~ Không có cơ hội thực tập nói thường xuyên; — Không được huấn luyện nói chu đáo như thực tập mâu câu đến nhuần nhuyễn; — Thiếu ta vung vé chi dé ma minh đang nói; — Thiếu các câu cốt
Trang 1"`"
NIỮNG CÂU TIENG ANH
THÔNG DỤNG i TRONG GIAO TIEP
" fl ai
Trang 2É V14%Á1:
Sth, 8489"
Tai liệu tự học tiếng Anh
ìHữne €ÂU
Tiểne ÂAnH THông Đụn6
Taone GIAo Tiếp
{ TU VIÊN TRƯỜNG, PHSPIT Ì
Trang 3Loi noi dau
5 eXhông Ít các bạn học tiếng Anh lâu năm mà vẫn không nói được, hoặc không nói được thành thạo :
Có nhiều nguyên nhân :
~ Bản tính nhút nhát;
~ Không có cơ hội thực tập nói thường xuyên;
— Không được huấn luyện nói chu đáo như thực tập mâu câu đến
nhuần nhuyễn;
— Thiếu ta vung vé chi dé ma minh đang nói;
— Thiếu các câu cốt lõi uề chủ đề mà mình muốn nói :
Trong phạm vi quyển sách nhỏ này, chúng tôi góp một phần nhỏ trong việc giải quyết hai nguyên nhân sau cùng là :
Thiếu từ uựng uề chủ đề mà mình đang nói, và
Thiếu các câu cốt lõi uề chủ đề mà mình muốn nói
Hướng giải quyết ?
Chúng tôi cung cấp cho các bạn các câu cốt lõi và từ vựng về chủ
đề mà bạn muốn nói
A CÁC CÂU CỐT LÕI (Kernel sentences)
* Thí dụ 1 : Khi nói về tuổi tác khi ta muốn diễn tả ý: “Anh ấy hai
Ta nói :
He is twenty years old
Và còn nói :
He is twenty years of age
®Thí dụ 2
Khi nói về những quan điểm khác biệt trong tranh luận, ta có những câu cốt lõi như sau : ,
— You have your point of view and | have mine
Anh có quan điểm của anh, tôi có quan điểm của tôi
— Have you listened to both sides of the question ?
Bạn có lắng nghe ca hai phía liên quan đến uấn đề tranh luận không ?
— | don't see any point in discussing the question any further
Trang 4Tôi thấy không có ích lợi gì mà thảo luận odin dé nay thêm nữa
B TỪ VỰNG
Để bổ sung tt vung, ching tôi đưa ra một câu cốt lõi mà trong đó từ
quan trọng được in đậm Từ này có liên quan mật thiết với chủ đề ta
đang nói :
Thoạt tiên, ta đọc câu cốt lõi như in sẵn trong sách Đọc lần thứ hai,
thứ ba , ta thay thế từ in đậm bằng các từ thay thế và bổ sung in
ngay dưới câu cốt lõi
Ex 1 : He seems to have a lot of strange ideas
Nó có uẻ có nhiều ý kiến kỳ lạ '
Từ thay thế vĩ bổ sung
peculiar = kỳ, khác thường
clever = thông minh
practical = thực tế
Như vậy, lần thứ hai ta sẽ đọc câu ấy như sau +
Ex : He seems to have a lot of funny ideas
Ex : He seems to have a lot of peculiar ideas
Và cứ như thế ta tiếp tục đọc câu trên nhiều lần nữa, và méi lan ta thay
từ mới Với cách này, nếu ta được thực tập ở lớp theo giảng vien thi loi ích càng tăng gấp bội Đây là phương pháp bài tập luyện cách thay thé (Substi-
tution drill) ma Cornelius đã chủ trương trước đây Một phần ngữ liệu
trong sách này được trích từ những bài Substitution Drills.của ông
Ex 2 : Trong bài mô tả người, chúng tôi nhắc bạn mô tả 11 chỉ tiết
1 Age : tuổi tác 6 Face : gương mặt
2 Build : vóc dáng 7 Eyes ; mắt
3 Height : chiều cao 8 .Complexion : mau da
4, Hair color : mau téc 9 Distinguishing features :
đặc điểm vóc dáng
5 Hairstyle : kiểu tóc 10.Dress : trang phục
11 Personality : cá tính
Mỗi chỉ tiết trên chúng tôi lại cung 'cấp thêm các từ cần thiết
Trang 5Thí dụ :
Hairstyle (kiểu tóc); long, short, wavy (dợn sóng); curly (quan lon),
parted on the leƒt (rẽ đường ngôi bên trái)
Sách được chia làm hai phần
PHẦN I: Chủ đề và phần luyện tập thay thé (Substitution Drills)
« Trình độ A (Level A) - :Bài 1 bài 13
® Trình độ B (Level B) : Bài 14 bài 29
¢ Trinh độ C (Level C) : bài 30 bài 42
Chúng tôi xin nhắc nhở bạn :
Bạn nên đọc câu to, rõ chứ đừng lấy mắt mà nhìn Đọc lần thứ
hai, thứ ba thay thế bằng từ mới Lần thứ hai, thứ ba vẫn phải
đọc, chứ đừng dễ dãi với chính mình : chỉ nhìn bằng mắt Bạn nên
chịu khó thực tập như vậy, lâu dẫn bạn sẽ có một số vốn từ, và một số câu cốt lõi cần cho việc nói những vấn đề thông thường
PHÂN H: Chủ đề và những câu mẫu
Thích hợp cho trình độ B, C và đại học
Trong phần này, chúng tôi cung cấp các kiểu câu nói về một chủ
để nào đó, từ câu rất đúng qui cách (very formal), đứng qui cách
(formal), thân mật (informal), đến câu rất thân mật (very informal)
Thí dụ như chào hỏi (greetings)
~ Good evening, Mr Smith How are you tonight ? (Formal)
— Hi, Jay What's happening ? (Informal)
- Các chủ đề trong phần về những lĩnh vực thông thường như :
chào hỏi (greetings), giới thiệu (making introductions), lạm biệt (saying
good-bye)
Mong bạn học tập có kết quả
Fla Van Situ - Ha Thu fla.
Trang 6fue lục
~ Lời nói đầu 05
Phần 1: CHỦ ĐỀ VÀ PHẦN LUYỆN TẬP THAY THẾ 08
(Substitution Drills) -
Level A - Trình độ A ,
1- Identifying people by occupation 09
Nhận ra người ndy người kia bằng nghề nghiệp
2+ Talkingaboutdates 10
Noi vé ngay thang ig
3+ Greetings 12
Thể thức chào hỏi
4» Introductions and Courtesies 13
Thé thic gidi thiéu va thé thutc cu xit tao nha
5+ Talking about people 14
Nói oề người ta
6s Talking about Languages 16
Noi vé ngôn ngit :
‘7+ Asking about age 18
Hỏi tuổi
8- Talking about daily activities 21
Nói vé sinh hoat hing ngay
9 Asking addresses 25
Hỏi địa chỉ :
10+ Describing objects a7
30
11- Asking people to do things
Yêu cầu người khác làm oiệc 8Ì
203
Trang 712+
13-
Getting information and Directions -
Lay thông tin uà hỏi đường
Talking about family and relatives
Nói vé gia dinh va ba con ,
Level B - Trình độ B
14-
1
16-
17
18
19
20-
21‹
22
23-
24
25-
26s
2z
204
Talking about neighbors and friends
Nồi uê những người lắng giềng 0à bạn bè
Talking about future activities
Noi vé hoat dong tuong Iai
Talking about the weather
Noi vé thoi tiét
Talking about sickness and health
Noi vé su dau yéu va stic khoé
Daily habits `
Thói quen hằng ngàu
Getting other people's opinions and ideas
Lấu ý kiến người khác
Making decisions
Quyết định
Going shopping
Đi mua sắm
Eating in a restaurant
Ăn ởnhà hàng ‹
Making appoinments
Hẹn gặp
Visiting the doctor
Đi khám bác sĩ
Making telephone calls
Goi dién thoai
Writing letters ‘
Viết thư
Things to wear
Vật dụng để mặc, để mang
35
38
41
43
44
48
50
52
55
56
58
64
68
75
80 83
Trang 828
29
- Places to live
Chỗ để ở
Descriting people
: :Mô tả người
Level C - Trình độ C
30+
31+
32-
33 -
34:
35+
36
37-
38-
39
40
41
42
Likes and dislikes
Những điều thích va không thích
Giving advice and opinions
