1 CHAPTER2 OVERVIEWINSURANCEBUSINESS:THEPOLICY ANDPENSION...11 2.1 POLICYANDITSFEATURES...11 2.1.1 What’slifeinsurancecontract...11 2.1.2 Featuresoflifeinsurancecontract...12 2.1.2.1 Ins
Trang 1HoChiMinhCity,May2017
Trang 2Major:EconomicLaw Code:60380107
MASTERTHESISINLAWSUPERVISO
R:ASSOC.PROF.PHAMDUYNGHIA
HoChiMinhCity,May2017
Trang 3DECLARATION III PREFACE IV ABSTRACT V LISTOFDEFINITIONANDABBREVIATIONS VI CONTENTS IX LEGALASPECTSOFPENSIONPRODUCT–
REVIEWOFTHECLIENT’SRIGHTSANDTAXI N C E N T I V E S TOENCOURAGEVOLUNTARYPENSIONINSURANCE BUSINESS IX
CHAPTER1 INTRODUCTION 1
CHAPTER2 OVERVIEWINSURANCEBUSINESS:THEPOLICY ANDPENSION 11
2.1 POLICYANDITSFEATURES 11
2.1.1 What’slifeinsurancecontract 11
2.1.2 Featuresoflifeinsurancecontract 12
2.1.2.1 Insurableinterest 13
2.1.2.2 Utmost good faith 16
2.1.2.3 Warranties 16
2.1.2.4 Assignment andnomination 16
2.1.2.5 Returnofpremium 16
2.2 PENSIONPOLICYANDITSFEATURES 17
2.2.1 Pension policy 17
2.2.2 Legalcharacteristicsofpensioncontract 18
2.3 PROCEDUREOFLAUNCHINGPRODUCT 20
2.4 RIGHTSOFPOLICY OWNER(CLIENT)TOWARDPOLICY 20
2.4.1 Free-LookProvision 21
2.4.2 EntireContractProvision 21
2.4.3 GracePeriodProvision 21
2.4.4 ReinstatementProvision 22
2.4.5 PolicyWithdrawals 22
2.4.6 NonforfeitureProvision 23
CHPATER3 REVIEWTHECLIENT’SRIGHTOFTERMINATION/CANCELLATIONANDW I T H D R A W A L 24
3.1 REVIEWOFTERMINATION/CANCELLATION RIGHTS 24
3.1.1 Analysisofthecurrent unsoundregulations 24
3.1.2 Otherpoliciesreference 28
3.1.3 Internationalreference 30
3.2 REVIEWOFTHERIGHTTOWITHDRAWMONEYINADVANCE 34
3.2.1 Analysisofthecurrent unsoundregulations 34
3.2.2 Otherpoliciesreference 35
CHAPTER4 REVIEWTAXINCENTIVEREGULATIONSAPPLIEDFORCORPORATEANDE M P L O Y E E CLIENTSBUYINGPE NSIONPRODUCT 37 4.1 A NALYSISOFTHECURRENTUNSOUND REGULATIONS –T HENEEDTO ENCOURAGEVOLUNTARY PENSION PRODUCT 37
4.1.1 CorporateIncomeTax(CIT) 37
Trang 44.1.2 PersonalIncomeTax(PIT) 40
4.2 OTHERPOLICIESREFERENCE 43
i 4.2.1 CorporateIncomeTax(CIT) 43
4.2.2 PersonalIncomeTax(PIT) 44
4.3 INTERNATIONALREFERENCE 46
CHAPTER5 PROPOSALONLEGALREFORMTOENHANCECLIENTRIGHTSANDTAXI N C E N T I V E S FOR PENSION BUSINESS 50 5.1 TERMINATION/CANCELLATIONRIGHTS 50
5.2 RIGHTSOFWITHDRAWMONEYINADVANCE 51
5.3 T AXINCENTIVE 52
5.3.1 CorporateIncomeTax(CIT) 52
5.3.2 PersonalIncomeTax(PIT): 53
ANNEX01 54
PENSIONCONTRACTINHONGKONG–PRUMYRETIREMENTRMBANNUITYINCOME– G E N E R A L PROVISIONS 54
ANNEX02 57
PENSIONCONTRACTINSINGAPORE- PRUGOLDEN INCOME 57
ANNEX03 59
PROCEDUREOF APPROVEDPRODUCT 59
REFERENCES 61
Trang 5Iherebydeclarethatallcontentpresentedinthisthesisistheresulto f personallyindependentresearchundertheguidanceoftheMentor.Inthethesisthereareused,quotedsomeideas,scientificviewo f someauthors.Theseinformationsourcesarecitedspecific,accurateandverifiable.Thedataandinformationusedinthethesisiscompletelyobjective andhonest.
