1. Trang chủ
  2. » Văn Hóa - Nghệ Thuật

The Little Black Book of Style

226 434 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề The Little Black Book of Style
Tác giả Nina Garcia
Định dạng
Số trang 226
Dung lượng 639,49 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Every time you dress, you assert your identity. With style, you tell the world your story. In that way, style affords you opportunities to think about your appearance as a quality of your creative character. The Little Black Book of Style helps you to explore your own fashion voice—the piece of you that joyously revels in the glamorous experience of creating your best self. From cultivating good taste to guarding against definite fashion faux pas, Nina Garcia offers readers the ultimate guide to follow when it comes to dressing their best. Including tips on how and when to wear an outfit, occasion-appropriate wear, advice on how to combine colors and textures, and inspiration on how to achieve your own signature look, you learn how to experiment, storyboard, archive, and play. Timeless and universal, this book seeks to remind women that eternal style is internal style, and that everyone has what it takes to discover themselves through the colorful palette that is fashion.

Trang 2

The Little Black Book of

Style

Trang 3

Nina Garcia

Illustrations by RUBEN TOLEDO

Trang 4

Inspiration gives no warnings.

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Trang 5

Epigraph Preface Author’s Note One BE YOUR OWN MUSE

Two THE BASICS

Three INSPIRATIONS

Four WHAT TO WEAR WHEN…

Five INSIDER TIPS AND TRICKS

Six FASHION DECADE BY DECADE CLIFF’S NOTES,

Trang 7

I GREW UP IN AN unbearably hot city on thenorthwest tip of Colombia, a place where style andart were part of the culture I was constantlysurrounded by incredibly vibrant, confident,feminine women, women who knew who they wereand what image they wanted to convey to theworld They knew how to buy the right clothes fortheir bodies, how to edit out what did not suitthem, and how to stay away from fads and maintain

an aura of eternal style It is my purpose with thisbook to inspire you the way these women inspiredme

Trang 8

Author’s Note

WHERE I’M COMING FROM:

Plastic surgeries, White linens, and L L Bean Duck Boots

IN THE MORNINGS IN BARRANQUILLA, I would sit

on my mother’s closet floor and watch her Mymother was the kind of woman who gave theseamstress the key to our house (and laterconvinced her to move in), but kept her closet doorlocked at all times Her closet was enormous,extraordinary, and off-limits—nobody was to go inthere without her Every piece of clothing wasmeticulously cared for, and I was not to touchanything Each dress, skirt, and shirt was perfectlyaltered to suit her body and she would changethem, adding sleeves, raising hemlines, to makethem her own My mother’s closet revealed whoshe was: elegant, a frustrated actress, and a womanobsessed She had to have her hair done every day;

Trang 9

she refused to leave the house without lipstick;Lord knows how many plastic surgeries she had.

As a child, I never understood why she cared somuch

My father was incredibly charmingand incredibly handsome, and such a player Hehad the power to make me think that white linenwas the only fabric a man should wear It wasunrelentingly hot in our industrial town near theequator; to stay comfortable, my father wore onlywhite linen pants and white guayaberas (linenshirts from Cuba) Every day I would watch himleave for work in that same outfit, and every day Ithought he looked amazing He was obsessed withtraveling (my parents were quite an obsessivecouple) My parents would take me out of schoolfor weeks at a time and we would go around theworld Japan, India, France, Italy My fatheralways took us somewhere cold during the wintermonths, usually to the mountains skiing with a stop

in New York or Paris Since so much of myfather’s time was spent in the oppressive heat andhumidity of Barranquilla, he really seemed

Trang 10

infatuated with winter On all of these trips, Ilearned about the culture, the fashions, the art, butmost of all how differently everyone dressed.When we returned home, my mother would havepiles of new clothes in need of alteration Myfather would change back into his white linens andhead to work And I would return to school in thenewest Parisian fashions, but a month behind onlong division I would complain to my father, whowas much less concerned about it than I was “Butyou saw the world,” he would say “There’salways time to get caught up on long division!”

