ^ ehit higng di jid.ly li 138 bing dl 26 ttutag MSt s6 iSc d i i n eia miu nghien c i u nhu sou: cic khoa d m ^ kb6i nginh
tf diu^ efai&n 49K, cic khoa don vj thuSc
Trang 5Ididi n ^ n h kinh ^qufin 1^ chion 29% tdng s6,
cfic don vj tfau@e khdi i^finh idioa hpc xfi hd! vfi
nhfin vfin chilm 22% tdng so Trudng cdng I ^
chiira 70% vfi tu flipc Ifi 30% jCd 49% cfic ton
vi dang flipc hign cfic hoat ddng nghign eftu,
22,5% c6 tu vfin chuyin giao c6ng nghg, ehi
khofing 9% cfic don'vi lfi cd cfic hogt d$ng sfin
xuit
Nhdm 2 Ifi cfic doanh nghigp dupc sir dung
nhu nh6m ddi chihig Sd mlu thu t h ^ vk dgt
yfa c4a Ifi 120 mSu, trong do DN sfin xult
chilm 59%, Thuong mgi 19% vfi Djch vp 22%
4.1 Phin tfch NhSn t6 khfim phfi
Phfin tich nhfin td khfim phfi (EFA) dupc
flipc hifa cho cfic ylu td v l Hinh fliftc lifa kit
vfi Lpi ich lifa kit tft dtt lifa cfta nl^m trudng
DH vft * t lifa ddi chftng tft nhdm DN
Vigc phfin tich nhfa td trfa kit qufi ciia
nh6m tru6ng DH cho thiy cd 5 nhdm nhfin td
dupc rftt tridi tft 32 biln do ludng Hhih thftc
Ufa kit vfi Lpi Idl lifa kit, gifii flifch 72% biln
flii£n cua chuSi da Ufa DQ ligu td nhdm DN
cbo thdy cd 6 nhdm nhfin td dupc khfim phfi,
gifii thich 75% sp biln thifa cfta dtt ligu
4.2 Phuvng thfrc Ma k i t vfi Mdc df Ii£n
k i t
Doanh nghiip hd trg Dgi hgc trong ddo tgo:
trong dd phia DN cung c ^ cho trudng DH cfic
kiln flidc tft ngfinh cdng nghigp flidng qua v i ^
cfic cfin bf cua DN se fliam gia hudng din
gifing dgy, tham gia bign sogn/hr vin/dfinh gifi
chuong tiinh dfio tgo cho tiudng DH Gdi vfi
nh&n SV thpc tfip Hogt dfag nfiy dupc iMnh
^fi Ifi lit c4n thilt d l nfing cao chit hrpng dfio
tgo, g ^ kit dfio tgo vdi nhu clu e ^ g n^iigp
'DH hd trg ttryin difng ddo tgo vd
nghiin cdu, chuyin giao cdng ngh? cho DN:
trong dd phia trudng DH cung c ^ cho DN
cfic Idin fliftc; sfin^f^M^tteO nhp d k cda B3^ ^
vfi hEji' bfa cdng r^Eb dupc n h O ^ Ipi Mi,
dfing k l ^ ^ ^ : t g ' A t ^ ^ q u a ^ c ho^t ^ n g i , nhu tnidng^DH ttr'v&i efao DN vl i ^ i f a ^ eftu, tru6ng DH thpc blfa cfic n ^ f a cuW
chl tgo thep ^OR d ^ h#ig c i ^ DN, tnidng,!