Author
HOANGTHIHONGHA
Trang 6PREFACE
Inthefirstplace,I wouldliketoexpressmygenuineappreciationtomyMentor,ProfessorPhamDuyNghia,forhisvaluablecommentaries,constantlyguidingandencouragingmethroughthewholeprocessofworkingonthisthesis.IwouldalsoliketothankthePrudentialLifeVietnamCompanyandCathayLifeVietnamCompanyfortheiridealworkingenvironment,forapracticalrepertory,forgivingmealotofpracticalexperience,whichisa n importantp a r t o f thesuccessofthisthesis.Inaddition,I a m alsogratefultomyesteemedchief,Mr.Robin,Directoro f PolicyAdministrative/Finance&Accounting/
LegalDepartmentofCathayLifeVietnam,forhisstrongassistanceinprovidingmethevaluabledataanddocumentsinTaiwan.DearMr.NguyenVietHai,a formerSecretaryDeputyGenera
lo f InsuranceAssociationofVietnam,itwasagreatexperienceandagreatpleasuretoworkwithyou,foryourworthsharingonlifeinsurancemarketinVietnam,particularlyforthestatepoliciesundertheregulatorperspective.Last,butnotleast,Iwouldliketooffermywarmthankstomycolleagues,myfriendsandmyfamilyforbeingwithme
HoChiMinhCity,May2017
Trang 7Since2013,Vietnamh a d adoptedregulationtopromotevoluntarypensionpolicy.Despitethehighexpectation,aftermorethanthreeyearsofdeployment,themarketforpensioninsuranceremainsverylimited.Thisthesisaimst o explainthelegalcontractswhichimpedethedevelopmentofpensioninsurance.Thethesisalsoanalysestherightofclientstoterminatethepensioncontractandtowithdrawmoneyinadvanceofpensioncontract
Finally,thethesisreviewstaximplicationsoncurrentpoliciesofcorporateincometaxandpersonalincometaxappliedforcorporateandemployeeclients
Asaresult,thisthesisproposesthatpensionregulationshouldadmittheclientrightofterminationo f pensioncontract;extendtheclientrighto f withdrawalo f moneyinadvance
inanycircumstances.Andlastbut
notleast,taxpoliciesshouldbeadjustedtoensurethefairtaxtreatmentbetweenvoluntarypensionandsocialpension
Inthisthesis,researchinstrumentsareusedincludingsurvey,statistics,comparisonandanalysistosupportforthe persuasion
Trang 8LISTOFDEFINITION ANDABBREVIATIONS
PolicyOwner/
PolicyHolderareorganizationsorindividualsthatenterintoinsurancecontractswithinsuranceenterprisesandpaypremium.Aninsurancebuyermayalsob e concurrentlytheinsuredorthebeneficiary
TheInsured/
LifeAssuredmeansorganizationsorindividualsthathaveproperty,civilliabilitiesand/
orlifeareinsuredunderinsurancecontracts.Theinsuredmayalsob e concurrentlythebeneficiary
TheBeneficiariesmeanorganizationsorindividualsdesignatedbytheinsurancebuyerstoreceive insurancemoneyunderpersoninsurancecontracts
Insurableinterestsmeantherightstoownership,therightstopossession,therighttou s e , thepropertyrights;therightsandobligationstofosterandprovidefinancialsupport
forinsuredobjects
Insuredeventsmeanobjectiveeventsmutuallyagreeduponb y thepartiesorprescribedbylawuponthe occurrenceofwhichtheinsuranceenterprisesshall havetopaytheinsurancemoneytothebeneficiariesorpayindemnitiestotheinsured
Premiummeansa sumo f moneytobepaidbytheinsurancebuyerstoinsuranceenterprisesaccordingtotimelimitsandbymodesmutuallyagreeduponbythepartiesintheinsurancecontracts
Pensioninsurancemeansaclassofinsuranceincasewheretheinsuredpersonreachesa determinedageshallbepaidinsurancemoneybyinsuranceenterpriseasagreedinthe
insurancecontract
SurrenderValuemeansanamounto f moneythePolicyOwnerwillreceiveifthePolicyOwnerterminatesthe PolicywhilethePolicyisoneffectiveperiod
Trang 9Free-lookperiod/Cooling-