When I was fifteen, my parents sent

me to an all-girls boarding school in Wellesley,Massachusetts I strutted onto campus in a shortskirt, high heels, and rabbit fur There I stood,surrounded by khakis, jeans, pastel cable-knitsweaters, ribbon belts “Look at the Colombianprincess,” the American girls must have beenthinking “We’re gonna eat this one for lunch.” Ilooked around this little bubble of preppiness Thegirls all played lacrosse and they all dressed thesame, more like boys than girls I remember

Trang 11

thinking, “Where the hell am I?” Before thismoment, I considered myself really American and Ithought I had seen everything I had been to NewYork, Paris, Rome, but I had never seen this thingthey called “preppy.” But there I was, in maybe thepreppiest town in America, nearly hyperventilatingfrom my first experience with culture shock Mymother took me into the Wellesley town center tosee if we could find something that would help meblend in a bit The only item I found somewhatappealing was a pink angora cardigan with pearlbuttons (I know) I regretted the purchase almostimmediately and the cardigan was soon stuffed intothe far depths of my closet, never to be worn again.

I decided to hold my own—I was not going to beintimidated, especially by girls who wore L.L.Bean duck boots

Nothing can prepare a Colombian girlfor the sight of one hundred American girlstrudging across campus in duck boots I’m sure Ithought myself quite superior, but now I admire alot of those very American things I think that bluejeans and a white shirt can be the most fabulous

Trang 12

outfit It’s all about how you wear it And I love aChanel bag, but I also see the perfection in an L.L.Bean canvas tote Functional, chic, simple It’sabout how you carry it So I am proud to say that Iowe a lot of my style to a strong, colorfulColombian woman, who taught me that how youpresent yourself to the world is important And Iowe a lot to a man in white linen who shunnedmathematics and instead pushed me to see theworld And I also owe quite a bit to a group ofAmerican prep school girls, who gave me my firstculture shock, who gave me the opportunity to hold

my own, and who understood simplicity longbefore I did (though I’m still not sure about thoseboots)

Fashion fades, style is

eternal.

COCO CHANEL

Trang 13

This book will change your life Okay,maybe that’s a bit dramatic Maybe it won’t changeyour life But it will change your closet, whichwill in turn change your attitude, which can in factchange your life So maybe it’s not a bit dramatic.You be the judge.

This is not a book of rules It is a book

on style I am not going to tell you when to wearwhite pants or when not to wear sandals Instead, I

am going to help you build your style confidence,find what works for you, edit your closet, teachyou what to look for, and give you a few tricks ofthe trade This is a crash course on stylereferences, insider tips, and avoiding being thefashion victim With this book I offer my owninsights, a smattering of suggestions, somepersonal philosophies, and a bit of history I hope

to help simplify your approach to personal style byhelping you build a foundation, cultivated throughthe perspective of a fashion editor who has alreadydone the legwork (years of fashion shows andAmbien-aided flights…oh, you’re welcome)

This book is meant to awaken the

Trang 14

fashion editor inside you and help you decide whatimage you want to convey to the world Above all,

The Little Black Book of Style is meant to inspire

you and make style fun And if it changes your lifealong the way, well, don’t say I never did anythingfor you

Nina

Trang 15

Chapter One

Trang 16

BE YOUR OWN MUSE

“Nothing makes a woman more beautiful than the belief that she is beautiful.”

Trang 17

that can make her one of the most intriguing.Confidence is captivating, it is powerful, and itdoes not fade—and that is endlessly moreinteresting than beauty.