DH chuyin giao cfic k ^ ^(^.i^hiSn c i ^ ( | ^
DN, phdi hpp nghifa a f i a , < ^ tgo I ,:;^
- DN cung cSp thiit 6/ cho truong DH
hinh thdc nfiy dl' c§p i 3 ^ cfio hogt d$ng h3 trp, hpp tfie mfi cfic-doaidi n^ufp Idn, efag nghf cao sS cd flvl eung c ^ tnmg fliilt b | c^o trudng DH dl phpc vp cdng ^ nghign cfti^t vfi gifing dgy ^
Trong khf dd, dpa trfa dfinh gifi cila tM,
phfa tfch nhSn td cho % ^ cd 4 Unh thftclifa kit sau:
- DN tham gia vfio hogt dfng dfio tgo ^a^
trudng DH J
- DN phdi hpp/tilp nhfa kit qufi nghi^ft^
eftu vfi Chuyin giao cdng nghf tft DH ^
- DN nhfa tu vln vft phdi hpp vdi D l T trong dfio tgo
- DN cung d p fiiill bj/c8ng nglif" chS->
DH
Nhu v^y, hlnh thftc hpp tfie thft 2 trong qufn dilm cjia tru&ng DH ^ bao gdm hlnh fliftc 2 vfi 3 theo quan dilm cfta DN Sp dlddi vdi DN,
cfic hogt dfng nfiy dupc phSn logi nfing tl bdi
vl hogt dpng nghifn cdu vfi dfio tgo thufc vl 2 chftc nfing rigng bigt trong DN, trong khi c ^ hogt dfng nfty dupc hpp n h ^ trorig ho|it d^ng cua trudng BH
Kit quft bfing 1 cho ttly dfinh ^ ciia trudng
DH vft DN vl mdc df thudng xuyfa cfta cfi^
hlnh thftc nfiy
Trang 6Bang I Phuong thdc vft Mife dfi lifa k^
M f a df Ufa I d l - t f r
qeaa dilm trudng fiH Oonbach alpha
Ooanh n g h i ^ hd tip
D g i h p e t e n ^ ^ t e o
fiH hStrp tuyin dung,
dfio ^ vfi n ^ f a eftu,
diuyln giao cfing n ^ f
choDN
DH nhfa diilt bj/cdng
nghf tfr DN
Trung binh Mdc df lifa k l t - t d quas diem DN
3^jj Doanh n g h i ^ hfi trp Dai hpc trong dfto tgo
Cronbach
^pha
DH dfio tao, ho trp t i ^ n dung cho DN
DN [Adi hpp/tilp nhfin
kit qufi n ^ i f a cdu vi
Chujflfa giao efag n ^ 6 t&DH
DN tfii trp fliiit bj/cong nghf cho DH
*^ = r^dtud^x,g>en I rdi khdng Ihudngxuyin/khdngce
Ngudn: Ket qud cua nghiin cuu n^
Bfag dft Iifu trfa dfiy to flily rtng mdi lien
kit efta cfic tnrdng DH vdi DN trong cfic hogt
dfag fliufc khia cgnh dfio tgo hifn nay chua
mgnh vfi fliufa Ipi nhu mong dpi cua cfic nhfi
qufa 1^ cfic khoa/bf mfn/trang tfim tai cfic
trudng DH Nhln tfr gdc df DN, tit ca cfic hogt
dfng lifa kit nfiy dupc dfinh gifi d mftc dudi
trung bhih
Dftng trtn gdc df cua cfic tnrdng DH, mdi
li«D kit tnidng DH - DN trong nghien eftu vfi
chuyin giao cfing n ^ g ylu hon mfii lign kit
trong dfio tgo Tit cft efic hogt dfng lifa kit
trong nghifa eftu v^ chuyin giao cfing nghf
diu dupc dfinh gift dudi Uung binh (3)
4 J L p i l c h L i £ n k l t
O c lpi fch sau khi phfa tfch nhfa td dirpc
d a a flifinh: Lpi fch tft Lifa kit dfio tgo vfi Loi
ldi tfr hpp tfie n ^ i f a eftu Dfag tile Ifi mftc df
phfa bift gitta cfic hinh fliftc Ipi ich chua du ldn
d l tpo ra nhttng nhfa td "Ipi ich" cp flil hon
Tnmg binh
Lpi fch tfr^ lign kit dfio tpo ddi vdi DH: t|p tnmg vfto cfic I<;H fch lifa quan din sinh viSn nhu tfing eudng ky nfing mim, kinh nghifm, khfi nfag tim vifc vfi mftc df sfin sfing cho cfing vigc tuong lai, tfag cudng tfnh thpc tiln ciia chuong trinh dfa tgo