offperiodmeansanindividuallifeinsurancepolicytypicallyincludesafree-offprovision,whichgivesthepolicyownerastatedperiodof
Trang 10lookprovision,some-timesreferredtoasafree-examinationprovisionoracooling-time—usuallya t least10days—
afterthepolicyisdeliveredwithinwhichtocancelthepolicyandreceivearefund.Inmostjurisdictions,thisperiodoftimerangesfrom1 0 to30days.Thefree-
lookperiodbeginsonthedatethepolicyisdeliveredtothepolicyowner,notonthedateofissue.Insurancecoverageisineffectthroughoutthefree-lookperiodoruntilthepolicyowner
rejectsthe policy,whicheveroccursfirst
Graceperiodmeansalengthoftimefollowingeachrenewalpremiumduedatewithinwhichthepremiummaybepaidwithoutlossofcoverage.Thespecifiedtime(often31days)followingeachpremium duedateduringwhichthecontractremainsineffectregardlessofwhetherthepremiumispaid
Reinstatementmeanstheconditionsthatthepolicyownermustmeetfortheinsurertoreinstateapolicy
Defined-benefitplanmeansapensionplanwithaguaranteebytheinsurerorpensionagencythatabenefitbasedonaprescribedformulawillbepaid.Suchplanscanbefullyfundedorunfunded
Defined-contributionmeansthecontributionsthattheplansponsoragreestomaketotheplan.Thebenefitthataparticipantwillreceiveisnotdeterminedinadvanceoftheparticipant’sretirementbutdependsontheinvestmentperformanceofthefundsintheplan
PAYG(Paya s yougo)meansa withholdingtaxwhichrequiresyoutopayincrementalamountswhichaccumulatetowardsyourexpectedendofyearincometaxliability
Trang 11PIT:PersonalincometaxULP:
UniversallifeproductILP: Uni
tlinklifeproduct
Trang 12CONTENTS
LEGALASPECTSOFPENSIONPRODUCT–
REVIEWOFTHECLIENT’SRIGHTSANDTAXINCENTIVESTOENCOURAGE VOLUNTARYPENSIONINSURANCEBUSINESS
4.1 Analysisofthecurrentunsoundregulations–
theneedtoencouragevoluntarypensionpolicy
Trang 130
4.2 Otherpoliciesreference4.3 Internationalreference
Trang 14PROPOSALONLEGALREFORMTOENHANCECLIENTRIGHTSANDTAXINCENTIVESFORPENSIONBUSINESS
5.1 Terminationrights
5.2 Rightsofwithdrawalmoneyinadvance
5.3 Taxincentivepolicy
Trang 15Vietnam’sremarkableeconomicgrowthwhichhasbeenachievedinthepasttwodecadeshascontributedvastlytotheenhancementofcitizens’livingstandardswhichcreateshealthierlifestyles.Thishasledtotheincreaseinlifeexpectancyfrom69.2yearsin2001to73.2yearsin2014.Itisprojectedthatthistrendwill continue to80.4yearsin2050.
(Source:General Statistics Office, 2014)
Consequently,thenumberofpeopleagedrangefrom60almostdoubledbetween1990and2015(fromaround5,6milliontoapproximately9,7millionpeople)andareforecasttotripleinthenext20years.Conversely,thenumbero f newbornsandunder-15-year-oldchildrenfellsharply.Thegraphbelowshowstheproportionsmadeupbypeoplea g e
d above60andfewerthan15duringtheperiodfrom1990to2025
Trang 16Althoughlifeexpectancyincreasesovertime,itisreportedthatelderlypeoplehavebeenlivingunderlimitedh e a l t h andfinancialconditions.AccordingtoVietnamAssociationo f theElderly,73%o f theelderlydon o t havesocialinsurance/
pensionbenefit.A s a result,theyremainworkingo r relyontheiradultchildren.However,thatremainingworkingorbeingdependenceisinadequatebenefitstopreventold-age poverty.BecauseVietnam is stillalowermiddle-incomecountrycomparedtotheworld.Theaverageincomepercapita
in2014is$2.0521.Today,therateofextremepovertyhasfallento3percent
Theproportionofthepopulationlivingbelowthenationalpovertyline(GSO-WBPovertyline)reached13.5percentin20142.Givensuchfact,thestatusofeconomicgrowthandthusincomeper-