The first and most important step todeveloping style is to project this kind ofconfidence The kind of confidence that tells othersthat you respect yourself, love yourself, and dress

up for yourself and nobody else You are your ownmuse Style comes from knowing who you are andwho you want to be in the world; it does not comefrom wanting to be somebody else, or wanting to

be thinner, shorter, taller, prettier Many of themost stylish women in the world have not beengreat beauties, but they have all drawn from anenormous amount of self-confidence They made usthink they were beautiful simply by believing itthemselves They did not let anyone else definethem; they defined themselves

I truly admire women who lovethemselves, even if they are not the standard beautynorm I am fascinated by the “imperfect icons,” thegirls who are by far not the most beautiful girls in

Trang 18

the room, but they are confident and think they’rebeautiful, so others think they are I marvel at a six-foot-tall woman in stilettos, a big-bottomed woman

in a curve-hugging skirt, a flat-chested woman in atight, low cut T-shirt When a woman embraces her

“imperfections,” they can become her greateststrengths, definers of her character and spirit.When she plays up her weaknesses and draws you

to her flaws, she makes them special, attractive,and even enviable

Confidence has nothing to do withaesthetics and everything to do with attitude.Nothing suits a woman better than this air of self-assurance, and when she truly owns that, she isunyielding and stunning Confidence is the onething that can instantly turn the volume up on awoman’s beauty When it comes to style andconfidence, you have to learn to move with it,which can be daunting We all have ourinsecurities But you just know when you are in thecompany of a confident woman Even (orespecially) in the face of imperfections, her air isstriking Her beauty is fueled from something

Trang 19

inside her It’s not that she doesn’t care about herlooks; on the contrary, she is so comfortable withwho she is that she even embraces her quirks andflaws.

The confident woman loves herselfentirely Think Lauren Hutton and her gap-toothedsmile Think Frida Kahlo and her unibrow Thinkthe Duchess of Windsor, no great beauty ThinkBarbra Streisand and her Grecian nose Noticehow their heads are always held up high and theirflaws are always flaunted, never hidden orapologized for Look to these women Follow theirlead Hold your head up high and flaunt your flaws

—the confidence should follow And if all elsefails, fake it Confidence is the one thing that youcan fake and you will actually end up believing it(oh, if that were true in other arenas!) You have toput yourself up on a pedestal before anyone isgoing to look up to you

You are the goddess, so start treatingyourself accordingly Get your nails and hair done,take long baths, wear great perfume Do whatever

it is that makes you feel amazing You have to

Trang 20

pamper yourself, because nobody else is going to

do it for you Start adoring yourself Love yourselffrom the inside out, and slowly but surely you willbecome comfortable on that pedestal, and you willexude the kind of confidence that others admire.And what you wear up on that pedestal matters.Sweatsuits just won’t do I promise you, a greatdress or a stunning skirt will make you feel muchmore “spotlight worthy,” and others will see youthat way too

What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick Fashion is instant language.

MIUCCIA PRADA

This instant language is much smarter

Trang 21

than it gets credit for at times They are justclothes, shoes, and bags, you could say Andpeople do say it, day after day But I think they aremore than just clothes, shoes, and bags They are alarge part of a woman’s character and tell us a bit

of her story without saying a word

It was also Miuccia Prada who said,

“I thought fashion was stupid because I thoughtthere were more intelligent and noble professions,like politics, medicine, or science.” And I thinkevery woman has this hesitation at one time oranother I did I spent four years of college trying

to find out what I wanted to do that did not involvethe fashion industry But I always came back to it.And not for the free samples (they are not as free

as you might think) I came back to it because I was

in love with style, and I finally recognized it assomething important and influential

I have always found that the womenwith amazing personal style are powerful,intriguing, and yes, even intelligent Veryintelligent They know who they are and what theywant to project upon the world These women

Trang 22

understand that what they put on in the morning isthe first thing that people notice about them It tellsthe world a bit of their story And, more important,their clothes affect how they feel about themselvesthroughout the day.

Think about this when you stand infront of your closet in the morning contemplatingthose safe choices (ugh), those trendy choices(ugh), and those choices that tell the world whoyou are (yes) When you choose according to youinner muse, you will project an aura of confidenceand self-assuredness that nobody else can touch

And once you’ve got confidence, the rest is

gravy.

