Thac trgng ve xa hpi hda giao due d Viet Nam 1.1 Nhdng thinh ti/u quan trgng ^ Sau gan 20 ndm thyc hidn Nghj quylt s l 90 nam 1997 eQa Chtnh phu " v l phUdng hudng vd chu trfldng xa hd
Trang 1MOT SO GIAI PHAP NANG CAO
CHAT LOONG XA HOI HOA GIAO DOC 0 ViET NAM HiEN NAY
• ThS PHAM THj THU HUVNG n
Trong thdi gion qua, xa hoi hoa
gido due nUdc ta da dqt dfldc
nhirng thanh tau d d n g tran
trpng Tuy nhien, ket qud d d
' chaa tadng xCfng vdi t i l m nang, con nhieu
vdn de dqt ra do! hoi chung ta phdi tiep
[ tuc ddy mqnh xa hqi hoa gido due vd da
'^ dqng hoa c d c loqi hinh gido due, d a o tqo;
^ chu trqng den eong tdc d6u ta, quan ly
"_ kiem tra, gidm sdt vd tdng cadng hdp tde
I qudc te
1 Thac trgng ve xa hpi hda giao due d
Viet Nam
1.1 Nhdng thinh ti/u quan trgng
^ Sau gan 20 ndm thyc hidn Nghj quylt s l
90 nam 1997 eQa Chtnh phu " v l phUdng
hudng vd chu trfldng xa hdi hda cde hogt
, ddng giao dye, y t l , vdn hda", Viet Nam da
dgt dupe nhflng thdnh tflu quan trpng, xa hdi
hda gido dye phdt trien ed v l ehieu rdng vd
ehieu sau, gdp phan dang k l ndng eao chd't
lypng gido dye - ddo tgo trdn nhflng phflpng
didn sau:
Thd nhit, nhin thde vi xa hdi hoa giio
due eOa cic cip, nginh vi tcin xa hdi da cd
nhdng chuyin biin tfeh ede
Hau h i t cdc cd'p uy ddng, chtnh quyln
vd nhdn dan d i u khang djnh xa hpi hda giao
dgc la ehQ trfldng ldn cQa Ddng va Nhd nude
d l ndng eao dan trt, ddo tao nhan Ifle va b l i
dudng nhdn tai Cde cap uy dang, ehinh
quyln tha'y rd trdeh nhiem cua minh trong
vide lanh dgo, tap hpp eac nganh, cac Ifle
Iflpng xa hdi tham gia vdo sfl nghidp giao
dye Ogi bd phdn nhan ddn y thfle rd vai trd,
trdeh nhi^m quyln Ipl eQa minh trong vide
tgo ldp mpt mdi tradng gido dye ldnh mgnh,
tgo d i l u kidn tot nhit cho con em minh tham
(*) Trudng d?i hgc Cdng nghidp Ha N0i
gia vao qua trinh hpc tap nham xay dyng va phdt trien n i n gido dye quie ddn Thyc hidn
xa hpi hda gido due da huy dpng dypc eae lyc Iflpng xa hdi tham gia vao sy nghigp gtao dye thye hidn ehiln lupe gido dye la qud'c saeh hdng dau; xdy dyng xd hdi hpc tap Cdc t l chQe ehtnh trj - xa hpi da ed nhilu hlnh thQc vd bidn phap day mgnh edng tde
xa hdi hda giao dye Vt dy, Hdi Ndng dan Viet Nam da phd'i hdp t l chQc md Idp hpc xda mu ehfl eho ndng dan, Idp ehuyen de ve khoa hpc ky thudt vd dgy nghi; Hpi Phy nQ
t l chflc md cdc ldp chuyen d l ve gidi ttnh, sfle khde sinh san tgi eae trung tdm hpc tdp cdng d i n g ; eae doanh nghidp tham gia ddo tgo ky thugt vdi nganh gido dye vd nganh lao dpng
Thd hai, xiy dt/ng dUdc mdt nin giio due qude din thing nhat, da d^ng, iinh hoat td eip hgc mim non din giao due sau d^i hoc
