Nissan Altima 2010 owner manual-Sách hướng dẫn sử dụng xe Nissan Altima đời 2010.
Trang 2Welcome to the growing family of new NISSAN
owners This vehicle is delivered to you with
confidence It was produced using the latest
techniques and strict quality control
This manual was prepared to help you
under-stand the operation and maintenance of your
vehicle so that you may enjoy many miles
(kilome-ters) of driving pleasure Please read through this
manual before operating your vehicle
A separate Warranty Information Booklet
explains details about the warranties
cov-ering your vehicle The “NISSAN Service
and Maintenance Guide” explains details
about maintaining and servicing your
ve-hicle Additionally, a separate Customer
Care/Lemon Law Booklet (U.S only) will
explain how to resolve any concerns you
may have with your vehicle, as well as
clarify your rights under your state’s lemon
law.
Your NISSAN dealership knows your vehicle
best When you require any service or have any
questions, they will be glad to assist you with the
extensive resources available to them
Before driving your vehicle, please read thisOwner’s Manual carefully This will ensure famil-iarity with controls and maintenance require-ments, assisting you in the safe operation of yourvehicle
WARNING IMPORTANT SAFETY INFORMATION RE- MINDERS FOR SAFETY!
Follow these important driving rules to help ensure a safe and comfortable trip for you and your passengers!
● NEVER drive under the influence of cohol or drugs.
al-● ALWAYS observe posted speed limits and never drive too fast for conditions.
● ALWAYS give your full attention to driving and avoid using vehicle features or taking other actions that could distract you.
● ALWAYS use your seat belts and priate child restraint systems Preteen children should be seated in the rear seat.
appro-● ALWAYS provide information about the proper use of vehicle safety features to all occupants of the vehicle.
● ALWAYS review this Owner’s Manual for important safety information.
MODIFICATION OF YOUR VEHICLE This vehicle should not be modified Modification could affect its performance, safety or durability, and may even violate governmental regulations In addition, damage or per- formance problems resulting from modi- fications may not be covered under NISSAN warranties.
Trang 3This manual includes information for all options
available on this model Therefore, you may find
some information that does not apply to your
vehicle
All information, specifications and illustrations in
this manual are those in effect at the time of
printing NISSAN reserves the right to change
specifications or design without notice and
with-out obligation
IMPORTANT INFORMATION ABOUT
THIS MANUAL
You will see various symbols in this manual They
are used in the following ways:
WARNING This is used to indicate the presence of a
hazard that could cause death or serious
personal injury To avoid or reduce the
risk, the procedures must be followed
precisely.
CAUTION This is used to indicate the presence of a
hazard that could cause minor or
moder-ate personal injury or damage to your
ve-hicle To avoid or reduce the risk, the
pro-cedures must be followed carefully.
If you see this symbol, it means “Do not do this”
or “Do not let this happen.”
If you see a symbol similar to these in an tion, it means the arrow points to the front of thevehicle
illustra-Arrows in an illustration that are similar to theseindicate movement or action
Arrows in an illustration that are similar to thesecall attention to an item in the illustration
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING
WARNING Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth de- fects or other reproductive harm In addi- tion, certain fluids contained in vehicles and certain products of component wear contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
CALIFORNIA PERCHLORATE ADVISORY
Some vehicle parts, such as lithium batteries, may contain perchlorate material The fol- lowing advisory is provided: “Perchlorate Material – special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”
APD1005
WHEN READING THE MANUAL
Trang 4BLUETOOTH 威 is a
trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A and licensed to Visteon and Clarion.
XM Radio 威 requires
subscription, sold separately after first 90 days Not available in Alaska, Hawaii or Guam For more information, visit www.xmradio.com.
© 2009 NISSAN NORTH AMERICA, INC.All rights reserved No part of this Owner’sManual may be reproduced or stored in a retrievalsystem, or transmitted in any form, or by anymeans, electronic, mechanical, photocopying,recording or otherwise, without the prior writtenpermission of Nissan North America, Inc
Trang 5NISSAN CARES
Both NISSAN and your NISSAN dealer are dedicated to serving all your automotive needs Your satisfaction with your vehicle and your NISSAN dealer areour primary concerns Your NISSAN dealer is always available to assist you with all your automobile sales and service needs
However, if there is something that your NISSAN
dealer cannot assist you with or you would like to
provide NISSAN directly with comments or
questions, please contact the NISSAN
Con-sumer Affairs Department using our toll-free
– Date of purchase– Current odometer reading– Your NISSAN dealer’s name– Your comments or questionsOR
You can write to NISSAN with the information at:
For U.S customers Nissan North America, Inc.