Lpi fcb tfr lien kit nghifa cftn ddi vdi BH: bao gdm cfic Ipi fch tfti chinh vfi phi tfii chfnh nhu tfag eudng trang fliiit bj phyc vy dfio tgo vfi n ^ i f a cdu, tfing cudng ngufin fliu, tfing cudng nfing lpc dfi ngfi vfi hinh ftnh cua tnrdng
Cfic Ipi fch cua DN mfic du cung dupc phfa chia vfio 2 nhdm, nhung cfic ylu td thftnh phin
cd ddi diftt khfic bift Lpi Ich tfr lign kit dfio tao ddi vdi DN: tfip tmng vfto cfic Ipi (ch lien quan den nfing cao nfag lpc ngudn nhfa Ijie nhu tuyin dyng, dfto tgo, qufag ba hinh fah DN din sinh vifin vft
XH ndi chung
Trang 7Lpi icb tfr lifa kit nghien cfru d ^ v$i DN:
bao gdm cac lgn fch tfii chi'nh ^ [^i tfti chinh
nhu chuyen giao cdng n ^ , tilt kifai chi |Af
nghifin eftu, hay tfag cirfmg uguon Iin; dio
nghifin c d a
Tuy danh gifi mdc_dp lifa kit (Bang 1) cdn
thip, nhung ca 2 phia trudng DH vfi DN dfiu
danh gifi Ipi fch dem lgi tfr Hfin kit cao hon, ^ c
bigt Ifi nhdm tnrdng OH Dfii vdi nhdm nfiy,
bong khi mdi Ufa kit trang dao tgo cd gifi tri
chi dupc dftnh gifi d mftc df tnmg binh, Ididng
nhu mong dpi cfta trudng DH, flil phia trudng
DH^^i dfi^fffi khfi cao cfic lpi fch do h h f ^ ' mdi H f a l ^ dd dfim lgt Bilii Mfn lfi h4u%^'
gifi tri triUig }Ml cfa efic b i ^ Ipt ieh ; ^ t i t f a muc trung binh v^'khfi cao, ^c h^f'^'^g.,
cudng kinh nghigm thpc tiln vfi k^ nfing'>(fe sinh vifn Ddi vdi nhdm ON,, dfinh g i i v l l ^
i'ch nhfa duqc cik hp ^ i l p hon'hfa^So'l^dJ
nhdm tnidng BH, ^ nbiTt^dt^ cd lpi i^ofij Ipt ieh Tuyin dpng dupc nhfa vifin tfr n g ^ n
SV flipc tfp, vft Nfing.cao hlnh fah DN ddi vdi ; xfi hfi vfi SV, ftiy nfcdi^ cfiag,chl d; m f t c ^ x | J
tnmgblnh ' ••'• ,h \-.M
Lpi fch lifin k i t - t f r
quan dilm trirfhtgDH
Lpi fch tfr Iifin kit dfio tgo
L ^ fch tft Ufa kit nghifin
cfru
Bang 2 Lpi ich Iifin kit
Cronbach dpha
0.9398
0.9096
Trung binh
4.06
3.3
Lpi fch lifin kit ^ tir
q u a n d i l | a D N , Lpi fch tfr lifn kit dfa tgo Lpi Ich tfr Ufa kit nghifin eftu
O r o ^ ^ ^
• tdpha "
0.9211
0.9173
S
.2.93J
*5=riidongp, I =rdtkhdngddngf
Ngudn: kit qud cda nghiin cihr ndy
Mfic dft mftc df Iifin kit trong NC&CGCN
Ifi khfi thip lAung tuong tp nhu dfa tgo, nhttng
hogt dfng nfiy vln mang Igi Ipi (eh d tdt hon
(trung binh - cao) eho trudng DH, tuy nhifin
DNflii dfah gifi Ipi fch ^ tfr cfic hogt dfng nfiy
khfng dfag kl Cfi hai phfa ( ^ cho ifing Ipi
4.4 Tuvng quan gjfra hlnh (fade lifin kit vfi Ipi fch lifn kit
Bfing 4! Ma trfn tuong quan gifta Ipi fch lifin kit vfi hinh fliftc Iifin kit ddi vdi Trudng DH
fch tft vigc qufag bfi vfi nfag cao hlnh fa^Iigf tfn trong xft hfi Ifi dfing quan tfim, dfiy cDng^ dilu mfi cfic mrdng DH cd flil fliuylt phpc DN fliam gia cfng tfie nhilu hon trong mdi Ufa kit
v\ nhttng Ipi fch dfti hgn hon Ift trudc mfit ^ ' * *
%
Peanon Coirelation
HT-DVDT&CGCN
*• Correlation is significant at 1
LIBT
1 .53l'">
Mi-"'
,285'"' .165
a 0.111 level Q
LINC
1 .380'"1 .6I7'">
.514'"'
•tailed)
HT-TGDT
1 .43SI"' .304<">
HT-DVfiTSCOCN
I .44gl"l
HT^orSs!