Xa hdi hda giao dye da thu hflt nhieu nguon lflc trong xa hdi tham gia, ddm bao eho mpi ngudi cd cP hdi dflpc hpe tap s u i t ddi khdng chi d thdnh thj ma cdn cd d ndng thdn, vung sdu, vung xa tren cd nude Bdn egnh he thd'ng giao dye edng ldp, mgng Ifldi giao dye ngoai edng ldp phdt triln rpng khip Theo s l lidu thd'ng kd nam 2013, s l trydng mau gido ea edng lap va ngodi cdng ldp Id 13.841; d l i vdi giao dye p h i thdng, tong s l trudng hpc Id 28.916 (trong dd edng ldp la 28.373, ngoai edng lap la 543 trudng);
s l trudng cao dang, dgi hpc la 427 trddng Ndi dung va hlnh thflc hpc t$p dflpe quan tam dau tu mpt each, da dgng nhU: chtnh quy, khdng chfnh quy, k i t hpp vdi cdc phfldng tidn truyln thdng hien dgi d l ngudi hpc cd the lfla chpn each hpc phfl hpp nhat, gdp phan ndng eao dan trf, dao tgo nhan lye
vd b l i dfldng nhan tdi eho dat nfldc
To chlic nhik nuoc so 10/2015
O
Trang 2^ml
Thd ba, da d^ng hoa eic nguon tii chinh
cho SI/ phat thin giio due
Di thyc hidn xa hdi hda gido dye, ngodi
sQ dyng nguon tai chfnh tQ ngdn sach ciia
nhd nQdc cdn phai huy ddng kinh phi ngodi
ngan saeh nhd nadc So kinh pht ndy dapc
thu tQ cae nguin: hpe pht, ddng gdp xdy
dyng tradng eua ngudi hpe cde khodn thu td
nghidn eQu khoa hpc, san xult, Idm djeh vy,
cdc khoan ddng gdp tQ cac t l chQe kinh t l ,
xd hOi, ede nhd tQ thidn vd nguin dau tfl tfl
nfldc ngodi Cy the: "nam 1996, tong s l
nguin thu tfl hpc pht cua giao dye cdng ldp
Id 560 ty d i n g , tUdng flng vdl 7,1% ehi ngdn
sdeh nha nflde giao cho gido dye; nam 2005
da tdng len 4.360 ty dong, tfldng flng vdi
10,54% tong ehi ngan saeh nhd nfldc cho
gido dye Nam 2005 t i n g thu hpc pht cQa
ede ed sd giao dye ngodi cdng lap trong cd
nddc adc ttnh khodng 2.685 t^ dong, tddng
Qng vdi 6,45% t i n g ehi ngdn sdeh nha nflde
ddu ta eho gido dye"'" Hign nay ehua ed eon
s l thing ke ehtnh thQe v l nguin tai chfnh
ngoai ngdn sdch eho gido dye, song ude tfnh
nguin nay chilm khoang 25%-30% nguin
tdi ehtnh cua gido dye
Thd td, ehit lugng giao due tdng bUde ddgc
ning eao
Sau gan 20 ndm thye hign xa hdi hda
giao dye, chdt lupng gido dye da ed nhQng
chuyin b i l n vd phdt triln d tat ea cac cdp
hpc D l i vdi gido dye mam non, chdt Iflpng
cham sdc, giao dye tre tang len rd rdt, ty lg
trd suy dinh dfldng gidm xuong: nam 1999
-2000 ty le nay d nhd tre la 22% vd mau gido
Id 20%, d i n ndm 2008 - 2009 giam xulng
chi cdn 5.9% 6 nha trd vd 6,4% d mdu
gido'^' Nam 2014 theo k i t qua d i l u tra
ddnh gia cdc myc tieu trd em va phy nfl Viet
Nam, s l trd em d dp t u l i mam non di hpc
dung dp t u l i tham gia chQpng trinh dgt ty lg
71,3%, trong dd so tre em 5 t u l i di hpe dgt
96,8% Ooi vdi giao dye p h i thdng, tfl ndm
2001 cd nflde thye hidn triln khai p h i cap
gidp dye t i l u hpe dung dd t u l i , dong thdi
k i t hpp vdi pho cdp giao due trung hpc ed
sd; chdt lflpng vdn hda, dgo dflc cd bfldc
phdt triln t i t , tuyet dgi da s l hpc sinh thyc