Cho lời khuyên va cho ý kiến
Radio and television
Phat thanh va truyén hình
Countries and nationalities
Quốc gia va Quốc tịch
Countries and nationalities
Quốc gia tà quốc tịch
Newspapers and magazines
Báo uà tạp chí `
Recreation and sports
Sự giải trí uà các môn thé thao
Hobbies
Sở thích — Thú tiêu khiển
Factories
Xí nghiệp
Work and careers
Công uiệc ua nghề nghiép
Schools and education
Trường học oà sự giáo dục
Geography and land features
Dia ly va đặc tính địa hình
Different points of view
Những quan điểm khác biệt
85
89
100
104
108
112
115
121
125
127
129
131
139
146
149
205
Trang 9Phần 2 : CHỦ ĐỀ VÀ CÁC CÂU MẪU
43- Using the telephone
Sử dụng điện thoại
44+ Greeting people and responding
Chào người khác 0à trả lời
45- Making and responding to introductions
-_ Giới thiệu oà đấp lại khi được giới thiệu
46- Saying good - bye
Tạm biệt
47 Askingforlnformation
Hỏi thăm Hỏi để lấy thong tin
48- Giving directions and instructions
Chí đường uà chỉ dẫn làm một 0iệc gi
49» Thanking people and responding to thanks
Cám ơn người khác va đáp lại lời cắm ơn
50- Making, accepting, and declining invitations
Mời uà nhận lời mời oà Hừ chối lời mời ,
51- Making requests
Đưa ra lời yêu cầu
52+ Apologizing and responding
Xin lỗi uà lời đáp lại
53- Complimenting and responding
Khen uà đáp lại lời khen
54- Expressing opinions, agreeing and disagreeing
Giải bàu ý kiến, đồng ý uà không đồng y
55+ Requesting and offering assistance
Yêu cầu được giúp đỡ 0à giúp đỡ người khác
56s Expressing and receivingsympathy
Bày tỏ 0à tiếp nhận cảm Hnh
Mục luc
206
155
156
159
161
164
167
169
172
179
182
185
187
191
197
199
Trang 10
_ CÙNG TAC GIA
1) NHUNG MAU CAU TIENG ANH:
ø Những diểm văn pham cần thiết
m Những mau cau cặn cứ theo dac tinh va vị trí "tự loại
a Đoan câu và mệnh dé = Mau cau xép theo cấu tạo: và công dụng
'3) VĂN RHAM ANH VAN TOM LUQC
m Hệ thống các diểm văn phạm cơ bản trong tiếng Anh
m Bài học cö đọng dễ hiểu, dễ nhớ, đa dạng:
= Gần cho thí sinh thi chứng chỉ ABC và thi Tú Tài
3) NHUNG LOI THONG THUONG TRONG TIẾNG ANH ĐỐI vor
| ÑGUỜI VIỆT NAM
w Cac dung tu m Dịch Anh-Việt, Việt Anh
im Văn phạm; a Cac phát âm
14) CÂU (SENTENCES) :
Câu dài lẽ thê Ỳ m Câu nhát gừng „,
Điệp ý, điệp từ (Redundaney) m Câu đổi xứng (Parelellism)
| 5) CACH DUNG THÌ (INDICATIVE MOOD) :
| -Và các điểm văn phạm :
w Phù hợp giữa chủ từ và động từ m Thể thụ động
| 6) CAC DUNG THi (SUBJUNCTIVE MOOD)
Và các điểm văn phạm :
m Động từ khiếm khuyết a Non-finite verbs
¡_m Các thể động từ m Các loại câu do ảnh hưởng của động từ
1) 7) VIET DUNG TIENG ANH !
Lm Về cách dùng từ và văn phạm „
1 8) CÁCH DÙNG GIỚI TỪ TRONG TIẾNG ANH
ø Những bài học đơn giản và thực tế về giới từ
' 9) MẠO TỪ - DANH TỪ - ĐẠI TỪ
Ùm Tải liệu phong phú
ÌÌ 10) TÍNH TÙ - TRẠNG TỪ - GIỚI TÙ - LIÊN TỪ
{Ằ m Tài liệu phong phú
11) HỌC TIẾNG ANH BẰNG THÀNH NGỮ
u Cho ba cap do A,B,C
| 412) NHUNG CAU TIENG ANH THONG DUNG TRONG GIAO TIEP
la) NHỮNG MẪU CÂU ANH VIỆT - VIỆT ANH
i Sách có bán tại nhà sách Nguyệt Hồng, 476 Nguyễn thị Minh Khai
| Quan3 Thành phố Hồ ea Mol và các glee S Sử khác