1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Parent-legal guardian permission Template for Research Conducted in CPS 5-6-2019

14 2 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 14
Dung lượng 104 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

The document name should be revised to, “PARENT/LEGAL GUARDIAN PERMISSION FOR A CHILD’S PARTICIPATION AND ADULT CONSENT FOR PARTICIPATION IN RESEARCH.” In this case each section shoul

Trang 1

Parent/Legal Guardian Permission template for research conducted in a Chicago Public

Schools (CPS) (version 5/2019): This template should be used to obtain parent/legal guardian

permission for a child’s participation in research studies conducted in CPS schools that

require expedited or full committee review PLEASE REVIEW THE DOCUMENT

“Instructions for Completing the Parent/Legal Guardian Permission Template for Research

Conducted in CPS” FOR THIS TEMPLATE WHICH IS POSTED SEPARATELY ON THE

ORS/IRB FORMS AND TEMPLATE WEBSITE PAGE When you finalize this document for

submitting to the IRB for review and approval, remove this instructional text, the instructional

text below, or instructional text imbedded in the document The subject should see the final

clean document If you are submitting the research for an exemption

determination, then you should use the template for the “Information Sheet for

Exempt Studies,” not this template.

General instructions:

1. The revised Federal regulations that became effective January 21, 2019 introduce

several new elements of consent, which are included below in the template If you are

not familiar with the new consent requirements, please review the “Instructions for

Completing the Parent/Legal Guardian Permission Template” for a summary of the

current requirements.

2. The information in this document should be written in language that the subject will

understand, meaning using lay language generally at the 6-8 th -grade reading level

Depending upon the target population, the language level may need to be simplified

further.

3. The parent/legal guardian permission document should provide complete information

about the study or should contain enough information that a reasonable person would

want to have in order to make an informed decision to decide whether they want to

participate in the research This includes the requirement under the revised regulations that

when the research involves deception, non-full disclosure, or manipulation, the parental

permission process must provide enough details about that portion of the research so that a

reasonable person can provide an their permission for their child to participate in the research.

4. Remove the brackets for inserting text from the final document Remove any

information that does not apply to your research Convert all text to black print.

5. Be sure to complete the title for the research The title should match the one on the

application; unless there is a specific reason for an altered title (i.e., deception/non-full

disclosure will be used in the research).

6. The document submitted to the IRB should have a running footer (present on all

pages), which contains a version date and page numbers in the X of Y format If the

document is revised, it should be given a new version date Ensure that the auto-update

function for dates is turned-off in the document so that it will not change to the current

date every time you open the document If you use our template, the auto update

function is turned-off If your research targets more than one subject population, such

as students and teachers, the footer may also be used as a method to differentiate the

teacher and student versions of the documents in order to ensure using the correct

document when conducting the research.

Trang 2

7. If you are requesting a waiver of documentation of consent for a verbal or online

consent process, the signature lines should be removed from this document and the

line about providing or printing a copy should be adjusted to be accurate to your study.

8. In accordance with the DePaul Editorial Style Guide and current practices in the field

of human subjects, please do not use the prefix Dr for persons with a PhD degree in

the body of the consent document To the general public, Dr means a medical doctor

and particularly when a research study might involve some biomedical aspects, a

prospective subject could misinterpret the Dr as meaning you have medical knowledge

and can provide medical advice.

9. Language in this document is similar to the consent document except instead of

indicating “you,” the document should indicate “your child” or “you and your child.”

10. In instances where both the child and the parent are being asked to be subjects in the

research, you may utilize a combination document that obtains both parent/legal

guardian permission for the child’s participation and consent from the parent for their

own participation The document name should be revised to, “PARENT/LEGAL

GUARDIAN PERMISSION FOR A CHILD’S PARTICIPATION AND ADULT

CONSENT FOR PARTICIPATION IN RESEARCH.” In this case each section

should be sure to address the parent’s and the child’s participation, for example, if

they are being asked to do different tasks, then the tasks each are being asked to do

should be made clear.In instances where both the child and the parent are being asked

to be subjects in the research, you may utilize a combination document that obtains

both parent/legal guardian permission for the child’s participation and consent from

the parent for their own participation

11. CPS has specific required consent/parent permission content requirements that are

included below Also please refer to CPS guidelines:

http://www.cps.edu/Research/Pages/Research.aspx

12. Under CPS policy students age 12 and up are required to sign a written assent

document Under DePaul policy age appropriate assent is required for children ages 7

and up.

