thai dilm Trung tim Nghidn cfln Nhit Bin dupe thanh lap thing 9 nam 1993 din khi cfl nhflng sfl Tap chi Nghien cflu Nhat Bin dau tien dugc ra mit ban dpc vio nim 1995, vfli tan suit 3 t
Trang 1NHIN LAI THirC TRANG NGHIEN CUU KOREA TRONG UNH VlTC KINH T l
VA CHiNH TR! DlTOC DANG TAI THEN TAP CHI NGHIEN CUHl DONG BAG A
(1995-2015)
PHAM out IONS'
Tom tat: Nhdn dip ky niim 20 ndm ra ddi vd phdt triin cua Tgp chi Nghien ciru Ddng
Bdc A (1995-2015), nhin lgi thuc trgng nghien ciru Korea trong linh vuc kinh te vd chinh tri qudc ti ndi rieng, cdc ket qud nghiin cuu ndi chung dd duac ddng tdi trin tgp chi Nghien cuu Ddng Bdc A, bdi viit se diim Igl mdt vdl vdn di mang tinh thdng ki, phdn tich vd budc ddu dua ra cdc ddnh gta tren mgt sd khia cgnh eug biic trgnh nghiin cOu Kgreg d Viit Nam
Tir khoa: Nghidn cun Korea, 20 nim Tap chl Nghidn cilu Dong Bic A, Nghidn cun Dong Bic A
^ Jhai nfli rang, quang thai gian kd tu
-M thai dilm Trung tim Nghidn cfln
Nhit Bin dupe thanh lap (thing 9 nam 1993)
din khi cfl nhflng sfl Tap chi Nghien cflu
Nhat Bin dau tien dugc ra mit ban dpc vio
nim 1995, vfli tan suit 3 thing mflt ky, dugc
dinh gii li mgt buflc phit triln vd chit cua
boat dpng nghidn ciru Nhit Ban hgc fl Viet
Nam Tuy nhidn, sy phit triln niy khong chi
dimg lai fl trong pham vi Nhit Bin hpc ma
nfl cfln dupc mfl rflng va phit fridn nhanh
chflng sang Hnh vuc nghidn ciiu Korea khi
Ban Nghidn cfln Han Quoc dugc thinh lap
vio nim 1998 tai Trung tam Nghidn cira
Nhat Ban thupc Trung tim Khoa hpc xi hfli
va nhan van Quflc gia Viet Nam
Vd mat ten gpi, ttii qua 20 nim, tu nim
1995 din 2015, Tap chi da cfl 3 lin dilu
chinh tdn gpi (Nghidn cfln Nhat Ban: 1995;
Nghien ciu Nhat Ban v i Dflng Bic A: 2001;
PGS TS, Vi?n Nghien c m Dong BSc A
Nghidn cfln Dong Bic A: 2006) vfli myc dich lam phu hgp vol eac nfli dung khoa hpc ding tai ttdn Tap chi Nhiing sy kidn cfl y nghia dfl da phin inh mflt'thyc t l ring fl mfli giai doan truflng thinh cua minh Tap chi vin xuydn suflt v i dim bio tinh nhat quin cfla sy kd thfla v i phit triln chpn lpe theo huong ting cuflng nang eao ve chat Iugng va hinh thflc, da dang hfla v i phong phfl vd npi dung nghidn cfln, bao quit tu khia canh dat nuflc hpe tfli khu vyc hpc thupc vflng Dong
A va Dflng Bic A
Nhu vay, mac dfl vfli quang thfli gian kha khidm tfln khoing chimg trdn 16 nim trong hoat dpng nghidn cfln cfla Ban nghidn ciu Hin Quflc tai Vidn Nghidn cun Dflng Bic A, Tap ehi Nghidn cfln Dflng Bae A da cfl ging ding tii khflng chi cic kdt qui nghidn ciu thuflc Hnh vuc nghien ciu Korea cfla cic cin bg nghien eira thuflc Vipn Nghidn ciu Dflng Bic A m i cfln ca kit qui nghidn ciu
40
Trang 2Nghien cicu khoa hoc
cfla cic ca nhan, tip thi nhi nghidn cihi, eg