Consumer Affairs Department P.O Box 685003
Franklin, TN 37068-5003 For Canadian customers Nissan Canada Inc.
5290 Orbitor Drive Mississauga, Ontario L4W 4Z5
We appreciate your interest in NISSAN and thank you for buying a quality NISSAN vehicle
NISSAN CUSTOMER CARE PROGRAM
Trang 6Table of
Contents
HEV Overview Illustrated table of contents Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system Instruments and controls
Pre-driving checks and adjustments Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems Starting and driving
In case of emergency Appearance and care Maintenance and do-it-yourself Technical and consumer information Index
HEV 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Trang 8HEV Overview
Hybrid System HEV-2
High voltage battery HEV-2
High voltage cautions HEV-2
Road accident cautions HEV-3
Emergency shut off system HEV-3
Energy Monitors HEV-3
Power meter HEV-4
High voltage battery status meter HEV-4
Energy flow (vehicles equipped with
navigation) HEV-4
Fuel Economy History (vehicles equippedwith navigation) HEV-5Starting the Hybrid System HEV-7Efficient use of your vehicle HEV-7Hybrid vehicle precautions HEV-8High voltage components HEV-8Hybrid vehicle characteristics HEV-9
Trang 9The Hybrid System combines the power of a
gasoline engine and an electric motor to minimize
fuel consumption and emissions
Depending on driving conditions, the vehicle runs
on a combination of the gasoline engine and the
electric motor, whichever is best for those
condi-tions
Because the gasoline engine charges the high
voltage battery as needed, the battery does not
have to be charged from an outside source like an
all-electric vehicle
WARNING Your vehicle contains a sealed Nickel- Metal hydride high voltage battery If dis- posed of improperly, it is hazardous to the environment and there is a risk of severe burns and electrical shock that may result
in serious injury or death.
The high voltage battery is used to drive theelectric motors in the Hybrid System
The high voltage battery has a limited service life
Contact your NISSAN dealer for informationabout recycling or disposal of the battery
WARNING
● The hybrid system uses high voltage up
to 650 V The system can be hot while and after starting Be careful of both the high voltage and the high temperature Obey the caution labels attached to the vehicle.
● Never touch, disassemble, remove or replace the high voltage parts, cables and their connectors High voltage cables are orange Touching, disassem- bling, removing or replacing those parts and cables can cause severe burns or electric shock that may result in serious injury or death.
● Never try to remove the service nect located in the trunk on the lower right-hand side The service disconnect
discon-is used only when the vehicle discon-is viced by trained technicians wearing personal protection equipment and is part of the high voltage system Touch- ing the service disconnect can cause severe burns or electric shock that may result in serious injury or death.HYBRID SYSTEM HIGH VOLTAGE BATTERY HIGH VOLTAGE CAUTIONS
ser-HEV-2 HEV Overview
Trang 10● Pull your vehicle off the road, put the
transmission in the P (Park) position,
apply the parking brake and turn the
Hybrid System off.
● Check to see if there are exposed high
voltage parts and cables Never touch
the parts and cables See “High voltage
components”, later in this section for
the locations of the high voltage parts
and cables.
● To avoid personal injury, do not touch
high voltage wiring, connectors and
high voltage parts (inverter unit, high
voltage battery etc.).
● If exposed electric wires are visible
in-side or outin-side of your vehicle, an
elec-tric shock may occur Never touch the
electric wires.
● Inspect the ground under the vehicle If
liquid has leaked onto the ground, the
fuel system may have been damaged.
Leave the vehicle as soon as possible.
● Never touch fluid leaks inside or side the vehicle The leak may be strong alkaline electrolyte from the high volt- age battery If it contacts your skin or eyes, wash it off immediately with a large amount of water or if possible, boric acid solution Get immediate medical attention to help avoid serious injury.
out-● If a fire occurs in the hybrid vehicle, leave the vehicle as soon as possible.