I was not ugly I might never

be anything for men to lose their heads about, but I need

Trang 23

never again be ugly This knowledge was like a song within me Suddenly it all came together If you were healthy, fit, and well-dressed, you could be attractive.

ELSIE DE WOLFE

Trang 24

Chapter Two

Trang 25

THE BASICS

“Fashion can be bought Style one must possess.”

EDNA WOOLMAN CHASE

It is truly unique when you see that one girl who is

so different, the one who you just have to walk up

to and ask her about her skirt, shirt, bag, etc Idon’t see that girl nearly as often as I would like

Be that girl Anyone can be “in fashion,” all onehas to do is follow the herd and abide by the rules

of the season But style is personal There is noherd to follow There are no rules There are noseasons Style comes from within If there isanything absolute about style, it is that it holds youaccountable to yourself at every moment You have

to be confident with who you are on the insidebefore you can ever fully be comfortablepresenting yourself to the outside world And how

Trang 26

you present yourself to the world is important It isinherently related to your sense of self Every timeyou dress you assert some aspect of yourself andyour identity With style, you tell the world whoyou are, or at least the story of who you would like

to be on that particular day Style affords youopportunities It opens doors and allows you thechance to showcase a facet of yourself in anobvious and inimitable way

A stylish woman makes me want towalk up to her and say “Where did you get that?” It

is not in any magazine or on any runway I haveseen, and I just have to find out where it is from Aflea market, her grandmother’s closet, wherever Ijust know that I have not seen it before, which isthe most intriguing thing in the world All of thegreat style icons achieved this aura of intrigue.They were the first to step on the scene withclothes and accessories that left the rest of theworld asking, “Where did she get that?’ Becausestyle icons never follow the leader, they neverabide by rules

I have spent ten years at Elle, six as

Trang 27

the fashion director In all this time, I have been tocountless fashion shows, seen trends fade in andout, watched stylish women come and go,designers rise and fall I have been surrounded bythe fashionable and the fantastic, and I havelearned that there are a few very basic guidelines(ten, in my book) that all of these fashionable andfantastic people know I’m going to give them toyou straight, because when it comes to style, thereare no rules, as the cliché goes, but there aredefinite basics A true style icon breaks the rulesand ignores the trends, but she has these ten basicsdown pat:

A STYLE ICON KNOWS

HOW TO EDIT. She only buys what she likesand what looks good on her

TO INVEST IN “THE BONES” (the classic trench,the little black dress…) and builds fromthere

Trang 28

TO BUY WITH DRAMA. She goes for that the-top, decadent item If she falls in love, shetakes it home.

over-THE UTMOST IMPORTANCE OF SHOES. Lots ofshoes

AND THE POWER OF ACCESSORIES. Done justthe right way

A GOOD TAILOR.

HOW NOT TO BE THE FASHION VICTIM. Shenever buys into the trends and she nevercarries the “it” bag

IT IS NOT ABOUT THE MONEY. She wears herflea market Mexican earrings the same wayshe would wear her diamonds

HOW TO MIX IT UP.

HOW TO BE IMPERFECT. She understands thatevery day is not a photo shoot

And that is style.

BASIC #1

How to edit

Trang 29

I am constantly editing and searching for just theright pieces to put on the pages of the magazine.Season after season, I head to the fashion shows inNew York, Paris, Milan, and London, picking outthe most important accessories and clothing Iscour through hundreds upon hundreds of pieces,looking for the truly remarkable and editing out allthat is not utterly amazing I want you to do thiswith your closet Be an editor Your closet shouldonly contain amazing choices—it is much easier to

be inspired when you see five remarkable piecesthan when you see twenty-five pieces and twenty

of them are unremarkable Pick out those key itemsand get rid of the rest

I don’t care if it is the latest trend orthe “must-have” item of the season I don’t care ifyou spent a week’s salary on it in 1999 so that youcould afford it I don’t care if you wore it everyday in college and you “can’t bear to part with it.”