hidn dung ndi quy eQa nha trudng, k l cd
nhan thQc va hanh vi; hpc sinh Viet Nam ludn n i m trong top 10 nude ddn ddu v l s l lUdng huy ehypng dgt dapc trong cac ky thi
q u i c te Chat lapng gido dye dgi hpe dang ngay ddpc khang djnh trong vide ddo tgo nguin nhan lyc vd nguon nhdn lyc chit
lypng eao dap Qng nhu eau trpng nadc vk
quoe t l
1.2 Mgt sd h$n che Thd nhat mot sd cip uy, chfnh quyin dja phUdng, ein bd quin ly nganh giio due vi ngddi din chua nhin thde diy dQ vi xa hdi hda giio due
Hign nay, vdn cdn mdt bd phgn khdng nhd ngfldi dan, c l p uy, ehtnh quyln dja phUdng va ede to ehQe, ea nhdn nhdn thflc chfla hoan toan dflng ve ehQ trfldng, chtnh saeh eua Dang va Nhd nflde d l i vdi xa hdi hda giao dye mdi ehi coi xa hdi hda gido dye nhy mdt hlnh thflc da dgng hda cdc nguon d i u tu, khai thdc nguon nhdn lyc, v§t lye eQa xd hdi vd nhdn dan vdo hogt ddng giao dye; da dgng hda giao due; thdm cht la thUdng mgi hda giao dye Vi vdy, khi thyc hidn xd hdi hda giao dye d mdt s6 dja phfldng
da khdng bao quat h i t ndi dung eua ehu trfldng xd hpi hda ddn d i n higu qud khdng cao va ehaa xdy dyng dupc mdi trddng giao dye phat triln b i n vQng
ThU hai, da d^ng cie loai hinh giio due mdi chl chti trong vi sd lddng
Trong nhdng nam gan ddy, g i n liln vdi
xa hdi hda gido dye Id qud trinh da dgng hda cdc hlnh thQe gido dye, da dgng hda cdc hd thong trddng, ldp tQ cdp hpe mdm non d i n sau dgi hpe da phdn ndo dap Qng dQpc nhu cau hpe tap cua nhdn dan Tuy nhien, qud trinh da dgng hda dd van edn nhilu hgn c h l
va bat cap, ehu y l u phat triln theo ehilu rpng ma ehua chQ trpng phdt triln ehilu sau; nhilu loai hlnh trfldng hpe khdng cd hpc sinh, chat IQpng kem khdng dap Qng dapc nhu eau cda xd hdi, nhilu tradng khdng du tieu chuin va ed nguy ed bj gidi t h l Mdt s l
ed sd gido dye md ra cd khuynh hudng chgy theo ldi nhudn, chda thye sy hudng tdi vigc eung cap djeh vy giao dye ed chdt lypng cho ngfldi hpc nen mac du cd sd vdt ehat thilu thon, gido vidn vfla y l u , vQa thilu nhQng v i n
T^ chuc nhih nuoc so lOTSOlS
Trang 3trudng chi ed 37 cdn bd nhUng ddo tgo
20.000 sinh vidn; thdm cht ed trfldng ehi ed
50 can bd nhflng md 15 ehuyen ngdnh ddo
tgo<^' Ben egnh dd, viee da dgng hda cdc
logi hinh giao dye d nflde ta hidn nay chya
t h l hien dUdc tfnh linh hoat, lien thdng gifla
cdc trinh dp; ehfla phan luong hdp ly; ehua
ddm bdo dflpc ttnh chinh the cua he t h i n g ;
chfla tao dieu kidn thyc chat eho vide hpc
suit ddi va khdng gan dao tgo vdi sfl dung
nguon nhan lyc ddo tao
Thd ba, cdng tic quan ly cic ed sd giao
due cdn nhiiu lung tung, kem hieu qui anh
hudng den chat lddng giio due
So vdi ydu edu phat triln nen kinh t l
-xa hdi va nhu e l u hpe tap ciia ngfldi ddn,
hogt ddng qudn ly giao dye edn nhilu bat