quan nghien cflu khic a ttong va ngoai nufle,
die bidt la cic npi dung nghidn cfln duge thi
hipn t?p trung trong Hnh vuc nghidn ciu
kinh tl, chinh ttj, vin hfla va xa hOi Dilu
niy mgt lin nua ching minh ring boat dflng
nghien ciu ttong nginh nghidn cfln Korea a
Vidt Nam di efl nhung buflc phit triln rit
ding ghi nhan
Nhan djp ky nidm 20 nam ra dfli v i phit
ttiln cfla Tap chi Nghien cun Dflng Bic A,
nhin lai thuc trang nghidn ciru Korea trong
linh vyc kinh td v i chinh tri quoc te noi ridng
di dugc ding tai ttdn Tap ehi Nghidn ciru
Dflng Bac A, ehflng tfli co mpt sfl dinh gii
tflng hgp v i ngin gpn sau day:
1 Ve so lirgng cic cong trinh cong bo
can efl vio cic so Hdu thflng kd trong
Tflng muc luc hing nim cua T^p chi Nghidn
ciu Dflng Bic A (tfl nim 1998 ddn 2014)
cho thiy, ridng sfl lugng cac bii vilt ttong
Hnh vyc nghidn cfln Kinh tl, Chinh trj va
Quan he quflc t l lidn quan tfli nghidn ciu
Korea (cic nghidn cira niy khflng chi tap
trung vio dfli tupng Hin Quflc mi cfln ci
cie nghien eflu lien quan tai Cflng hfla Dan
chfl Nhan dan (CHDCND) Trilu Tidn) da cfl
tong cpng ttdn 145 bii nghidn ciu dugc
eong bfl' Dilu die bipt li da c6 sy thay dfli
rfl rpt theo chidu huflng ting din vd sfl lugng
bii vilt nghidn cfln cflng bfl qua cic nim
' S6 Iugng niy c6 thi thay doi do tuy thu^c vio tigu chi
cifu kinh ta vi quan h§ qu6c tk vk nghien cuu Koiea
bmh quin tfl 2 bii/nim (nim 1998) da tang ttdn dufli 10 bii/nim (tfl nim 2005 din nay) Dinh didm cao nhit l i nim 2009, sfl lugng dang tii da ldn tfli 16 bai vl kinh te v i quan
he quoc t l cfla nghien cfln Korea Tuy nhien, frong khoing 5-6 nim lai diy, sfl lutjng bai ding tii on dinh khoing 10 bii/nim do gifli ban ve eg cau sfl lugng ding tai bii cfla Tap chi Dilm ding luu y nfta l i sfl lugng bii nghidn cun vd CHDCND Tridu Tidn con chua nhilu, mfli chilm khoing 1/5 tflng so bii vd nghidn cun Korea Thye ttang sfl lugng bii vd nghien ciru Han Quflc hgc ttong Hnh vyc kinh t l v i quan he doi ngoai tang nhanh phin inh nhu cau can hilfl bidt
vd dfli tugng nghien cfln niy cflng nhu mfli quan tim cua gifli nghidn cfln fl Viet Nam li rat dang kl
2 Ve chit hrgng bai nghien c i u
Do thuc t l phit ttidn khich quan cfla nginh nghidn ciiu Korea fl Viet Nam chua cfl bl diy kinh nghidm, song dl dap flng ngiy eang tflt hon ydu cau ngay cang cao cfla xa hpi, ndn ngay tfl diu Ianh dao Tap chi
da cfl quan dilm phii chu y nghiem tflc toi ehit lupng dang toyin cie bii vidt dl qua dfl efl thi tflng buflc giflp chat lupng khoa hpc cfla cic bai vilt phai dugc nang cao din theo thfli gian Thoi gian diu, chit Iugng mpt sfl bii vilt cfln mang tinh chat mfl ti, thflng tin, sfl lieu cfln ngheo nin khflng cap nhat dugc thd hien ttong cac kit qui nghidn cfln khong chi tap ttnng vio dfli tugng Han Quflc