13. CPS must receive a copy of the IRB approved and stamped document.

14. If there is a possibility that the parents and/or students do not understand English,

forms must be translated into the appropriate language.

15. CPS requires that researchers must retain the signed documents and be prepared to

make them available if requested by the parent, teacher, or school official.

16. CPS requires that the document not be printed on school stationary and there can be

no indication that CPS supports or has approved the study CPS policy indicates that

the document can be printed on the researcher’s stationary, but the DePaul IRB no

longer wants documents printed on letterhead.

PARENT/LEGAL GUARDIAN PERMISSION FOR A CHILD’S PARTICIPATE IN

RESEARCH [TITLE OF STUDY]

Trang 3

Principal Investigator: [Insert the PI’s name and if desired degree and title (i.e., Associate

Professor) If the PI is a student, indicate undergraduate student or graduate student.]

Institution: DePaul University, Chicago, Illinois, USA

[Department, School, College- delete the ones that do not apply] : [List the name, i.e.,

Nursing, Psychology, LAS, etc.]

[For students, research assistants, or fellows] Faculty Advisor: [Insert faculty sponsor’s name,

Degree and Department, School, or College]

[If applicable, include If not applicable, delete] Collaborators: [Insert names and affiliations

(i.e., organization or institution) of collaborating investigators]

Key Information:

What is the purpose of this research?

We are asking your child to be in a research study because we are trying to learn more about

[insert a simple description of the study’s aims, goals, or purpose] This study is being

conducted by [insert name] at DePaul University [If the Principal Investigator is a student,

include the following language adapted to the student PI name and gender: This study is being

conducted by John/Jane Smith, a graduate student at DePaul University as a requirement to

obtain his/her master’s/doctoral degree This research is being supervised by his/her faculty

advisor, Jane Doe.] [If the research is conducted by multiple people or with collaborators include

the statement: There may be other people on the research team assisting with the study.]

We hope to include about X people in the research

Why is your child being asked to be in the research?

Your child is invited to participate in this study because she/he is [insert a brief explanation of

why the participant was chosen, for example if they are a member of a particular group, have had

a particular experience, or possess certain characteristics (in other words a simplified version of

your inclusion/exclusion criteria).]

What is involved in being in the research study?

If you allow your child to be in this study, being in the research involves [insert a description of

what the subject will be asked to do and any other research specific activities or data collection

processes that will occur because the subject is in the research; for example, fill out a survey,

complete an interview, we will collect samples of your child’s class assignments, we are asking

for permission to access your child’s school records The description should not be limited to

what the subject will be actively doing, but should also include any research-specific activities,

such as collection of personal information about the subject, that may occur just because the

subject’s parent agrees to allow the child to be in the research.]

 Explain all tasks and procedures in sufficient detail so that the parent/legal guardian can

understand what their child is being asked to do For example, if the subjects will be asked to

Trang 4

participate in an interview, explain the subject matter of the interview, the topic areas that

will be covered or types of questions that will be asked, where the activity will occur, etc

DO NOT CUT IN ALL THE QUESTIONS INSTEAD, SUMMARIZE THE TOPICS

COVERED

 If the survey or interview will ask for demographic information, tell the parent/guardian that

and provide some examples of the types of demographic information that will be collected,

so again, the parent/guardian can decide whether they want their child to provide (or they

want to provide) such information for the research

 If the research involves more than one procedure, (i.e., an interview and a survey), you may

want to use bullet points to list and explain each procedure separately However, each bullet

point must provide details about each activity such that a reasonable person can understand

what is being asked of them or what will happen if they are in the research Alternatively,

separating different tasks into separate paragraphs may be the best option for presenting the

information in a meaningful and detailed manner

 If the research involves different experimental groups, explain how subjects will be assigned

to groups Example: “Your child will be randomly assigned (like a flip of a coin) to one of

three groups The three groups are…”

 When the research involves deception, non-full disclosure, or manipulations [Note: In this

instance, the subject must be told about the deception, non-full disclosure, or manipulations

in a meaningful way in order to provide an affirmative agreement to be in the research

study.] Example: We are not able to tell you and your child the complete details about the research

and why we are doing what we are doing (or we cannot tell you and your child the true purpose of our

research right now, etc.), because we would not get good results if we did The full details about the

research and why we did it this way and what we hope to find will be explained to [your child after

he/she completes the research], to you after your child completes the research].