Never use a fire extinguisher that is not meant for use on electric fires Using even a small amount of water may be also dangerous.
● If your vehicle needs to be towed, do it with the front wheels raised If the front wheels are on the ground when towing, the traction motor may generate elec- tricity This may damage the Hybrid Sys- tem components and cause a fire.
EMERGENCY SHUT OFF SYSTEMThe emergency shut off system automaticallyturns off the high voltage current in certain frontalcollisions This is to minimize the risk of electricalshort circuits If the system activates, your vehiclewill not restart To restart the Hybrid System,contact a NISSAN dealer
The Hybrid System monitors the status of powerbeing sent to the traction motor and the batterystate of charge The status is shown on the hybridpower meter and high voltage battery statusmeter System status can also be shown on thenavigation system display (if so equipped) whenthe screen is in the Energy Flow mode orenergy/fuel history mode
HEV Overview HEV-3
Trang 11POWER METER
The power meter indicates the total amount of
power in the hybrid system
For additional information, see “Meters and
gauges” in the “Instruments and controls” section
Sys-Energy flow for various operating modes can bedisplayed on the navigation system monitor Thescreen must be set to the Energy Flow mode orthe Fuel Economy History mode
LIC1109 WIC1123
HEV-4 HEV Overview
Trang 12Press the INFO button on the control panel, then
touch the “Energy Flow” key on the screen
This is an example of the Energy Flow display
The Energy Flow display varies, depending onthe condition of the vehicle The graphic does notreflect the actual motion of the vehicle
The Energy Flow will display:
● When the vehicle is powered only by thetraction motor
● When the vehicle is powered by both thetraction motor and the gasoline engine
● When the vehicle is powered only by thegasoline engine
● When the vehicle is regenerating and ing the high voltage battery
charg-● When there is no energy flow in the vehicle.FUEL ECONOMY HISTORY (vehicles equipped with navigation)
The Fuel Economy History screen appears in thedisplay with the navigation system when thescreen is in the Fuel Economy History mode
LHV0009 LHV00010
HEV Overview HEV-5
Trang 13Press the INFO button on the control panel, and
then touch the “Fuel Economy History” key on the
The displayed values on the screen indicate eral driving conditions Accuracy varies with driv-ing habits and road conditions
gen-1 Regenerated energy in the past 30 minutes:The regenerated energy in the past 30 min-utes is indicated with symbols One symbolindicates 50 watt hours The energy of 50watt hours illuminates a 50 watt bulb for anhour
2 Fuel consumption in the past 30 minutes:Fuel consumption in the past 30 minutes isdisplayed
3 Current fuel consumption (Latest column):The current fuel consumption is calculatedand displayed based on distance and fuelconsumption
NOTE:
Information shown in the yellow column means current (within 5 minutes) and infor- mation shown in the blue columns means past (more than 5 minutes).
LHV0009 LHV00011
HEV-6 HEV Overview
Trang 14Place the ignition switch in the ON position.
Depress the brake pedal and push the ignition
switch when the transmission is in the P (Park)
position to start the Hybrid System
The READY light illuminates indicating that the
vehicle is ready to be driven If the ambient
tem-perature is low, the READY may flash and may
take time until the READY light stays on For
details, see “Starting the Hybrid System” in the
“Starting and driving” section of this manual
As long as the READY light remains on you can
drive your vehicle using the traction motor even
though the gasoline engine may not be running
Drive your vehicle with smooth tion and deceleration.
accelera-● While driving, energy is recovered throughthe regenerative brake as the vehicle decel-erates However, for most efficient use, donot accelerate or decelerate your vehiclemore than necessary
● Avoid abrupt acceleration and deceleration
● The power of the high voltage battery can bechecked on the high voltage battery statusmeter See “High voltage battery statusmeter” in this section for details Gradual ornon-abrupt acceleration and decelerationwill make more effective use of the tractionmotor without having to use gasoline enginepower
● When parking, be sure to place the shiftselector in the P (Park) position While driv-ing, place the shift selector in the D (Drive)position
● The Hybrid System recharges the high age battery as necessary However, the Hy-brid System can not charge the high voltagebattery when the transmission is in the N(Neutral) position even if the engine is run-ning
volt-● If the high voltage battery becomes charged, the engine will run for a longerperiod of time Do not keep the transmission
dis-in the N (Neutral) position with the system dis-inthe ready mode
NOTE:
The gasoline engine starts and stops matically It may stop during low load driv- ing, deceleration or when the vehicle is stopped.
auto-As long as the READY light remains on, you can drive your vehicle using the traction motor even with the gasoline engine stopped.