cap cd trong djnh hudng phat trien, quy
hogch va ehf dgo thfle hien Quan ly nha
nflde edn bj budng ldng; cd ehe chtnh sach
ehfla ey t h l , rd rdng, thieu dong bd, ehfla
phu hpp vdi ed c h l thj trudng dinh hudng xa
hdi ChQ nghTa
Vide qudn ly cdng tae xd hdi hda gido
dye Cham dQpe doi mdi, edn chju anh hadng
cfla cd che ke hogeh tap trung quan lieu, bao
cdp Mdt so quan d i l m , chii trfldng, chtnh
sdch ve xa hdi hda gido dye chua theo kjp
vdi tinh hinh mdi cua dat nfldc trong dieu
kign kinh t l thj trfldng, hdi nhap qud'c te Cd
ehe "xin - cho" trong vide cap phep thanh lap
ede ed sd giao dye ngoai edng lap lam phdt
sinh nhieu tieu eye, mpt sd can bp sfl dyng
thim quyln dupc giao d l true lpi ea nhan
Sy budng ldng trong qudn ly da ddn dd'n
hien tupng ldi dung chu trUdng xa hpi hda
giao due d l lgm thu d cae ed sd gido dye,
gay nhilu bflc xflc trong dfl luan xa hpi md
ehua dflpe gidi quylt tridt de
Cdng tac k i l m tra, giam sat doi vdi vide
t l ehfle giao dye va dao tgo ehua dflpe thyc
hien thfldng xuyen, nghidm tuc ddn dd'n hidn
tflpng mdt s l cP sd gido dye thilu ky efldng
trong qudn ly dao tgo, ea'p phat van bang,
ChQng chT Ode biet, trong kilm tra ddnh gid
ede trQdng dgi hpc, do khdng ed CP quan
ehuydn trdeh kilm dinh ehat lflpng nen
khdng x i p log! dfldc cdc trfldng dgi hpc, vl
va ddng lye cho sy phdt triln
Thd tu, phddng thde diu tU va phan bd ngin saeh cho giio due eham ddi mdi, chUa thdc su hidu qua
Trong thflc hien xa hpi hda giao dye rat cdn ehu trpng dd'n phypng thQe thu hQt nguon vd'n dau tfl va phan b l ngdn sach cho ITnh vfle nay Cae nguin ddu tu eho giao dye ngay edng tang Theo so lieu cua Tong eye Thd'ng kd: "Ngan sdch nha nude dau tfl eho gido dye nam 1996 la 11,44%; nam 2001 tang len 15,3%; den nam 2005 la 18% va tang len 20% t i n g chi ngdn sdch nam 2013 Den nay, ty Id ehi ngan saeh nhd nudc cho giao dye so vdi GDP d i u tang; nam 1996 Id 2,8%; ndm 2005 la 5,01%; nam 2013 tang len 6% Mac dQ dau tu kha nhilu cho giao dye song cdn dan trdi va hidu qud chfla eao Viec qudn ly giao dye edn phdn tan: cac dja phfldng qudn ly 74% ngan sdeh nhd nude ehi cho gido due hang nam, eac bd ngdnh khde 2 1 % , Bd Giao dye va Oao tgo 5%""'" Dieu ndy ldm cho cdng tae danh gia hidu qua sQ dyng nguin dau tfl eua nha nude eho giao dye rat khd khdn n l u nhfl cae dja phfldng, eac bd, ngdnh khdng bao cdo tlnh hlnh va hieu qua sQ dung ngdn sdch kjp thdi Cac ed sd gido dye ngodi cdng lap hidn nay ehu yeu phai ty lo t i l n vd'n d l ddu tu xdy dyng ed sd vat ehat va ehi eho hoat ddng giao dye thudng xuyen eua nhd trudng Ngoai ra, vide thfle hien ehtnh sach d i t dai eiia Chtnh phu va cac ed sd giao dye cdng lap va ngoai edng lap cdn phy thudc vao quy da't eQa dja phfldng, nen phgm vi tde dyng cua ehtnh saeh cdn hep Cy the, d ede thdnh pho ldn, eac tTnh, huyen khi cae ed sd gido dye ngoai edng lap t i l n hanh xin giao dat la rd't khd khan Vide yu tien thud nhd, kd't cau