[If you are audio or video recording any research activity include language that informs the

subject’s parent or guardian that the child’s conversation will be recorded and the reason why

they are being recorded Example: The interview will be audio recorded and transcribed into

written notes later in order to get an accurate record of what your child said.]

[If any portion of the research is experimental, then include a statement informing the subject

Example: The (survey tool, therapy or counseling program, educational method) we are studying

is not (a proven diagnostic tool for this age group, a standard of care therapy or counseling

program, a standard educational method currently used in schools) for (this group of people, this

condition, type of student or course work), so for the purposes of this research, the use of this

(survey tool, therapy or counseling program, educational method) is experimental.]

Are there any risks involved in participating in this study?

[State the specific risks or discomforts associated with the research Hint: The risks or

discomforts here should be the same as the risks or discomforts listed in the IRB application risk

section, except they should be simplified to a 6-8th grade reading level Example 1: Your child

may feel uncomfortable or embarrassed about answering certain questions Your child does not

have to answer any question he/she does not want to Example 2: There is the possibility that

Trang 5

others may find out what your child has said, but we have put protections in place to prevent this

from happening [Mention the protections, for example, “We have created a code number for

your child that will be on our records, instead of using your child’s name.” The most common

risks to social behavioral research are breaches of confidentiality (e.g., someone outside the

research gaining access to the data, if data are collected and stored in an identifiable manner),

and feeling uncomfortable or being upset, particularly if questions are sensitive or the topic is

one that can provoke strong feelings or emotions (psychological harms) You may need to list

other risks, depending on the nature of your study and the type of data you are collecting.)]

[If your research involves unusual procedures or design aspects (such as focus groups) and you

are unsure of whether there is IRB required or recommended language to cover the situation,

please refer to the guidance document, “Recommended Consent and Information Sheet

Language” for examples of acceptable or recommended language For example, for focus groups

or group discussions you should indicate, “We cannot promise complete

confidentiality, because everyone in the focus group will hear what your

child has said and it is possible that they may repeat something your child

said to someone outside the group.”]

[Regulatory requirement: If applicable to your research, include a statement that the particular

treatment or procedure may involve risks to the subject (or to the embryo or fetus, if the subject

is or may become pregnant) which are currently unforeseeable For example, in drug studies or

studies that involve procedures that deliver radiation or other potential risks to the fetus you

would include this statement, “If your child is a female and she is pregnant or may become

pregnant: Participating in this research may involve risks to pregnant women and/ or an unborn

baby which are currently unforeseeable.”]

Are there any benefits to participating in this study?

[If your study involves an intervention or other activity that has known potential direct benefits

to the individual subject, describe them However, be honest about the potential direct benefits

(i.e., benefits to the individual person) and do not overstate the benefits Generally, interviews

and surveys do not offer a direct benefit to the individual, in other words self-reflection is not

usually a benefit of research.]

Your child may benefit from the research by [insert a description of the possible direct benefits.]

[If there is no direct benefit to the research include the following:] Your child will not personally

benefit from being in this study

[Indicate the indirect benefit(s) of the research (indirect benefits are those that relate to a group at

large, like a field of study or to people in the future and not the people in the current study): We

hope that what we learn will help other people in the future (by creating a better tool, making

classes better, increasing awareness of a topic), a sub-group, a population, or society targeted by

the research, contribute to the knowledge in the field for the topic being studied]

[Please note that material inducements or payment are not considered benefits and should not

be listed in the benefits section.]

Trang 6

How much time will this take?

This study will take about [insert specific number of minutes and/or hours for the full study] of

your child’s time [If there are multiple aspects of the research, indicate the time for each

activity separately and the time commitment for the research as a whole or the duration for full

participation) Example 1: The interview will take about 1 hour to complete Example 2: The

entire study will take about 1 year to complete There are three interviews (baseline, 6 months,

and 12 months) and each interview will take approx 60 minutes to complete.]

Other Important Information about Research Participation

[REQUIRED Optional section when it applies to your research If it does not apply, delete it.]

Is there any kind of payment, reimbursement or credit for being in this study?

[Include this section if subjects will be compensated in any way, (e.g., money, gift certificate,

extra credit for a class, reimbursed for travel or childcare expenses, prize drawing) Subject

payment MUST be prorated so there should also be a statement regarding whether the subject

will receive full or partial payment if the subject begins the research, but does not complete the

research or all the research activities If the study involves multiple time points, an explanation

of how the compensation will be prorated should be provided in the event the subject does not

complete the full study The idea is that subjects are fully informed about what they will be paid,

how much they will be paid, how they will be paid, and when they will be paid (i.e., once at the

end of participation or after every visit).]

Example 1: Your child will not be paid for being in the research, but we will reimburse you and

your child for any transportation costs related to being in the research You and your child will

need to provide us with receipts and we will reimburse you and your child up to $20 [cash, as a

gift card] per visit

Example 2: Your child will receive $20 [cash, as a gift card] for each completed survey, for a

total of $100 for completing the study If your child does not complete the entire study, he/she

will be paid for the surveys he/she did complete [If paying with a gift card, include the name of

the store or stores (i.e., Target, Walmart, Jewel, Amazon, Starbucks, Visa) or type of card that

will be used (plastic, electronic)]

Example 3: Your child will be given the chance to enter a drawing for a free [list item] valued at

[include estimated worth] We will collect your child’s contact information for the drawing at the

end of the survey on a separate page The contact information will be kept separately from your

child’s survey responses in order to keep your child’s survey responses (anonymous,

confidential)

Example 4: Your child will not receive any payment for being in the research However, we will

provide free pizza and drinks to the entire class when the study is completed

[When subjects will be paid (cash, check, or tangible property) using University funds, the

payment must be in accordance with the “Payments to Research Participant Guidelines” found

on the VP for Finance website (http://financialaffairs.depaul.edu/payment/voucher.htm)

Example 1 text for University employees (including students who may be minors) when the

payment is for services similar or connected to the employee’s job requirements or duties, or for

Trang 7

a study specifically targeting University employees, “Since your child is a DePaul employee all

payments made to your child must be recorded for tax purposes on your child’s employee W-2

form and applicable taxes must be withheld In order for this to happen, we must collect your

child’s name, mailing address and employee ID# (EMPLID) before we can pay your child for

being in the research.”

Example 2 text for University employees (including students who may be minors) when the

payment is not for services similar or connected to the employee’s job requirements or duties, or

for a research study specifically targeting University employees, “In order to pay your child for

being in the research, we must collect your child’s name, mailing address, and employee ID#

(EMPLID) before we can pay your child for being in the research Payments received, as a result

of participating in the study, may be subject to tax reporting by the University.”

Example 3 text for payments to non-employees (including students) when the anticipated total

payment for being in the study, we must collect your child’s name, mailing address, and social

security number Payments received, as a result of participating in the study, may be tax

reportable by the University.”

Example 4 text for nonresident aliens for tax purposes (including persons who are not legally in

the US or are undocumented no matter the amount of payment This applies to the use of

nonresident alien for tax purposes A nonresident alien for tax purposes is generally someone

who is not taxed in a manner similar to a U.S citizen Your child may choose to be in the

research, but will not be able to receive payment.”

[REQUIRED Optional section when it applies to your research If it does not apply, delete it.]

Are there any costs to me or my child for being in the research?

[Include this section if being in the research involves any cost to the subject, i.e., travel expenses,

standard clinical fees, material costs, or under normal circumstances outside of the research

context might have related costs, even if the activity is free under the research, i.e., therapy

sessions or interventions, workshops, training, blood tests, medical tests.]

Example 1: You and your child are responsible for any costs related to getting to and from the

location where your child will participate in the research

Example 2: There is no cost to your child for being in the research You and your child are

responsible for any normal costs related to being involved in the (workshop, program, therapy

sessions, etc.) that we are studying These costs are related to the (workshop, program, therapy

sessions, etc.), but are not related to the research

Can you decide not to let your child participate?