The gasoline engine may not stop matically in the following conditions:
auto-● During gasoline engine warm-up.
● During high voltage battery charging.
● During high or low high voltage battery temperature.
STARTING THE HYBRID SYSTEM EFFICIENT USE OF YOUR VEHICLE
HEV Overview HEV-7
Trang 15HIGH VOLTAGE COMPONENTS
WARNING
● The Hybrid System uses high voltage up
to 650 V The system can be hot while
and after starting Be careful of both the
high voltage and the high temperature.
Obey the caution labels attached to the
vehicle.
● Never touch, disassemble, remove or
replace the high voltage parts, cables
and their connectors High voltage
cables are orange Touching,
disassem-bling, removing or replacing those parts
and cables can cause severe burns or
electric shock that may result in serious
injury or death.
LHV0005
HYBRID VEHICLE PRECAUTIONS
HEV-8 HEV Overview
Trang 161 Air conditioner compressor location
2 Electric power steering location
3 42V DC/DC converter
4 High voltage battery and 12V DC/DC
converter
5 Service disconnect
6 High voltage harnesses
7 Traction motor location
8 Inverter unit
The Hybrid System uses high voltage up to 650
V High voltage components are indicated in the
illustration High voltage cables are orange The
system can be hot while and after starting Be
careful of both the high voltage and the high
temperature
HYBRID VEHICLE
CHARACTERISTICS
WARNING
● Pay special attention to pedestrians
when the vehicle is powered only by the
traction motor Because there is no
en-gine noise, pedestrians may not know
the vehicle is moving or about to move
and step into the direction of vehicle
if the engine is stopped When the READY light is on, do not leave your vehicle in a shift position other than the
P (Park) position The vehicle will creep and start abruptly if the accelerator pedal is depressed by mistake This may cause serious injury or death.
CAUTION
● If the vehicle is parked for a long time, the high voltage battery will discharge gradually To keep the high voltage bat- tery in good condition, drive the vehicle
at least once every several months for
at least 30 minutes or ten miles If the high voltage battery becomes fully dis- charged and the vehicle will not start even with a jump-start to the 12-volt system, contact your NISSAN dealer.
● After the 12-volt battery is nected, run down, or replaced, the gasoline engine may not stop even while the vehicle is powered only by the traction motor If this condition contin- ues for several days, take the vehicle to your NISSAN dealer.
discon-● Do not load large amounts of water in open containers (aquariums or buck- ets) into the vehicle If the water spills onto the high voltage battery, it may cause a short circuit and damage the battery.
High voltage parts and cables on the hybridvehicles emit approximately the same amount ofelectromagnetic waves as the conventionalgasoline powered vehicles or home electronicappliances despite of their electromagneticshieldings Unwanted noise may occur in thereception of a mobile two-way radio
Charging the high voltage battery while driving isimportant The vehicle cannot run if the highvoltage battery is discharged In the N (Neutral)position, the high voltage battery does not re-charge Leaving the transmission in the N (Neu-tral) position for an extended period of time maydischarge the high voltage battery The high volt-age battery recharges when the shift selector is
in any position other than N (Neutral) Repeated
HEV Overview HEV-9
Trang 17acceleration also consumes high voltage battery
power, resulting in poor acceleration Battery
power can be restored by driving at a constant
speed
When you put the shift selector in the B (Brake)
position and take your foot off the accelerator
pedal, engine braking will be applied However,
during high speed driving you may feel that
en-gine braking is less effective than that of an
ordinary vehicle This is normal
Because the vehicle is powered by both the
gasoline engine and the traction motor, you may
hear a sound coming from the engine
compart-ment, high voltage battery, transmission or the
regenerative brakes When the gasoline engine
starts and stops with the Hybrid System on, you
may feel a vibration When accelerating rapidly,
the engine noise may rise A noise may also be
heard while braking These are normal
character-istics of the hybrid vehicle
An air vent is located on the rear parcel shelf䊊A
to cool the high voltage battery If the vent iscovered, the battery will overheat resulting inreduced output performance of the Hybrid Sys-tem
You may hear the noise of the cooling fan from theair vent
CAUTION
Do not place objects over or into the air vent The high voltage battery may over- heat and be damaged.