capitalevelsarenotatparwiththepaceo f Vietnamdemographictransition.WhileWesternworlddevelopedfirst,thenaged;Vietnamwillagewhileitisstilldeveloping.Vietnamiscurrentlytryingtoaddressthechallengescreatedbythisphenomenonthroughthereformo f
Trang 171
http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2016/02/23/new-report-lays-out-path-for-vietnam-to-re ac h- up per -mi ddl e- in com e- st at us -i n- 20 -ye ars
2 http://www.worldbank.org/en/country/vietnam/overview
Trang 18pensionsystemsthathelpthepopulationcopewiththeriskof povertyinolda g e
Thisexposesanalertandalsoachallengetothenationalsocialwelfaresystemingeneral
Thesocialwelfare systems
Overall,thetwomajorobjectiveso f socialwelfaresystemsa r e providingforconsumptionsmoothing( i e protectingagainsttheriskthattherewillb e anabruptdropinconsumptionwhenincomeceaseso r savingaredepleted)andprotectingagainst
theriskofoldagepoverty
Atpresent,theinsurancesysteminVietnamconsistsof(i)mandatorypublic-fundedpensionfund,knowna s a compulsoryretirementpension(calledasSocialSecurity),(ii)supplementarypensionfundscontrolledbythestate,and
(iii) voluntarypensionfundsmanagedbytheprivate(calleda s Pension).Inwhich,SocialSecuritycanbeconsideredasthefirstpillarandPensioncanbeconsidereda s thethirdpillarofthesocialsecuritysysteminlinewithinternationalstandards
Currently,MOLISAh a s completedtheprocesso f studyinganddraftingthedraftofthepilot projectonsupplementarypensionpolicyasfollows(Figure 1)
Trang 19PensionandSupplementarypensionareaportionincomeoftheretirementage.Everyonehasaseparateretirementaccount.Assetsaccumulatedandformedina retirementaccountareownedbytheinsuredpersonandareentitledtouseatretirementage.FormofpaymentisDC(DefinedContribution).However,thesetwoinsurancekindshavemanydifferent pointsasfollow:
Figure2
Criterion Pension Supplementarypension
Principle A life insurance
Trang 20Payment Depend on the will
ofindividualoremployer
Contributionratespecifiedinlaborcontract/collectiveagreement
Benefit Besidestheprotectionbenefit,ins
urerscommita minimuminterestrateandtheinterestshareofinsurers
’profit,ifany
Allprofitsfromtheinvestmentwillbepaidtotheparticipant
All paid contributionofemployee
willbereturned
Management InsurersandManagementfundco
mpanies
Managementfundcompanies,Custodianbank,andotherfinancia
l intermediation
Regulation Lawoninsurancebusinessanditsg
uidance
LaborCode,Lawonsocialinsurance
Taxpolicy Taxincentiveforemployeeandem
ployer
MOLISA’ssuggestion,taxincentiveo f Supplementarypensionwillbe higherthanthe
oneofPension
Trang 22pillarsystem.Thereasonisbecausetherelianceonasinglepillarhascertainlimitations.Vietnam’spensionpolicyisanevidenceforthistrend
Sofar,thekeypensionsysteminVietnamisthes t a t e
-r u n socialinsu-rancesystem,mainlymandato-ry.Thismandato-ryschemeincludesa contributionrequiremento f 26%o f monthlysalary(inw h i c h 18%isbornebyemployersand8%isbornebyemployees)3.TherestrictionofsinglepillarinVietnamasfollows:
Firstly,theparticipationrateofthemandatorysocialsystemisrelativelyslow.AccordingtostatisticsfromTheSocialWelfaresystem,in2013,therewere10.6millioncontributorstothesystem.However,thiswasmainlyfromstate-
runorganizationsandthenumberofcontributionstovoluntarypensionsystemwasstilllimited
Secondly,thefunddeficitcanb e attributedtothelacko f capacityformanagementandimplementationofthefund
Apartfromtheabove,thecurrentSocialInsurancesystemalsohasthefollowinglimitations:
TheannualpensionbenefitfromSocialwelfaresystemiscappedat75%*20monthso f basicsalary(currentlyabout2 1 million)percapitawhichisinsufficienttomaintainemployees’lifestyleafterretirement
PensionbenefitfromSocialWelfaresystemisn o t
inflation-protected.Therefore,thisamountwillnotbesufficienttomaintainthelifestyleintheperiodofhighinflation
Besides,thoughVietnamhasarelativelylowretirementage,halfofVietnam’semployeesherecontinuetooptforanearlyout,whileVietnam'sofficial
3 Law
onSocialinsuranceandArticle43ofLawonoccupationalsafetyandhealth
Trang 24Chart 2.1: Ratio of contributors per retiree
outshasincreasedfasterthanthenumberofcontributors.In1996,therewere217contributorsfor1retiree.In2010,thisratiofelltoaslowas10.7/1(seethetrendisshownintheFigure3below)andnowtheratioplummetto8.13:1:
(Source:VietnamSocial Insurance,2011)
Unlessthistrendisreversed,itisprojectedbyMOLISAthatbyaround2034,thenumberofretireeswouldbeequaltothatofsocialinsurancepayers.ThisexposesathreattothebalanceofFunds’cashinflowandoutflow.―Soonerorlater,thesocialinsurancefundwillflyoffbalance‖,saidb y Mr.TranHuyLieu,DeputyHeadofthe SocialInsuranceDepartment4
Therefore,measureshavebeentakentoreformthecurrentsocialinsurancesystem,someof whichincludeexpandingretirementage,increasingthecontributionratioofbothemployersandemployeesintothefundetc.However,thesearemerelyshort-
termsolutionsthata r e unabletoinstantlysolvesystematicproblemsandtheGovernmento f Vietnamhavebeenlookingatalternativepensionfundstoreinforce
thesocialinsurancefund
Trang 254 pension-fund-3490583.html
Trang 26termsustainabilityofthesystem.TheStatelaunchestheroadmaptoencouragepeopletotakecareofthemselvesafterretirementthroughvoluntarypensioninsurance.Accordingly,MOFandtheMOLISAhavedevelopedtwopensionsystemsinparallelcalledSupplementarypensionandPensionproductasintroducedabove
Pension,accordingtotheCircular115/2013/TT-BTC(inthefollowingcalledforshortasCircular115),isdefinedaslifeinsurance
productsissuedbyinsurertoprovideadditionalincometotheinsuredduringretirementperiod.Inwhich,participantscontributeina regularbasisinordertoreceivep a y -
da t overVND11,466billion,upnearly30%overthesameperiodof2015.Termlife,endowmentinsuranceanduniversallifestillaccountforalargeshareoftotalnewpremiumrevenue6.Itmeansthatdespitethepotentialvalue,aftermorethanthreeyearso f deployment,theexistenceo f Pensionh a s n o t expandedcomparedwiththeotherinsuranceproducts
5 bao-hiem-dat-
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/tien-te-bao-hiem/2017-03-31/nam-2017-thi-truong-m u c - t i e u - d o a nh - t hu - p h i - t an g - 1 86 - 4 2 04 9 a sp x
6 bao-hiem-dat-
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/tien-te-bao-hiem/2017-03-31/nam-2017-thi-truong-m u c - t i e u - d o a nh - t hu - p h i - t an g - 1 86 - 4 2 04 9 a sp x
Trang 27employees,withthesupporto f employers.However,therealityisnotaspredictedbytheregulatordue tomainlyreasonsasfollows:
Pensionadduptoemployers’totallaborc o s t giventhattheyalreadyhavetoabsorbothersimilarexpensesincludingmakingcontributiononbehalfofemployeestothecurrentmandatorysocialsecurityfund.Whiletherearemanywayofretentionthekeymanpower
Duetothe
natureofpensionproduct,whichisratherrigidasregulatedinthePensioncircular,theproductdesignhastobestandardizedandhomogeneouswithseverallimitations(earlywithdrawalsandsurrendera r e notallowed,firstpayoutcanonlybemadefrom55or60yearsold,payoutperiodmustbeat least15yearsetc.)
