“Tzedaka in Eretz Yisrael and in Chutz La-Aretz,” VBM Halakha, Part 1and Part 2; “Charity in Israel and the Diaspora,” VBM Halakha [Twodifferent translations of Hebrew source 23].. * “Tz
Trang 1Torat Chesed
Bibliography of Harav Aharon Lichtenstein zt”l
3rd edition Prepared by Rav Dov Karoll
The first edition of Harav Lichtenstein’s bibliography was published by RavNathaniel Helfgot in Tradition , volume 25:2 (Winter, 1990), pp 58-65
The second edition was updated by Dr Aviad Hacohen in 1994 and published in
Alon Shevut – Bogrim , volume 3 ( Tamuz 5754), pp 135-45
The current edition, prepared by Rav Dov Karoll and presented initially to
Harav Lichtenstein on his seventy-fifth birthday (Yom Yerushalayim, 5768), has
been updated to include the myriad of subsequent publications, both in print and
on the Internet, as well as a series of cross-references between the respective
sources and was published in Alei Etzion, volume 16, in 2009 (5769), in a
special edition in honor of Harav Lichtenstein This online version of the
bibliography was last updated on 14 Shevat 5779, January 20, 2019.
Asterisks indicate articles that were written by others, based on Harav
Lichtenstein’s shiurim or sichot 250 items are articles (or translations of
articles) written by Harav Lichtenstein himself, with an additional 927 entriesthat are adaptations by his students Items written by Harav Lichtenstein himselfappear at the beginning of each category
Note that a small number of links point to websites where a login and/orsubscription is required to access the article
This bibliography references only written materials Audio shiurim and sichot
by Harav Lichtenstein can be found on the VBM's audio archives and atYUTorah Online
Please address corrections or additional sources to dovkaroll@gmail.com.The writings are organized according to the following categories
:
Trang 21 םירפס –
Books
1 םיערז –
Seder Zera’im
3 דעומ –
Seder Mo’ed
4 םישנ –
Seder Nashim
5 ןיקיזנ –
Seder Nezikin
6 םישדק –
Seder Kadashim
7 תורהט –
Seder Taharot
8 הטימש –
Shemitta
9 ייח דמעמ ,החפשמ השאה
הרבחו תברועמ
– Family Life, Women’s Status and Intergender
Relations 10 רסומ הכלהו
– Morality and
Halakha 11 הבשחמ הפקשהו
– Philosophy and Jewish Thought
12 דומלת הרות
– Torah Study
13 הבושת –
Repentance
14 תודהי תוברת/המכחו
– Torah and General
Culture/Knowledge
15 ןיב לארשי תוריג ,םימעל
– Jews and Gentiles, Conversion
16 םיסחי ןיב
םידוהי – Relationships between Jews
17 תונויצ תנידמ ,תיתד
לארשי
ל"הצו – Religious Zionism, State of Israel, Israel Defense
Forces 18 יעוריא תויעבו
וננמז ץראב – Contemporary Issues and
Current Events, Israel
19 תודהי תיסקודותרוא
הצופתב –
Diaspora Orthodoxy
20 תישארב –
Bereishit
21 תומש –
Shemot
22 ארקיו.
–
Vayikra
23 רבדמב -
Bemidbar
24 םירבד –
Devarim
25 םימי.
םיארונ תוכוסו
–
High
Holidays and Sukkot
25 26 הכונח –
Chanukka
27 הרשע תבטב
םירופו
–
Ta’anit Esther and Purim
29 חספ –
Pesach
30 םוי תואמצעה
–
Yom
Ha-Atzma’ut
31 םוי םילשורי
–
Yom
Yerushalayim
32 תועובש –
Shavu’ot
33 העבש רשע
זומתב
העשתו
באב –
Shiva Asar Be-Tammuz
and Tisha Be-Av
34 ירבד דפסה
ןורכיזו
–
Eulogies and Memorial Articles
35 תבשחמ ייחו
ד"ירגה
קי'צייבולוס ל"ז
– The Rav z”l
36 תבישי רה
Language
and literature
38 תונוש - Miscellaneous
Trang 31 םירפס –
Books
1
תחנמ םישודיח :ביבא םינויעו
ס"שב
:ךרוע ,ברה
םיקילא
,ןייבמורק
םילשורי ,ד"עשת
608.םידומע
2
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
ןיכה ,
י"ש :ךרעו
םילשורי ,ןיישטנטכיל ,ז"עשת
440.םידומע
3
רסומ
לע :ביבא רסומ
הנומא הרבחו
דעיבא :םיכרוע
ןהכה
ןבוארו
םילשורי ,רלגיצ ,ו"עשת
295.םידומע
4 *
תרדיס ירועיש
ברה ןרהא ןייטשנטכיל
,
אבב ארתב – תקזח םיתבה
רדסס"שה.[ןלהל
5 *
רואב ךינפ תודימ :ןוכלהי םיכרעו
תדובעב 'ה
ךרע ,
ןבואר
,רלגיצ
תיירפסתאצוה ,תונויגה
תונובת)
ןולאו"סשת ,תובש ,(
213
;םידומע
םוגרת]
לשרוקמ10[
6
*
ישקבמ תוחיש :ךינפ
םע ברה ןרהא ןייטשנטכיל
תאמ ,
ברה
םייח
תועידי ,ותבסתונורחא
)2011 ,(
281םידומע םגרות]
9 Varieties of Jewish Experience, Ktav, Jersey City, 2011, 317 pages.
10 * By His Light: Character and Values in the Service of God, ed Reuven
Ziegler, Ktav - Yeshivat Har Etzion, Jersey City/Alon Shevut, 2003[Translated in source 5]
11 * Seeking His Presence: Conversations with Rabbi Aharon Lichtenstein,
by Haim Sabato, Yedioth Books, Tel Aviv, 2016, 353 pages [Translation
of source 6]
2 םיערז –
Seder Zera’im
12.ןיינעב"
רוטפרקפהתונתמבתומורת ,םיינע
"תורשעמו,
םורדה
ןוילג
גכ
'מע ,(ו"כשת)180-210
;
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)3-47
13.ןינעב"
תווצמ
"האפ,
ןולע תובש
הנש ,
ד ןוילג ,(ג"לשת)
ישארברהבקעי
תבישי ,ןדמ
רהתועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ב"עשת ,דמח193-195
14.ןינעב"
ןידלוקםרתכרבבםינהכ
ארקמו
"םירוכיב,
ןולע
'מע ,י3-11
15.ןינעב"
לוק ,(א) "הליפתב
ןולע תובש
הנש , ה ןוילג ,(ד"לשת)
'מע ,אי
3-19 ;ןינעב"
לוק ,(ב) "הליפתב
ןולע תובש
הנש , ה ןוילג ,(ד"לשת)
,די
'מע6-20 ;ןינעב"
לוק ,(ג) "הליפתב
ןולע תובש
Trang 4ן
מע ,חי-זי
39-54לוק" ; ,"הליפתב
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
163-199םגרות]
רוקמב57[
16.ןינעב"
תאבהםירוכיב
םדוק
"תרצעה,
ןולע תובש
17.דועס"
דועסתומיע
– תופתתשהלבקמה
ךרוע ,הירא
'מע ,(ביבא-לת ,ט"לשת) ,ןרטשנגרומ
81-93דעס" ;ת
דועס
"ומע,
ילגעמב קדצ
2 'מע ,(ד"סשת)
4-12
;
VBM– ,הכלה קלח
אוקלח בדועס" ;דועסת
תופתתשה :ומע
לבקמה
תולימגב ,"םידסח
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי ,
'מע ,ו"עשת53-68
םגרות]
רוקמב47[
18.ןינעב"
תווצמתטימש
"םיפסכ,
ןולע תובש
הנש , אי ןוילג ,(מ"שת)
77
,
'מע5-19תווצמ" ;תטימש
,"םיפסכ
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
81-90
19.לע) "המדקה"
תוכרב ,(ןינהנה
ןולע תובש
ןוילג105 'מע ,(מ"דשת)
2-4
20.ןינעב"
ףוריצינימ
"המורת,
ןולע תובש
הנש , ןוילג ,וט
108
,(ד"משת)
'מע12-26ףוריצ" ;ינימ
,"המורת
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
69-79
21.ןינק"
ם"וכע ץראב לארשי
"
,
ןולע תובש
ןוילג 136-135'מע ,(ב"נשת)
9-23 ;
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)49-68
22.ןינעב"
תרכזהםש
תוכלמוהכרבב
"
,
ןולע תובש
ןוילג 151
,(ח"נשת)
'מע13-18ת]
וםגררוקמב48[
23.ןיינעב"
הקדצץראב
לארשיל"וחבו
"
,
ירעש רפס :לאומש
ןורכז
לאומשל טפהגולק
ל"ז
קחצי :ךרוע) 'מע ,ס"שת ,םי-תב ,(יספלא
22-29 ;VBMהכלה –קלח אוקלח בהקדצ" ;
ץראבלארשי
ץוחבו
,"ץראל
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)107-115
ת]
גרוםרוקמב49
[
24.ןינעב"
תוצמתשרפה ,"הלח
רוא חרזמה
ךרכ תורבוח ,'נ
25
"
ןינעבתליטנקלחץראבלעידיטבש
"יול,
רפס דבז בוט
:
שדקומ
דובכל ונרומ ןואגה יבר ןולובז פ"לרח טילש
"
א
)ךרוע :ירא
ץראבלארשילע
ידי
טבש
,"יול
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)91-106
26.תשודק"
הטימש ,"לבויו
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
,
םילשורי 'מע ,ז"עשת
167-205האר]
ליבקמברוקמב
46
,תירבעב
םוגרתבורוקמ
הזרוקמב55
.[
27.תשודק"
ץרא ,"לארשי
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
,
םילשורי 'מע ,ז"עשת
261-347
28
"הטימש" *,
ףד רשק
א ןוילג ,(ו"משת)
20 ;
ןולע תובש רשק
תוצופת
ןוילג10 'מע ,(ו"משת) 12-14
;ירדג"
ירוסיאתדובעעקרק
הטימשב
ןמ
"הרותה,
VBMהרוי :הכלה –
העד
;הטימש"
השירח)(העירזו
21 ;
ןולע תובש רשק תוצופת
;ירוסיא"
השירחהעיטנו
"תיעיבשב
,
VBM
–
Trang 5הרוי :הכלה
העד] לםירמאמםיקסועה
הטימשבהניחבמ
תינויער
האר
קלחב8[
29
*ןמז"
תליפתתירחש
"
,
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג
11
(ז"משת)
'מע31-35 ;
ףד רשק
א (ז"משת),
ןוילג 72 ;VBMחרוא :הכלה –
םייח
םגרות]
רוקמב56
[
30
*רתיה"
תריכמתועקרקהתיעיבשב
"
,
ףד רשק
א (ז"משת)
העד
31
*תוצמ"
הקדצ – קלח'א
"
,
ףד רשק
א (ח"משת),
ןוילג
העד ;הקדצ"
תווצמ השע
-קלח) "ןיוואלו,(ב
120 ;VBMהרוי :הכלה –
העדת]
וםגררוקמב
50
[
32.הרימא" *נל
וירכ
"תיעיבשב,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג
ג
'מע ,(ד"נשת)
67-70
33.ח"וד" *
לע :בצמרגתאה
דומילבשתכסמ
806
34
*רדס"
תויומידקתולימגב
םידסח
"
,
ףד רשק
ןוילג 1132
(ח"סשת)
,
םסרופתינשרתיבהבחרהב
ףד רשק
ןוילג 1216(ע"שת)
35.תכרב" *
"למוגה,VBMחרוא :הכלה – םייח
:קלח אוקלח
ב
םגרות]
רוקמב54
[
36
*תוכירא"
הליפתב
"
,VBMחרוא :הכלה –
םייחםגרות]
םיברל
"הלרעב,
VBMהרוי :הכלה –
העד
38.תווצמה" *תויולתה
"ץראב,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
רוקמב
53[
39.תליכא" *םדא
בייחמכ
"הלחב,VBMהרוי :הכלה –
העד
40.ןיינעב" *השרפה
ןמהפיהתומורתב
"תורשעמו,
VBMהרוי :הכלה –
העד
41.ןוידפ" *רשעמ
ינש
"תיעיבשו,
VBMהרוי :הכלה –
העד
42.רועיב" *תוריפ
"תיעיבש,
VBMהרוי :הכלה –
העד
43.הייפכ" *לע
"הקדצה,
VBMהרוי :הכלה –
העד
44.תויומידק" *הקדצב
"דסחו,VBMהרוי :הכלה –
העד
45.םאה" *שי
הבוחתירוביצתולימגב
םידסח
"
,VBMהרוי :הכלה –
העד
46.ןיב" *הטימש ,"לבויל
VBMהכלה – םגרות]
רוקמב55
האר ;
ליבקמב
רוקמב26
.[תירבעב
47 “The Responsibilities of the Recipient of Charity,” Alei Etzion 16 (2009),
pp 7-30; VBM Halakha: Part 1 and Part 2 [Translation of source 17]
48 “Mentioning Shem and Malkhut in Blessings,” VBM Halakha[Translation of Hebrew source 22]
49 “Tzedaka in Eretz Yisrael and in Chutz La-Aretz,” VBM Halakha, Part 1and Part 2; “Charity in Israel and the Diaspora,” VBM Halakha [Twodifferent translations of Hebrew source 23]
50 * “Tzedaka: Positive and Negative Mitzvot,” VBM Halakha [Translation
of Hebrew source 31]
51 * “Tzedaka and Gemilat Chasadim,” VBM Halakha
Trang 652 * “Prolonging Prayer,” VBM Halakha [Translation of source 36].