: •• 1
•., r
• -••"•
-M
Trang 8l^T: CSc^ KA &0n kit inms^^ao tao^fdu SV)
l-B^: Cdc l^ khiir tiai H^OongNCvd CGCN
lfP-TGBT:DN tham j^a vdo ho0 Sdng txa Iruang DH
ii^^^T^^^^l^:f>H£ai^cdp£divuDTvdCGCNchoDN
^f^-^^^^J^I^ ctmg e^dd& la/cdng n^ cho BH
^^^AemaV^ miOma ffavdo BTc6
tamg fpm cd f t^sa: flid^ fee vdi ca lpi ich
fflo ^ 1 * Ipi fdi i^iifa cfrB, ttdng 06 ttamg
9>fa«Ki?i fdi Ofipl^ Idn bmi m i h Atte lifa
^aa^c4ft^hv¥DTvd CGCN cho DNc6
lura^tpra yfa V(H lpi idi a&) t ^ i ^ m g khfi
n^nh vdi Ipi.fcli n^dfa <^n vfi imdi idifrc h ^
^ tamg i4>th^bf edng a^ibdage&taaag
9 » i v ^ Lpi fcb dfio t9o nhung khfi m^idi v «
BiBg 5: Ma tifn tuong qoan g S a lgi idl lifa kit vfi Wnh didc lifa kit ddi vdi DN
Lpi Idl f^^iifa era Nhu vfy, ih qua nfiy chdng nrinh tfim ipian trpng cua viec lifa kk vdi DN, tit cfi cac hmh thfrc lifa kit diu ed
mdi biong quan manh wM Ipi idi v l NCKH, ifi
m ^ h o ^ dpi^ quan t r ^ ^ vdi dudng DH
I ^ n t i c ^ ttnmg tpAipe fl^n; Mfa cho nhfai
DN:
Conolalion
**Ciw«latfanii
LIDT
I
: 3 0 3 ' " '
.323'"'
s^t^kxaaat
LINC
'
2 6 9 "
.451""'
^ 6 8 " " ' .419'"'
Hm 0.01 level C
HT-TGDT
1
M&~'
.4«3'">
Mi'-I -taHeill
HT-CGCN
1 .482'"' .444'"'
HT-CCTB
1
J O * " ' HT-DTNL
<|
T6ni bi, phin tich teong quan cho dt hai
nhOm dm Ihly tim quan song cua vifc lioi k& gifla nhi tmftng v i doanh nghi^ thdng qua nhik hinb dnic khjc nhan
UT-CGCNtDmifyriifnkitquaNCviCGCNtitmdngDH
^•CCTBiDNaingcdplhi&l^congHg^clmSH
Kit qni lit Bing S d n Ihiy cic Hhdi thic
h g i lie Hin CO tuong qum c6 ; nghra Ihdng ke
d&i vdi cic Loi kfa lioi^ Lifin kfit < ^ 190 v i
"HI k « nghifin cfiu Tuong quao niy tuong
dm cae giSa 19nh H ^ 7t4» nApi kit qaa NC
"i CaaiH mdng BHyi Cnng c^, tuit by
e * g 1 ^ ofto 2>ff vdi Ioi ich liong dio 190
nhan IBC v i nghifin lAn ddi vdi DN Dilo niy
pM kfli vd! thin: tl ho«t d§ng hong dd cic
EW 1$ vtmg vio Ivi <ch cd dnoc Kr uai k<t
• « l l ^ cdo - cfany^ giao cdng n ^ dfi ning
cao bttfe d«c&ig n ^ cho ho
4 J C i c yin tS tjo Ihnfn igrj c t o Ufin kit Tft vific khing djnfa tim quan bong ciia ho9t ddi« lifin kit, nghifin cfiu niy ciing tim kilm cic jIu tl 150 Ihuin loi cho vice xiy dimg lifin kfit t t hai pUa, i 4 i m n ^ v i doanh nghifip Cic >& td niy duoc tiinh b ^ trong Bang 6 Tiong phin niy, chiing ldi Kp ttung vio tfmg ylu ID lhu»i kri dou id nfin khdng th(rc hifin
Trang 9^i
ScicBce AlechBologf Derelopamt, V(ili7,No.(i«- 2014
phin ticfa nhin t l khim phi bong nhdm ylu td niy^ < i ^ r
Bang tk Cic ylu td t?o tbu$n 1^ ,
T R I f f t N G B ^ I K p C
Yen td
Mdi quan hfi ca nhan
NSng Iuc, uy tin, chit luong
tradng DH