Thecurrenttaxadvantageisconsideredratherlimitedtobothemployersandemployees
Forinsurers:theyfindnodemandofthemarket.Andbecauseitrequiresacomplicatedsystemtosplitthefundemployerandthefundofemployeeseparatelytodeductthetaxwheninsurerspaythebenefittoclients,henceinsurershavetoinvestthesystemtooperatethisPension,whichtake lotsofcostwhile the effectofsalepensionissolow
Foremployees:clientsingeneralandemployeesinparticulararen o t onlyallowedtocancel/
terminatethePensionpolicybutalsowithdrawthemoneyatanytime.Fortaxincentive,althoughemployeesareexemptedfromtaxes,thecurrenttaxpoliciesa r enotattractiveenoughforemployeestocommita long-
termcommitmentwiththecompany.Contrarytothis,employeesprefertoreceiv
ea lumpsumo f payment,suchasabonusratherthanalong-termpension
Foragents,Pensionproductisn o t attractivethemduetocommissionscheme
Trang 281 Reviewtherightso f terminationandwithdrawalo f clientinpensioncontract;
2 Reviewtaxincentiveregulationsappliedforcorporateandemployeeclients
Inordertoreachtheresearchpurpose,inthisthesiscommonusedresearchmethodsinclude:statisticalanalysis,policyandlegalcomparisonandevaluationo f secondaryresources.Accordingly,I analysethekeyfactsfirst,thencomparetheminrelationtootherVietnamregulations/
principles,evenforeignregulationsareusedtoshowwhatthelimitationsofprevailingpensionregulationsa r e andhowtheyshouldb e revised.Concurrently,a smalla n d quicksurveyofYES/
NOquestionsaroundsomecountriesisusedinthispresentationtosupportmore thepersuasionofthisthesis
Trang 29CHAPTER2OVERVIEWINSURANCEBUSINESS:THEPOLICYANDPE NSION
2.1.1What’slife insurance contract
CurrentlyinVietnam,thereisn o definition,formalconceptforlifeinsurancecontractbutinsteadonlyhavedefinitiononlifeinsurance,typeso f insurancecontract,
objectoflifeinsurancecontractand insurance contract
Aninsurancecontractisanagreementbetweenaninsurancebuyer(client)anda n insurer,inwhichtheinsurancebuyerpayspremiumswhiletheinsurancecompanyagreestopayinsurancemoniestothebeneficiaryo r indemnifytheinsuredontheoccurrenceofaninsuredevent
Life insurancemeansaclassofinsuranceprovidedtocaseswheretheinsuredisaliveordead.7
Theobjectso f humaninsurancecontracts h a l l bethehumanage,life,healthandaccidents.8
Combinationallabovedefinitions,therearesomeconceptso f lifeinsurancecontractatthepracticalstudyasbelow:
Lifeinsuranceorlifeassurance,especiallyintheCommonwealth,isa contractbetweenaninsurancepolicyholderandaninsurer,wheretheinsurerpromisestopaya designatedbeneficiaryasumo f money(thebenefit)inexchangeforapremium,uponthedeathofaninsuredperson(oftenthepolicyholder)
Dependingonthecontract,othereventssuchasterminalorcriticalillnesscanalsotriggerpayment.Thepolicyholder
7 The
Article3.12ofLawoninsurancebusiness
Trang 308 The
Article31.1ofLawoninsurancebusiness
Trang 31typicallypaysa premium,eitherregularlyo r a s onelumpsum.Otherexpenses(suchasfuneralexpenses)canalsobeincludedinthebenefits.9
Lifepoliciesarelegalcontractsandthetermsofthecontractdescribethelimitationso f theinsuredevents.Specificexclusionsareoftenwrittenintothecontracttolimittheliabilityo f theinsurer;commonexamplesa r e claimsrelatingtosuicide, fraud,war,riot,andcivilcommotion
Life-basedcontractstendtofallintotwomajorcategories:
Protectionpolicies–
designedtoprovideabenefit,typicallyalumps u m paymentintheevento fspecifiedevent.A commonformof a protectionpolicydesignisterminsurance
Investmentpolicies–
wherethemainobjectiveistofacilitatethegrowthofcapitalbyregularorsinglepremiums.Commonforms(inthe
U.S.)arewholelife,universallifepolicies
Alifeinsurancepolicyisa contractwitha n insurancecompany.I n exchangeforpremiumpayments,theinsurancecompanyprovidesalump-
sumpayment,knownasadeathbenefit,tobeneficiariesupontheinsured'sdeath
Lifeinsurancecontractisa n agreementbetweentwopartieswherebypartyinsurance(insurancecompanies)areresponsibleforandshallpaytotheinsuredwhentheinsuredevento c c u rs , andtheinsuredisresponsibleandobligedtopayinsurancepremiumsasagreedunderthelaw
2.1.2 Featuresoflife insurance contract