If it doesn’t look good on you, it should not be inyour closet Why are you holding on to those jeansfrom high school? Why are you holding on to those

Trang 30

hot pink hot pants (seriously, why)?

“I love America, and I love American women, but there is one thing that deeply shocks me…American closets I cannot believe one can dress well when you have so much.

ANDRÉE PUTMAN

Your closet is probably bursting at theseams, but how many items in there do you actuallywear? How many of those items make you feelgood about yourself? And how many times haveyou looked in that closet and said, “I have nothing

to wear!”? Mornings are rough enough; helpyourself out a little bit Edit your closet, then edityour shopping habits, and I promise you that beingstylish will become much easier

Trang 31

THROW OUT WHAT YOU DON’T WEAR AND WHAT DOESN’T LOOK GOOD ON YOU. Sosimple to say, yet so hard follow through on.

So make yourself a deal For every twentyitems you toss, you can buy one killer piece

BUY THE RIGHT SIZE. If you are a size 8, donot buy a size 6 “because you are going tolose weight.” It is better to buy the realisticsize and enjoy the way the clothes make youfeel at that moment And really, who wants atoo-tight pair of pants in their closet to tauntthem every day? I much prefer to be seduced

by chocolate and a pair of pants that flattersme

DON’T BE SUCKED IN BY THE SALE TAG. Paying

$100 for a pair of jeans that cost $200 is agreat deal But if you are never going to wearthose jeans, you don’t need them, or reallyeven like them, that’s a very expensive deal

DON’T PLAY IT TOO SAFE. A closet full of safe

Trang 32

choices is no fun And fashion should be fun!You should wake up in the morning and beinspired by what is in your closet, and twentyblack skirts tend to offer little inspiration.One white beaded vintage skirt offers a lot.

DO NOT BUY ACCORDING TO THE TRENDS.

This drives me crazy If the trend is to wearbright yellow mini-dresses and you don’t lookgood in yellow or mini-dresses, why wouldyou buy one? Wear what suits you and whatmakes you comfortable

BE RUTHLESS WHEN YOU EDIT. Do not keepitems in your closet for sentimental reasons Ifyou absolutely cannot get rid of that old jeanjacket you used to wear, put it in storage andrevisit it years later (when you are heading to

a costume party) Do not keep items justbecause you paid a lot for them Or becauseyou’ll fit into them again one fine day Orbecause you think they are beautiful, but justdon’t look good on you Let them go! Passthem down to someone who will wear them

If you haven’t worn them in years, you will

Trang 33

never wear them again Your closet should befull of only pieces that look good on you andmake you feel good about yourself Yourskinny jeans from high school? That trendydress that you’ve never worn? I promise you,you won’t miss them.

And now you’re ready to begin.

The more you know, the less

you need.

ABORIGINAL SAYING

Trang 34

BASIC #2

Invest in the bones

The bones of your wardrobe are those essentialstaples that go with almost anything, never go out

of style, and are enduringly chic They are meant to

be a blank canvas that you can layer on to Theyare dependable and perhaps unremarkable, but astylish woman understands that not every piece issupposed to be remarkable Some items are justsupposed to be reliable

These ten staples transcend time,trends, and travel They can go from day to night,season to season, and they can still be worn fiveyears from now They should supersede any fads—don’t buy the trendy versions—these are theclassics And they work just as well in New York,Paris, Tokyo, and Sydney

The Little Black Dress

Trang 35

The ultimate blank canvas It ismysterious and chic, understated and provocative.

In its simplicity, it makes you look effortlesslystylish In its sophistication, it makes you lookendlessly elegant The little black dress is thedress that is going to let you shine—it is going toflatter you, but it is not going to detract from therest of you It lets your hair, your accessories, andyour personality take center stage And theslimming effect—let’s not forget the slimmingeffect

THE TEST OF TIME: Fashion legend has

it that Coco Chanel created the first little blackdress It represents all that Chanel stood for:comfort, practicality, and self-assured sexiness.But fashion legends always try to be associatedwith Coco Chanel In fact, the LBD was not thebrainchild of the brilliant French designer, it wassimply born out of practicality Years beforeChanel debuted her LBD, the garment had found itsway into women’s closets As women grew busier,they needed stylish items that were also versatile,comfortable, and practical The little black dress

Trang 36

emerged as a product of necessity But, yes, it wasChanel who perpetuated the legend in 1926, whenshe debuted her famous “Ford” design, which tothis day remains an item that is elegant, seductive,flattering, and practical.