Loi ich cia tradng DH
Xu hudng toin cau hoa
Chlnh sich ttudng DH
NSng luc v i Uy tin efia DN
NhSn thi^ v l ttich nhifm m
hdi CiiaDN
Ap luc c ^ tranh cua cic
ttudng DH
Hfi thdng td chfic tradng DH
Mfic dd phit biln cua nin
kinhti
N
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
TB
3.84
3.72
3.64
3.58
3.52
3.46
3 J 9
3.37
3.35
3 J 4
DLC
.975
.951
.869
1.018
.940
.905
1.150
1.071
1.032
1.042
b o % N H N G R I $ P • ,
Y l u t d Nhgn thfrc v i b i c h i nhifim xa hdi cua £!M
Xu hudng toil) ciu hoi
Loi ich cfiaDN Mftc dd phit triln cda bin kinh tl
Ning luc v i Uy tin ciia
DN
Ning Ivtc, uy tin, chit luong mrdng DH
N
110
113
112'
112
'»,
113
TB
3.46
3.3'7
3.36
:3l33
3,31
3.21
BLg 1
• 1.021'^ \
' ! *
IJM, j
.!^;|
•9S'!:i
*^i
ujai
'ilj
IITJI
'41
'S-^it quantrong I = ril khdng quan trgng
Nguon: kit qud
Tdng c$ng c6 13 ylu td dupc dua vfio khfa
sfit, Bfag 6 U^t k£ cfic ylu td cd mue d$ quan
trpng tuong ddi (cd trj trung binh > 3) Theo
dd, phfa mrdng DH dua ra 10 ylu td tirong ddi
t90 thufa Ipi cho v i ^ xfiy dpng mdi quan h§
vdi DN trong khi DN chi xfic djnh 6 ylu td cd
thi tfific diy mdi quan h§ nfiy Tuy nhifa nhln
chung khdng cd ylu td don le nfio dupe dfah
gifi Ifi quan trpng (cd di trung binh > 4) Gida
hai nhdm cttng cd sp tamg ddng khi diu d l
cfp din cfie ylu td "Uy tin, danh tilng", "Lpi
idl" vfi "Xu hudng tofa c^u hofi" Nhu ^ y ,
Danh tilng efia hai phfa gifip thufa Ipi cho vifa
xfiy dpng lifa kit vft chfnh nhang lifin kit nfiy
Clio nghiin cuu ndy
lpi Ifim tfing th€m danh tilng cho hp (xem thfal phin lpi fch Uen kit) Khi xfiy dpng U f a k l ^ t ^ ' hai phfa cung diu quan tfim ylu td "Lpi ich"^ •
do v|y, m§c dii phfa DN xem vi$c ,nh|hl fl
dupc vl Trfich nhifai xfi hOi sS gidp vifc Wnh flifah Ufa kit d l dfag hon, nhung hp v & ( ^ nhihig Ipi ich thpc sp t^o ra td ho9t d^ng nfty
Cfi hai phfa cho rfag "Jiu ha6tig tokn clu hojf
s6 gdp p h ^ thdc diy thfan nhftng lifa kit ni^
Xu hudng nfiy dupc bilp hifa qua ho^t dfag ci^a cfic edngty da qude gia Hifa nay nhdm
cfa edr^ ty nfiy I^Jihdni cM d<ktg vfi xfiy dpng dupc nhilu h o ^ d ^ J ^ t e l d t vdi trudng BH
Dilu nfiy vda tpo ^ hiie vim didc diy cfa DN
Trang 10trang n m ^ phfii x ^ ^ m © nhang andi Kfa k i t
nfiy
Nghifa euu nfiy dfi xfiy du^g ftang do cho
biln "Hinh flnk Ii£n kir vfi "Loi ich lifa kll"
Nghifa Cihi cDng ^ i d i f a g dinh dupc tam quan
lrw« cua cfic hoat ddng Ufa ^ t vdi Ipi fch
trong dfio tao vfi nhifin cdu ddi vdi cfi hai lAla
Nhu v|y, boat dfag lien kit Ifi ho^ ddng ^ i
i ^ cfing cd lpi vfi chdng cfa dupc thiic dfiy
hon nOa khi mfi thuc t l hifa nay, cfic hoat dfag