LHV0004 LHV0006
HEV-10 HEV Overview
Trang 18Do not load large amounts of water in
open containers (aquariums or buckets)
into the vehicle If the water spills onto the
high voltage battery, it may cause a short
circuit and damage the battery.
CAUTION
Do not allow any liquid to get on or in the air vent It may cause a short circuit and damage the high voltage battery.
HEV Overview HEV-11
Trang 19HEV-12 HEV Overview
Trang 200 Illustrated table of contents
Air bags, seat belts and child restraints 0-2
Exterior front 0-3
Exterior rear 0-4
Passenger compartment 0-5
Instrument panel 0-6Engine compartment check locations 0-7Warning/indicator lights 0-8
Trang 211 Top tether strap anchor (P 1-21)
2 Rear seat belts (P 1-9)
3 Roof-mounted curtain side-impactsupplemental air bag (P 1-34)
4 Front seat-mounted side-impactsupplemental air bag (P 1-34)
5 Head Restraints (P 1-6)
6 Front seat belts (P 1-9)
7 Supplemental front-impact air bags(P 1-34)
8 Seats (P 1-2)
9 Occupant classification sensor(pattern sensor) (P 1-42)
10 Seat belt with pretensioner (P 1-47)
11 LATCH (Lower Anchors and Tethers forCHildren) system (P 1-19)
See the page number indicated in theses for operating details.
Trang 231 Antenna (P 4-85)
2 Rear window and outside mirror(if so equipped) defroster switch(P 2-29)
3 Interior trunk lid release, secondarytrunk lid release (P 3-20, P 3-19)
Trang 241 Secondary trunk lid release (P 3-19)
2 Moonroof (if so equipped) (P 2-43)
3 Sun visors (P 3-23)
4 Interior lights, illuminated entry (P 2-45)
5 HomeLink姞 universal transceiver(if so equipped) (P 2-47)
6 Automatic anti-glare rearview mirror(if so equipped) (P 3-24)
Trang 251 Vents (P 4-18)
2 Headlight/turn signal switch (P 2-29)
3 Steering wheel switch for audio control
(if so equipped)/Bluetooth姞 Hands-free
Phone System (if so equipped)
(P 4-82, 4-86)
4 Meters and gauges (P 2-3)
5 Driver supplemental air bag/horn(P 1-34, 2-33)
6 Cruise control main/set switch(P 5-15)
7 Windshield wiper/washer switch(P 2-28)
8 Ignition switch (P 5-7)
9 Hazard warning flasher switch (P 2-33)
10 Front passenger air bag status light(P 2-15)
11 Front passenger supplemental air bag(P 1-34)
16 Covered storage box (P.2-39)
17 Audio system controls (P 4-22)
18 Tilt/telescopic steering wheel controls(P 3-23)
19 Vehicle information display controls(P 2-18)
Trang 261 Brake fluid reservoir (P 8-14)
2 Engine oil filler cap (P 8-10)
3 Air cleaner (P 8-17)
4 Fuse/fusible link box/jump-start location(P 8-19)
5 Fuse box (P 8-19)
6 Inverter coolant reservoir (P 8-9)
7 Engine oil dipstick (P 8-10)
8 Radiator cap (P 8-8)
9 Drive belt location (P.8-15)
10 Engine coolant reservoir (P 8-8)
11 Windshield-washer fluid reservoir(P 8-14)
See the page number indicated in theses for operating details.
Trang 27con-trolled brake
warn-ing light (yellow)
High temperaturewarning light (red)
Master warning light 2-14
Seat belt warninglight and chime
2-14
Supplemental airbag warning light
1-49
Vehicle DynamicControl warninglight
2-15
Indicatorlight
Electronically trolled ContinuouslyVariable Transmis-sion (eCVT) positionindicator light
2-16
Malfunction tor Light (MIL)
Indica-2-16
Ready operationindicator light(green)
2-17
WARNING/INDICATOR LIGHTS
0-8 Illustrated table of contents
Trang 290-10 Illustrated table of contents
Trang 301 Safety—Seats, seat belts and
supplemental restraint system
Seats 1-2
Front manual seat adjustment 1-2
Front power seat adjustment
(if so equipped for driver’s seat) 1-4
Three-point type seat belt with retractor 1-12
Seat belt extenders 1-15
Seat belt maintenance 1-15
LATCH 1-21Rear-facing child restraint installation using
the seat belts 1-23Forward-facing child restraint installation
using LATCH 1-26Forward-facing child restraint installation
using the seat belts 1-28Installing top tether strap 1-31Booster seats 1-31Supplemental restraint system 1-34Precautions on supplemental restraint
system 1-34Supplemental air bag warning labels 1-48Supplemental air bag warning light 1-49
Trang 31● Do not ride in a moving vehicle when
the seatback is reclined This can be
dangerous The shoulder belt will not
be against your body In an accident,
you could be thrown into it and receive
neck or other serious injuries You
could also slide under the lap belt and
receive serious internal injuries.
● For the most effective protection when the vehicle is in motion, the seat should
be upright Always sit well back in the seat with both feet on the floor and adjust the seat properly See “Precau- tions on seat belt usage” later in this section.
● After adjustment, gently rock in the seat
to make sure it is securely locked.
● Do not leave children unattended inside the vehicle They could unknowingly ac- tivate switches or controls Unattended children could become involved in seri- ous accidents.
● The seatback should not be reclined any more than needed for comfort Seat belts are most effective when the pas- senger sits well back and straight up in the seat If the seatback is reclined, the risk of sliding under the lap belt and being injured is increased.
CAUTION When adjusting the seat positions, be sure not to contact any moving parts to avoid possible injuries and/or damage.
FRONT MANUAL SEAT ADJUSTMENT
ARS1152
SEATS
1-2 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
Trang 32Forward and backward
Pull the center of the bar up and hold it while you
slide the seat forward or backward to the desired
position Release the bar to lock the seat in
position
Reclining
To recline the seatback, pull the lever up and leanback To bring the seatback forward, pull the lever
up and lean your body forward Release the lever
to lock the seatback in position
The reclining feature allows adjustment of theseatback for occupants of different sizes foradded comfort and to help obtain proper seatbelt fit See “Precautions on seat belt usage” later
in this section Also, the seatback can be reclined
to allow occupants to rest when the vehicle isstopped and the transmission is in the P (Park)position
Seat lifter (driver’s side)Pull up or push down the adjusting lever to adjustthe seat height until the desired position isachieved
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-3
Trang 33FRONT POWER SEAT
ADJUSTMENT (if so equipped for
driver’s seat)
Operating tips
● The power seat motor has an auto-reset
overload protection circuit If the motor
stops during operation, wait 30 seconds,
then reactivate the switch
● Do not operate the power seat switch for along period of time when the Hybrid System
is not in the READY mode This will charge the vehicle battery
dis-Forward and backwardMoving the switch forward or backward will slidethe seat forward or backward to the desiredposition
RecliningMove the recline switch backward until the de-sired angle is obtained To bring the seatbackforward again, move the switch forward andmove your body forward The seatback will moveforward
The reclining feature allows adjustment of theseatback for occupants of different sizes foradded comfort and to help obtain proper seatbelt fit (see “Precautions on seat belt usage” later
in this section) Also, the seatback can be clined to allow occupants to rest when the ve-hicle is stopped and the shift selector is in P(Park)
re-WRS0751
1-4 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
Trang 34Seat lifter (driver’s seat)
Push the front or rear end of the switch up or
down to adjust the angle and height of the seat
cushion
Lumbar support (driver’s seat)The lumbar support feature provides lower backsupport to the driver Move the switch forward orbackward to adjust the seatback lumbar area
CENTER ARMRESTPull the armrest down until it is horizontal
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-5
Trang 35HEAD RESTRAINTS
WARNING Head restraints supplement the other ve-
hicle safety systems They may provide
additional protection against injury in
cer-tain rear end collisions Adjust the head
restraints properly, as specified in this
section Check the adjustment after
someone else uses the seat Do not attach
anything to the head restraint stalks or
remove the head restraint Do not use the
seat if the head restraint has been
re-moved If the head restraint was removed,
reinstall and properly adjust the head
re-straint before an occupant uses the
seat-ing position Failure to follow these
in-structions can reduce the effectiveness of
the head restraints This may increase the
risk of serious injury or death in a
collision.
The illustration shows the seating positionsequipped with head restraints All of the headrestraints are adjustable
䉱 Indicates the seating position is equipped with
Trang 36Adjust the head restraint so the center is level
with the center of the seat occupant’s ears
To raise the head restraint, pull it up To lower, push and hold the lock knob and push
the head restraint down
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-7
Trang 37Use the following procedure to remove the
ad-justable head restraints
1 Pull the head restraint up to the highest
position
2 Push and hold the lock knob and release
knob
3 Remove the head restraint from the seat
4 Store the head restraint properly so it is not
loose in the vehicle
5 Reinstall and properly adjust the head
re-straint before an occupant uses the seating
position
Install
1 Align the head restraint stalks with the holes
in the seat Make sure the head restraint isfacing the correct direction The stalk withthe adjustment notches䊊1 must be installed
in the hole with the lock knob䊊2
2 Push and hold the lock knob and push thehead restraint down
3 Properly adjust the head restraint before anoccupant uses the seating position
Front-seat Active Head RestraintsThe Active Head Restraint moves forward utiliz-ing the force that the seatback receives from theoccupant in a rear-end collision The movement
of the head restraint helps support the pant’s head by reducing its backward movementand helping absorb some of the forces that maylead to whiplash-type injuries
occu-Active Head Restraints are effective for collisions
at low to medium speeds in which it is said thatwhiplash injury occurs most
Active Head Restraints operate only in certainrear-end collisions After the collision, the headrestraints return to their original position
1-8 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
Trang 38Adjust the Active Head Restraints properly as
described in this section
PRECAUTIONS ON SEAT BELT USAGE
If you are wearing your seat belt properly justed and you are sitting upright and well back inyour seat with both feet on the floor, your chances
ad-of being injured or killed in an accident and/or theseverity of injury may be greatly reduced
NISSAN strongly encourages you and all of yourpassengers to buckle up every time you drive,even if your seating position includes a supple-mental air bag
Most U.S states and Canadian provinces
or territories specify that seat belts be worn
at all times when a vehicle is being driven.
SSS0136
SEAT BELTS
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-9
Trang 39● Every person who drives or rides in this
vehicle should use a seat belt at all
times Children should be properly
re-strained in the rear seat and, if
appro-priate, in a child restraint.
WARNING
● The seat belt should be properly justed to a snug fit Failure to do so may reduce the effectiveness of the entire restraint system and increase the chance or severity of injury in an acci- dent Serious injury or death can occur
ad-if the seat belt is not worn properly.
1-10 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
Trang 40● Always route the shoulder belt over
your shoulder and across your chest.
Never put the belt behind your back,
under your arm or across your neck The
belt should be away from your face and
neck, but not falling off your shoulder.
● Position the lap belt as low and snug as
possible AROUND THE HIPS, NOT THE
WAIST A lap belt worn too high could
increase the risk of internal injuries in
● Do not allow more than one person to use the same seat belt.
● Never carry more people in the vehicle than there are seat belts.
● If the seat belt warning light glows tinuously while the ignition is turned
con-ON with all doors closed and all seat belts fastened, it may indicate a mal- function in the system Have the system checked by a NISSAN dealer.
● No changes should be made to the seat belt system For example, do not modify the seat belt, add material, or install devices that may change the seat belt routing or tension Doing so may affect the operation of the seat belt system.
Modifying or tampering with the seat belt system may result in serious per- sonal injury.
● Once a seat belt pretensioner has vated, it cannot be reused and must be replaced together with the retractor See your NISSAN dealer.
acti-● Removal and installation of sioner system components should be done by a NISSAN dealer.
preten-● All seat belt assemblies, including tractors and attaching hardware, should be inspected after any collision
re-by a NISSAN dealer NISSAN mends that all seat belt assemblies in use during a collision be replaced un- less the collision was minor and the belts show no damage and continue to operate properly Seat belt assemblies not in use during a collision should also
recom-be inspected and replaced if either damage or improper operation is noted.
● All child restraints and attaching ware should be inspected after any col- lision Always follow the restraint manufacturer’s inspection instructions and replacement recommendations The child restraints should be replaced
hard-if they are damaged.
SSS0014
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-11