hg tang cua nha nude hau nhu chfla t h l thye hign dflpe
2 Mpt so gidi phap gdp phan ndng cao chat lapng xa hpi hda giao due
De edng tae xa hpi hda giao due tflng bflde dflpe hodn thidn, di vdo ehilu sdu, gdp phan ndng cao ehat Ifldng gido dye - dao tgo, trong thdi gian tdi can thye hign mdt so giai phap sau:
To chlic nha nuoc so 10/2015
(D
Trang 4mn
Mdt li, ning cao nhan thdc vi tam quan
trgng cua xa hdi hda giio due
^ H Cdn tuyen truyln, van ddng, gido dye de
^ ^ d u n g xa hdi hda giao dye dflpe nhin nhan
^ B each ddy dQ, todn dign vd phdi tham
thau vdo mpi thanh to cQa gido dye, tQ t l
^ ^ • n $ thong va ed c h l vdn hdnh edng tdc
qudn ly va thye thi, xdy dyng cd sd vdt chat
d i n mye tidu, phUdng thflc phdt triln giao
dye; qua dd tgo sy dong thudn, tfl gidc va
huy ddng sy tham gia, ddnh gtd, giam sat va
phdn bidn cQa todn xd hdi d l i vdi sy nghiep
phat triln gido, tfl dd ndng eao ehat Iflpng
gido dye Tuydn truyln rdng rdi d i n ede cap
Qy ddng, ehtnh quyln, cdc t l chQe ehtnh trj
xa hdi, ede ngdnh, dodn t h l dja phflpng, cdc
tdng ldp nhdn dan chu trQdng eua Odng v l
xa hdi hda giao dye
Hai li, da d^ng hda cie Ic^i hinh giio due
-did t90
Tdng efldng da dgng hda cdc hlnh thfle
ddo tgo cd v l quy md vd c h i t lupng d tat ed
ede edp hpc O i l vdi cap hpe pho thdng, can
t i l p tye xdy dflng va d l i mdi phQ hpp vdi
dieu ki$n phat trien dat nQdc hi$n nay; day
mgnh phdn lulng sau trung hpc cd sd va
djnh hudng nghi nghidp d trung hpc p h i
thdng Vide quy hogeh mgng ludi cd sd gido
dye nghi nghidp phai g i n vdi quy hcgeh
phat triln kinh te - xa hdi, quy hogeh phat
trien nguin nhan Ifle T i l p tye d i y mgnh xa
hdi hda gidp dye nghi nghigp sau trung hpc
p h i thdng, ddm bdp lien thdng giQa giao dye
p h i thdng vdi gido due nghe nghigp, gido
dye nghi nghidp vdi gido dye dgi hpe, lien
thdng dpe giQa cdc trlnh dp gido dye, lidn
thdng ngang, ehdo giQa cdc nganh nghi,
ede cd sd gidd dye d l tgo dilu kidn cho
ngudl hpe ed cd hdi hpc tdp suit ddl Bdn
egnh dd, edn ehQ y phdt trien mgnh gido dye
dgi hpe vd dgy n g h i , xem day Id khdu dot
pha trong chiln lape day mgnh xd hpi hda
gido dye Tdp trung xay dyng mdt so trydng
trpng d i l m dgt tam qude t l , dae bigt la cap
dgi hpe, nang eao ehat lupng giao dye v l
mpi m$t T i l p tyc d i y mgnh s l p xe'p dilu
chinh mgng lydi trydng dgi hpc, cap dang va
cdc vidn nghien eQu theo hydng g i n ddo tgo
vdi nghidn cQu khoa hpe Thye hien phdn
tang cde ed sd giao dye dgi hpe theo hudng nghien cflu, Qng dyng va thye hdnh, hodn thien md hinh dgi hpe quoc gia, dgi hpc vung Phdt triln he thd'ng trddng dgy ngh6 chdt lypng eao d l dap Qng nhu cau nhdn lgc
ed ky nang ehuydn mdn theo nhu e l u trong nudc vd qud'c t l
Ba la, ting eddng huy dQng nguin Ide diu
td eho giio due; quan 1^ va sd dung cd hi$u qui ngin sieh diu td
NhQng nam gdn day, ngdn saeh ddu tfl eho giao dye da tdng ddng k l , nhung so vdi cdc quoe gia trdn t h l gidi tht mQc ddu ta cho gido dye vd ddo tgo ttnh theo d i u ngfldi cdn thd'p VI vgy, can dau tu cho giao dye nguin ngdn saeh Idn hdn de tgo nen sfl ehuyin
b i l n can bdn v l chat lypng quy md gido dgc
va dao tao Vdi 20% tong chi ngdn sdch cho giao dye, nhd nude can tdp trung ddu tu mpt
s l trfldng trpng d i l m trong h$ thong trfldng edng idp tQ giao dye mam non, trung hpc, giao dye dgi hpe va ddo tgo nghe, dge bidt
la flu tidn tdp trung eho giao dye m i m non
va trung hpe n h i m dgt mye tidu: hodn thanh
p h i cdp gido dye mdm non eho t r i 5 tuli, ndng cao c h i t lflpng p h i cdp trong nhflng ndm t i l p theo vd midn hpc pht trfldc ndm
2020 D i n g thdi, d i y mgnh huy ddng sfl ddng gdp cda cac t l ehfle kinh t l - xd hdi, sfl dung hidu qud nguin nhdn Ifle dQpe ddo tao Khuyin khtch lien k i t gido dye vdi cdc cd sd gido dye tu nhan ed uy ttn trong vd ngodi nflde Cd ehtnh sach khuyin khtch canh tranh Idnh mgnh trong giao dye - ddo tao, ddm bdo quyen lpi eho ngudl hpe, ngddi sQ dyng Iaodpng vd ede cd sd ddo tgo Tilp tye hoan thidn ehtnh sdch hd trp d l i vdl cde d l i tflpng chtnh sdeh, dan tde thilu s l ; tiln tdi binh dang v l quyln nhgn ho trp tfl nhd nfldc trong gido dye Khuyen khteh thanh l$p cdc quy khuyen hpe, khuyin tai giflp hpc sinh, sinh vidn cd thanh tfch xudt s i c trong hpc tap Cd chfnh saeh tdn vinh, khen thQdng dli vdi nhQng tap t h l , ed nhan ed ddng gdp n l i bdt trong sfl nghiap gido dye eua dd't nddc
Bdn ii, ting eddng sd kiim tra, giim sit eOa nhi nddc
Tid'p tye hoan thidn he thing kilm djnh ehdt lypng gido dye, tdng cydng thanh tra
O To chAc nbit nuoe soi 10/2015
Trang 5ddo tgo va ehdt lapng gido dye d cde ed sd
gido dye; edng khai ket qud kilm tra djnh ky,
chu trpng edng tdc kilm tra, danh gia chdt
Iflpng giao dye - dao tgo d eac trudng dan
ldp vd cac cd sd giao dye cd y l u to ndde
ngodi Chuan hda eae d i l u kidn ddm bao
chdt Iflpng va qudn ly qua trinh ddo tgo, chu
trpng quan ly c h i t Iflpng dau ra; xay dflng he
thong kilm djnh dpc lap Thye hign eP e h i
ngydi hpc tham gia danh gia qua trinh hogt
d|ng giao dye, dao tgo; nhd gido tham gia
ddnh gla can bd quan \'^; cd sd giao dye ddo
tgo tham gia danh gid cd quan qudn ly nhd
nddc
Xde djnh rd trdch nhidm efla ede ed quan
qudn ly nha nddc v l gido dye - ddo tgo va
trdch nhiem qudn ly theo ngdnh va lanh tho
cua cde bd, ngdnh, dja phddng Day mgnh
phdn cdp hpp 1)^ nham phat huy td'i da t i l m
ndng, sfl sdng tgo va tinh than trdeh nhidm
eiia moi ddn vj tham gia vdo fTnh vyc gido
dge vd dao tgo, giai quyd't hidu qud nhQng
bit cap eQa hd thd'ng gido due trong qud
trinh phat triln Tdng quyln ty ehQ, tfl chju
trdch nhidm cho cde cd sd gidd dye, ddo tgo;
phdt huy vai trd cua hdi d i n g nhd trudng
Thyc hien gidm sdt ciia ede chu t h l trong
trfldng va xa hpi nham ddm bdo y l u t l edng
khai, minh bgch
Nim la, diy m^nh hgp tic qude td vi giao
due
T i l p tye thu hQt, sfl dyng hidu qud cdc
nguin lflc tfl hpp tac quie te trong edng tdc
dao tgo, nghidn cflu khoa hpe Uu tidn sQ
dgng higu qud, cd trpng d i l m nguin von
ODA eho eae ed sd giao dye, eae vung khd
khdn, ede trfldng dgi hpc, vidn nghidn eflu
ddo tgo Uu tidn eae trfldng dgi hpe, vign
nghidn cflu ddo tgo cd trpng diem di nghidn
eflu tgi nflde ngodi theo d l dn sQ dyng ngdn
sdeh nhd nflde vd cdc chUdng trinh hpe bong
nflde ngoai, ddo tgo t i l n sT eho gidng vien
cdc trfldng dgi hpe vd eao dang Md rdng
ede chfldng trinh lien k i t dao tao vdi nflde
ngodi, dge bidt la chfldng trinh dgi hpc va
ddo tgo n g h i , hoan thi§n chfnh sdch cho
phfl hpp d l d i y mgnh cde dy dn lidn k i t dao
tgo dgi hpc Xdy dyng mdt s l trudng dgi hpe
ede nhd khoa hpc danh t i l n g trong nadc va quoe te d i n giang dgy, nghidn cQu khoa hpc, ehuyin giao khpa hpe va edng nghd d Vidt Nam; tdng eudng giao luu vdn hda va hpe thuat Cd cd che huy dpng eac t l ehfle quoe t l , ea nhan nflde ngodi vd ngfldi Vi^t Nam d nfldc ngodi tham gia vao hogt dpng trong fTnh vflc giao dye - dao tgo, dong thdi
cd chfnh sach ho trd va qudn ly vide hpe tdp, ren luyen eQa hpc sinh sinh vien Viet Nam dang hpc t$p d nyde ngoai va eae cd sd giao dye cd yeu to nude ngodi tgi Vidt Nam •
Ghi chu:
(1) Bui Tiln Hanh, Hoin thidn cd chi quin
ly tii chinh nhim thuc diy xa hdi hda giio due
d Vidt Nam, Ludn an tiln sT kinh t l - Hgc vien
Tdi ehfnh, 2007, tr.64
(2) Phgm Tdt Dong (chu bien), Giio due
Vi$t Nam 1945 • 2010, tdp 1, Nxb Gido dgc Viet
Nam, 2010, tr.156
(3), (4) Nguyen Minh PhUdng, Diy mstnh xa
hdi hda giio dijc, y ti d Vidt Nam, Nxb CTQG,
H.2012, tr.244; tr.252
Tai ligu tham khdo:
1 Ddng Cpng sdn Vidt Nam, Vin kidn Dai
hdi dai biiu toin qudc lin thU XI Nxb, CTQG,
H.2011
2 Phgm Tat Dong (chfl bien), Giio due Vidt
Nam ^945-20^0, tap 1, Nxb Giao dye VietNam,
H.2010
4 Pham Minh Hgc (chu bien), Xi hdi hda
cdng tic giio di^c, Nxb Gido dgc Viet Nam,
H.1997
5 Bui Tiln Hanh, Hoin thidn cd chi quin ly
tii chinh nhim thuc diy xi hdi hda giio due d Vidt Nam, Ludn an tiln sT kinh t l - Hpc vien Tdi
ehfnh, 2007
6 ThQ tudng Chtnh phii (2012), Quyit djnh
si 711/QD-TTg ngiy 13/6/2012 phd duydt Chiin IUdc phat triin glio due 2011-2020
7 Nguydn Minh Phfldng, Day m^nh xi hdi hda giao due y ti d Vidt Nam, Nxb CTQG,
H.2012
T6 chuc nhd nuoc so 10/2015
®