nfiy cdn khfi tfiua flidt (vl dd thudng xuyfa) vfi
thfl so (vl hinh ftdc) Nghifa cdu eiia chdng
tdi cang ehi ra rfag Danh tilng ciia 2 phia Ifi
y & td quan trpng d l xfiy dpng lifa kit tuy
•nhifa mdi quan h^ efi nhfa giOa cic gifing vifa
nhfi ngUfa cliu cfla tnrimg DH Iai Ifi ylu td
quan h w g d l xiic tifa mdi lifa kit nfiy
T A I L l f u THAM KHAO
[l].Dfag Qude Bfio vfi Biii Ddc Tfi (2007)
Mdi lifa kit gida 'mmg tfim hudng nghifp
dpy nghl vfi Doang nghifp Tgp chl khoa
hpc_Dgi hgc Dd Ndng, Sd 19
[2].Guan, Jian Cheng; Richard C M Yan vfi
M(dcChiu Kam (2005) Collaboration
between industry and Researeh instinrtes
Univwsities on industrial innovation in
Beijing, Chuut Technology Analysis A
Sb-ate^c Aiane^ement, Vol 17, No 3,
p.339-353
[3].Harman G (ZOOlXIhe drawbacks of
mdustiy partoMships Campus Review
July 25-31, p 9
[% Heidrick, Ted, John Kramers, vfi Marc C
Godm (2005 September) Derivmg value
frwn IndiBtiy - University Partnerships: A
case s t u ^ of die adranced eogmecring
maimals centre Engmeering managemau
Joanwd; Vol.17, hfo.3
Viec xay dpng fliang do eho "Hinh thdc Iifin
k i f vfi "Lpi ich lifa kfiT g i ^ trumig DH vfi
DN cd thi d l dfing hon khi <Knh gifi cfic ho^t
d p i ^ lien kit, qua dd cd dupc nhung nhfa dinh vfi ^ l u chmh cho cac hoat dpng nfiy Cac yfiu
^ tfie dfag cung Ifi thong tin gifip cho mrdng
DH vfi DN hilu dpng co cua Ufin kll vfi nfim dupc nhftng ^ u mdi d l cd flil xuc tiln cfic boat ddng nfiy Tuy nhifin dfi cd thi xfiy dung nhdng gifii p h ^ mang tinh tofa difn va ben biJng, tnrdng DH cfin hilu nguyen nhfa cua su ylu kfai trong cfic mdi Ufa kit vfi khofag cfich gida hai phia khi hinh thfah Iifin kit Trong nhttng bfii bfio sau, chfag tdi sg di sfiu vfio nghifin cdu vl nhfing n^iyfa nhfa nfiy vfi
nhtag md hhih phii b ^ dh htah flifah vfi duy
tri cfic hoat ddng Hfa k i t
[5] Jones-Evans Dylan, and Magnus Kloftten (1998) The Role of the university in the tMhnoloa' transfer process: a European
view Science & Public Policy 25(6):
373-380
[6].Kiilanan (2012), Univereity Technology Transfer fectors as Predictors of
Entrepreneurial Oriaitation; Administrative Issues joumal: Education Practice and Research, Volume 1, Issue I
[7] Santoro M.D (2000),Success Breeds Success: TTie Linkage between Relationship Imensi^ and Tangible Outcomes in Industiy-University
Collaborative Venmres,A)urnfl/ of High Technology Managemem Research, Vol
II, Issue 2:255-273
[8] T r ^ Anh Tfii vfi Trfa Vfa Tfag (2009)
Liin kil giua trudng dgi hgc vd doanh nghifp trong hogt dgng ddo tgo vd nghien cuu NXBDHQGHN