53 * “Laws Dependent upon the Land of Israel,” VBM Halakha [Translation
56 * “The Time for Shacharit,” VBM Halakha [Translation of source 29]
57 * “The Need for Voice with Respect to the Amida Prayer,” VBMHalakha, Part 1, Part 2 and Part 3 [Translation of source 15]
3 דעומ –
Seder Mo’ed
58.ןינעב"
םויקןותבשםויב
'מע ,ב-א37-42
;
ףד רשק
ב
(ן"שת)
,
ןוילג
201 ;VBMחרוא :הכלה –
םייחדבועמ]
רוקמל915
תירבעב
ו
םוגרתב
לרוקמ921922[
59.הבושת"
ןינעבתקלדהרנ
הכונחלעידיםילייחםיאצמנהחטשב
'מע ,גכ35-55
60.ןינעב"
הרכזהןיעמ
ערואמה
"
,ךותב ץבוקה
רנ ןורכיז ברהל
יבצ
בד
יקספוטונק ל"ז
'מע ,(ד"לשת ,םילשורי)28-40
תרכזה" ;
ןיעמ
,"ערואמה
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)153-162
61.לאוש"
ןידב :בישמותקלדה
רנהכונחםילייחלםילייטמו
84 'מע ,84
תקלדה" ;רנ
ב (ט"משת),
ןוילג 159תקלדה" ;
רנ
הכונח
י"ע
םילייחםיאצמנה
,"חטשב
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
585-600
;
VBMחרוא :הכלה –
םייחדבועמ]
םוגרתברוקמב
124[
62.תייעב"
תליפתתבש
"
,
חיש ףסאמ :קחצי יניינעל
הליפת
רכזל
קחצי
איבל ל"ז
ךרע ,הדוהי
הרבחו
םילשורי ,
'מע ,ו"עשת117-136
םגרותמ]
דבועמורוקממ
116[
63.ןינעב"
בויחאמוסרנבהכונח
"
,
םורדה
ןוילגנ 'מע ,(ם"שת)
184-205
םגרות]
רוקמב120
[בויח" ;אמוס
רנב ,"הכונח
תחנמ ביבא
,(ד"עשת)
'מע267-297 ;
VBM :הכלה - קלח
א ,קלח ב ,קלח ג ,
64.לאוש"
ןינעב :בישמובויח
הכוסךשמבלויט
90 'מע ,78-89בויח" ;הכוס
ךשמב ,"לויט
תחנמ
ביבא
'מע ,(ד"עשת)575-584
םאה" :דבועמ ;רתומ
לייטלגחב
"?תוכוסה
תוכוס
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישארברהבקעיתבישי ,ןדמ
רה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
דמח 'מע ,ה"עשת ,150-158
םגרות]
רוקמב121
[
Trang 7הרותברוטפ
ןמהווצמה
"
,
תיב קחצי
ןוילג זט דובכ" -
"ברה
'מע ,(ג"משת)187-201
;
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
119-140
;
VBM– ,הכלה קלח
אוקלח בםגרות]
רוקמב118
[
66.ןינעב"
ךלהמ דמועכ
"
,
ןולע תובש
הנש , ןוילג ,זי 113 'מע ,(ו"משת)
7-20ךלהמ" ; ,"דמועכ
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)211-220
67
"
ןינעבץמחלששדקהלביקשוילע
תוירחא
"
,
תולעמה המלשל
:
רפס
ןורכז הכלהב הדגאבו
ןרמל ןואגה רידאה , רש הרותה ברה
ר
'
המלש
ןרוג קוצז
"
ל
,ךרוע :ברהד
"
רקחצייספלא)םילשורינשת
שדקהלביקשוילע
,"תוירחא
תחנמ ביבא
,(ד"עשת)
'מע255-265האר]
ליבקמברוקמב
115תירבעבומוגרתבו
רוקמב
123[
68.ןיינעב"
הכרבלעתלימינשתוקונית
"
,
תיב קחצי
ןוילגטכ'מע ,(ז"נשת)
67-76הכרב" ;לע
תלימינש ,"תוקונית
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
141-151
69.ןינעב"
תווצמםימיםיבוט
"
,
ןולע תובש 150 רפס : לבויה
;VBM ,הכלה קלח
אוקלח ב
תווצמ" ;
םימי
,"םיבוט
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)241-253
רוקמב101
תירבעב[
70.ןינעב"
תולבאםישלש
"
,ךותב
רפס ןורכז תנותכ
יקספנוו
ל"צז
לאוש בישמו רבחו ללוכה ןוילעה תבישי ונבר קחצי ןנחלא
ברה ,
דוד
ברה ,בילטוגלאומש
ברה ,ךורביאמלאינד
ע ,ןמדלפו
םיכר
וינ)
קרוי
ב"סשת(במת-הלת 'מע ,תולבא" ;
,"םישולש
תחנמ ביבא
,(ד"עשת)
'מע311-319םגרות]
רוקמב122
[
71
"
תובשןקתמתבשבםויובוט
"
,
תיב קחצי
ןוילג דל ) סשת
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)221-239
72.ןטק"
רנבהכונח
"
,
ךרואב הארנ
ץבוק :רוא םירמאמ
הכונחל
ורכזל
לש ןגס ינד ןהכ ד"יה
לארשי :םיכרוע ,ןוסנזור
הירזעו,םילשורי) ,לאירא
'מע ,(ד"סשת127-136
;
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)299-310
;
VBM
–:הכלה קלח
אוקלח ב םגרות]
רוקמב119[
73.תאצוה"
תצקמ ,"ץפח
דגממ ץראה
ב 'מע ,(ה"סשת)13-19
;
תחנמ
ביבא
'מע ,(ד"עשת)203-210
74.המדקה"
"
,
ירועיש ברה
ןרהא םיחספ :ןייטשנטכיל
תבשםויו ,"בוט
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב
ןמזה
םוקמהו
םילשורי , 'מע ,ז"עשת
3-103
76 ,"שודיק"
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
םילשורי ,
'מע ,ז"עשת105-136
77.תשודק"
םוי ,"םירופיכה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
,
םילשורי 'מע ,ז"עשת
137-165
78.שודיק"
שדוחהרוביעו
,"הנשה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב
ןמזה
םוקמהו
םילשורי , 'מע ,ז"עשת
207-257
Trang 879.ןינעב" *הווצמ
האבההריבעב
"
,
ןולע תובש
הנש , א ןוילג ,(ל"שת)
,ו
'מע12
80.הכוס" *בלולו
תווצמכםויה
– םוכיסרועישהחיתפקרפב
א (ה"משת),
ןוילג 1
81.ןידב" *לב'
,ףיסות' "
ףד רשק
א (ה"משת),
ןוילג 5
82.ןינעב" *תכאלמ
תבשחמ
"
,
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג
13
'מע ,
18-22 ;(ח"משת)
ףד רשק
א (ז"משת),
ןוילג 86 ;VBMחרוא :הכלה –
םייח
83.ןינעב" *סדה
לוזגהשביהו
"
,
ףד רשק
א (ח"משת),
ןוילג 105
84.ןיינעב" *חוליג
דובכלתבשימיבתריפסרמועה
"
,
ףד רשק
םייחםגרות]
רוקמב125
[
85.תרימא" *ךלמה'
ךלמה'ו 'שודקהתרשעב 'טפשמה
ןוילג 150 ;VBMחרוא :הכלה –
םייח
דבועמ]
םוגרתברוקמב
129[
86.ןיינעב" *תבוח
רועיבתפירשוץמח
ירוסיאוהאנה
ןוילג 194 ;
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג18
'מע (ן"שת)
17-22
87.אל" *האריאלואצמי
"
,
ףד רשק
ג ןוילג ,(ן"שת)
228 ;
VBM
הכלה -
האר]
ליבקמבב
קרפרשע-םינשב
רוקמ97רוקמבו ,תירבעב
דבועמ
םוגרתב128
[
88.ןיינעב" *יעונענ
בלולללהב
"
,
ףד רשק
ג ןוילג ,(א"נשת)
םייחדבועמ]
םוגרתברוקמב
130[
89 *תוענמיה"
לוליחמתבש
חוקיפב
"שפנ,
ףד רשק
ג ןוילג ,(א"נשת)
272 ;
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג20 'מע ,(א"נשת)
םייחדבועמ]
םוגרתברוקמב
126[
90.ןוגריא" *תוליעפ
תיכוניחהיושעש
םורגללוליחלתבש
325 ;
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג21'מע ,(ג"נשת)
1-5 ;VBMחרוא :הכלה –
םייחדבועמ]
םוגרתברוקמב
127
[
91.ןיינעב" *רומיש
"הצמ,
ןולע תובש – םירגוב
ןוילג
ב 'מע ,(ד"נשת)
53-57 ;VBMהכלה - ליבקמ]
לרוקמ132[תילגנאב
92.תקלדה" *רנ
הכונחתיבבתסנכה
"
,
ףד רשק
ו ןוילג ,(ז"נשת)
578
;
VBMחרוא :הכלה –
םייחדבועמ]
םוגרתברוקמב
131[
93.ב" *ילוטץמח
"
,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג
י 'מע ,(ז"נשת)
5-23
האר]
ליבקמבקרפב
יעיבשהלש
רוקמ97[תירבעב
94.תויחל" *לע
שודיק
"םשה,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג וט 'מע ,(ב"סשת)
39-55 ;
יחו"
לע :" םהב שודיק
םשה – תפוסא םירמאמ
:ךרוע)
קחצי 'מע ,ג"סשת ,םייתעבג ,(יספלא52-67
;VBM– ,הכלה
קלח
א
וקלח בםגרות]
רוקמב133
.[
95.ןוקית" *ןוקית ,תבש
םויןוקית ,בוטםלועה
ןוקיתו
"םדאה,
96.השעמ" *הווצמ
יושעשאיבהללוליחל
"תבש,
ןולע תובש
םירגוב
ןוילג
זט 'מע ,(ב"סשת)51-60
Trang 9
97 *
ירועיש ברה
ןרהא םיחספ :ןייטשנטכיל
תבישי ,רה
ןולא ,ןויצע
,תובש
.ו"סשתללוכ
:וכותבהפקות"
לש תקידב
"ץמחספדנ]
הכירעב
:תמיוסמ
תקידב"
ץמחה ,"ורועיבו
חספ
ראב)הרדס ,םירמךרוע (םיגחל
ישאר
ברהבקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
,ד"עשת ,דמח
'מע101-108,[
תקידב"
ץמח רחאל
"לוטיב,דעומ"
תקידב
"ץמח,תונמאנ"
לע תקידב
"ץמח,חקמ"
ליבקמברוקמב
93[תירבעב ,
לוטיבץמחספדוהתחת
ישאר
ברה
בקעי
תבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ד"עשת ,דמח
119-126,[
"
ץמח ששמ תועש
"הלעמלו,
תפירש"
ץמח םויב
"תלת,לב"
האריי לבו
"אצמייהאר]
ליבקמב
רוקמב
87דוביעו ,תירבעבםוגרתב
לשל"נהרוקמב128
[ ,תלבק"
ול
"תיב,לוטיב"
ץמח ברעב
"חספ,חסונ"
תכרב
"תווצמה,
רבוע"
"ןתיישעל,
רבוע"
ןתיישעל
"בלולב,ןיא"
"יאדו,תוקפס"
תקידבב
"ץמח,ץמח"
"השקונ
98.תוצמ" *תליכא
רורמ
"
,
ףד רשק
ןוילג 1048(ו"סשת) םגרות]
רוקמב
144[
99.דומלת" *הרות
הכוסב
"
,
ףד רשק
ןוילג 1112(ח"סשת) םגרות]
רוקמב
925[
100.יונימ" *חילש
רוביצ
"
,
ףד רשק
ןוילג 1236(א"עשת) םגרות]
רוקמב
145.[
101.ןתומד" *הלופכה
לשתווצמםידעומה
"
,
שאר הנשה
ראב)
הרדס ,םירמ
ךרוע ,(םיגחלישאר
ברהבקעיתבישי ,ןדמ
רה
תועידי-ןויצע
ירפס-תונורחא 'מע ,א"עשת ,דמח
57-63דוביע]
תקלדהברנ
,"הכונחVBM
חרוא :הכלה –
םייח
הכירעב ;
בויח" :תמיוסמםישנ
תקלדהב ,"תורנה
הכונח
ראב)םירמ
הרדס ,
ךרוע ,(םיגחלישאר
ברהבקעיתבישי ,ןדמ
רה
תועידי-ןויצע
ירפס-תונורחא 'מע ,ג"עשת ,דמח
140-147םגרות]
רוקמב
141
.[
103
*הקלדה"
רנמרנל
"
,VBMחרוא :הכלה –
םייחםגרות]
"ץמח , VBMחרוא :הכלה –
םייחםגרות]
"ץמח,VBMחרוא :הכלה –
םייחםגרות]
*הצמ"
לש
"רוסיא,VBMחרוא :הכלה –
םייחםגרות]
תאירקבהליגמה
"
,VBMחרוא :הכלה –
םייח
םגרות]
רוקמב142
[
108.ליל" *ד"יםוי 'לוםדוקחספה
"
,VBMחרוא :הכלה –
םייח
109.תודוסי" *ןינעב
תירבהלימ
"
,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
רוקמב
134[
110.ןיינעב" *תפטה
םדתירב
"
,VBMהרוי :הכלה –
העד
111.ךילהת" *הלימה
"
,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
הלימה
"
,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
רוקמב
135
[
Trang 10
113.הלימ" *תבשב
"
,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
תונהילונתינ
"
,VBMםיאשונ :הכלה –
םינוש
115.ץמח *לש
שדקה
"
,VBMתכסמ :ארמג –
םיחספהכירעב ;
:תרחא
VBMהכלה םגרות]
רוקמב123
האר ;ליבקמברוקמב
67
תירבעב
[
116 “Chapter 6: Prayer on Shabbat,” Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp.
153-177 [Translated and edited in source 62]
117 “The Mitzvot of the Festivals,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2[Translation of source 69; see also an adaptation of that article in Hebrewsource 101]
118 “Does Involvement in Torah Exempt One from Mitzvot?” Alei Etzion 16
(2009), pp 71-107; VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation ofsource above]
119 “Can a Child Light Chanuka Candles for a Household?” VBM Halakha[Translation of source 71]
120 “Regarding a Blind Person’s Obligation in Mitzvot,” VBM Halakha, Part
1 Part 2 and Part 3 [Translation of source 63]
121 “Travelling and the Mitzva of Sukka,” VBM Holiday [Translation ofsource 64]
122 “‘Sheloshim’: The Thirty Day Mourning Period,” VBM Halakha[Translation of source 70]
123 * “Chametz shel Hekdesh,” VBM Gemara (Pesachim) [Translation ofsource 115; see also parallel Hebrew source 67]
124 * “Lighting Chanuka Candles by Soldiers and Travelers,” VBM Halakha;VBM Chanukah Archives [Adaptation of source 61]
125 * “Shaving in Honor of Shabbat during the Omer,” VBM Holiday; VBMHalakha [Translation of source 84]
126 * “Avoiding Emergency Shabbat Violation,” VBM Halakha [Adaptation
130 * “Shaking the Lulav during Hallel,” VBM Holiday; VBM Halakha[Adaptation of Hebrew source 88]
131 * “Lighting Chanuka Candles in the Synagogue,” VBM Halakha; VBMChanukah Archives [Adaptation of source 92]
132 * “Shimur Matza,” VBM Halakha; VBM Holiday [Parallel to source 91]
133 * “Kiddush Hashem: Sanctifying God's Name,” VBM Halakha, Part 1and Part 2 [Translation of source 94]
Trang 11134 * “The Mitzva of Mila: Fundamental Concepts,” VBM Halakha[Translation of source 109].
135 * “The Essence of the Mitzva of Mila,” VBM Halakha [Translation ofsource 112]
136 * “The Process of Circumcision,” VBM Halakha [Translation of source111]
137 * “The Sale of Chametz,” VBM Halakha [Translation of source 104]
138 * “Mila on Shabbat,” VBM Halakha [Translation of source 113]
139 * “Forbidden Matza,” VBM Holiday; VBM Halakha [Translation ofsource 106]
140 * “Lighting from Candle to Candle,” VBM Halakha [Translation ofsource 103]
141 * “Women’s Obligation to Light Chanuka Candles,” VBM Halakha; “AWoman’s Obligation to Light Chanuka Candles,” VBM Halakha[Translation of source 102]
142 * “The Need for a Quorum of Ten for Megilla Reading,” VBM Halakha[Translation of source 107]
143 * “Ta’arovet Chametz (chametz mixtures),” VBM Halakha [Translation
of source 105]
144 * “The Mitzva to Eat Maror,” VBM Holiday [Translation of source 98]
145 * “The Appointment of a Sheli’ach Tzibbur,” VBM Halakha [Translation
of source 100]
4 םישנ –
Seder Nashim
146.המשל"
טגבדועבו
"תומוקמ,
תיב קחצי
ןוילג גי 'מע ,(ז"כשת)
84-115
;
ןיד"
המשלטגב
םימוחתבוםיפסונ
ן
156-157
'מע ,(ס"שת)13-46
;
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)323-357
האר]
ליבקמברוקמב
161[
147.תווח"
תעד
"תיתכלה,
חפסנ ד
ךותבקלחהלפהה :ה
תיתוכאלמה
,לארשיב
תואירב רוביצה
הנש ,עבשרפסמ ,הרשע4
] ,
1974
'מע ,[
495-501תולפה" ;
תויתוכאלמ –
יטביה
"הכלה,
ןימוחת
ןוילג
אכ
'מע ,(א"סשת)93-99
תולפה" ;יטביה ,תויתוכאלמ
"הכלה
,
םושיי
הכלהה םייחב
םיינרדומה
ל"וה ,י"עןרקץ"כ)ה"סשת ,ביבא-לת
,(
'מע
101-109םגרות]
רוקמב167[
148.ןינעב"
ירבלעידי
"רחא,
תיב קחצי
ןוילג
כ 'מע ,(ח"משת)
176-184
;
ירב"
לעידי ,"רחא
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)419-428
149.בויח"
השיאתווצמב
"םוביי,
רמאמ ץבוק :ןימבי
ישודיח
הרות
ונבלתהש תרובחב
ללוכה הובגה
ןויעל תבישיב ןויצע-רה
,ד"סשת ,
'מע11-25בויח" ;השא
תווצמבהשעו ,םובי
החודאל ,"השעת
תחנמ
ביבא
'מע ,(ד"עשת)359-377
Trang 12
תעקפההקיז
לעידיתושיא
"הוורע,
רמאמ ץבוק :ןימבי
ישודיח
הרות ונבלתהש תרובחב
ללוכה הובגה
ןויעל תבישיב
ןויצע-רה
,
'מע ,ד"סשת87-92
תעקפה" ;הקיז
לעידיתושיא ,"הוורע
תחנמ
ביבא
'מע ,(ד"עשת)379-386
151.יניא"
תנוזיניניאוךותב ,"השוע
ךתיבל הואנ
תפוסא :שדוק
םירמאמ
אשונב ןיאושינה
החפשמהו יקרפ :תידוהיה
ןורכז
רכזל
הואנ
םואבלפא ד"יה
ךרע קחציםילשורי ,טרב 'מע ,ה"סשת
163-177
152.ןידב" *תוחילש
"ןטקב,
ןולע תובש
הנש , ה ןוילג ,(ד"לשת)
'מע ,הכ
28-32
153
" *
"החיתפ,
ץבוק
תובוח לעבה
השאהו
תכסמל)ןולא ,(תובותכ
תובש
'מע ,מ"דשת5-6
154 *תוחילש"
לעבההשאהו
"טגב,
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג
9
'מע ,(ו"משת)8-10
;
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג10'מע ,(ו"משת)
8-10 ;
ףד רשק
א (ו"משת),
ןוילג 17
155 *םהיפמ"
אלויפמ
"םבתכ,
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג
10
'מע ,(ו"משת)1-8
;
ףד רשק
א ןוילג ,(ו"משת)
25
156.םהיפמ" *אלו
יפמםבתכסחיבקלח) "תורטשל ,(ב
27
157 *ןונכת"
החפשמהתעינמו
"ןוירה,
ןולע תובש םירגוב
ןוילג
6
,(ח"משת)
'מע19-33
;
VBM – ןבא :הכלה
רזעה
158 *ירועיש"
הרזחןיטיג 'סמביפמ
ונרומברהןרהא
'מע ,10-44
םע תורוקמתוחתפמו
'מע
44-50 ;
ןולע תובש
וילג
ן 140-141 'מע ,(ד"נשת)
42-69
םע
תורוקמ
'מע ,תוחתפמו70-73
159.םתועמשמל" *תיכרעה
לשינידסנואהתפמו
"
,
ןולע תובש
םירגוב
-ןוילג די 'מע ,(א"סשת)71-90
160.ןינעב" *האיצי
ץראמלארשיל"וחל
"
,
ףד רשק
ט ןוילג ,(ב"סשת)
874
;
הכירעבהאיצי" :הנוש
ץראמלארשיץוחל
,"ץראלVBM
הרוי :הכלה –
העדםגרות]
רוקמב170[
161 *
ירועיש ברה
ןרהא ןיטיג :ןייטשנטכיל
תבישי ,רה
ןולא ,ןויצע
,תובש
.ט"סשתללוכ
:וכותבןישוריג"
לע ידי
"טגהאר]
ליבקמברוקמב
ןמז"
ירטשב ןישודיק
"ןיטיגבו,
"יתשאל,
תביתכ"
"טגה,טג"
לש ירוסיא
"האנה
,
םיניד"
םינוש תביתכב
"טגה,הניתנ"
תיקלח לש
"טגה,תולעב"
"דבע,רבוחמ"
רסוחמו
"הציצק,
"יתרכ,ידע"
הריסמ וא המיתח –
"ךשמה,תביתכ"
טג
"ןטקו,חילש"
תאבהל
"טגה,חילש"
תאבהל
146[ ,
"הרירב"
,טג"
"חילש,לוטיב"
תוחילש
"טגה,הייכז"
"ןישוריגב,
תונמאנ"
חילש
"ןישוריגל,
ישוריג"
הנטק ,הרענ
"הטושו,שולש"
תודימ
"ןטקב
,
ילימ"
רמוא'ו
"'ורמא,תוליע"
"ןישוריגל
Trang 13162.תוצמ" *ןישודיק
"
,VBMןבא :הכלה –
רזעההאר]
ליבקמב
רוקמב
171
[תילגנאב
163.תווצמ" *ורפ
וברותווצמותבש
"
,VBMןבא :הכלה – רזעה
ברוקמ169[
164.ןיינעב" *ןישוריג
לעידיטג
"
,VBMתכסמ :ארמג –
ןיטיגהאר]
ליבקמב
רוקמב161
[
165.ןיינעב" *םינמיס
"
,VBMתכסמ :ארמג –
ןיטיג
166.החיתפ" *תכסמל
ןישודיק
"
,VBMתכסמ :ארמג –
ןישודיק
דבועמ]
םוגרתברוקמב
168[
167 “Abortion: A Halakhic Perspective,” Tradition 25:4 (Summer, 1991), pp.
3-12 Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp 241-253; VBMHalakha [Translation of source 147]
168 * “Shiur Peticha - Opening Shiur on Massekhet Kiddushin,” VBMGemara (Kiddushin) [Adaptation of Hebrew source 166]
169 * “‘Peru u-Revu’ and ‘Shevet,’” VBM Halakha, Part 1 and Part 2[Translation of source 163]
170 * “The Prohibition of Leaving Eretz Yisrael,” VBM Halakha [Translation
of source 160]
171 * “Shiur #20: The Mitzva of Kiddushin,” VBM Halakha [Parallel toHebrew source 162]
5 זנ ןיקי –
Seder Nezikin
172.ןינעב"
חיצרבדהבינגבהריכמו
שפנב
"
,
תיב קחצי
ןוילג
ז
'מע ,(ח"ישת)
80-87יצח" ;רבדהבינגבהריכמו
,"שפנב
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
469-477
173.ןינעב"
הכימסי"אבץוחבוץראל
"
,
תיב קחצי
ןוילג ח 'מע ,(ט"ישת)
82-98הכימס" ;ץראב
לארשיץוחבו
,"ץראל
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
479-498
174.רוריבל"
ןיפוכ'לעתודמ'םודס
"
, :ךותב
תוגה תירבע הקירמאב
ךרכ ,
ןושאר 'מע ,(ב"לשת ,ביבא-לת)362-363
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
69-97םגרות]
העובשלאושב
"
,
תיב קחצי
ןוילגדכ 'מע ,(ב"נשת)
'מע ,(ד"עשת)389-417
176.ןינעב"
תעובשןודקפה
"
,
ןולע תובש
ןוילג 153 'מע ,(ט"נשת)
'מע ,(ד"עשת)429-439
177.ןיינעב"
אתכמסאהליחמב
"
,
ןולע תובש
ןוילג 159 ,(א"סשת)
'מע ,(ד"עשת)441-457
178
"
ןינעברשכהתודעללשעבשנה
"אושל,
דגממ ץראה
ןוילג
,(ד"סשת) 'א
'מע17-26רשכה" ;תודעל
לשעבשנה ,"אושל
תחנמ ביבא
,(ד"עשת)
'מע459-467
Trang 14ןידלשג"כ
"
,
יקיפא רפס :הדוהי
ןורכז ברהל הדוהי
ינושרג
ץבוק :ל"צז םירמאמ
יניינעב טפשמ ,תוכלמ
הרבחו
,
רמתיא
ךרוע ,גיטפהרו)
ה"סשת ,םילשורי,(
'מע 229-241
;
תחנמ
ביבא
'מע ,(ד"עשת)499-511
180 ,"המדקה"
ירועיש ברה
ןרהא תוירוה :ןייטשנטכיל
ןולא ,
,תובש
,ג"עשת 'מע
5-6
181.ןינעב "ת"וש" *תליבט
,םילכ
ןולע תובש
הנש , ה ןוילג ,(ד"לשת)
'מע ,גי
32-36
182.האו" *תב
ךערל
"ךומכ,
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג
1
,(ג"משת)
'מע10-20 ;תוצמ"
תבהאוךערל
ךומכ
"
,VBMםיאשונ :הכלה –
םינוש
םגרות]
קלחבבלשרוקמ212[
183 *ןיינעב"
ןידאתכמסאסיטרכב
לעפמ
"סיפה,
ןולע תובש רשק
תוצופת
ןוילג10 'מע ,(ו"משת) 18-21
;
ףד רשק
א ןוילג ,(ו"משת)
טפשמ
184 *ןינעב"
חכוה'חיכותתא
"'ךתימע,
ףד רשק
א ןוילג ,(ו"משת)
32
;
VBMהרוי :הכלה –
העד.דבועמ]
םוגרתברוקמב
208 ;
האר
ליבקמב
םגרוקמב203
[תירבעב
185
*ץראהו"
אלרכמתתותימצל
"
,
ףד רשק
א (ו"משת),
טפשמ םגרות]
רוקמב213
[
186 *רועיש"
יללכןיינעבהנווכתעדו
"ןיינקב,
ףד רשק
ב ןוילג ,(ן"שת)
219
;
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג18 'מע (ן"שת) 2-26
טפשמ
187.ןינעב" *לודיג
רעיש
"ךורא,
ףד רשק
ז ןוילג ,(ח"נשת)
העדםגרות]
רוקמב209
[
188.העובש" *ערפמל
– ירוסיאהעובשה
"
,םוכיס רועיש
החיתפ
תכסמל
,תועובש
ףד רשק
ח ןוילג ,(ס"שת)
758
189.רוסיא" *תאצוה
םשםימש
"הלטבל,
ןולע תובש םירגוב -
190.איצומה" *וריבחמ
וילעהיארה
"
,רועיש החיתפ
תכסמל
אבב
,אעיצמ
ןולע תובש
ןוילג 163 'מע ,(ד"סשת) 11-25
191.םיטפוש'" *םירטושו
ןתת
לע 'ךלתווצמ
יונימםינייד
"
,רועיש
החיתפ
תכסמל ,ןירדהנס
ןולע תובש –
םירגוב
ןוילג
כ 'מע ,(ה"סשת)
27-52
192 *
ירועיש ברה
ןרהא אניד :ןייטשנטכיל ימרגד
תבישי ,רה
ןולא ,ןויצע
,ס"שת ,תובש200
.םידומע ללוכ
:וכותברועיש"
וניאש רכינ
"(א),קזיה"
וניאש רכינ
"(ב),
"(א),תרדגה"
ימרג
"(ב),רבד"
םרוגה ןוממל
"(ב),
"שא"
,ימרג"
יאלכו
"םרכה,רוסיאה"
ןיקיזנ
"(א),ימרג"
תקחרהו
ןיקיזנ
"(ב)
193 *
ירועיש ברה
ןרהא אבב :ןייטשנטכיל אעיצמ
– לאושה
תבישי ,
רה
ןולא ,ןויצע ,ג"סשת ,תובש
337.םידומע ללוכ
גוויס"
"םירמוש,
תמר"
"הרימש,
ותליחת"
העישפב
ופוסו
סנואב
"(א),ותליחת"
העישפב
ופוסו סנואב
"(ב),הנתמ"
Trang 15הרותב
"םירמושב,
ןיד"
"םילעבב,
תויעביאה"
לש ימר רב
"ותשא,התמ"
תמחמ
"הכאלמ,
תולח"
"הרימש,
םויס"
"הרימש,
האיצי"
ןילוחל
"(ב),הליעמ"
רבוחמב
"(א),הליעמ"
רבוחמב
"(ב)
,
הליעמ"
רבוחמב
"(ג),םימולשת"
טוידהב
"שדקהבו,
ירועיש ברה
ןרהא ןייטשנטכיל :
אבב ארתב – תקזח םיתבה
תבישי ,
רהןולא ,ןויצע ,ד"סשת ,תובש
334.םידומע ללוכ
השעמ"
"הקזחה,
תופיצר"
"הקזחה,
"הנעט,תודע"
"תשחכומ,
אתוליז"
יבד
"אניד,ןילעמ"
ל
הנוהכ
לע יפ דע
"דחא,השעמ"
אברד רב
"םושרש,
מ"
גי
ו ירוטפאל
"ןיבא,אכסנ"
יברד אבא – יפוא ןיד
"העובש
,
ןוממ"
לטומה
"קפסב,והנה"
יזיע ולכאד
"ילשוח,
הליחמ"
"תועטב,
ירדג"
השחכה
"תודעב,
דובעש"
"ןילטלטימ,
תקזח"
"ןילטלטימ,
"ןמואה,והוילת"
"ןיבזו,הנמא"
חקל"
ןמ שיאה רזחו חקלו ןמ
"השאה
195.ןיינעב" *תווצמ
תולקתורומחו
"
,
ףד רשק
ןוילג 1280(ב"עשת)
196
*
ירועיש ברה
ןרהא ןייטשנטכיל תוירוה :
תבישי ,רה
ןולא ,ןויצע
,תובש
,ג"עשת260
םידומע ללוכ
:וכותבתרדגה"
"הארוה ;
"לודגה ;אטוח"
וניאש בש
"ותעידימ ;
בויח"
תאטח הלותב תיבב
"ןידה ;להק"
ץרא לארשי
"
;
ןיבורמ"
"וטעמתנו ;
ףוריצ"
תוארוה
"תונוש ;הארוה"
לש בור
"םהב ;רבד"
םיקודצהש
תא
"ףוגה ;תוארוה"
"תויוקל ;
בויח"
תיב ןידה בויחו
"להקה ;
תאטח"
רוביצה
ותמש
"הילעב ;
שולש"
תואטח
"תודחוימ ;
רפ"
ןהכ
"חישמ ;
ריעש"
הדובע
"הרז ;תורבע"
אלש םיבייח ןהילע
"ןברק
197.תולעב" *לע
תקלח ,"רבק
ףד רשק
ןוילג 1326(ג"עשת)
198.תיביר" *ןנברד
"
,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
בקלח
א
לש
רוקמ
214[
199.רוסיא" *תיביר
– תונורתפםייתכלה
"
,VBMהרוי :הכלה –
העד
םגרות]
בקלחבלשרוקמ214[
200
*ינפל"
רוויעאלןתתלושכמ
"
,VBMהרוי :הכלה –
העד
201.תווצמ" *הרובק
"
,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
תסיפתוםוקמ
שירומה
"
,VBMןשוח :הכלה –
טפשמ
םגרות]
רוקמב215
[
203.תוצמ" *החכותה
(א"ח)
"
,VBMםיאשונ :הכלה –
םינושםגרות]
ב
קלח
גלשרוקמ212 ;הארליבקמבםג
רוקמב184
תירבעבםוגרתבו
ל"נה
רוקמב207
[
204.אל" *םוקתאלורוטת
"
,VBMםיאשונ :הכלה –
םינושםגרות]
ב
קלח
ד
לשרוקמ212[
Trang 16205.תווצמה" *ןיבש
םדא
"וריבחל,
VBMםיאשונ :הכלה –
םינוש
םגרות]
בקלחאלשרוקמ212[
206.דובכ" *
"תוירבה,
VBMםיאשונ :הכלה –
םינושהאר]
ליבקמב
רוקמב
401
ו ,תירבעברוקמב
210[תילגנאב
207 “Kofin al Middat Sedom: Compulsory Altruism?” Alei Etzion 16 (2009),
pp 31-70; “Compelling in the Instance of Midat Sedom,” VBM Halakha,Part 1, Part 2 and Part 3 [Translation of source 174]
208 * “The Mitzva of Tokhecha,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrewsource 184 See also parallel Hebrew source 203 and its translation insource 212]
209 * “Letting One’s Hair Grow Long,” VBM Halakha [Translation of source187]
210 * “Human Dignity in Halakha,” VBM Halakha [Parallel to Hebrewsource 206]
211 * “The Mitzva of Burial,” VBM Halakha [Translation of source 201]
212 * “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro – Interpersonal Laws,” VBM Halakha
[Translation of source 205]; “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro Part 2 - The
Mitzva To ‘Love Your Neighbor As Yourself’," VBM Halakha
[Translation of source 182]; “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro Part 3: The
Mitzva of Rebuke,” VBM Halakha [Translation of source 203 See also
parallel Hebrew source 184 and its translation in source 208]; “Mitzvot
Bein Adam La-chaveiro 4: The Prohibitions against Taking Revenge and
Bearing a Grudge,” VBM Halakha [Translation of source 204]
213 * “Selling Land in Perpetuity,” VBM Halakha [Translation of source185]
214 * “The Prohibition of Ribbit by Rabbinic Decree,” VBM Halakha, Part 1[Translation of source 196] and Part 2 [Translation of source 199]
215 * “Inheritance and Taking the Place of the Deceased,” VBM Halakha[Translation of source 202]
6 םישדק –
Seder Kadashim
216
"
ןינעבלוספ
"םישדקב 'אמט',
תיב קחצי
ןוילג
ב 'מע ,(ג"ישת)
110-113לוספ" ;אמט
,"םישדקב
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
537-541
217.ירדגב"
בויחילהאב "הזוזמ ,ל"הצ
ןולע תובש
הנש ,
ד ןוילג ,(ג"לשת)
,א
'מע4-10בויח" ;הזוזמ
ילהאב ,"ל"הצ
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)
601-608
218.ןיינעב"
הבשחמרובידו
הבשחמ" ;רובידו
,"םישדקב
תחנמ
ביבא
'מע ,(ד"עשת)543-564
Trang 17
,"םילשורי
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
,
םילשורי 'מע ,ז"עשת
361-398
220.תשודק"
רה ,"תיבה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
,
םילשורי 'מע ,ז"עשת
399-410
221.תשודק"
ליחהתרזעו ,"םישנה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב
ןמזה
םוקמהו
םילשורי , 'מע ,ז"עשת
411-416
222.תשודק"
,"הרזעה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
,
םילשורי 'מע ,ז"עשת
417-419
223.תשודק"
ןיבםלואהםלוא ,חבזמלו
,"לכיהו
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
םילשורי , 'מע ,ז"עשת
421-427
224.תיבה"
,"יונבה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב ןמזה
םוקמהו
םילשורי ,
'מע ,ז"עשת429-433
225.תשודק"
שדוק ,"םישדוקה
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב
ןמזה
םוקמהו
םילשורי , 'מע ,ז"עשת
435-440
226.רועיש" *החיתפ
תכסמל
"םיחבז,
ףד רשק
ו ןוילג ,(ז"נשת)
608
האר]
ליבקמברוקמ
228[תירבעב
227.ןימולשת" *תווצמב
"
תונברקב]
ראשבו[תווצמ
,
ןולע תובש
םירגוב
-ןוילג חי 'מע ,(ג"סשת)15-40
228 *
ירועיש ברה
ןרהא טכיל נ םיחבז :ןייטש
תבישי ,רה
ןולא ,ןויצע
,תובש
,ט"נשת398
.םידומע ללוכ
:וכותברועיש"
"החיתפהאר]
ליבקמב
רוקמ
226[תירבעב ,
בויח"
המשל
"םישדקב,
לוספ"
אלש
"המשל
,
םיניינע"
םינוש ןידב
"המשל,יוניש"
"םילעב,
יוניש"
שדוק יונישו
"םילעב
,
תאטח"
הטחשש
םשל
"ןילוח,םשא"
קתינש
"הייערל,
"
תונברק
םיאבה
רחאל
"התימ,תרפכ"
"הלוע,בל"
תיב ןיד הנתמ הילע
ן
"
,ןברק"
"וריבח,חספ"
אלש
"ונמזב,רתומ"
"חספה,
ןיבשחמ"
הדובעמ
"הדובעל,
שקיה"
םשא
"תאטחל,
ןיד"
תוטישו ,ןימי
"תירחש,
ילעב"
םייח
"םיחדנ,תולח"
תבשחמ
לוגיפ
תודובעב
"תונוש,
"רז"
,לוספו ,הקילמ ,הטיחש"
"הבשחמ,
הכלוה"
"
229.האיצי" *ןילוחל
י"ע
"הליעמ,
ןילעמ שדוקב
ןוילגד 'מע ,(ב"סשת)
11-36
230 *הכימס"
"םישדוקב,
ןילעמ שדוקב
ןוילגה 'מע ,(ב"סשת)
109-121
231.ןיד" *ןיקיזנ
"תושדקהב,
ןילעמ שדוקב
ןוילג
ו 'מע ,(ג"סשת)
59-73
232 *ןיינעב"
ולוספ'
"'שדוקב,
ןילעמ שדוקב
ןוילגאי 'מע ,(ו"סשת)
103-138
233.תיילע *םיאמט
רהל ,"תיבה
ףד רשק
ןוילג 1386(ד"עשת)
האר]
ליבקמברוקמב
241תירבעבםגרותש
רוקמב244
.[
234.דגב" *בייחה
"תיציצב,
VBMחרוא :הכלה –
םייח
235
*תווצמ"
"תיציצ ,VBMחרוא :הכלה – םייח
,קלח אוקלח
ב
םגרות]
רוקמב243
[
236.םאה" *תוצמ
תיציצהאיה
"הבוח,VBMחרוא :הכלה –
םייח
237.דגבה" *בייוחמה
"תיציצב,
VBMחרוא :הכלה –
םייח
238
*תריפס
"רמועה ,
VBMחרוא :הכלה –
םייחםגרות]
רוקמב
247
[
Trang 18
239.יצח" *
"רועיש,VBMהרוי :הכלה –
העדםגרות]
רוקמב246
[
240.ןיינעב" *ירייש
"הווצמ,VBMםיאשונ :הכלה –
םינוש
241.היילע" *רהל
תיבה
"ונימיב,VBMםיאשונ :הכלה –
םינוש
םגרות]
רוקמב244
האר ;ליבקמברוקמב
233תירבעב[
242.תשודק" *הנוהכ
תשודקו
"הייול,VBMםיאשונ :הכלה –
.םינוש
243 * “The Mitzva of Tzitzit,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation
of source 235]
244 * “Visiting the Temple Mount in Our Time,” VBM Holiday [Translation
of source 241; see parallel Hebrew source 233]
245 * “Yein Nesekh and Cooked Wine,” VBM Halakha
246 * “Chatzi Shiur,” VBM Halakha [Translation of source 239]
247 * “Two Aspects of the Mitzva of Counting the Omer,” VBM Holiday[Translation of source 238]
7 תורהט –
Seder Taharot
248.ןינעב"
יחוצחצ
"הביז,
תיב
קחצי
ןוילג א 'מע ,(ב"ישת)
'מע ,(ד"עשת)565-571
249.ןינעב"
תאמוטבכשמ
"בשומו,ךותב רפס
ןורכז ץבוק :ברה
ישודיח
הרות רכזל תמשנ ונרומ
ונברו ןרמ ןואגה יבר
ףסוי
בוד
יולה
קי'ציבולוס ה"הללצז
ברה ,םייחםהרבא ,רעדיוו 'ימריםחורי
,ןמדימש
תבישי ,םיכרועונבר
קחצי 'מע ,ד"נשת ,ןנחלא190-210
תאמוט" ;
בכשמ ,"בשומו
תחנמ ביבא
'מע ,(ד"עשת)515-535
250.ןיינעב"
תליבטםילכ
לעידי
"יוג,תשרפל ,תוטמ
בתכו
:ול
ץבוק
םירמאמ לע
תשרפ רוזחמ ,עובשה
תבישי ,ו"ל רה
ןויצע
,ח"סשת ,
'מע265-276]
וקלחםגרותרוקמב
861 ;ירבדהדירפה
רוזחמל
םיעיפומשףוסב
רמאמהוספדוה
םגרוקמב1136[
251.תשודק"
תורייעתופקומה ,"המוח
תשודק םינויע :ביבא
תשודקב
ןמזה
םוקמהו
םילשורי , 'מע ,ז"עשת
349-359
252.יכרד" *תרבעה
"האמוטה,
ףד רשק
ו ןוילג ,(ו"נשת)
552
253 *
ירועיש ברה
ןרהא תורהט :ןייטשנטכיל
תבישי ,רה
ןולא ,ןויצע
,תובש
,ז"נשת253
.םידומע ללוכ
:וכותביגשומ"
דוסי
"(א),יגשומ"
הנשמ 'א
"'א,הבשחמ"
קרפ :רשכהו
'א
הנשמ
"'א,תאמוט"
הלבנ רוהיטו קרפ :הנממ
הנשמ 'א
"'א,ןיינמ"
קרפ :האמוטב
'ב
תוינשמ
"'ז-'ב,יעיבר"
"שדוקב,
רוביח"
קרפ :ףוריצו
קרפ :םיידי
הנשמ 'ב
"'א,קרפ :ןירועיש"
'ג
הנשמ
"'ד,קפס"
האמוט תושרב קרפ :םיברה
הנשמ 'ה
"'ב-'א
,
קפס"
האמוט תושרב
"דיחיה,תרדגה"
קרפ :תויושר
הנשמ 'ו
קרפ :(א)
הנשמ 'ג
"'ו,ןיא"
וב תעד לאשיהל
קרפ :(ב)
'ג
Trang 19תוינשמ
"'ח-'ז,ינש"
קרפ :ןיליבש
תוינשמ 'ה
"'ו-'ג,תודוסי"
תאמוט תמ (ב)
"
254.לובט" *םוי
רסוחמו
"םירופיכ,
ןילעמ שדוקב
ןוילגח'מע ,(ד"סשת)
143-150
255 *
"
תרדגהילכ
ינידבהאמוטןידבו
"ןיבואש,
ןילעמ שדוקב
ןוילג
גי
)סשת
"
ז ,(
'מע139-152
8 הטימש –
Shemitta
האר]םירמאמםייתכלה
ןיינעבהטימשתורוקמב
18 ,21,28 ,30
,
32
[
256.ירוהרה"
"הטימש,
ןולע תובש
הנש ,
ד ןוילג ,(ג"לשת)
:
ןולע תובש
;
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
,
םילשורי 'מע ,ו"עשת
137-143ללוכ)
תירחארבד
םגרותמ
רוקממ
259 (םגרות]
ןכדועורוקמב259
[
257.היתודוסי" *םיינויערה
לש
"הטימשה,
ךותב ץבוקה
אמעט
אתעיבשד
,
'מע (מ"שת ,םילשורי)63-70
;
ףד רשק
א ןוילג ,(ז"משת)
62
םגרות]
רוקמב260
[
258.ח"וד" *ירוהרה :בצמ
הטימש
"א"סשת,
ףד רשק
ח ןוילג ,(א"סשת)
779ירוהרה" ;א"סשת ,הטימש
"
, VBMהרוי :הכלה –
העד
םגרות]
רוציקברוקמב
261ואולמבורוקמב
262[
259 “Chapter 7: Thoughts about Shemittah,” Leaves of Faith, volume 2
(2004), pp 179-188 [Translation of source 256, with a postscript written
three shemittin after the original article, which was translated and added
to the subsequent Hebrew printing]
260 * “The Conceptual Foundations of Shemitta,” Alei Etzion 15 (2007), pp.
23-32; VBM Halakha [Translation of source 257]
261 * “Reflections on Shemitta, 5761,” VBM Sichot [Translation of source258; a parallel, expanded version appears in source 262]
262 * “The Dilemma of Shemitta Today,” Alei Etzion 15 (2007), pp 15-21
[Translation of source 258; parallel to, and a fuller version of, Englishsource 261]
9 ייח דמעמ ,החפשמ השאה
הרבחו תברועמ
–
Family Life, Women’s Status and Intergender
Relations
האר]םירמאמםייתכלה
םיניינעבםירושקה
אשונלתורוקמב
Trang 20[See halakhic articles related to the topic in sources 167 and 169.]
263.החפשמה"
"הכלהב,
תוחפשמ תיב
החפשמה :לארשי
תסיפתב
תודהיה
'מע ,(ו"לשת ,םילשורי)13-30
264.חתפב"
רפסל "רעשה
ןונכת החפשמה תעינמו
ןוירה
תדמע :
הכלהה
רואלתויוחתפתההתויאופרה
לשברה ,ונימיםיקילא
ןוסנילא 'ג
,תשרומ)
'מע ,(ז"לשת ,ביבא-לת4
םגרות]
רוקמב272
.[
265.בתכמל"כזמלינב
אביקעסחיב
תויוליעפלתוברועמ
תרגסמב
תעונת
רעונתיתד ,(א"משת)רתאב
לשתיירפסה
ללכמהתימדקאה
גוצרה
דיל
תבישירהןויצע
266.תבושת"
ברהןרהאןיינעב "ןייטשנטכילהווצמ-תב
תאצוהבן"תמ
,(ב"סשת ,םילשורי)
'מע514-515
267
לע :ןיאושינ"
תכרעמםיסחיה
לעויסחי ,"תושיאה
הששעמ הנומא :בשח ח
תוגה ךרכ ,הבשחמו תעד :א
םיהול-א
'מע ,(ו"עשת ,םילשורי)
163-182םוגרת]
לשרוקמ273.[
268.לע" *ךוניחייחלהחפשמ
"
,
תושדח
תטיסרבינוא ,רב
זומת ,ןליא
ו"לשת
ינוי)1976 'מע ,(
7-9 ,30
269.תויעב" *דוסיה
הכוניחבלש
"השאה,
ךותב ץבוקה
השאה
:הכוניחו
תפוסא םירמאמ
הכלהב הבשחמבו
ןב :ךרע ,ןויצ
,אבס-רפכ) ,דלפנזור
'מע ,(ם"שת157-163
"השאה,
רפס :הנינפה ןורכז
הנינפל
,לפר
השאה תידוהיה
החפשמב ,ךוניחב הרבחבו
'מע ,ט"משת ,םילשורי ,
214-205םכוס]
םוגרתברוקמב
274[
270
" *דמעמהשיאה
ןדיעב
"ינרדומה,
ןולע תובש – םירגוב
271.לע" *ךוניח
,"םידליVBM
תוחיש –
ישאר הבישיהםוגרת]
לש
רוקמ
275.[
272 “Foreword” to Procreation in the Light of the Halacha: Family Planning
and Birth Control, Rabbi Getsel Ellinson, Jerusalem, 1977, pp 5-7
[Translation of 264]
273 “Of Marriage: Relationship and Relations,” in Tradition 39:2 (Summer,
2005), pp 7-35; Gender Relationships In Marriage and Out , Dr RivkahBlau, editor (Yeshiva University Press, 2007), pp 1-34; VBM – Sichot ofthe Roshei Yeshiva; with some corrections: Varieties of Jewish
Experience, Ktav 2011, pp 1-37 [Translated in source 267].
274 * “Torah Study for Women,” Ten Da'at , Vol III, Number 3, Spring, 1989,
pp 7-8 [Excerpted from Hebrew source 269]
275 * “On Raising Children,” A Life Steady and Whole, Ktav, 2018, pp
18-33; VBM – Sichot of the Roshei Yeshiva [Translated in source 271]
276 * Remarks at Chanukat Habayit, Ma'ayanot Yeshiva High School for
Girls of Bergen County, November 26, 1996, on Torah study for women,
Trang 21republished as: “Women, Talmud Study, and Avodat Hashem,” TheLehrhaus, October 29, 2017.
10 רסומ הכלהו
– Morality and Halakha
277.רסומ"
הכלהותרוסמבהיה
ודיםאה :תתרוסמה
תידוהיההריכמ
הקיתאב
הניאשהיולת
"?הכלהב
תועד
ומ 'מע ,(ז"לשת)5-20
םאה" ;
תודהיה
הריכמרסומב
ונניאשיולת
""הכלהב
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
15-36םוגרת]
לשרוקמ297
[
278.םדאה"
עבטהוןפה -
"יתרבחה,
ףסאמ :תוגה הבשחמל
תידוהי
ןוילג ,
,ד
תודהי תרבחב ונימי
'מע ,(ם"שת) ,101-108
הרבחו
םילשורי ,
,ו"עשת
'מע271-279
279.המחלמ"
רסומו
בר
-"חיש,
ןימוחת
ןוילגד 'מע ,(ג"משת)
184-185
280.הכלה"
םיכלהותוישואכ
םירוהרה :רסומםייתבשחמ
"םייכוניחו
,
םיכרע
ןחבמב המחלמ
רסומ המחלמו
-יארב תורודה
ץבוק)םירמאמ
ורכזל
לשםריחרזמד"יה,םילשורי 'מע ,(ה"משת
13-24 ;
רסומ
לע :ביבא
הנומא ,רסומ הרבחו
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
37-52
281.ירבד"
עשוהי :החיתפ
"עשוהיו,
ץבוקל
המחלמ ,רסומ שוביכו
תאצוה ,
ןולא ,תונובתתובש
ד"נשתהרודהמ)
היינש 'מע ,(ס"שת
11-14
םכוס]
רוקמב284
תחתתרתוכהונידע"
["ינצעה
282.םא'"
םא ,םינבכתויוכז – 'םידבעכ
טרפהרואל
"הכלהה,
;VBMהכלה – םוגרת]
רוקממ
298[
283 *יסחי"
םדאוביבסויפל
סותאהרפסב "ידוהיה
לע
תומילא
רפס :תומילא-לא א ו סוניכה
יצראה יתנשה
לש (מ"שת)
םידבועה
םיילאיצוסה לארשיב
תכירעב)תימלוש
תאצוהב ,רואתדעו
תומלתשהה
לשדוגיאםידבועהםילאיצוסה
,לארשיב1980
לש
"הכלהה,
דרשמ ךוניחה
'מע ,(ב"משת)
7-12 ;
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג ח 'מע ,(ו"נשת)29-34
םגרות]
רוקמב307
[
284.ונידע" *
"ינצעה,
לע ותומדלשעשוהיךותמ ,ןונ-ןבתוחיש"
וניתובר
ישאר
הבישיה
"א"טילש,
ןולע תובש
וילג
ן 140-141 'מע ,(ד"נשת)
39-41
םוכיס]
ליבקמרוקמל
281תחת ,ירבד" ,תרתוכה
עשוהי :החיתפ
"עשוהיו[
285.לכו" *ךישעמויהי
םשל
"םימש,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג
286.ח"וד" *
"בצמ,החיש ףוסב
רועישהחיתפיבגל
617
287.הכלה" *
"טפשמו,
ךותבשגפמ"
ס"מהוח ,םירגוב ,"ז"נשת
י 'מע ,(ז"נשת)90-92
Trang 22
288.ח"וד" *ומלוע :בצמ
לשןב
"הרות,
ףד רשק
ח ןוילג ,(ס"שת)
757
האר]
ליבקמברוקמב
362[תילגנאב
289.לע" *תרותםייחייחו
"הרות,
ףד רשק
ןוילג ,ט
820(א"סשת)
;
VBM
–
תוחיש םיאשונב
םינושלע" ;הרותה
הכירע) "םייחהוךותב (השדח
תועובש
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישארברהבקעי
תבישי ,ןדמ
רהתועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ב"עשת ,דמח
48-54
האר]
ליבקמברוקמב
728[תילגנאב
290.ונכרד" *תדובעב
"'ה,
ףד רשק
ח ןוילג (א"סשת)
795 ;VBM
תוחיש –
םיאשונב
םינושהמוקמ" ;לש
תדובעונייחב 'ד
"
,VBM – תשרפ :תוחיש
חלשב
291.םיכרע" *ןחבמב
חיש-בר :המחלמורכזל
לשםריחרזמ (ימר)
"ד"יה
,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג חי 'מע ,(ג"סשת)74-77
,84-86
292.קרפ" *תויהל :ו
יתדתויהלובוט
– לעיסחיתד
;VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה
:
קלח א ,קלח ב ,קלח גוקלח ד םוגרת]
לשרוקמ304[
293
" *אלפהרשפאבש ,
העיבתהורשפאבש
"
,החישףוסברועיש
החיתפ
תכסמלהציב
,
ףד רשק
ןוילג 1141) סשת
"
ח(
294.ינושרד" *רסומ) "!ויחו
םייחרואלערואמ ,(הבישיב
ףד רשק
295.ותשלוח" *לש
ןברןנחויןביאכז
"
,
לע תלבקתוטלחהתודבכ
,לקשמ
ףד
רשק
ןוילג 1231(ע"שת) םגרות]
רוקמב1067.[
296.תויחח " *תדובעב
,"'הVBMםידעומ – םגרות]
רוקמב308
.[
297 “Does Jewish Tradition Recognize an Ethic Independent of Halacha?” inMarvin Fox (ed.), Modern Jewish Ethics (Columbus, 1975) pp 62-88 Reprinted in Menachem Kellner (ed.) Contemporary Jewish Ethics (New York, 1978), pp 102-123, and in Leaves of Faith, volume 2 (2004) pp.
33-56 [Translated in source 277]
298 “The Halakhic Perspective [on Individual Rights]: A Presentation,” 13thAnnual American Israel Dialogue: The Rights of the Individual under
American, Israeli and Halakhic Law Congress Monthly 45:4-8, 13,
March/April 1978; “Individual Rights in Halakha,” VBM Halakha[Translated in source 282]
299 “Jewish Values in a World of Change: The Role of Jewish Communal
Service,” Journal of Jewish Communal Service, 61:1, pp 17-26, Fall
1984 Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp 225-239.
300 “The Human and Social Factor in Halakha,” in Tradition 36:1 (Spring,
2002), pp 1-25 Reprinted in Leaves of Faith, volume 1, pp 159-188.
301 “Formulating Responses in an Egalitarian Age: An Overview,”
Formulating Responses in an Egalitarian Age (Orthodox Forum Series),
Marc D Stern ed., 2005, pp 33-51; Varieties of Jewish Experience, Ktav
2011, pp 229-255
Trang 23302 “Contemporary Impediments to Yirat Shamayim,” in Yirat Shamayim: The Awe , Reverence , and Fear of God , Orthodox Forum Series, ed Marc
D Stern (Ktav, 2008), pp 231-264; Varieties of Jewish Experience, Ktav
2011, pp 195-227
303 “Jewish Philanthropy – Whither?” Tradition 42:4 (Winter 2009), pp
7-32; Toward a Renewed Ethic of Jewish Philanthropy , ed Yossi Prager
(Ktav, 2010), pp 193-220; Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp.
97-128
304 * “Being Frum and Being Good: On the Relationship between Religion and Morality,” By His Light (2003), pp 101-133; VBM Developing aTorah Personality [Translated in source 292]
305 * “An Interview with Rabbi Aharon Lichtenstein [on Journalism andHalakha],” The Commentator , March 17, 2008.
306 * “Kol Hamevaser War and Peace Interview – R Aharon Lichtenstein,”
Kol Hamevaser 5:3 (February 6, 2012).
307 * “The Halakhic Attitude toward Violence,” VBM Halakha, Part 1 andPart 2 [Translation of source 283]
308 * “Vitality in the Service of God,” Sichot of the Roshei Yeshiva[Translation of source 296]
11 הבשחמ הפקשהו
–
Philosophy and Jewish
Thought
309
"
הריבעהמשל
– םירוהרההכלהב
םירמאמ ורכזל
לש ידוד שטיוד
:םיכרוע ,
םייחםחנמ ,שטיודןושש-ןב
ביבא-לת),
'מע ,(א"סשת 99-125
הריבע" ;
םירוהרה :המשלהכלהב
,"הבשחמבו
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
163-191
310.רוקמ"
הנומאהאוה
הנומאה ,"המצע
המ יתבהא התרותמ :ךתרות
הכרדמו לש
תבישי רה ןויצע תואלמב ה"מ
םינש הדסוויהל
תבישי ,
רה ,ןויצע2014 ;חכק-הכק 'מע ,(ד"עשת) VBM
תוחיש –
ישאר
הבישיה ;
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי ,
'מע ,ו"עשת
101-105םוגרת]
לשרוקמ330.[
311.לע"
הבצמלשהנומאה ,"תידוהיה
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
107-114םוגרת]
לשרוקמ
328
.[
312.תוררועתהה" *האובנל
ורקיע לש
-"רפסה,ךותב חפסנ
רפסל
לוק
ןויגהה :האובנה ירבעה
יעמשה
ארקנה ,יחבש"
המ-אמ
313.הרוריבל" *לש
תדמםיחקל :ןוחטיבהםייכוניח
לש
תמחלמ
םוי
"םירופיכה,
דרשמ) ךוניחה
ףגא :תוברתהוךוניחה
,םילשורי ,יתדה
Trang 24,(ה"לשת23
םיקלח םידומע תרבוחמ
וזועיפוהב
תועד
המ
,(ו"לשת)
'מע352-355הרוריבל"
לשתדימןוחטיבה
"ה"בקב,
לע
:הנומאה
םינויע גשומב
הנומאה ויתודלותבו
תרוסמב תידוהיה
השמ :םיכרוע ,
דוד ,לטרבלהיבא ,לייווצרוק
איגש 'מע ,(ה"סשת)131-144
;
תדימ
ןוחטבה
תבישי ,רה
,ו"סשת ,ןויצע26
םידומע דבועמ]
רוקמב
326
האר ;תירבעבליבקמב
םגרוקמ338.[תילגנאב
314 *תנומא"
"םימכח,
ףד רשק
א ןוילג ,(ה"משת)
13
315 *יללא"
ךילעתחנהש ,ירמלכ
רודהרועיש – "םותיתובאב
,ןתנ 'רד
ןולע
תובש רשק םירגוב
ןוילג5 'מע ,5-13 ;(ח"משת)
ףד רשק
316.התועמשמל" *לש
הליפתהךילהתב
הרזחה
"הבושתב,
ד 'מע ,(ה"נשת)43
;VBMםיגח –
317.ח"וד" *תוביוחמ :בצמ
– ךרעתרגסמו
"
,
ףד רשק
ו ןוילג ,(ז"נשת)
"
,VBMתוחיש –
םיאשונב
םינוש
318.ח"וד" *המלוע :בצמ
יתבשחמהלש
האלפהה
"
,
ףד רשק
לשהאלפהה
"
,
ןולע תובש
םירגוב
ןוילג
די 'מע ,(א"סשת)61-69
םגרות]
רוקמב340
[
319 *
לע בל תורמא :ןרהא
תוטוקל ,תונויגהו
א"טילש
,ךרעדעיבאןהכה)ג"סשת ,םילשורי
,(
46.םידומע
320.ודבעלו" *לכב
"םכבבל,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג טי 'מע ,(ד"סשת)
95-101
321.קרפ" *הדבעע ל' :א
תובוחה – 'הרמשע לותוילסרבינואה
לש
"תושונאה
,
רואב ךינפ ןוכלהי
'מע ,(ו"סשת)14-34
;VBMםיכרע –
תודימו
תדובעבארובה
:קלח אוקלח בםוגרת]
לשרוקמ335[
322.םאה :חפסנ" *הרותה
הפילחמוא
המילשמםיכרע
"םיילסרבינוא
,
VBM
םיכרע –
תודימו תדובעב
ארובהךשמה]
לשתסריג
ההזו ,קלחלישילשהלש
תסריג
רואב ךינפ ןוכלהי
רוקמב
קלח ל"נהישילש
לשםוגרתרוקמ335[
323.קרפ" *לכב' :ב
ךיכרדינש – 'והעדםימגד
VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה
:
קלח אוקלח בםוגרת]
לשרוקמ336[
324.קרפ" *וציו' :ג
םיהל-א 'הלע
םייח – 'םדאהלש
וציו'" ;םיקלא 'ה
לעםדאה :'םדאה
"הוּוווצמִּמ כוח,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג
זי 'מע ,(ג"סשת)145-155
;
VBM
םיכרע –תודימו
תדובעבארובה
:קלח אוקלח בםוגרת]
לש
רוקמ
337[
325.קרפ" *תעיבק :ה
םידעיהחימצבתינחור
– תוחמתהוא
"?הבחרה
רואב
ךינפ ןוכלהי
'מע ,(ו"סשת)75-94
;VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה :קלח ,אקלח בוקלח גםוגרת]
לשרוקמ334[
326.קרפ" *ןה' :ז
ינלטקיול
ןוחטיבה – 'לחיא
"'הב,
רואב
ךינפ
ןוכלהי
'מע ,(ו"סשת)120-140
;VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה
:
קלח
Trang 25אוקלח בהכירעב ;לע" :תמיוסמ
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישאר
ברה
בקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ד"עשת ,דמח
32-43] דוביערוקמל313
ליבקמ ;תירבעברוקמל
338תילגנאב
[
327.קרפ" *יכ' :ט
םאשרחהישירחתתעב
הגאדה – 'תאזהללכל
"לארשי
,
רואב ךינפ ןוכלהי
'מע ,(ו"סשת)146-156
;VBMםיכרע –
תודימו
תדובעב
ארובהםוגרת]
לשרוקמ339האר ;ליבקמב
רוקמ
977
רוקמו ,תירבעב992
[תילגנאב
328 “The State of Jewish Belief: A Symposium,” Commentary 42, August,
1966, pp 112-15; reprinted in Milton Himmelfarb (ed.) The Condition of
Jewish Belief (New York, 1966, 1989, 1995), pp 132-39 Reprinted as
“The Condition of Jewish Belief” in Leaves of Faith, volume 2 (2004),
pp 337-345 [Translated in source 311]
329 “Imperative and Advantages of Communal Prayer Studied in Depth by
Rabbis Lichtenstein, Riskin and Zimmer,” Hamevaser 6, March 28, 1968,
pp 5-11
330 “The Source of Faith is Faith Itself,” Jewish Action 53:1 (Fall 1992), pp 79-80 Reprinted in The Jewish Action Reader (NY, Orthodox Union),
1996, pp 314-317, in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp 363-367, and
in Tradition , Winter 2015, 47:4, pp 188-191; VBM – Sichot of theRoshei Yeshiva [Translated in source 310]
331 “The Duties of the Heart and Response to Suffering,” in Jewish
Perspectives on the Experience of Suffering,” Shalom Carmy, editor
(Aronson-RIETS, 1999), pp 21-61 Reprinted in Leaves of Faith, volume
333 “To Double Business Bound: Reflections on the Divided Life of Ovdei
Hashem,” Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp 269-290; רהה הזה בוטה – That Goodly Mountain, Yeshivat Har Etzion 2012, pp 17-27; ךתרות יתבהא המ, How I Love Your Torah: Essays in Honor of Yeshivat Har Etzion On the Forty-Fifth Anniversary of Its Founding, Yeshivat Har
Etzion, 2014, pp 9-32
334 * “Determining Objectives in Religious Growth: Spiritual Specialization
or Spiritual Breadth,” Alei Etzion 11 (2001), pp 9-32; By His Light
(2003), pp 75-100; VBM Developing a Torah Personality [Translated insource 325]
335 * “To Cultivate and to Guard: The Universal Duties of Mankind,” By His
Light (2003), pp 1-26; VBM Developing a Torah Personality [Translated
in sources 321-322]
Trang 26336 * “In All Your Ways, Know Him: Two Modes of Serving God,” By His
Light (2003), pp 27-48; VBM Developing a Torah Personality[Translated in source 323]
337 * “Mitzva: A Life of Command,” By His Light (2003), pp 49-60; VBMDeveloping a Torah Personality [Translated in source 324]
338 * “Bittachon: Trust in God,” By His Light (2003), pp 134-161; VBMDeveloping a Torah Personality [See parallel Hebrew sources 313 and326]
339 * “If You Remain Silent at this Time: Concern for the Jewish People,” By
His Light (2003), pp 168-181; VBM Developing a Torah Personality[Translated in source 327; see also parallel Hebrew source 977 andEnglish source 992]
340 * “Machshevet Ha-hafla’a:’ The Philosophy of the Laws of Vows and
Oaths,” VBM Sichot (Matot-Masei) [Translation of source 318]
12 דומלת הרות
– Torah Study
341
"
תצברהםיעינמ :הרות
םידעיו
"
,ךותב רפס
לע ךרד םישולש :תובאה
םינש תללכמל בקעי
ץבוק ,גוצרה םירמאמ
יאשונב הרות
ךוניחו
,
תאצוה 'מע ,א"סשת ,תונובת
15-31םגרות]
רוקמב354
[
342.תארוה"
ארמגהתובישיב
"תוינוכית,
ךושמב םישימח :לבויה
הנש
תישרדמל םענ
'מע ,ו"נשת ,160-167
םע) תורעה
,
מע ,ףסומ '
8
;תארוה"
ארמגה
תובישיבתוינוכיתה
" (ב),
הפוצה
ה"כ ,רייאב ,א"סשת18.5.01
,ףסומ ,
'מע10 ;
הנש הנשב
'מע ,(א"סשת)315-327
תטמשהב)
תורעה
םגרות] (םיילושהרוקמב
360.[
343
"
הנשמארמגותובישיב
תוינוכיתה :
הבוגתהנעמו
,
מע ,ףסומ '
12 ,14
344.ודבעלו"
– הזדומלת
"
,
יכרדב :םולש םינויע
תוגהב םישגומ ,תידוהיה
םולשל גרבנזור
ןימינב :ךרוע)שיא
'מע ,ז"סשת ,םילשורי ,(םולש
181-191
345.השיגה"
תיאקסירב-תיגשומהדומילב
הטישה :הרותה ,"הדיתעו
:םיעוטנ
ןואטיב יניינעל
הרות לעבש הפ
ןוילגחי 'מע ,(ג"עשת)9-38
;
VBM
–
תוחיש ישאר הבישיהםוגרת]
לשרוקמ358.[
346.ירבד" *םוכיס
לשברה ,"ןייטשנטכיל
תבשחמל ךוניחה
יתכלממה
יתד
,
םוימןויעןוכמבבקעיןולא ,מ"דשת ,גוצרה 'מע ,תובש
46-50
347.ח"וד" *
שא :בצמ
"דימת,
לע דומילףוסבןמזהןיבבו ,םינמזה
595
348 *
"
בערהרבדל
"'ה,
ףד רשק
ט ןוילג ,(א"סשת)
814 ;
VBMתוחיש –
םיאשונב
םינוש
Trang 27349.קרפ" *השע' :ד
ךתרותותויזכרמ – 'עבקלש
VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה
:
קלח אוקלח בךותב ;
תועובש
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישאר
ברהבקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
,ב"עשת ,דמח
'מע236-243םוגרת]
לשרוקמ361[
350.אצומכ" *ללש
"בר,
לע סחיהישפנהדומילל
351 *
“Sick now
”?
החיש) תארקל
תחיתפעובש
352 “Study – הרות דומלת,” in Arthur Cohen and Paul Mendes-Flohr (eds.),
Contemporary Jewish Religious Thought (NY, 1987), pp 931-37; “Study
– Talmud Torah,” VBM – Yeshiva Archives
353 “Reflections upon Birkot Ha-Torah,” Alei Etzion 10 (2000), pp 19-29;
Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp 257-268; VBM-Sichot;VBM Holiday
354 “Harbatzat Torah: Motives and Objectives,” in Wisdom from All My
Teachers: Challenges and Initiatives in Contemporary Torah Education,
eds Jeffrey Saks and Susan Handelman, Urim, 2003, pp 24-48[Translation of source 341]
355 “Chapter 1: Why Learn Gemara?” Leaves of Faith, volume 1, 2003, pp.
1-17
356 “Chapter 3: Torat Hesed and Torat Emet: Methodological Reflections,”
Leaves of Faith, volume 1, 2003, pp 61-87.
357 “Chapter 5: The End of Learning,” Leaves of Faith, volume 1, 2003, pp.
105-117
358 “The Conceptual Approach to Torah Learning: The Method and Its
Prospects,” Leaves of Faith, volume 1, 2003, pp 19-60; תודמול: The Conceptual Approach to Jewish Learning , edited by Rabbi Yosef Blau,
Yeshiva University Press, 2006, pp 1-44 [Translated in source 345].
359 “Talmud and Ma’asseh in Pirkei Avot,” Rav Chesed: Essays in Honor of
Rabbi Dr Haskel Lookstein, Volume 2, edited by Rafael Medoff, Ktav,
2009, pp 1-25; “Talmud and Ma’aseh in Pirkei Avot,” Varieties of Jewish
Experience, Ktav 2011, pp 39-62.
360 Notes from ATID: Talmud Study in Yeshiva High Schools, Jerusalem,
2007, 64 pp [Translation of source 342]
361 * “Make Your Torah Permanent: The Centrality of Torah Study,” By His
Light, 2003, pp 61-74; VBM Developing a Torah Personality; VBMHoliday [Translated in source 349]
362 * “What Does It Mean to Be a Ben-Torah?” VBM Sichot, Part 1 and Part
2 [Parallel to Hebrew source 288]
363 * “The Nature and Value of Torah Study,” VBM Sichot; VBM Holiday
Trang 28364 * “Which Way for Traditional Jewish Learning in America?” summary of
an interview based on a paper delivered at a YIVO conference in 1968,YIVO Institute for Jewish Research website
13 הבושת –
Repentance
365.לאוש" *בוזעי' :בישמו
עשר
"'וכרד,
ףד רשק
ח ןוילג (א"סשת)
777
;
VBMתוחיש –
ישאר הבישיה םידעומלדבועמ ;
בוזעי"בעשר
,"וכרד
םוי
םירופיכה
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישארברהבקעי
תבישי ,ןדמ
רהתועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ד"עשת ,דמח280-282
(
366
*
קרפ"
ירשא' :ישיא
אלשהבושתהו – 'ךחכשי
;VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה :קלח אוקלח בהבושתה" :דבועמ ;אטחמ
,"החכשה
םוי
םירופיכה
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישארברהבקעי
תבישי ,ןדמ
רהתועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ד"עשת ,דמח258-265
םוגרת]
לשרוקמ369[
367.קרפ" *בל' :אי
לע – 'רוהטןוקית
תודימהןוזיאו
;VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה :קלח אוקלח בםוגרת]
לשרוקמ370[
368
" *ןמרצמהיתארקהק
:לעהבושתלש
המרונהבושתו
ןוילג גכ ,סשת
"
ט ,מע 'זע 17-34 ;VBM
תוחיש –
ישאר הבישיה םידעומלםוגרת]
לשרוקמ375[
369 * “Teshuva: Repentance and Return,” By His Light (2003), pp 182-201;
VBM Developing a Torah Personality [Translated in source 365]
370 * “A Pure Heart: Refining Character and Balancing Values,” By His Light
(2003), pp 202-219; Alei Etzion 13 (2005), pp 23-38; VBM Developing
a Torah Personality [Translated in source 366]
371 * “‘Kallot va-Chamurot’: Gradation of Sin in Repentance,” Alei Etzion
16 (2009), pp 135-153; “Kalot and Chamurot”: Gradations of Sin in
Repentance,” VBM Holiday
372 * “The Principle of Choice and the Principle of Teshuva,” VBM Sichot(Nitzavim) [Translation of source 867; see also parallel Hebrew source888]
373 * “Changing Paths, Not Just Deeds,” VBM Holiday
374 * “The Integrity of Teshuva,” VBM Holiday
375 * “Teshuva of Norm and of Crisis,” VBM Holiday [Translated in Hebrewsource 368]
376 * “Mediocre Teshuva and the Teshuva of the Mediocre,” VBM Holiday
Trang 2914 תודהי המכחו
תוברת / –
Torah and General
Culture/ Knowledge
377
"
הבוטהמכחםעןינעב) "הלחנהרות
הכירעב ;הבוט" :תמיוסמ
המכח
םע
לע :הלחנבוליש
הרות ,"המכחו
הכונח
ראב)הרדס ,םירמ
,(םיגחל
ךרועישארברהבקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
,דמח
'מע ,ג"עשת233-243
378.ןורבש"
בלןוהמתובבל
– םירוהרהלע
תדובעהנרדומב 'ה
"
,
ותויהב
תפוסא :בורק םירמאמ
םימיל ורכזל ,םיארונה
לש
לאיחי
יש
רטפניפ ד"יה
'מע (ס"שת)98-107
;
ןולע תובש םירגוב -
379.תודהי" *
"תונוויו,
ןולע תובש
הנש , ה ןוילג ,(ד"לשת)
'מע ,בי
42-43
;
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג 'סמ13 'מע ,(ח"משת)
24 ;
ףד רשק
ןוילג 1075(ז"סשת)
האר]
קתעה
םגרוקמב942
דבועמ ;םוגרתב
רוקמב951
האר ליבקמב
םג
רוקמ
380תירבעבםוגרתבו
ל"נהרוקמב393םגו ,רוקמ385[תירבעב
380.דומיל" *המכח
"תינווי,
ןולע תובש רשק תוצופת
ןוילג11
,(ז"משת)
'מע27-30 ;
ףד רשק
א ןוילג ,(ז"משת)
74 ;VBMהרוי :הכלה –
העד
;
הכירעב :תמיוסמ
הכונח
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישאר
ברה
בקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ג"עשת ,דמח
227-232םגרות]
רוקמב393
הארליבקמבםג
רוקמב942
,תירבעב
רוקמבו951
[תילגנאב
381.הנומא" *
"תונמאו,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג ה 'מע ,(ה"נשת)
99-105הכירעב ; :תמיוסמ
הכונח
ראב)הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישאר
ברהבקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצעירפס-תונורחא
'מע ,ג"עשת ,דמח
288-291הסריג]
תאזהמגרותרוקמב
395[
382.הכלה" *הקיטילופו
ןמזב
"הזה,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג
VBMתוחיש –
םיאשונב
םינוש
383.תודוסיה" *םייבויחה
םיילילשהותוברתב
"תיברעמה,
ךותב
תרבוח
ךות
הפילקו תוברתב
םיכרד :תיברעמה תונויערו
תודדומתהל
תאצוה ,
'מע ,ו"נשת ,תונובת11-19
384.בר" *תויתוברתהרבחב
תילארשיה –
ןיאמונאבןאלוונא
"םיכלוה
,
ןולע
תובש םירגוב -
ןוילג
י 'מע ,(ז"נשת)123-137
385.תצקמ" *םירבד
לעתודהיתונוויו
"
,
ןולע תובש םירגוב -
דוביעב ;לע" :םייוסמ
תודהי ,"תונוויו
הכונח
ראב)
הרדס ,םירמךרוע ,(םיגחל
ישארברהבקעיתבישי ,ןדמרה
תועידי-ןויצע
ירפס-תונורחא 'מע ,ג"עשת ,דמח
218-226]
הארליבקמב
רוקמב
379ואוקתעהברוקמב
942דוביעבוםוגרתב
לשל"נה
רוקמב
951
,
םגורוקמב380תירבעבםוגרתבו
ל"נהרוקמב393
[
Trang 30386.ךוניח" *ידוהי
יעדמותודהיה – וכליה'םהינש "?'וידחי
387.השע'" *לטב ,ונוצר
םירוהרה 'ךנוצרלע
שגפמהןיב
הכלה
"תוינרדומו
,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג גי 'מע ,(ט"נשת)125-133
388.המ" *ןיבתודהיהיטרקומדל
"
,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג
רוקמב394
[
389 “A Consideration of Synthesis from a Torah Point of View,” The Commentator , April 27, 1961, pp 5-6; Gesher 1:7-17 (1963); reprinted in Shalom Carmy (ed.) Torah U'Mada Reader; Experimental Edition II (New York, 1985) pp 33-38; Leaves of Faith, volume 1 (2003), pp 89-
103
390 “Torah and General Culture: Confluence and Conflict,” in Judaism’s
Encounter with Other Cultures: Rejection or Integration, edited by Jacob
J Schacter, Aronson, 1997, pp 217-292
391 “Legitimization of Modernity: Classical and Contemporary,” in
Engaging Modernity: Rabbinic Leaders and the Challenge of the Twentieth Century, edited by Moshe Z Sokol, Aronson, 1997, pp 3-33.
Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp 279-308.
392 “‘Mah Enosh’: Reflections on the Relation between Judaism and
Humanism,” Torah u-Madda Journal 14, 2006-2007, pp 1-61, VBMArchive –Roshei Yeshiva
393 * “Studying Greek Wisdom,” VBM Halakha [Translation of source 380.See also parallel source 942 in Hebrew, and its translation, source 951 inEnglish]
394 * “Judaism and Democracy,” VBM Sichot, Part 1 and Part 2 [Translation
of source 388]
395 * “Religious Faith and Art,” VBM Holiday [Translation of source 381]
15 ןיב לארשי תוריג ,םימעל
–
Jews and Gentiles,
Conversion
396
"טפשמו ,הדיל ,תוריג"
,
הרות לעבש הפ
ןוילגגידצ-בפ 'מע ,(א"לשת)
הרבחו
,
םילשורי 'מע ,ו"עשת
145-161םגרות]
רוקמב404[
397.ריחמ"
"םייוסמ,
לע]
אשונהימאוהידוהיתוריגו ,[ונימיב
הדמע
ןוילג
15
'מע ,(ו"משת)7
,23
398.סחיה" *יוגל
הסיפתבךותב "תידוהיה
תרבוחה
ביבח םדא
ארבנש
םלצב
'מע ,(ה"משת)125
ינב" ;לע] "םדאםידוהי
תומואו
,[םלועה
הדמע
ןוילג3 'מע ,(ה"משת) 17-16
;
ןולע תובש רשק
תוצופת
ןוילג
14 'מע ,(ח"משת) 1-7
;
ףד רשק
ב ןוילג ,(ח"משת)
םינוש
Trang 31399 *ריצקת"
"רועיש,ךותב תרבוחהןנחוי)
ןב (ךרוע ,בקעי
ביבח
םדא
ארבנש םלצב
'מע ,(ה"משת ,םילשורי)123
400 *לארשי"
לאעמשיווכליה -
"ודחי,
בר ,חיש
ןימוחת
ז'מע ,(ו"משת)
529-530
401 *דובכ"
"תוירבה,
םיינחמ
ןוילג5 'מע ,(ג"נשת) 15-8
האר]
ליבקמב
רוקמ206.[
402.ח"וד" *רוקיב :בצמ
רויפיפאה
"
,
ףד רשק
ח ןוילג ,(ס"שת)
752
403 “Schema: Statement and Analysis,” on the Vatican’s Schema of the
Doctrine on Ecumenism, The Jewish Horizon, Sep.-Oct., 1964, pp 4-5;
RCA Record, 1966.
404 “On Conversion,” Tradition 23:2, pp 1-18, Winter, 1988; in The
Conversion Crisis: Essays from the Pages of Tradition (1990), pp 1-18;
VBM Halakha; “Conversion: Birth and Judgment,” Leaves of Faith,
volume 2 (2004), pp 189-211 [Translation of source 396]
16 םיסחי ןיב
םידוהי –
Relationships between Jews
405.םייפש"
תובקעב) "תויפשוירבד
רשהטילקהלע
העונתה
תיצוביקה
לע
יסחי ,(םייתד-םיינוליח
בירעמ
םוימ21.6.91/ב 'מע
13
406.הבוגת"
ימילןויעהסחיב]
תוינוליחל
" [תידוהי ,
ףד רשק
407.חאה"
לאינדהווחאהו ,"תידוהיה
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
247-269םוגרת]
לשרוקמ
410
.[
408.ןויזופמיס *
לע "רשג"
התויזכרמלש
לארשיהתועמשמו
םויכ
ןיא"
-תוכמסתליספל
"הצופתה,
ןועבר :רשג תולאשל
ייח המואה
הנש ,
םירשעןוילג ,ששו102-103
'מע ,(א"משת) 14-15
409 *
"
םייחםיידוהיהנידמב
תוצופתבורחאל
"האושה,
410 “Brother Daniel and the Jewish Fraternity,” Judaism 12:3, Summer 1963,
pp 260-280 Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp 57-83
[Translated in source 407]
411 Communications: Reply to letters on “The Jewish Fraternity,” Judaism
13:1, Winter 1964, pp 110-116
412 “Patterns of Contemporary Jewish Hizdahut,” in Moshe Davis (ed.)
World Jewry and the State of Israel (Jerusalem, 1977), pp 183-92.
Reprinted as “Patterns of Contemporary Jewish Self-Identification” in
Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp 213-223.
413 “The State of K'lal Yisrael Today: A Symposium,” Jewish Action
46:37-39,
Fall 1986 Reprinted as “The State of K’lal Yisrael,” in Leaves of
Faith, volume 2 (2004), pp 355-361.
Trang 32414 “The Parameters of Tolerance,” in Tolerance, Dissent and Democracy:
Philosophical, Historical and Halakhic Perspectives, edited by Moshe
Sokol, Aronson, 2002, pp 137-174, reprinted in Leaves of Faith, volume
2 (2004), pp 85-116
415 “Communal Governance, Lay and Rabbinic: An Overview,” in Rabbinic
and Lay Communal Authority , Suzanne Last Stone, editor, Yeshiva
University Press, 2006, pp 19-52; Varieties of Jewish Experience, Ktav
Non-17 תונויצ תנידמ ,תיתד
לארשי ל"הצו
–
Religious
Zionism, State of Israel, Israel Defense Forces
417.םירבד"
םידמועללע
"תרמשמה,
ןולע תובש
הנש ,
ג ןוילג ,(ב"לשת)
,א
'מע3-5 ;
ףד רשק
א ןוילג ,(ו"משת)
52 ;
ןולע תובש רשק
תוצופת
,
ןוילג14 'מע ,(ח"משת) 13-16
418.בתכמ"
"וקל,
ןולע תובש
הנש , ה ןוילג ,(ד"לשת)
מע ,ז 1-3
419.תאז"
תרות
"רדסהה,
ןולע תובש
הנש , ןוילג ,די
100 'מע (ג"משת)
9-33 ;
ןימוחת
ןוילג 'מע ,ז314-329 ;
ךוניחה יתדה
ויתורובגב
,(ז"משת)
'מע314-329תרבוחב ;
הכרד"
לשץבוק :הבישיםירמאמ
ינואטבמ
תבישירה
"ןויצע, 'מע 13-34 ;
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
,
םילשורי 'מע ,ו"עשת
195-216םוגרת]
לשרוקמ429.[
420
סחיה לא הנידמה ברקב
םימרזה םייתדה
םרזה יסכודותרואה
-,
ימוסרפמגוחה
תעידילםע
לארשיתוצופתב
תיבבאישנהרדיס ,הנידמה
שולשסרטנוק ,הרשעךרוע ,ישילש
השמ 'מע ,סיוויד
-9-20
ירבד ;
הבושתןוידל
'מעב30-38ג"משת ,םילשורי ,םגרות]
םימכחביבס
"הל,
בירעמ
8.10.89ןובשח ,
חותפ
,
מע '11
422.תונברה"
תישארהטבמ :לארשיל
יתכלה
"יוושכע,
ןולע תובש
םירגוב
-ןוילג גי 'מע ,(ט"נשת)107-124
;
תונברה
לשרוקמ432.[
423.תד"
תוכזב :הנידמו ,"היצקארטניאה
רסומ
לע :ביבא הנומא ,רסומ
הרבחו
םילשורי , 'מע ,ו"עשת
217-245םוגרת]
לשרוקמ
427
.[
424.לע" *
לע ,הרותההדובעה
לעותולימג
"םידסח,
ןולע תובש
םירגוב
-ןוילג גי 'מע ,(ט"נשת)99-105
425.ךלמ'" *טפשמב
דימעי
לע – 'ץראתבוח
העבצההתוריחבב
"
,
ןולע
תובש םירגוב -
ןוילג חי 'מע ,(ג"סשת)134-136
Trang 33
*תוברע"
תידדההנידמב
"תידוהי,VBMםיאשונ :הכלה –
םינוש
םגרות]
רוקמב436
[
427 “Religion and State: The Case for Interaction,” Judaism 15, Fall, 1966,
pp 387-411, reprinted in Gesher 4 (1969) pp 24-48 and in Arthur Cohen (ed.) Arguments and Doctrines (New York, 1970) pp 420-50 Reprinted
in Leaves of Faith, volume 2, (2004), pp 1-32 [Translated in source 423;
see follow-up in source 428]
428 Communications: Reply to letter on “The Role of Orthodoxy” [regarding
source 427], Judaism 16:2, Spring, 1967, pp 226-227.
429 “The Ideology of Hesder,” Tradition 19:3, pp 199-217, Fall, 1981,
reprinted in Crossroads: Halacha and the Modern World IV, 1995, pp 43-64; Leaves of Faith, volume 1 (2003), pp 135-158; VBM Archives[Translated in source 419]
430 “The Relationship to Israel of Jewish Religious Groups: Orthodoxy,”
Morasha: A Journal of Religious Zionism 1:1, Fall, 1984, Tishrei, 5745,
pp 18-26; printed in full in Forum 57/58, Winter, 1985/Spring, 1986,
Israel’s Place in World Jewry: Changing Perspectives, in Part II: TheRelationships of Jewish Religious Groups to Israel, under the title,
“Orthodoxy,” pp 11-19 [Translation of source 420]
431 “Religion and State,” in Arthur Cohen and Paul Mendes-Flohr (eds.),
Contemporary Jewish Religious Thought (1987), pp 773-778; VBMHoliday [Based on source 427]
432 “The Israeli Chief Rabbinate: A Current Halakhic Perspective,” Tradition26:4 (Summer, 1992), pp 26-38, reprinted in Israel as a Religious
Reality, edited by Chaim Waxman (Aronson, 1994), pp 119-137; Leaves
of Faith, volume 2 (2004), pp 261-277 [Translated in source 422].
433 “Diaspora Religious Zionism: Some Current Reflections,” Religious
Zionism Post Disengagement , ed Chaim Waxman, Ktav, 2008, pp 3-30;
Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp 291-317.
434 * “Religion and the Jewish State: An Interview with Rav AharonLichtenstein,” The Commentator , April 3, 2006.
435 * “On Aliya: The Uniqueness of Living in Eretz Yisrael,” Alei Etzion 12
(2004), pp 15-22; VBM Holiday
436 * “Shiur #16: Mutual Responsibility in the Jewish State,” VBM Halakha[Translation of source 426]
18 יעוריא תויעבו
וננמז ץראב
–
Contemporary
Issues and Current Events, Israel
437.תרזחה"
הוואגהתימואלה
תפיקזוהמוקה
תובקעב) "תילארשיה
חבטה
תונחמב ,(םיטילפה
הפוצה
ןוילג ,13378
ירשת 'חכ ,
ג"משת
)
Trang 3415.10.82 'מע ,(
5 ;
ןואטב :םידומע ץוביקה
יתדה
ךרכ ,
ןוילג ,אל
444 'מע ,(ג"משת) 78-75
438
"
ןכיהוניגש
"
,לעתרתחמה ,תידוהיה
בירעמ
,כ
"
זרייאב
מע '9
439.רושימב"
יתדהאלהיהתובקעב) "הנפמםירשע
הנשתמחלמל
תשש
,(םימיה
בירעמ
ןויס 'ח ,ז"משת
)5.6.87/ב 'מע ,(
11
440.תדיעמ"
"ל"דפמה,
בירעמ
ח"משת ,תבט 'ז ,)
28.12.87/א 'מע ,(
11
441
"
וננחמבוהממד
"
) תובתכתהלש
ברהןורהאןיטשנטכילםע
ישאר
תובישי
רדסהןינעבחבטהןורבחב
,(
דמימ
ןוילג1) 1994 ,(
תילגנאבהאר ;
ליבקמברוקמב
459תירבעב
[
442.תובקעב"
חצרשארומסריפ ,הלשממהישאר
הבישיהיוליג
תעד
הזו
"ונכות,
ףד רשק
ו ןוילג ,(ו"נשת)
521יוליג" ;
"תעד,
443.עגר"
תמחלמבתיוולה :א"סשת
לאומש
"סיליג,
הדוקנ
שאר ,
,הנשה
ב"סשת ,רבמטפס)
2001 'מע ,(
18
444
"
המכאוהשהעוט
"
,הבוגתבינשל
םירמאמ ,
הפוצה
,24.5.04
445
"
אלתונברסל !
אלהלעילעתעדהלכשלייחואןיצקעבקי
תבש
ומצעל
–ירבדברהדגנתונברסה
"
,
ץראה
,19.07.2005 ,
מע '3
446 ,447 ,484 ,487 ,489 ,491רוקמבו ,תירבעב
500תילגנאבאוהש)
םוגרתךשמהותובתכתהה
רוקמל447
[(
446.תעדוה"
ישארתארקל "הבישיה ,תוקתנתהה
ליבקמברוקמב
444תורוקמב ,תירבעב
תילגנאבאוהש)
םוגרת
ךשמהו
תובתכתההרוקמל
447[(
447.בתכמ"
הלאשא"רגלאריפשא"טילש
"
,
ןולע תובש םירגוב -
םגרות]
םעךשמהתובתכתהל
רוקמב
500
הארליבקמבםג
תורוקמב444
,446,484 ,487
448.יוליג"
תעדישארהבישיהתובקעב "א"טילש
םיעוראהלע
תפנה
םיטלשה
תונגפהו ,ל"הצב
ףד רשק
ןוילג 1206(ע"שת)
449.הרובגה" *ךישמהל
ךרוצהו
"תוכבל,
ףד תוברתל תמחלמ :תידוהי
םוי
םירופכה
ןוילג ,26הקלחמה ,תוברתל
תינרותדרשמב
ךוניחה
,תוברתהו
'מע ,ד"לשת1-2
450
*םולשה"
ךרע "!ןוילע
-ןואטב :םידומע ץוביקה
יתדה
ךרכ ,
ןוילג ,ל
437 'מע ,(ב"משת) 263-260
רמאמ הז
עיפוהןותיעב
בירעמ
ברע
יוניפב"משת ,ןסינ 'ו ,תימי)
30.3.82 'מע ,(
5תחת ,תרתוכה
הגיסנ"
אלשךות "הרצענרפסמ
תוטמשה.םיצוציקו
451 *תוקיבד"
הכלהבתשיטנו
הכלהה, "
דציכ ונעגה תרתחמל
:"תידוהי"
םירבד תרצעב
תוביתנ ,ןויס 'בי ,םולש
ד"משת)
12.6.84 'מע ,(
11-15
452.תופסות :תושדח" *וניבר
החיש) "ץרפהבוגתב
םירבדללע
רשקה
ןיב
לוליחתבשת"פבןוסאל ,(תבכרה
ףד רשק
ןוילג ,א 11(ה"משת)
Trang 35
453 *םיאשונ"
בר) "םינתונוחיש
לעיסחיתד ,(הנידמו
הדמע
ןוילג
19
'מע ,(ח"משת)10
454 *ואוב"
לשיקסנר'צש
"לארשיל,
ףד רשק
א ןוילג ,(ו"משת)
ןוילג13 'מע ,(ח"משת) 28-31
ואוב" ;
לש
יקסנרש
"לארשיל,
VBMתוחיש –
םיאשונב
םינוש
455
*תולאש"
תויהתו
"
,
אל לכות םלעתהל
ימוסרפמ ,זוע"
456
" *םירבחתודעווב
רגיסבירפוןויזופמיסב
םע'הפוצה :'
לע
העונתה
תיתדה-תימואלתויהל
הגלפמתמזוי
אלותררגנהיתודמעב
"
חןוושחבמשת
"
ח ,20.11.87 ,
מע '5 ,8
457.לודג :תושדח" *םולשה
"
,
לע יובירתוגלפמ ,תויתד
153
458.ח"וד" *החיש :בצמ
חכונלתוערואמהםישקה
– ברעהכונח
"ד"נשת
,
ףד רשק
ד ןוילג ,(ד"נשת)
420
459.ח"וד" *תובוגת :בצמ
ישארהבישיהעוראל
"ןורבחב,
433האר]
ליבקמברוקמב
441תירבעבםוגרתבו
ל"נה
רוקמב499
[
.
460 *ןיב"
רותיו
"הרשפל,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג א 'מע ,(ד"נשת)
69-60םגרות]
רוקמב504
[
461
" *םגלעלכבוטהלוכישתושעלוניאו
השוע) "
ןויארברעב
םוי
-םירופיכה
לעתודהיהתיתדה
תימואל ,ללוכדמעמהשאה
,ךילהת
םולשה
תוברועמוהרבחב
,(
ץראה
,תוברתתורפסו
,ט 'ירשתב
מע '/ב5
462.אל" *ליחבאלוחכביכםאיחורברמא'ה
"
,
ןולע תובש
םירגוב
ןוילג
ה 'מע ,(ה"נשת)47-55
463.זוע 'ה" *ומעל
ןתיךרבי 'התא
ומעםולשב
"
,
ןולע תובש
םירגוב
ןוילג
ה 'מע ,(ה"נשת)115-124
464 *
"
אלבשעהטוש ,אלחמצרב
"
,
דמימ
6) 1995 ,(
,ןיבר
ןולע תובש םירגוב -
לע" ;תוירחאתישיא
"תיביטקלוקו,
VBM
תוחיש –
םיאשונב
םינושליבקמ]
רוקמל470
תירבעברוקמלו
502[תילגנאב
465.ח"וד" *
"בצמ,רחאל עוגיפ
םילשוריבוקב
18,
ףד רשק
466 *בר"
ךוניח :חישתוהזו
תידוהיםויכ
"
,
ןולע תובש םירגוב -
;173-174 ;
182
467.ח"וד" *
"בצמ,החיש ברעיוניפ ,ןורבח
ףד רשק
ו ןוילג ,(ז"נשת)
585
468.תובקעב" *ןוסא
םיקוסמה –
תעתושחלתעו
"רבדל
ףד רשק
ו
,(ז"נשת)
ןוילג 587דחא" ;ןמ
הרובחהתמש
– גאדתלכהרובחה
ןוילג
י 'מע ,(ז"נשת)115-116
469.רעצה" *הווקתהו
– םירבדםעיוניפןורבח
"
,
ןולע תובש םירגוב -
Trang 36
470.ח"וד" *
"בצמ,החיש םויבהנשהינשהוחצרהללש
ןוילג 627ץקמ'" ;םייתנש
םירבד :'םימיןויצל
םוי
הנשה
ינשהחצרלקחציןיבר
"ל"ז,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג אי
'מע ,(ח"נשת)
95-106ליבקמ]
רוקמל464
תירבעברוקמלו
502[תילגנאב
471.לע'" *ןכ
ורמאיםילשומהואב
םירבד – 'ןובשחןובשחל
םשפנ
לש
הבישיההידימלתו
"
,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג אי 'מע ,(ח"נשת)
163-176
472.חיש-בר" *םאה :אשונב
שיתודהי
"תפתושמ,
ךבסב ,ידוהי :תויוזה
דוק ,ילארשי יחרזא
דרשמ ,ךוינחה
תוברתהלהנימה :טרופסהו
ךוינחל
םילשורי ,יכרע 'מע ,(ט"נשת)
9-34
473.ח"וד" *
"בצמ,החיש תארקלתנגפה
םינומההקבאמב
ז ןוילג ,(ט"נשת)
693
474.ח"וד" *ילוק' :בצמ
לאילוק ,קעזא 'הלא
ףד רשק
ח ןוילג ,(ס"שת)
766 ;ילוק"
לאילוק ,קעזא 'ה
לאונחתא 'ה
"
,VBMתוחיש –
םיאשונב
םינוש
475.ח"וד" *ךיתלכאהו :בצמ
תלחנבקעי
"ךיבא,
לע ז"י ,זומתב
768 ;VBMתוחיש –
םיאשונב
םינושההז]
ייחלוציפייחל
"תודחא,
תליחתב הדאפיטניאה
,היינשה
ףד רשק
ח ןוילג ,(א"סשת)
783ןיב" ;ייחלוציפייחל
םינוש
477.ח"וד" *בצמ
– לעהגיסנהןונבלמ
דובכהו
"ימואלה,
761לע" ;הגיסנהןונבלמ
דובכהו
"ימואלה,
478.ח"וד" *ואב' :בצמ
םירזורפה ,ישדקמביגח
"'ישדקו,
לע
תלבק
תעצה
םכסהתיאקירמאהללכש
רותיולערה ,תיבה
ףד רשק
479.ח"וד" *עוגיפ :בצמ
תמוצברוזא
– תחישברהןרהא
797
480.שקב'" *םולש
שופיח – 'והפדרורחא
םולשההבוחכ
ןוילג די 'מע ,(א"סשת)189-203
481.השולש" *םינמיס
המואב
"וז,תובקעב תתיבש
847השולש" ;םינמיס
המואבוז
– םירבד
תובקעב
תתיבש
"םיכנה,
ןולע תובש םירגוב -
ןוילג זט 'מע ,(ב"סשת)
91-94
ליבקמ]
תורוקמל569
,665 ,696םגרות רוקמב
721[
482.החיש" *תובקעב
יוניפ
"םיזחאמה,
ףד רשק
י ןוילג ,(ג"סשת)
922
483.שי'" *רבדרמאישהאר
הזרבכ ?שדחהיה
םירבד – '!םימלועל
תאלמב
הנשעוגיפלרורטה
ילדגמב
"םימואתה,
ןולע תובש םירגוב -
דבועמ]
םוגרתברוקמב
503האר ;
ליבקמב
םגרוקמב501
[תילגנאב
484.בוריס" *
"הדוקפ,
ףד רשק
י ןוילג ,(ה"סשת)
982האר]
ליבקמב
תורוקמב444
,446 ,447 ,487 ,489 ,491רוקמבו ,תירבעב
500
תילגנאבאוהש)
םוגרתךשמהותובתכתהה
רוקמל447[(
Trang 37
485.החיש" *רחאל
ןוסאימאנוצה
"
,
ףד רשק
י ןוילג ,(ה"סשת)
ןוילג
כ 'מע ,(ה"סשת)265-270
"
,
לע תוברעתהידימלת
הבישיהףוגב
487.ירדג" *תארקל "הלועפ
,תוקתנתהה
ףד רשק
ןוילג 1010
(ה"סשת)
האר]
ליבקמבתורוקמב
444 ,446 ,447 ,484 ,489 ,
491
,תירבעב
רוקמבו500
תילגנאבאוהש)
םוגרתךשמהותובתכתהה
וא 'שרעהלע'
לע :'שררסחיה
יוארהןיבשןוזחתובשייתהה
ןיבל
ןיינבהרבחתקדוצתנקותמו
"
,
ןולע תובש – םירגוב
רוקמב505
[
489
" *ברהןייטשנטכיל :
הבוחתונעיהלתמישמל
444 ,446 ,447 ,484 ,487 ,
491
,תירבעב
רוקמבו500
תילגנאבאוהש)
םוגרתךשמהותובתכתהה
םוצםירבד ?'והרחבאז"יל
"זומתב,
491.תונברס" *אלש
"הכלהכ,
םירעש טפשמל
ןוילג1) 2005
ןוילג אכ 'מע ,(ו"סשת)111-115
האר]
ליבקמבתורוקמב
444 ,446 ,447 ,484 ,487 ,489רוקמבו ,תירבעב
500תילגנאבאוהש)
םוגרתךשמהותובתכתהה
רוקמל447
[(
492.תובקעב" *תוערואמ
הנומע
"
,
ףד רשק
ןוילג 1041(ו"סשת)
תובקעב" ;
יעוריאהנומע
"
,VBM– תוחיש םיאשונב
םינושםגרות]
*החיש"
תישימח –
ברה
לע :ןייטשנטכילהנידמ ,תודהי
היטרקומדו
"
,
תרעסב רשע :הריקעה
תוחיש תבישיב
רה ןויצע
לואש :הכירע ,
טרב
קחציותועידי ,טרב 'מע ,ז"סשת ,ביבא-לת ,תונורחא
103-114
494.םייח'" *םכלכ
'םויה–תובקעב עוגיפה
רמתיאבימאנוצהו
495.ברה" *הידגרט :ןייטשנטכיל
הארונ
"
,החיש לע
תשרפברה
,ןולא מ
רדא ,ע"שתרתא
הפיכ
496.דיקפת" *ברה
ןדיעב:לגוגה
בר ,"חיש
ןולע תובש – םירגוב
497.םא" *תעד
תוגיהנמ ,ןיא "?ןינמ
VBMתוחיש –
ישאר הבישיה
םיאשונב
םינוש ;
ארפס אפייסו – רפס לבויה ברל יכדרמ ןוריפ
דעיבא)
ןהכה
יבצו
לט 'אםילשורי ,(םיכרוע
'מע ,ד"עשת137-155
םגרות]
רוקמב
508.[
498 “Rabbi’s Views,” Letter to the Editor on the Peace Process and Gush
Etzion, The Jerusalem Post, September 14, 1994, p 6.
499 “A Rabbinic Exchange of Baruch Goldstein’s Funeral,” Tradition 28:4
(Summer, 1994), pp 59-63, reprinted in Leaves of Faith: volume 2
(2004), pp 255-260 [Translation of source 441]
500 “A Rabbinic Exchange on the Gaza Disengagement,” Tradition 40:1(Spring, 2007), pp 17-44; 40:2 (Summer, 2007), pp 49-70 [Translation
Trang 38of, and continuation to, the correspondence recorded in source 447 Seealso parallel Hebrew sources 444, 446, 447, 484, 487, 489, and 491].
501 “To Our Brothers in Distress: In the Wake of the Terror Attacks againstAmerica,” written after September 11, 2001, VBM Archives [see parallelHebrew source 483 and its adapted translation in source 503]
502 * “On the Assassination of Prime Minister Rabin, z”l,” Alei Etzion 4
(1995), pp 19-30; “On the Assassination of Prime Minister Rabin z”l,”
VBM Archives [Parallel to Hebrew source 464; see also parallel Hebrewsource 470]
503 * “‘Is Anything New Under the Sun?’: Reflections on the First
Anniversary of the Attack on the Twin Towers,” Contending with
Catastrophe: Jewish Perspectives on September 11, Michael J Broyde
ed., Beth Din of America Press, (2011), pp 189-196; VBM Sichot[Adapted translation of source 483; see also parallel English source 501]
504 * Compromise and Concession,” VBM Sichot [Translation of source460]
505 * “Balancing the Settlement Ideal with the Creation of a JustSociety,” VBM Sichot (Bechukotai) [Translation of source 488]
506 * “After the Tsunami,” VBM Sichot [Translation of source 485]
507 * “On the Events at Amona” [February 2006], VBM Sichot [Translation
of source 492]
508 * “If There Is No ‘Da’at,’ How Can We Have Leadership?” RationalistJudaism blog [Unauthorized translation of source 497]
19 תודהי תיסקודותרוא
הצופתב –
Diaspora
Orthodoxy
509.ןויד *לע
ץק"
תונויצהו "תויגולואידיאה תינריקמאה
לש
דוד
תיירפס ,יקסרודיסןוכמה ,רזש
תודהילהטיסרבינואה ,וננמז
,תירבעה
'מע ,ז"לשת ,םילשורי43-45
510.קרפ" *ורמשו' :בי
ךרדןובשח – ''השפנ
רוביצהיתדה
"ינרדומה
,
רואב
ךינפ ןוכלהי
'מע ,(ו"סשת)187-213
;VBMםיכרע – תודימו
תדובעב
ארובה :קלח א ,קלח בוקלח גםוגרת]
לשרוקמ515[
511 “The State of Orthodoxy: A Symposium,” Tradition 20:1 (Spring 1982),
pp 47-50 Reprinted in Leaves of Faith: volume 2 (2004), pp 331-336.
512 “Directions for American Orthodoxy,” Jewish Action 59:1, Fall, 1998, in
“The Orthodox Union Centennial Symposium: Our Next 100 Years – TheFuture of American Orthodoxy,” pp 51-53 Reprinted in Leaves of Faith,
volume 2 (2004), pp 347-354