m i cfln ci cic nghien ciru lidn quan tfli
Trang 3Nghien cicu khoa hqc
CHDCND Trilu Tidn Tuy nhidn, qua thoi
gian truflng thinh v i tich Ifly kinh nghidm
nghidn cim cfla dpi ngu cic tic gia, di cfl
nhidu bii nghidn cfln chuydn sau, he thflng
vio timg ming Imh vyc cy thd cfla nghidn
cflu kinh td vi quan he quoc td cfla Han
Quflc vi CHDCND Trilu Tien Cic thflng
tin cung dim bio dugc chuin xic hon vl
mil sfl lieu thong ke theo cic ngufln din cfl
tham khio rfl ring, tin cay v i phin tich hpc
thuat sie sio hon, cflng nhu gin sit hon vfli
thye tidn Viet Nam Hon nua, cic bii vilt
ding ttdn tap ehi Nghidn cim Dflng Bic A
mpt so nim gin diy cung da din djnh hinh
mpt sfl chuydn gia phan tich, phin inh qua
cic bii vidt cfla hp, the hidn ro cich tidp can
cfla ridng timg tie gia cung nhu quan dilm
nghidn cun cua mpt sfl hpc gii Viet Nam nfli
chung vi cia mpt sfl hgc gii Hin Quflc nfli
ridng, die bipt li ttong nghidn ciu tinh hinh
chinh ttj vi an ninh fl Bin dao Tridu Tidn
Ben c ^ h sin pham li eie bii vidt tap chi,
mpt dilm dang luu tim vl khia eanh tim giii
phip ning cao chat lugng bii tap chi duge
tuyln lya dl ding tii l i nguon eic bii
nghidn cun dugc chit lpe tu cic sin phim li
sich chuydn khio, cac cflng trinh nghidn cfln
cip Bg Trdn thyc td, da cfl nhieu saeh
chuydn khio lien quan toi nghidn cflu Hin
Quflc va CHDCND Tridu Tien ttong 2 Hnh
vyc ndu ttdn dugc cho ra mil ban dgc ttong
khoang hon 10 nim qua Cung chinh tu cic
cong hinh nghidn cim dfl mi cic bii tap chi
dugc chit lgc ra de s i dyng ding tai lai ttdn
Tap chi Nghidn c i u Dflng Bac A cfl ehit lugng khoa hge ngiy mpt tflt hon vi phuc vu kjp thfli cho cic nhu ciu thyc tidn efla ngufli dpc
3 Ve tac gia, doi ngu nha nghien ciu Dfli chidu voi sfl lipu thflng kd hing nim cfla Tap chi nghidn cim Dong Bic A cho thiy, lye lupng nghidn ciu da cfl sy chuydn biln ro ret frong khoing thoi gian gin 20 nim qua, khflng chi t?p trung fl Trung tim nghien cfln Hin Quflc, Trung tim nghidn cira Bie A thuflc Vidn Nghidn ciru Dong Bic A m i cfln din tu cic vidn nghidn ciu quflc td khic frong v i ngoii Vipn Han ISm Khoa hpc xi hpi Vidt Nam Bdn cjnh do ciing da hinh thinh mpt m?ng luoi eic nha nghien ciiu tu cic vipn nghien cfln khic, cic truflng dai hpc frdn ca nuflc Dflng thfli cimg
da xuit hidn mgt dgi ngu chuyen gia vl cac Hnh vyc ndu ttdn
4 Ve do! tirpntig, linh \\ft nghien cfln