One is never over-or underdressed with a little

black dress.

KARL LAGERFELD

A classic men’s white shirt

The classic white shirt is as key toAmerican style as blue jeans It is chic and simple.Practical and unpretentious It can be paired withjeans (Jackie O in Hyannis), black pants (Uma

Thurman in Pulp Fiction), a long skirt (Audrey Hepburn in Roman Holiday), a gown (Sharon

Trang 37

Stone on the red carpet) It is also incredibly useful

to cover up a bad outfit when entering a good hotel

(Julia Roberts in Pretty Woman).

THE TEST OF TIME: Nobody knowswho the first woman to throw on the man’s shirtwas, but she is the kind of woman I’d like to meet.You know she understood the appeal ofeffortlessness and a complete lack of pretension

As early as the 1920s, during the birth of thegarçonne look, women were photographed inmen’s shirts In the 1950s, Audrey Hepburn liked

to wear a man’s shirt and tie the tails twice aroundher tiny waist In 1977, Diane Keaton’s eponymouscharacter in Annie Hall wore the shirt, severalsizes too large—and incited a craze And in 1998,Sharon Stone stepped onto the red carpet in alavender Vera Wang skirt and her husband’s whiteshirt, tied back with a dragonfly pin Don’t say youweren’t impressed The white shirt has endureddecade after decade Any time a cool girl or adesigner throws a man’s shirt into the mix, we arereminded of the power that comes with that crispsimplicity And is there anything quite so sensual

Trang 38

as seeing a woman in a man’s white shirt?

The Alpha and the Omega of the fashion alphabet The creative universe begins with its essentiality and, whatever path the imagination takes, ends with its purity.

GIORGIO ARMANI

I do not believe in God I believe in cashmere.

FRAN LEBOWITZ

Trang 39

Cashmere cardigan or turtleneck

In all kinds of weather and for anykind of occasion, throwing on cashmere makes youfeel instantly luxe The first time you try it on, youimmediately understand what all the fuss is about

A cashmere cardigan is perfect over anything—adress, a T-shirt, a button-down shirt—but alsoincredibly sexy when worn alone, à la MarilynMonroe A turtleneck is also perfect paired withmost everything—jeans, trousers, skirts

THE TEST OF TIME: Sweaters came toprominence in the 1890s when men and womenwore them for sports and equestrian activities,though before World War I they were bulky andnot all that attractive One brisk day on a polofield, Coco Chanel borrowed a player’s jersey,belted it, and found that she quite liked the look.She started to make similar sweaters, which weresoon snatched up by her customers In 1937, thesweater got its biggest boost when Lana Turnerwore a very tight, form-fitting sweater in the 1937

film They Won’t Forget She is only on the screen

Trang 40

briefly as she walks down the street of a Southerntown in that sweater, but it was an influential walk.Turner would forever be known as “the sweatergirl,” and women the world over became sweatergirls too.

A trench coat

A classic trench can work in any kind

of weather and goes well with almost anything (oralmost nothing if you are feeling very film noir).But the best part of the trench coat is that it makesyou instantly mysterious Wear it with bigsunglasses if you want to really channel your innerdetective, spy, or fugitive

THE TEST OF TIME: The trench coatwas first created by Thomas Burberry for theBritish army officers in World War I It wasdesigned keep them warm and dry in the trenches(hence the name), and every element of the coathad a purpose The waterproof fabric andremovable wool lining made it serviceable in all

Ngày đăng: 15/03/2014, 23:10

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm