The treasury of knowledge, books 9 and 10 journey and goa (98)

mahacarya abhi~eka -empowerment that matures emptiness emptiness endowed with the most sublime of all attributes smin byed kyi dbang stong pa nyid rnam pa'i mchog thams cad dang !dan pa

eight major siddhis ! dngos grub chen

i pobrgyad

j

I eight modes of i rnam par thar pa brgyad

i complete liberation i

! eight modes of i thim lugs brgyad

~ta mahasiddhi

agavimok~a

f - - - + - - - , - - - f - - - J

eight mundane values I 'jig rten chos brgyad ~ta lokadharma

-+ -~

!

eight qualities of

\ powerful mastery

! eight sense fields

l that eclipse ordinary

\ perceptions

i

t eight supremely blissful

\ experiential qualities

J dbang phyug brgyad

i

\ zil gyis gnon pa'i skye

! mched brgyad

I

i

! bde chen ro brgyad

!

'

\ rna 'dres pa bco brgyad

~tc:Svarya

agabhibhava

aga mahasukhiisvada

eighteen distinctive

i qualities

~ -, -+ -~

j eightfold path of \ 'phags lam yang

[ noble ones j lag brgyad

J eighth, level of the i brgyad pa'i sa

i eighty usual overt

patterns of thought

!

I

I elaborate

\ rang bzhin brgyad [ cu' i rtog pa

1 spros cas

~~arya marga

~tamaka bhfuni

prapaiica

I emerging from the ! gzhi las 'phags pa

1 ground of being l

: emotionally affected ! nyon mongs pa can gyi kli~ta manovijfiana

1 consciousness : yid kyi rnam par shes pa

! empowerment into : shes rab ye shes kyi dbang prajfia jfiana abhi~eka

l sublime intelligence i

: and timeless awareness i

empowerment of

the great master

slob.dpon chen po'idbang

I mahacarya abhi~eka

-empowerment

that matures

emptiness

emptiness endowed

with the most sublime

of all attributes

smin byed kyi dbang

stong pa nyid rnam pa'i mchog thams cad dang !dan pa'i stong pa nyid

1

I

siinyata

emptiness that entails rnam pa kun !dan \ sarvakaraiiata siinyata all possibilities gyi stong pa nyid 1

-, -,~

'

Enacting the Activity of sangs rgyas kyi las f

Buddhahood,level of r byed pa'i sa i

-t -! -1

Endowed with Metaphor , dpe !dan gyi sa

endowment with power

engagement through

firm conviction

dbangldan mos spyod kyi sa

I

' '

i

j

i

I adhimukti carya bhiimi

i

-engagement with mos pas spyod pa'i sa 1adhimukti di.rya bhiimi

enjoyme~_t_o_f_s_p-ac-e -t-m-kh a_' s_p_y_o_d ~eca~a

enjoyment of the

richness ofbeing

longs spyod rdzogs pa j sambhoga

I

enlightened activity phrin las ! karma

t -· -t - · +1

f -

I

I enlightened mind mi rtog chen po'i thugs

I i as a supreme nonconceprual srate i

'

!

I enlightened mind ! mnyam pa chen po'i thugs

I

I

: as a supreme srate

l of equalness i

-\ enlightened mind as mngon byang gis cir yang

j manifest enlightenment sa ler mkhyen pa'i thugs

! knowing anyming

I

I

1· whatsoever

i enlightened mind as the \ mi phyed rdo rje'i thugs

: ; indivisible vajra state

I :

enlightened mind i 'gro ba sgrol ba'i thugs

i that liberates beings

'·

' enlightened perspective rnam grol gzigs pa

of total freedom i

' enlightened speech as I mgnon byang gi gsung

' manifest enlightenment

! enlightened speech as the symbolic expression I \ dgongs pa brda'i gsung

• of enlightened intent !

i enlightened speech ! skye med don gyi gsung

I as the ultimate I

! unborn nature ' l

I

I

I

enlightened speech as ! brjod pa tshig gi gsung

! the utterance of words i !

i

! enlightened speech l dbyer med rdo rje'i gsung

i

i as the vajra state of

i

! inseparability

i

enriching activity I rgyas pa'ilas

' enrichment of ! nyams snang gong 'phd

meditative experience

l

-Ensuring Total dpe chams cad kyi dpe rab J

Realization of the tu rtogs par byed pa'i sa ·

Metaphor of All

I

Metaphors, level of

nyer bsdogs mi lcogs med i anagamya samantaka

-i

equipoise of cessation 'gogpa'i snyoms 'jug ! nirodha samapatti

' equivalent cause skal mnyam gyi rgyu j sabhaga hetu

establishing a distinction bye brag phyed pa '

I samata '

! nitya exceptional joy khyad par gyi dga' ba

! vise~a mudita

exercise of mastery dbangpo nyid I

exercising miraculous rdzu 'phrul 'phrul ba'i sa !

!

external aspects of phyi'i mgnon byang I i bahaya abhisambodhi

I extreme clarity rab tu gsal ba

j prakasa extreme magnitude shin tu che ba sumahat

'

extreme subtlety shin tu phra ba I ! suk~matama

extremely precise chos rab mam 'byed i I dharma pravicaya

extremely unelaborate shin tu spros med sun~prapaftca

extremely unelaborate shin tu spros mcd suni~prapaftca carya mode of conduct kyispyodpa

eye of sublime shes rab kyi spyan prajfii calqu

I intelligence

eye of timeless awareness ye shes kyi spyan jninacalqu

-factor to be eliminated spangbya pariheya

factors that contribute I byang chub phyogs bodhipalqa dharma

to enlightenment kyichos

- - 4

faculty endowed with I kun shes ldan

all-knowing awareness j pa'i dbang po

faculty of all-knowing i kun shes pa'i dbang po

awareness

faculty that brings all- kun shes byed

I knowing awareness pa'i dbang po

faith based on a 'dod pa'i dad pa

desire to emulate

faith based on awe I

dang ba'i dad pa

I

faith based on trust I yid ches pa'i dad pa

fearlessness in rtogs pa phun tshogs

consummate realization la mi 'jigs pa

fearlessness in spangs pa phun

consummate cshogs la mi 'jigs pa

I renunciation