quan tam Cflng vfli cac Hnh vyc nghidn cim vd van hfla, xa hfli , Hnh vyc nghidn ctiu kinh tl va quan he quflc t l cfla Hin Quflc fl Vipt Nam ngiy cang thu hflt dugc sy quan tam die bipt, khong chi dl hgc hoi kmh nghidm cua Han Quflc mi cfln phin inh nhu ciu thyc tien fl Viet Nam v i Hin Quflc dfli hfli gifli nghidn cflu phii giii dip kjp then nhidu vin dd mfli niy sinh, vi du van de khic phye khflng hoing ttong phit ttiln kinh tl, hay vin de hgp tic frong giai quylt cic van dd an ninh khu vyc Ridng vide triln khai nghien cira cic npi dung lidn quan tfli cic chu dd nhu tmh hmh an nmh frdn Bin dao Tridu Tien,
Trang 4Nghien cOu khoa hoc
van dd cii cich kinh t l cfla CHDCND Trilu
Tidn, vin dd thong nhat hai miln Trieu Tien
dang tidp tyc thu hut dugc su quan tam cfla
dfle gii Tuy nhidn, cac sin pham nghien cflu
dd cong bfl ding tii trdn tap chi v l cic chi
dd niy cflng chua cfl nhidu vi thyc td khfl
khan khach quan ngay tfl khiu triln khai cac
nghidn cflu dfl, vi du ngufln nhan luc, nguon
tu lidu nghien cfln, cfln rat thidu va khflng
day dfl
5 Vl phin b l hoat dflng nghidn c i u
theo CO cau vilng, mien
Trong gin 20 nam qua dilu nay chua
dugc cii thidn nhilu Vin tap trung fl mpt
vai dja chi quen thuflc v i fl cac, thinh phfl
lon cua Vipt Nam, nhu H i Npi, D i Ning,
Hul v i Thanh phfl Hfl Chi Minh Tuy nhidn,
boat dpng nghien cfln vin chfl ydu dugc thuc
hidn fl eac vidn nghidn cflu quflc t l thuflc
Vidn Hin lim Khoa hpc xa hpi Vidt Nam v i
Hgc vidn Ngoai giao, Bg Ngoai giao, ngugc
lai fl cac truong dai hpc vin con h?n chd
Tdm lgi, frai qua gin 20 nim, hojt dpng
nghidn cfln Korea ttong Hnh vyc kinh td v i
chinh trj dfli ngoai nfli ridng da cfl nhiing
buflc phit fridn rit ding ghi nhin c i vd
lugng vi chit Cac kit qua nghidn cfln dfl da
dugc Tap chi Nghidn cfln Dong Bic A dang
tii kjp thai dl phuc vy ban dpc quan tam
frdn ca nuflc, didu niy eang chiing tfl mflc dp
xi hfli hfla vl mat khoa hpc phuc vy xa hgi,
dim frich tflt chflc ning giio due v i chuyin
tii thflng tin (truyin thflng) cfla mpt Tjtp ehi
khoa hgc chuyen nganh Tuy nhidn, dl cfl
cic san phim khoa hge dip ung ngay eang
tflt hon nfta tfl cic ydu cau khich quan cua
thyc tidn, vide nghien ciru Korea cin phai co tinh hd thflng v i duy tri tflt tinh lien nginh cilng nhu di sit vfli cic bidn chuyin cua thuc tidn khu vyc nfli ridng v i thd gifli noi chung Dpi ngfl cac nha nghidn cflu ve Korea can nang cap v l lugng song cflng rit cin thi hidn hon nfta tinh chuydn nghidp thyc thu ttong Hhh vyc nghidn cfln lua chgn chuyen siu Tu dfl moi cfl cic "cay vilt" mang tmh chuyen gia hay nhi phin tich tim eg quflc td;
TAI LIEU THAM KHAO
1 Vidn Nghien ciru Dong Bac A, Danh muc
cdc cdng trinh khoa hpc da xudt bdn tgi Vien Nghien cuu Dong Bdc A, Nxb Thfli dai Ha N6i,
2014
2 Vien Nghien cflu Dflng Bac A, Vien
Nghien cicu Dong Bdc A: 20 ndm xdy d^cng vd phdttridn, Nxb Thfli dai, HiNpi,2014
3 Tap chi Nghien cflu Dong Bac A, cic so tu nam 2013 den nay