Sincethelifeinsuranceisnotanindemnitycontract,theinsurer,inhispart,isrequiredtopaya definites u m o f moneyagreedo n maturityo f policya t thedeatho r anamountininstallmentfora fixedperiodo r duringlife.A s such,contrarytootherinsurancepolicies,ithassomedistinctfeatures.Theessentialfeaturesoflifeinsurance areasfollows:
Trang 329 https://en.wikipedia.org/wiki/Life_insurance
Trang 332.1.2.1 Insurable interest
Theinsuredorpolicyholdermusthaveaninsurableinterestfora validlifeinsurancecontract.Insurableinterestariseso u t o f pecuniaryrelationshipwhichexistsbetweentheinsurerandpolicyholder,theformerorinsurerstandstolosebythedeathofthepolicyholderorlatterandorcontinuoustogainbyhissurvival
Inlifeinsurancecontract,apersonmayhaveinsurableinterestforhisownlifea s wellaslivesofhisrelativessuchaswife,son,daughteretc.Nopersoncanpurchaselifeinsurancepolicyforathirdpersonunlesshehasfinancialinterestinhislife
AccordingtoVietnameselaws,insurableinterestsmeantherightstoownership,therightstopossession,therighttouse,thepropertyrights;therightsandobligationstofosterandprovidefinancialsupportforinsuredobjects.10
InsurableInterestRequirement
Asnotedearlier,insuranceisintendedtocompensateanindividualorab u s i n e s s fora financialloss,nott o provideanopportunityforg a i n Atonet i m e , however,peopleusedinsurancepoliciesasa meansofw a g e r i n g Ineighteenth-
centuryEngland,forexample,peoplefrequentlypurchasedlifeinsuranceonthelivesoffamouspeople,especiallythosewhowerereportedlyill,hopingtomakeaprofitiftheinsuredpersondied
Thepracticeofpurchasinginsuranceasawagerisnowconsideredagainstpublicpolicy.Asaresult,lawsintheUnitedStatesandmanyothercountriesrequiret h a t apolicyownerhaveaninsurable interestintheriskthat isinsuredatthetimet h e policy
isi s s u e d Ani n s u r a b l e interestm e a n s t h a t t h e policyowner
10 The
Article3.9Lawoninsurancebusiness
Trang 34mustb e likelytos u f f e r a g e n u i n e losso r d e t r i m e n t shouldt h e eventi n s u r e d a
Allp e r s o n s areconsideredtohaveani n s u r a b l e i n t e r e s t i n t h e i r ownlives.Ap
e r s o n isalwaysconsideredtohavemoret o g a i n bylivingt h a n byd y i n g Therefore,aninsurablei n t e r e s t b e t w e e n thepolicyownerandt h e i n s u r e d isp r e s u
ft h e beneficiaryd o e s notpossessaninsurableinterestintheproposedlifeinsured
Inthecaseofathird-partypolicy,lawsinmanycountriesandinmoststatesint h e UnitedStatesrequireonlythatthepolicyownerhaveaninsurableinterestintheinsured’slifewhenthepolicyisissued.Mostinsurancecompanyunderwritingguidelinesandthelawsinsomestates,however,requireboththepolicyo wne randt h e beneficiaryofa third-
partypolicytohaveani n s u r a b l e i n t e r e s t intheinsured’slifewhenthepolicyisissued
Trang 35Certainfamilyrelationshipsareassumedbylawtocreateaninsurableinterestbetweenaninsuredandapolicyownerorbeneficiary.Accordingtothelawsi n mostjurisdictions,theinsured’sspouse,mother,father,child,
Trang 372.1.2.2 Utmostgoodfaith
Thelifeinsurancerequiresthattheprincipleo f utmostgoodfaithshouldb e preservedbyboththeparties;insurerandinsured.Utmostgoodfaithbetweenthepartiesisnecessaryinallkindsofcontracts.Theinsuredinparticular,mustdiscloseallfactsaccuratelyandcompletelywithrespecttotheobjecto f lifepolicy
2.1.2.3 Warranties
Warrantiesaretherepresentationsinlifeinsurancewhichareembodiedinthepolicyandexpresslyo r impliedlyformingp a r t o f thebasiso f thecontract.Warrantiesa r e theintegralparto f thecontract.Thesea r e thebaseso f thecontractbetweeninsuredandinsurerandifa n y statemento r informationorpresentation,whethermaterialo r non-material,isuntruethecontractmayb e voidandthepremiumpaidbyinsuredmaybeforfeitedbytheinsurancecompanyorinsurer
2.1.2.4 Assignmentandnomination
Thelifeinsurancepolicycanbeassignedfreeforalegalconsiderationorloveandaffection.Theinsuredmayassignedtoanybodyonanyground.Assuch,theassignmentshall
be completeandeffectualonlyontheexecutiono f suchendorsementeitheronthepolicyitselforbyaseparate deed
2.1.2.5 Returnofpremium
Generally,theamountofpremiumpaidcannotberefunded.However,forthereasono fequity,thepremiummayb e refunded.I f itisthecaseo f misrepresentationo r breacho
f warranty,theinsured,inthea b s e n c e o f anyexpressconditiontothecontrary,canclaimforreturnofpremiumpaid.But,in
Trang 3817
caseofguiltyoffraudinobtainingpolicy,theinsuredcannotclaimtheamounto f premiumtobereturned.11
2.2.1 Pensionpolicy
Insurancecontractsthatspecifypensionplanscontributionstoa n insuranceundertakinginexchangeforwhichthepensionplanbenefitswillbepaidwhenthemembersreachaspecifiedretirementa g e o r onearliere x i t o f membersfromthe plan.12
Pensioninsuranceisalifeinsuranceproductthatisimplementedbytheinsurerforthepurposeofprovidingthelifeassuredswithadditionalincomeattheendoftheirworkingage
Pensioninsuranceincludespensioninsuranceforindividualsandpensioninsuranceforagroupofemployees.Incaseofpensioninsuranceforagroupofemployees(hereinafterreferredtoas―GroupPensioninsurance‖),thepolicyholderistheemployerandemployeesshallb e entitledallbenefitso f theinsurancepolicyaftera certainperiodo f timeaccordingtoagreementbetweenthepartiesa s specifiedintheinsurancepolicy
Basedonthepremiumspaidthepolicyholder,thelifeassuredstartsreceivingpensionbenefitswhenuponattainingcertainageasspecifiedintheinsurancepolicy,butnotearlierthanfifty-five(55)yearsoldforfemaleandsixty(60)yearsoldformale13
Pensioninsurancepolicymustb e compliantwiththeregulationso f lawsandfullyhasthebelowinformation:
Premiumcontributionsofthepolicyholder,thelifeassured;
11 h
ttp://marketinglord.blogspot.com/2012/08/features-of-life-insurance-contract.html
12 h t t p s : / / s t a t s o e c d o r g / g l o s s a r y / d e t a i l a s p ? I D = 6 2 9 0
Trang 3918
Thepolicytermincludesthepremiumpaymentperiodandthebenefitpayout period;
Responsibilitiesofpartiesrelevanttogrouppensionpolicy;
Optionsandbenefitsofthelifeassureduponparticipatinggrouppensionpolicy;
Therate,specificamount,maximumlimitandmethodo f calculatingpremiumsrelevant topensioninsurancepolicy;
Rightsandobligationso f thepartiesinaccordancewithregulationsoflaws;
Enclose theinsurancebenefit illustrationintheinsurance policy;
SpecifytherightoftransferringpensioninsuranceaccountaccordingtoArticle 15ofthisCircular.14
2.2.2 Legal characteristicsofpensioncontract
Indistinctiontoanotherlifeinsurancecontract,pensioncontracth a s someuniquenature.Amongothers:
Thelifeassuredisnotpermittedtowithdrawthepensioninsuranceaccountbeforereachinga certainageaccordingtoagreementintheinsurancepolicy,exceptingthe casestatedbelow
Thelifeassuredhastherighttorequestforpartialwithdrawalorfullsurrendero f pensioninsuranceaccount inthefollowingcases:
Thelifeinsuredlosesworkingcapacityby61%ormoreaccordingtotheregulationofcurrentlaw;
Thelifeassuredsuffersfromcriticalillnessaccordingtotheregulationo f curren
t law;
Thelifeassured islegalresidence inoversea.15
Trang 40Thepolicyownerhastherighttorequestforsurrenderofpolicy(lifeinsurancecontract)atanytimeandwillbereturnedsurrendervaluebytheinsurerifthepolicyownerhasalreadypaidthe insurancepremiumsfortwoyearsormore.
Forpensionpolicy,thereisnotsurrendervaluebutpensionaccountvalue.Pensionaccountvalueisthesumofregularpremiumandexcesspremiumafterdeductionofrelatedcharges
Ingeneral,oncepolicyownercancelthepolicy,he/shewillreceivea certainamountwhichiscalculatedupontheoperationspecificationofsuchproduct
Theconsequenceofbeingnotallowedtocancelthepolicyisthepolicyownerisnotabletowithdrawthepensionaccountvaluebutwaitingforreachingtheretirementage
Evenwherethepolicyownercannotaffordtopayinsurancepremiums,thepolicyownercannotcancelthe
pensionpolicybutcanasktemporarilyclosethepensionaccountvalue.Uponthisrequest,thelifea s s u r e d isnotallowedforreceivinganyinsurancebenefitsduringthisperiod,exceptingthepaymento f periodicpensionbenefitswhenthelifeassuredreachesthecertainageo r thepaymento f totalpensionaccountvalueaccumulateduntilthetimethelifeassureddiesorsuffersfromtotalandpermanent dismemberment.16
Theaboveprohibitionisnotincludedthecaseoffree-lookperiod.Althoughitisnotstipulatedinthelaw,thelifeinsurancepracticeallowsaperiodwhereanewinsurancepolicyownerisabletoterminatethecontractwithoutpenaltiessuchassurrendercharges
15 Article
13,14Circular115/2013/TT-BTC