Qua tìm hiểu ở nhà, nêu những hiểu biết của em về - Mục đích của hoạt động nghiên cứuVHDG là tập phát hiện, nêu và giảiquyết những vấn đề còn chưa hiểu, chưathấy thuyết phục về văn học d
Trang 1CHUYÊN ĐỀ 1 TẬP NGHIÊN CỨU VÀ VIẾT BÁO CÁO VỀ MỘT VẤN ĐỀ
VĂN HỌC DÂN GIAN Tiết TÌM HIỂU VỀ NGHIÊN CỨU MỘT VẤN ĐỀ VĂN HỌC
- Yêu thích VHDG và việc nghiên cứu VHDG
- Tiết 1 -2 -3 : +Nắm được các khái niệm cơ bản của nghiên cứu một vấn dềVHDG
+ Hiểu rõ những yêu cầu cơ bản của nghiên cứu và một số thaotác nghiên cứu VHDG
Trang 23.Về phẩm chất:
- Yêu thích VHDG và việc nghiên cứu VHDG
- Biết giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc qua việc học tập và nghiêncứu VHDG
-Biết phát huy ảnh hưởng tích cực của văn học với đời sống, củng cố hiểubiết và bồi đắp tình yêu với nghệ thuật nói chung
II THIẾT BỊ DẠY HỌC VÀ HỌC LIỆU:
1.Thiết bị dạy học: Máy tính, vô tuyến kết nối internet, điện thoại thông
minh
2.Học liệu:- Tranh ảnh và video liên quan.
- Sử dụng các phiếu học tập trong dạy học đọc, viết, nói, nghe
+Sưu tầm một tài liệu về nghiên cứu VHDG
+Đọc trước phần bài học trong sgk và trả lời câu hỏi theo hướng dẫn
II TIẾN TRÌNH DẠY HỌC:
Trang 3c Sản phẩm: Câu trả lời của HS, cảm nhận ban đầu về vấn đề đặt ra trong
bài học
d Tổ chức thực hiện hoạt động:
Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ: GV cho Hs xem video
PP vấn đáp: Em hãy cho biết bài ca dao, dân ca nào nhắc đến trong video?
Em hãy cho biết thế nào là ca dao, dân ca?
Từ đó hãy nêu những đặc trưng văn học dân gian?
Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ: HS xem, suy nghĩ, trả lời.
Bước 3: Báo cáo kết quả
Dự kiến câu trả lời của HS:
Bước 4: Đánh giá, kết luận: Nhận xét câu trả lời của HS, dẫn dắt để kết nối
hoạt động hình thành kiến thức mới
GV dẫn vào bài:
HOẠT ĐỘNG 2: HÌNH THÀNH KIẾN THỨC
Hoạt động 2.1: Cung cấp tri thức khái quát về hoạt động nghiên cứu VHDG
a Mục tiêu: Tìm hiểu chung về yêu cầu, mục đích, biết được thế nào là hoạt
động nghiên cứu và ý nghĩa của hoạt động nghiên cứu VHDG
b Nội dung : Vận dụng kĩ năng đọc thu thập thông tin, trình bày để tìm hiểu
về
c Sản phẩm: Câu trả lời cá nhân trình bày được một số nét cơ bản về hoạt
động nghiên cứu VHDG
d Tổ chức thực hiện hoạt động:
Trang 4HĐ của GV và HS Dự kiến sản phẩm
HOẠT ĐỘNG CHUNG CẢ
LỚP
*Tìm hiểu về những yêu cầu
và cách thức của việc nghiên
cứu một vấn đề VNDG:
Bước 1: Chuyển giao nhiệm
vụ:
HS làm việc cá nhân
? Qua tìm hiểu ở nhà, nêu
những hiểu biết của em về
- Mục đích của hoạt động nghiên cứuVHDG là tập phát hiện, nêu và giảiquyết những vấn đề còn chưa hiểu, chưathấy thuyết phục về văn học dân gian.Qua đó mở rộng vốn hiểu biết về vănhọc, góp phần gìn giữ và phát huy bảnsắc văn hóa dân tộc ; đồng thời hìnhthành một số thao tác đơn giản và quenthuộc của hoạt động nghiên cứu VHDG
…
- Ví dụ :Nghiên cứu về những dị bản khác nhau của phần kết truyện cổ tích Tấm Cám
+ Ý nghĩa : Giúp người đọc hiểu rõ hơn
về một đặc trưng của VHDG, của thể
Trang 5nghĩa tác dụng của hoạt động
nghiên cứu đó đối với con
người hoặc cá nhân em ?
Bước 2 HS thực hiện nhiệm
vụ.
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
Bước 4: Đánh giá, kết luận
loại cổ tích thần kì và đặc biệt là ý nghĩanhân văn của câu chuyện phù hợp vớiyêu cầu của từng thời đại
Hoạt động 2.2: Cung cấp tri thức về cách thức tiến hành hoạt động nghiên cứu VHDG
a Mục tiêu: Tiến hành hoạt động nghiên cứu VHDG và nắm được một số
phương pháp nghiên cứu thường sử dụng
b Nội dung : Vận dụng kĩ năng đọc/nghe/viết/nói, HS làm việc cá nhân, hoạt
động nhóm để trình bày về nội dung kiến thức tiếp nhận được thông qua
video Huyền bí chém yêu tinh gà xây thành Cổ Loa cung cấp và tìm hiểu văn
bản nghiên cứu đã chuẩn bị ở nhà theo 3 nhóm đã phân công
c Sản phẩm: Câu trả lời của nhóm và của cá nhân trình bày được cách thức
tiến hành hoạt động nghiên cứu văn bản
d Tổ chức thực hiện hoạt động:
PHIẾU HỌC TẬP 01-PHẦN I (Làm ở nhà)
Tìm kiếm, thu thập, đánh giá,
Nghiên cứu sâu tài liệu.
Trang 6lựa chọn các nguồn tài liệu phù hợp về vấn
- Câu hỏi nghiên cứu là gì?
- Người nghiên
cứu thường sử dụng những cách nào để tìm kiếm, thu thập, lựa chọn các nguồn tài liệu phù hợp
về vấn đề VHDG?
- Trình bày
những thao tác dùng để nghiên cứu sâu tài liệu
đã thu thập được?
HĐ của GV và HS Dự kiến sản phẩm
*Thao tác 1:Tìm hiểu việc
tiến hành hoạt động nghiên
cứu VHDG.
1.1.Tìm hiểu ví dụ :
GV cho HS theo dõi video
Huyền bí chém yêu tinh gà xây
- Đề tài nghiên cứu :Tìm hiểu biểu tượng
gà trong văn hóa Việt Nam.
- Lí do lựa chọn đề tài : +Sau khi đọcxong truyền thuyết An Dương Vương và
Mị Châu Trọng Thủy người nghiên cứu
Trang 7Chia lớp thành 04 nhóm làm
việc theo phiếu học tập
-Nhóm 1: Phiếu 1 - Xác định
đề tài nghiên cứu được thực
hiện trong video? Tại sao
người nghiên cứu lại lựa chọn
đề tài đó?
- Nhóm 2: Phiếu 2- Đặc trưng
nào của tác phẩm truyền thuyết
DG tìm hiểu được nghiên cứu
ở đó ?(yếu tố kì ảo , chi tiết
tiêu biểu nào ?)
- Nhóm 3: Phiếu 3- Người
nghiên cứu đã làm cách nào để
cho rằng :Sự hình thành của tòa thành
Cổ Loa trong truyền thuyết liên quan mật thiết đến hình tượng con gà.
- Đặc trưng của truyền thuyết được nhắctới trong đề tài:
+ Sự kết hợp giữa cốt lõi sử và yếu tốhoang đường kì ảo
+ Chi tiết tiêu biểu trong truyền thuyết
An Dương Vương và Mị Châu trọng
Thủy : Con gà trắng thành tinh gáy ngăn cản không cho vua xây thành -liên quan
đến Xóm Gà và tục không nuôi gà trắng
và không ăn thịt gà trắng, ngan trắng
Chi tiết chiếc áo lông ngỗng của Mị Châu
liên quan đến tục không nuôi ngan trắngcủa dân Cổ Loa
=Chi tiết Rùa Vàng giúp vua An DươngVương xây thành Cổ Loa
- Người nghiên cứu đã đi thực địa đến vùng đất Cổ Loa, khảo sát bằng cách phỏng vấn người dân Cổ Loa, phỏng vấn nhà nghiên cứu văn hóa dân gian sưu tầm tìm hiểu tư liệu liên quan
đến đề tài của mình
- Những câu hỏi đặt ra liên quan đến đề
Trang 8thu thập thông tin cho đề tài
nghiên cứu?
- Nhóm 4: Phiếu 4- Ghi lại
những câu hỏi mà người
nghiên cứu đặt ra trong quá
trình thu thập thông tin cho đề
tài nghiên cứu
- Thời gian thực hiện 5 phút
Bước 2 HS thực hiện nhiệm
vụ.
Hs có thể dùng giấy A0 đề
làm phiếu
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
- Các nhóm cử đại diện lên
+ Phỏng vấn nhà nghiên cứu: ?Người dân
Cổ Loa không nuôi gà trắng ngan trắng
có liên qaun đến việc An Dương Vươngxây thành khi xưa hay không ?
?Tại sao nhân dân lại xây dựng câuchuyện An Dương Vương xây thành dựatrên hai câu chuyện Gà Trắng và RùaVàng?
? Thông điệp về biểu tượng gà trắng ởvùng đất Cổ Loa là gì?
b.Kết luận:
b.1 Hình thành ý tưởng, xác định đề tài
và câu hỏi nghiên cứu về văn học dân gian:
- Ý tưởng nghiên cứu thường bắt nguồn
từ những băn khoăn thắc mắc chưa thể lígiải trong quá trình học tập , giao tiếp.ýtưởng cũng có thể nảy sinh qua hoạt động
Trang 9chuẩn bị trước, HS có thể
chiếu trên màn hình nội
dung câu trả lời của nhóm
Bước 1: Chuyển giao nhiệm
vụ:
Chia lớp thành 03 nhóm làm
việc : Từ việc phân tích ví dụ
trên và việc chuản bị ở nhà
theo phân công, hãy rút ra
những kết luận về việc tiến
hành hoạt động nghiên cứu
- Xác định đề tài nghiên cứu cần tìm hiểuxem đã có những ai, những tài liệu nào đềcập đến vấn đề mà mình muốn giải quyết,bằng cách :
- Xác định các câu hỏi nghiên cứu, ở mỗicâu hỏi nghiên cứu xác định những từngữ quan trọng để tra cứu tài liệu
b.2 Tìm kiếm, thu thập, đánh giá, lựa chọn các nguồn tài liệu phù hợp về vấn
đề VHDG
- Sử dụng Internet( các công cụ tìm kiếm
tư liệu, từ khóa, xác định những địa chỉđáng tin cậy cho vấn đề văn học dân đãchọn)
- Sử dụng thư viện( quốc gia, tỉnh, thành
Trang 10việc tìm kiếm thu thập, đánh
giá, lựa chọn các nguồn tài liệu
phù hợp về vấn đề VHDG (
Người nghiên cứu thường sử
dụng những cách nào để tìm
kiếm, thu thập, lựa chọn các
nguồn tài liệu phù hợp về vấn
đề VHDG?)
- Nhóm 3: Rút ra kết luận về
việc nghiên cứu sâu tài liệu ?
( Trình bày những thao tác
dùng để nghiên cứu sâu tài
liệu đã thu thập được?)
- Thời gian thực hiện 7 phút
Bước 2 HS thực hiện nhiệm
vụ.
Hs có thể dùng giấy A0 đề
làm phiếu
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
- Các nhóm cử đại diện lên báo
- Sử dụng phương thức khác: phỏng vấn,nghiên cứu, thực địa và quan sát…
b.3 Nghiên cứu sâu tài liệu:
- Ghi chép: ghi chú, lưu giữ những thông
tin quan trọng; những từ ngữ, khái niệm,thuật ngũ cần tra cứu; những câu hỏi bănkhoăn nảy sinh trong lúc đọc.Có thể sửudụng sổ tay đọc, nhật kí đọc sách, giấynhớ,…dể ghi chép
- Tra cứu: thông tin ở các trang khác
trong cùng một tài liệu hoặc các nguồn tưliệu khác( sách, báo, công trình nghiêncứu, Internet )
Trang 11quả làm việc của một nhóm,
b Nội dung: Hs hình thành được ý tưởng, đề tài và câu hỏi nghiên cứu, biết
cách tra cứu tài liệu ngay trên lớp
c Sản phẩm: HS hoàn thành tốt bài tập được giao.
Trang 12- Tìm kiếm vàthu thập tài liệucần thiết ? [ Têntài liệu? Nguồn( Internet, thưviện )]
- Tiến hành việcđọc
ghi chú và tracứu những thôngtin cần thiết giúp
em trả lời mộttrong số các câuhỏi nghiên cứu
đã xác định?
Bước 2: HS thực hiện nhiệm vụ
HS thực hiện trong nhóm quay bàn lại phía nhau,sử dụng bảng phụ để ghi lạinội dung kiến thức thống nhất
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
- Đại diện các nhóm trình bày
- Nhóm khác nhận xét bổ sung
Bước 4: Đánh giá, kết luận
- GV nhận xét thái độ và kết quả làm việc của mỗi nhóm, chỉ ra những ưuđiểm và hạn chế trong hoạt động
-GV nhận xét, chỉnh sửa, bổ sung
Gợi ý câu trả lời của phiếu học tập số 02
Trang 13- Xác định cáccâu hỏi nghiêncứu của đề tài
đã chọn ?
- Tìm kiếm và thuthập tài liệu cầnthiết ? [ Tên tài
( Internet, thưviện )]
- Tiến hành việcđọcghi chú và tra cứunhững thông tin cầnthiết giúp em trả lờimột trong số các câuhỏi nghiên cứu đã xácđịnh?
Câu trả lời của
các nhóm
- Đề tài :Môtíp mở đầubằng lời than
"Thân em "
trong ca daothan thân củangười ViệtNam( ngườiKinh)
- Câu hỏi:
+ Mô típ đóđược thể hiệnnhư thế nào ?
- Ý nghĩa ,điểm đặc sắc,tác dụng của
mô típ đótrong việc thểhiện lời thanthân ?
*Tên nguồn vàcác tài liệu :
- Hoàng Tiến
Tựu(1997), Bình giảng ca dao,
NXB Giáo dục HàNội ( Nguồn :Thư viện trường
Giang)
- Mô típ quenthuộc trong ca daoViệt Nam ( Nguồn:https://taplamvan
quen- thuoc-trong-ca -dao-viet-nam/#izz7LxCxY600
edu.vn/mo-tip-*Mô típ đó được thểhiện như thế nào ?
- Thể hiện nhiều trongnhững câu ca dao mởđầu là Thân em tronglời than của người phụ
nữ VN thời phongkiến
( Liệt kê một số câu
ca dao có mở đầu thânem)
* Ý nghĩa , điểm đặcsắc, tác dụng:
- Mang nghĩa về nỗiđau thân phận củangười phụ nữ trongXHPK
- Phản ánh sự lệ thuộccủa người phụ nữtrong XHPK
Trang 14-Phán ánh những khátvọng về hạnh phú củangười phụ nữ trongXHPK.
- Ngợi ca vẻ đẹp củangười trong XHPK
HOẠT ĐỘNG 5: TÌM TÒI, MỞ RỘNG
- Vẽ sơ đồ tư duy về các đơn vị kiến thức của bài học
- Đọc tiếp phần I.3 và trả lời câu hỏi 4 trang 18
- Tập viết tiêu đề cho đề tài vừa lựa chọn : Mô típ mở đầu bằng lời than "Thân
em " trong ca dao than thân của người Việt Nam( người Kinh).
Chuyên đề 1:
TẬP NGHIÊN CỨU VÀ VIẾT BÁO CÁO
VỀ MỘT VẤN ĐỀ VĂN HỌC DÂN GIAN
Trang 15Tiết 3: Một số phương pháp nghiên cứu văn học dân gian
a Mục tiêu: Tiến hành hoạt động nghiên cứu VHDG và nắm được một số
phương pháp nghiên cứu thường sử dụng
b Nội dung : Vận dụng kĩ năng đọc/nghe/viết/nói, HS hoạt động nhóm, làm
việc cá nhân để trình bày về nội dung kiến thức tiếp nhận được thông quanghiên cứu sgk, video cung cấp
c Sản phẩm: Câu trả lời của nhóm và của cá nhân trình bày được các
phương pháp cơ bản trong nghiên cứu văn học dân gian
Nhiệm vụ 1: Khởi động: Tìm
hiểu khái quát khái niệm và các
phương pháp trong nghiên cứu
văn học dân gian
*Thời gian: 5 phút
Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ:
GV nêu câu hỏi: Muốn nghiên cứu
một vấn đề văn học dân gian có
hiệu quả, người tiến hành nghiên
cứu cần phải có phương pháp
nghiên cứu Vậy hiểu thế nào là
phương pháp nghiên cứu văn học
dân gian và SGK giới thiệu những
phương pháp nghiên cứu nào?
Bước 2 HS thực hiện nhiệm vụ.
HS theo dõi SGK, suy nghĩ độc
lập
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
- HS trả lời câu hỏi; những HS
khác theo dõi, nhận xét, bổ sung
3 Một số phương pháp nghiên cứu văn học dân gian
*Khái niệm: Phương pháp nghiên cứu
VHDG là cách thức tiến hành hoạt động nghiên cứu VHDG nhằm đạt được mục tiêu đề ra
*Một số phương pháp nghiên cứu VHDG:
+ Phương pháp phân tích văn bản+ Phương pháp so sánh
+ Phương pháp quan sát + Phương pháp nghiên cứu thực địa, điền dã
+ Phương pháp sưu tầm VHDG+ Phương pháp khảo sát
Trang 16Bước 4: Đánh giá, kết luận
- GV đánh giá việc thực hiện
nhiệm vụ của HS, khái quát vấn
thứ 1): Đọc nội dung văn bản
nghiên cứu của Hoàng Tiến Tựu
trong khung màu sgk trang 12, 13
Trong văn bản, người nghiên cứu
đã tiến hành nghiên cứu về yếu tố
nào của văn học dân gian? Đã
phân tích đối tượng nghiên cứu
trên những mặt nào? Rút ra những
kết luận gì?
3.1.Phương pháp phân tích văn bản: 3.1.1.Phân tích ví dụ
-Văn bản trang 12,13: nghiên cứu về
mô típ trong văn học dân gian (các yếu
tố cố định hoặc tương đối cố định có mặt trong các tác phẩm VHDG khác nhau) Cụ thể là về mô típ trong ca dao
-Phân tích mô típ trong ca dao: Gồm 2 loại
+Có mô típ từ ngữ cố định: “trên trời có”, có “trèo lên cây”, “Đêm qua”…+Có mô tip mang tính ẩn dụ: “con cò”,
“con kiến”, “con bướm”, “con ong”….-Nhận định:
+Cả 2 loại mô típ trên đều mang tính ước lệ, tượng trưng với những mức độ khác nhau
+Việc sử dụng mô típ trong văn học dân gian: Rất tự nhiên, quen thuộc, giống như ngôn ngữ thường, có thể có những sáng tạo trong sự tổ chức, xắp xếp các mô tip
3.1.2 Kết luận về phương pháp phân tích văn bản
Trang 17+Nhóm 2: Phiếu học tập 1 (phiếu
thứ 2): Trình bày cách hiểu về
phương pháp phân tích trong
nghiên cứu văn học dân gian?
Những lưu ý khi sử dụng thao tác
phân tích trong nghiên cứu văn
học dân gian?
+Nhóm 3: Phiếu học tập 2 (phiếu
thứ 3): Đọc nội dung đoạn nghiên
cứu của Nguyễn Xuân Lạc trong
khung màu sgk trang 14 Trong
văn bản, người nghiên cứu đã
nghiên cứu về đối tượng nào? Đã
tiến hành so sánh để tìm ra các
điểm tương đồng và khác nhau
giữa các đối tượng nghiên cứu là
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
-Là phương nghiên cứu bám sát và đi sâu vào các yếu tố cụ thể của văn bản, phân chia nhỏ đối tượng nghiên cứu thành một số bộ phận hoặc yếu tố để xem xét cụ thể, toàn diện về đối tượng nghiên nhằm đưa ra các nhận xét, đánhgiá có tính khái quát, tổng hợp
- Tuy vậy không nên bám vào câu chữ đơn thuần mà cần bám vào các sự việc, tình tiết, hình ảnh, biểu tượng có giá trị, ý nghĩa hay của những mô tip được lặp lại
3.2.Phương pháp so sánh 3.2.1.Phân tích ví dụ
- Đối tượng nghiên cứu: Các bản kể truyện cổ tích “Chử Đồng Tử”:
+Bản kể lấy từ Hợp tuyển thơ văn Việt Nam
+Bản của Nguyễn Đổng Chi trong
“Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam” +Bản kể trong “Lĩnh nam chích quái” +Bản Tứ bất tử
- So sánh các bản kể: Điểm chung trong 3 bản kể đầu: cốt truyện không khác nhau lắm mà chỉ có sự khác nhau
về một số chi tiết Bản Tứ bất tử có thêm 2 chi tiết kì ảo: Dùng phép màu
để cứu nhân độ thế, Dùng phép màu đểcứu nước
Trang 18- Các nhóm cử đại diện lên báo
cáo sản phẩm
Bước 4: Đánh giá, kết luận
- GV nhận xét thái độ và kết quả
làm việc của các nhóm, chỉ ra
những ưu điểm và hạn chế trong
quá trình làm việc của từng nhóm
3.2.2.Kết luận về phương pháp so sánh
- Phương pháp so sánh: đối chiếu những bản ghi khác nhau, cụ thể là những chi tiết, sự việc, lời kể giống nhau và không giống nhau giữa các văn bản để tìm ra điểm chung và đặc sắc riêng
-Từ sự so sánh có cơ sở để nhận thức,
lí giải, đánh giá đúng đắn, hợp lí về những quan niệm, suy nghĩ chung của cộng đồng và những nét riêng, độc đáotrong cách cảm, cách nghĩ của người dân ở từng địa phương
Thao tác 2: Giáo viên hướng dẫn
quan sát, phương pháp thực địa,
điền dã và xem video “Đền
Cuông – cội nguồn truyền thuyết
+Số phận, kết cục của An Dương Vương: Sau khi bị Triệu Đà tấn công,
Thục An Dương phải rút lui về phương Nam và tuẫn tiết tại An biển Cửa Hiền – phía Bắc núi Mộ Dạ - nay thuộc địa phận xã Diễn An, huyện Diễn Châu
+Thái độ của nhân dân với An Dương Vương: Để tưởng nhớ công
lao của Thục Phán An Dương Vương nhân dân Diễn Châu đã lập đền thờ ở
Trang 19+Nhóm 1: Phiếu học tập số 2
(phiếu thứ 1): Trong vi deo, qua
quan sát về vị trí địa lí, kiến trúc
đền Cuông, người nghiên cứu đã
thu thập được những thông tin gì
về thuyết An Dương Vương? Theo
em những kết quả thu được có ý
nghĩa gì trong nghiên cứu về
truyền thuyết này?
+Nhóm 2: Phiếu học tập số 2
(phiếu thứ 2): Trình bày cách hiểu
về phương pháp quan sát trong
nghiên cứu văn học dân gian? Các
phương tiện sử dụng trong phương
pháp nghiên cứu này?
+Nhóm 3: Phiếu học tập số 2
(phiếu thứ 3): Để nghiên cứu về
truyền thuyết An Dương Vương,
người nghiên cứu đã đi đến địa
phương nào, tiến hành phỏng vấn
những ai và thu thập được những
thông tin gìn liên quan đến truyền
thuyết An Dương Vương?
+Dấu tích của truyền thuyết: Ở đền
Cuông hiện nay còn lưu giữ nhiều di vật quý như trống, chiêng, tượng thờ,
đồ tế khí và nhiều tư liệu bằng chữ Hán liên quan đến Thục An Dương Vương
-> Kết quả nghiên cứu đã khảng định
An Dương Vương là nhân vật lịch sử, được kể lại trong truyền thuyết theo xuhướng lí tưởng hoá, thể hiện thái độ ngưỡng mộ và tôn vinh của nhân dân với người anh hùng…
3.3.2.Kết luận về phương pháp quan sát
-Là phương pháp sử dụng giác quan tựnhiên (thị giác) và các công cụ quan sát để thu thập, ghi nhận những biểu hiện, đặc tính của sự vật, hiện tượng, con người, phục vụ cho việc nghiên cứu
-Trong nghiên cứu văn học dân gian, quan sát được sử dụng chủ yếu trong hoạt động tìm hiểu đặc tính diễn xướng của tác phẩm văn học dân gian cũng như các dấu tích, dấu vết trong thực địa gắn liền với các chi tiết nghệ thuật trong sáng tác dân gian, nhất là
Trang 20trưng tiến hành trong phương pháp
này?
Bước 2 HS thực hiện nhiệm vụ.
Hs làm việc nhóm, có thể dùng
giấy khổ lớn hoặc dùng máy chiếu
để giới thiệu sản phẩm làm việc
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
- Các nhóm cử đại diện lên báo
- Nghiên cứu về truyền thuyết truyện
An Dương Vương, người nghiên cứu
đã dùng phương pháp thực địa, về đền Cuông, xã Diễn An, huyện Diễn Châu,Nghệ An
-Thông tin thu được từ phỏng vấn:+Người nghiên cứu về văn học dân gian: chủ đề chính của truyền thuyết làchủ đề bài học cảnh giác chống xâm lược, mối tình Mỵ Châu Trọng Thuỷ không phải là mối tình hoà hợp hay chung thuỷ mà có ý nghĩa cảnh giác trước âm mưu của kẻ thù
+Người quản lí văn hoá: trong đền Cuông thờ các nhân vật của truyền thuyết
3.4.2.Kết luận về phương pháp thực địa, điền dã
-Là phương pháp đi vào môi trường sống, sinh hoạt văn hoá cộng đồng củanhân dân, nhất là những địa phương gốc của những tác phẩm, những vấn
Trang 21đề văn học dân gian cần tìm hiểu.-Hoạt động đặc trưng của phương pháp này là điều tra văn học dân gian, gồm 2 loại là điều tra cơ bản (điều tra tương đối toàn diện) và điều tra
chuyên đề (chuyên biệt một khía cạnh của vấn đề)
Thao tác 3: GV hướng dẫn hs
nghiên cứu 2 thao tác sưu tầm
văn học dân gian và phương
pháp khảo sát
*Thời gian: 10 phút
Bước 1: Chuyển giao nhiệm vụ:
- Đọc sách giáo khoa trang 16, 17,
18 phần trình bày về 2 phương
pháp sưu tầm văn học dân gian và
phương pháp khảo sát
- Học sinh trả lời các câu hỏi trắc
nghiệm và câu hỏi phát vấn
Câu 1: Văn bản trang 16 của Vũ
Anh Tuấn đã nói đến quá trình sưu
- Đặc trưng của phương pháp này là tìm kiếm, tập hợp, phân loại những sáng tác truyền miệng trong dân gian-Đối tượng mà hoạt động sưu tầm hướng tới là nhân dân nhưng cần xác định đúng đối tượng
- Cần ghi chép khoa học, có mục đích,
ý tưởng rõ ràng
Trang 22Câu 2: Hoạt động sưu tầm sau
thực hiện với với văn bản sử thi
“Đẻ đất đẻ nước” nào “Hai bố
con cứ dắt nhau đi hết mường này
đến mường khác Sau mấy năm họ
đã có được một tập giấy dày
chừng gang tay, khói bếp và bụi
B.Văn bản do Vương Anh, Hoàng
Anh Nhân sưu tầm
C.Văn bản do Bùi Văn Kín sưu
tầm
D.Văn bản do Vương Anh, Hoàng
Anh Nhân, Đặng Văn Lung sưu
tầm
Câu 3: Hoạt động sưu tầm mà văn
học dân gian hướng tới là ai?
A.Người làm công tác nghiên cứu
văn học dân gian
B Người trong vùng khảo sát, sưu
tầm
C Người làm công tác quản lí văn
hoá dân gian trong vùng khảo sát,
sưu tầm
3.6.Phương pháp khảo sát 3.6.1.Phân tích ví dụ
-Đáp án câu hỏi trắc nghiệm5.C
6.D7.B8.B
3.6.2.Kết luận về phương pháp khảo sát:
- Là phương pháp thu thập thông tin vềmột vấn đề văn học dân gian thông qua việc khảo sát lấy ý kiến quan điểmcủa một (một số) đối tượng nào đó có liên quan
- Có 2 cách thức khảo sát cơ bản:+Khảo sát với một lượng mẫu phù hợp
để có thông tin chung, sau đó tiến hành phỏng vấn một số trường hợp tiêu biểu
+Phỏng vấn một số cá nhân có hiểu biết về vấn đề văn học dân gian, sau
đó khảo sát trên diện rộng hơn để tìm hiểu thông tin
Trang 23D.Tất cả đáp án trên
Câu 4: Để tiến hành hoạt động
sưu tầm, một trong những hoạt
động cơ bản và quen thuộc là ghi chép Nhận định này đúng hay
sai?
A.Đúng
B.Sai
Câu 5: Việc tiến hành khảo sát có
thể tiến hành qua cách thức nào:
A Phiếu
B Phỏng vấn
C Kết hợp cả phiếu và phỏng vấn
D Ghi âm
Câu 6: Đâu là đối tượng khảo sát
của văn học dân gian?
A.Nhà nghiên cứu văn học dân
gian
B Nhân dân ở nơi đến khảo sát
C Cán bộ văn hoá ở địa phương
Trang 24B.2
C.3
D.4
Câu 8: Điền từ đúng vào ô trong
sau Phương pháp … là phương
pháp thu thập thông tin về vấn đề văn học dân gian thông qua việc
khảo sát ý kiến quan điểm, quan
điểm của một số đối tượng nào đó
có liên quan
A.Phương pháp sưu tầm văn học
dân gian
B.Phương pháp khảo sát
*Câu hỏi phát vấn: Qua nghiên
cứu sgk và trả lời câu hỏi trắc
văn học dân gian? Những cách
thức cơ bản trong khảo sát văn họcdân gian?
Bước 2 HS thực hiện nhiệm vụ.
Trang 25Hs làm việc làm việc theo cặp.
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
- GV chia lớp làm 2 đội thi đấu
- GV chiếu câu hỏi trắc nghiệm
lên màn hình, 2 đội thi trả lời câu
hỏi trắc nghiệm: Ai nhanh hơn?
-Thể lệ: Mỗi câu hỏi có 30 giây để
đọc câu hỏi, khi có hiệu lệnh bắt
đầu mới được trả lời Đội mất
quyền trả lời hoặc trả lời sai, đội
còn lại được trả lời
Câu 1:
“…Tục thờ tổ nghề hát vốn xưa có
ở một số làng thuộc các huyện
Ðông Hưng, Thái Thụy, Hưng Hà.
Lệ tế tổ chèo trước đây thường
được những người hành nghề
chèo duy trì hàng năm Ðình làng
Hoàng Quan nay thuộc xã Ðông
Cường thờ Thành hoàng làng là
tổ nghề hát, dân làng vẫn gọi là
bà Ðầu, bà Ðào hoặc bà Ðào
-Đáp án câu hỏi trắc nghiệm Câu 1: B
Câu 2: D Câu 3: B Câu 4: 1D, 2C, 3A, 4B Câu 5: Kể được từ 2 -3 phương pháp: phương pháp khảo sát, phương
pháp sưu tầm, phương pháp khảo sát…
Trang 26Nương Làng Ðống nay thuộc xã
Ðông Các xưa có gò Con Hát
Làng Thượng Liệt nay thuộc xã
Ðông Tân xưa có đường Con
Hát…
(Nghệ thuật chèo ở Thái Bình:
Xưa và nay - 15/10/2021, báo Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh Thái Bình)
Để có được những thông tin
trên, tác giả bài báo đã sử dụng phương pháp nghiên cứu chính nào?
A.Phương pháp phân tích văn
Câu 2: “Hẳn nhiều người còn nhớ
đến bài ca dao Tát nước đầu đình rất hay, rất ý nhị và được những
nhà soạn sách giáo khoa đưa vào chương trình lớp 10 chỉnh lý năm 2000(*) (SGK mới hiện nay đã bỏ bài này) Gần đây, người ta lại
tìm thấy thêm hai dị bản, một của Phú Yên, một của Bình Ðịnh Về
nội dung, cả ba đều là ca dao nói
Trang 27về tình yêu, xây dựng lời tỏ tình
của chàng trai trên nền kết cấu
“áo rách - nhờ khâu (vá) - trả
công” Nhưng ở chúng vẫn có
những điểm khác nhau Thứ nhất,
về một số từ ngữ, lễ vật hỏi cưới
trong hai bài ca dao sau mang
tính đặc trưng riêng của địa
phương Chẳng hạn, bản của Phú Yên không nói “lợn” mà nói
“heo”, không nói “khâu” mà nói
“vá”, không “giúp đôi chăn” mà
“giúp đôi áo”, không “đèo buồng cau” mà “đèo bông tai” Tiếp
nữa là hai bài ca dao sau không
chỉ đề cập tới nội dung “giúp
của” phục vụ cho hôn lễ mà còn
“giúp của” dùng trong sinh hoạt
hằng ngày Ðiều này ở bài Tát
nước đầu đình (SGK lớp 10 chỉnh lý) không có”
(Tính dị bản - điều thú vị trong tục
ngữ, ca dao, báo Cà Mau điện tử)
Phương pháp nghiên cứu chính được sử dụng trong đoạn văn
trên là phương pháp nào?
A.Phương pháp phân tích văn
bản
B.Phương pháp sưu tầm văn học dân gian
Trang 28C.Phương pháp quan sát
D.Phương pháp so sánh
Đáp án: D
Câu 3:
Các công trình “Điều tra, sưu
tầm, bảo quản, biên dịch và xuất bản kho tàng sử thi Tây Nguyên”
và “Phiên âm, biên dịch, xuất
bản 25 tác phẩm sử thi Tây
Nguyên” do nhà nghiên cứu
Nguyễn Xuân Kính làm chủ
nhiệm cùng các cộng sự thuộc
Viện Nghiên cứu Văn hóa (Viện
Hàn lâm Khoa học xã hội Việt
Nam) và các tỉnh Tây Nguyên
thực hiện vào năm 2001 được coi
là những công trình khoa học
tổng thành trong việc sưu tầm,
nghiên cứu sử thi Tây Nguyên
theo phương pháp hi n đại.
(Thứ bảy, 10/02/2018 Di sản văn bản kho tàng sử thi tây nguyên vàviệc hóa giải hiện tượng “đứt
gãy” trong tiếp nhận – Tạp chí
khoa học công nghệ Việt Nam)
PGS.TS Nguyễn Hữu Sơn
Đoạn văn trên nhắc đến việc sử dụng phương pháp nghiên cứu văn học dân gian nào?
Trang 29quan sát
B Tìm kiếm, tập hợp, phân loại những sáng tác truyềnmiệng trong dân gian3.Phương pháp
khảo sát
C.Sử dụng trong tìm hiểu đặc tính diễn xướng và dấu tích trong thực địa
4 Phương pháp
sưu tầm
D Bám sát văn bản để tìm Bài tập về nhà: Xem video “Đền
Trang 30nhở ý ôn tập, chuẩn bị bài mới
Hoá Dạ Trạch và truyền thuyết Chử Đồng Tử” hãy cho biết khi
nghiên cứu về truyền thuyết Chử Đồng Tử người nghiên cứu đã sử dụng những phương pháp nghiên cứu nào? Nêu cơ sở xác định những
Trang 31I MỤC TIÊU
1 Về kiến thức
Xác định rõ khái niệm sân khấu hóa tác phẩm văn học
Nhận biết, so sánh sự khác biệt giữa ngôn ngữ trong văn bản văn học
và ngôn ngữ trong kịch bản sân khấu
2 Về năng lực
Lên kế hoạch (xây dựng kịch bản, tạo bối cảnh, trang phục, biên đạo, đạo diễn) tiến hành sân khấu hóa một tác phẩm văn học
Biết cách tiến hành sân khấu khóa tác phẩm văn học
Biết đóng vai các nhân vật và biểu diễn
II THIẾT BỊ DẠY HỌC, HỌC LIỆU
1 Học liệu: Sách giáo khoa, sách giáo viên, ảnh chân dung tác giả,
2 Thiết bị: Máy chiếu, bảng, giấy A0, phiếu học tập
III TIẾN TRÌNH DẠY HỌC
TIẾT 1: THẾ NÀO LÀ SÂN KHẤU HÓA TÁC PHẨM VĂN HỌC
Trang 32- Tạo tâm thế để dẫn dắt vào bài
b Nội dung thực hiện:
- GV sử dụng kỹ thật Think – Pair – Share
- Tình huống: Hs xem/nghe bài hát “Mùa xuân nho nhỏ” của nhạc sĩ TrầnHòa và chia sẻ
Bước 1 Giao nhiệm vụ học tập
- Bài hát trên được phổ nhạc từ tác
phẩm văn học nào?
- Lời thơ và lời nhạc tác động tới tác
động tới quá trình tiếp nhận của em
như thế nào?
Bước 2 Thực hiện nhiệm vụ
Học sinh trả lời nhanh vào giấy note
Bước 3 Báo cáo, thảo luận
Học sinh bắt cặp chia sẻ đáp án với
bạn bên cạnh và chấm chéo
Bước 4 Kết luận, nhận định
Giáo viên dẫn dắt vào bài học
- Bài hát được phổ nhạc từ tác phẩm
“Mùa xuân nho nhỏ” của Thanh Hải
- Lời thơ: tiếp nhận qua hành độngđọc
- Lời nhạc: tiếp nhận qua hành độngnghe – xem, tiết tấu, nhịp, giai điệu,sân khấu, …
nghe nhạc dễ thuộc thơ
HOẠT ĐỘNG 2: HÌNH THÀNH KIẾN THỨC
1 Sân khấu hóa tác phẩm văn học là gì?
a Mục tiêu hoạt động:
- Hs hiểu thế nào là sân khấu hóa tác phẩm văn học
b Nội dung thực hiện:
Trang 33- Hs đọc ngữ liệu sgk và xác định khái niệm sân khấu hóa TPVH
Bước 1: Giao nhiệm vụ
Hs đọc ngữ liệu sgk/29 và trả lời
câu hỏi sau: Sân khấu hóa tác phẩm
văn học là gì?
Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ
Học sinh đọc to nội dung và trình
bày khái niệm dưới dạng từ khóa
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
Học sinh thống nhất từ khóa và ghi
b Nội dung thực hiện:
- gv chia lớp thành 4 nhóm, 2 nhóm chung 1 nội dung câu hỏi trong sgk/33tiến hành làm việc nhóm
- Giống nhau: cùng thể hiện, tái hiệnhình tượng nhân vật được nhắc tới
Chuyển nội dung TPVH thành kịch bản văn học
Biểu diễn trên sân khấu dưới các hình thức khác nhau
Đọc tác phẩm chuyển sang hoạt động tập làm biên kịch, đạo diễn, diễn viên
Trang 34- 2 phút tiếp theo: thực hiện
đọc/xem nội dung gợi mở cột
bên phải
- 5 phút thảo luận câu hỏi và ghi
vào phiếu học tập Lý giải vì
sao lại có sự khác nhau đó?
- 2 nhận xét, đánh giá
Bước 2 Thực hiện nhiệm vụ
Hs hoàn thành phiếu học tập sau:
Đọc văn bảnvăn học
Kịch bảnvăn học Ngôn
ngữ
Đơn thuầnđọc, phát lên
âm thanh, chiphối bởigiọng đọc cánhân
- Ngôn ngữ
có phần phôdiễn, giọngngâm, xengiọng điệu,ngữ điệucủa nhânvật
- Xuất hiệnnhững chỉdẫn sânkhấu
Nhânvật
Hiện lên quacâu chữ vănbản
Nhân vật cóthể thêmbớt, có hỗtrợ thêmcác phươngtiện phingôn ngữ Khôn
ggian/
thờigian
Gián tiếphiện lên quangôn ngữvăn học
Trực tiếpgợi lên từbài trí ánhsáng, âmthanh, hoạtcảnh, đạo
Trang 35nhận
Bước 3 Báo cáo, thảo luận
Học sinh chia sẻ bài làm Nhóm còn
lại nhận xét, bổ sung
Bước 4 Kết luận, nhận định
Giáo viên chốt những kiến thức
cụ …Phươ
ngthứctiếpnhận
Tiếp nhậnthưởng thứcbằng hànhđộng đọc vàhình dungtưởng tượng
Tiếp nhậnqua hànhxem, nghenhìn
Có sự khác nhau như vậy là dođặc trưng của loại hình nghệ thuậtbiểu diễn quyết định
3 HOẠT ĐỘNG 4: VẬN DỤNG
a Mục tiêu hoạt động:
- Hs nhận xét sự giống và khác nhau giữa đọc văn bản văn học, kịch bản văn
học và hoạt động sân khấu hóa qua đoạn phim trích Làng Vũ Đại ngày ấy.
Bước 1: Giao nhiệm vụ
- 2 phút làm việc cá nhân đọc văn
Trang 36Bước 2: Thực hiện nhiệm vụ
Học sinh thực hiện nhiêm vụ theo
yêu cầu
Bước 3: Báo cáo, thảo luận
Học sinh chia sẻ và ghi chép
Bước 4: Kết luận, nhận định
Gv chốt nội dung chính
chuyện được kể qua lời kể của ônggiáo
- Kịch bản văn học: không có người
kể chuyện, xuất hiện những chỉ dẫndiễn xuất, chỉ dẫn sân khấu và có
những cải biên (Ví dụ: Trong văn
bản, Lão Hạc chỉ cho chó ăn cơm;trong kịch bản sân khấu, Lão Hạcgiúp thằng Mục lồng thòng lọng vào
cổ chó…)
- Trong phim Làng Vũ Đại ngày ấy:không còn những chỉ dẫn diễn xuất,toàn bộ tâm trạng của nhân vật đượcthể hiện qua lời thoại, hành động, cửchỉ, độc thoại nội tâm được nói thànhlời và có những cải biên
+ phim là sự kết hợp của 3 tác phẩm:
Sống mòn, Lão Hạc, Chí Phèo
+ Câu chuyện của Lão Hạc đã đượcthầy giáo Thứ viết và được đăng báo.+ Về cái chết của Lão Hạc, lão sangnhà Binh Tư xin bả chó được thaybằng Lão Hạc sang nhà Chí Phèo xin
Trang 37thực về nỗi thống khổ của nhữngngười nông dân trước Cách mạngtháng Tám
- Sự cải biên này mang lại một hiệuứng tích cực cho người xem, để lại dư
âm, nỗi ám ảnh về hình tượng nhânvật
4 HOẠT ĐỘNG 4: NÂNG CAO, MỞ RỘNG
a Mục tiêu hoạt động:
- Kể tên một vài tác phẩm văn học được sân khấu hóa
- Hs chỉ ra được những ưu điểm và hạn chế của hình thức sân khấu hóa tácphẩm văn học đối với việc tiếp nhận văn học
b Nội dung thực hiện:
- Hs kể tên một vài tác phẩm văn học được sân khấu hóa
- Hs làm việc nhóm để chỉ ra ưu điểm, hạn chế của hình thức sân khấu hóatác phẩm văn học Mỗi nhóm hoàn thành phiếu học tập của nhóm mình Mỗithành viên trong nhóm đưa ra 1 ý viết vào phiếu, người sau không lặp lại ýngười trước
Bước 1 Giao nhiệm vụ học tập
- Em hãy kể tên một vài tác phẩm
văn học được sân khấu hóa
- Qua bài học, em hãy nêu những
ưu điểm và hạn chế của hình thức
sân khấu hóa tác phẩm văn học
đối với việc tiếp nhận văn học
Bước 2 Thực hiện nhiệm vụ
1 Hạn chế
- Không phải văn bản văn học nào cũng
có thể sân khấu hóa được
- Sân khấu hóa do ý đồ của đạo diễn,diễn viên nên nhiều khi trong kịch bảnsân khấu, tình tiết, sự việc, kết thúc đượccải biên nhằm thể hiện một thông điệpnào đó của đạo diễn, diễn viên Do vậy
sẽ có độ vênh giữa nhân vật trong tác
Trang 38- hs làm việc theo nhóm
- thời gian 5 phút
- tên hoạt động “ Ai nhanh hơn”
Bước 3 Báo cáo, thảo luận
Đại diện HS trình bày phần bài
- Âm thanh, ánh sáng, đạo cụ làm nổi bậtdiễn xuất của diễn viên và hỗ trợ thể hiệnnội tâm nhân vật, góp phần tạo khôngkhí và chuyển tải thông điệp
- Sự thay đổi, cải biên nhằm mang hơithở mới vào tác phẩm văn học, đưa ramột cách nhìn về một vấn đề có ý nghĩathời sự, thời đại
Đời sống tác phẩm văn học được nốidài, mang sức sống mới./
Trang 39Bước 1 Giao nhiệm vụ học tập
Giáo viên giao nhiệm vụ
Bước 2 Thực hiện nhiệm vụ
- Hs hoàn thành phiếu rời lớp
Bước 3 Báo cáo, thảo luận
Học sinh trình bày phần bài làm của
Trang 40- Dẫn dắt vào nội dung tiết học
b Nội dung thực hiện:
Hs trả lời 6 câu hỏi liên quan đến sân khấu hóa TPVH, mỗi câu trả lờitrong 15 giây và viết lên giấy note Sau đó chia sẻ chấm chéo
Bước 1: Giao nhiệm vụ
1 Để sân khấu hóa tác phẩm văn
học, tác phẩm văn học phải được
viết lại thành … … … …
2 Khi sân khấu hóa TPVH, hoạt
động đọc sẽ được thay bằng hoạt
động … và …
3 Sân khấu hóa TPVH, khi diễn
xuất diễn viên ngoài lời thoại có thể
vận dụng yếu tố … … … để thể
hiện vai diễn
4 Trong sân khấu hóa, âm thanh,
ánh sáng, đạo cụ hỗ trợ… … thể
hiện nội tâm nhân vật
5 Khi sân khấu hóa tác phẩm văn
học, biên kịch, đạo diễn có thể … …
tác phẩm để mang tới một thông
điệp mới
6 Bức hình sau cho em biết em sẽ
hóa thân vào nhân vật … …
khi thực hành sân khấu hóa ?