Your child’s participation is voluntary, which means you can choose not to allow your child to

participate Even if you agree to allow your child to be in the research, your child may decide

that he/she does not want to be in this study now or once he/she starts the study, he/she can

withdraw at any time There will be no negative consequences, penalties, or loss of benefits if

you decide not to allow your child to participate or if you change your mind later and withdraw

your child from the research after he/she has begun participating

Trang 8

[If the research is conducted at or with a school, agency, employer, or other entity where there

might be the perception or potential for coercion, include this language, “Your decision whether

or not to allow your child to be in the research will not affect…[your child’s grades, you or your

child’s relationship] at…[school, with your child’s school, your child’s club or organizational

membership or standing.”]]

[If the research is conducted in a school setting and involves surveys, questionnaires, or

interviews, you should include this language

Example 1: Parents please be aware that under the Protection of Pupil rights Act 20 U.S C

Section 1232 (c)(1)(A), you have the right to review a copy of the questions asked or of materials

that will be used with your child If you would like to do so, you should contact [insert the

researcher’s name] at [insert the researcher’s phone number] to obtain a copy of the questions or

materials [In addition, the researcher must have a plan outlined in the research protocol for

providing the parent/guardian access to or copies of the surveys or materials Ideally, the plan

should not involve the school staff or resources.]

[Regulatory requirement: If applicable, include a statementregarding the consequences of a

subject's decision to withdraw from the research, if there are any, and procedures for orderly

termination of participation by the subject For example, You may withdraw your child or your

child may withdraw from the research at any time If you or your child decide to withdraw, we

will ask you to come for a final visit so that we can [assess your child’s health and ensure your

child is safely withdrawn from the study, collect any study related equipment we provided to

your child, refer your child for care and treatment, if needed.]

[Regulatory requirement: If applicable to your research, include a statement of the anticipated

circumstances under which the subject's participation may be terminated by the investigator

without regard to the subject's consent For example: The researcher may remove your child

from the study without your or your child’s agreement, if [insert the rationale for why this might

be the case for this research, for example, if your child does not follow the instructions, if your

child’s situation changes and he/she no longer meets the inclusion criteria for the study, your

child is no longer able to complete the study tasks or come for study visits.]]

[Required when applicable to your research If not applicable, delete it.] Are there other

options to my child’s being in the research?

[Include this section if this study involves treatment or therapy, an intervention, use of classroom

time, or a procedure (i.e., a diagnostic test or procedure) and there are alternatives that the person

may consider, particularly if the options may be advantageous for the subject Explain the

alternatives to participating in the research, e.g., leaving class early, working on a different

activity, doing other forms of extra credit, receiving treatment or therapy or receiving the

intervention outside of the research.]

Instead of being in this study your child may [insert a description of available alternatives.]

Who will see my child’s study information and how will the confidentiality of the information

collected for the research be protected?

Trang 9

[The purpose of this section is to explain to the subject’s parent or guardian the limitations on

confidentiality of the data you collect The sample language covers most research, but depending

upon what you, the investigator, plan to do with the research data, the language may need to be

adjusted to adequately explain the limits on confidentiality to the subject Confidentiality relates

to the data you have collected.]

The research records will be kept and stored securely Your child’s information will be combined

with information from other people taking part in the study When we write about the study or

publish a paper to share the research with other researchers, we will write about the combined

information we have gathered We will not include your child’s name or any information that

will directly identify your child Some people might review or copy our records that may identify

your child in order to make sure we are following the required rules, laws, and regulations For

example, the DePaul University Institutional Review Board, [If applicable to the research

insert: the funding agency for the research [Insert the name of the funding agency when there is

the potential that they may wish to audit your files, for example like NIH would.] [If applicable

to the research insert: and/or the Data and Safety Monitoring Board] may review your child’s

information If they look at our records, they will keep your child’s information confidential [If

there are exceptions to the maintenance of confidentiality (such as transcribers having access to

make transcriptions of the recordings), include them here.]

[Example to be edited to agree with your specific protections] To prevent others from accessing

our records or identifying your child should they gain access to our records, we have put some

protections in place These protections include using a code (a fake name, a study ID number,

etc.) for your child and other people in the study and keeping the records in a safe and secure

place [using a password protected computer, encrypting our records, etc.)

[REQUIRED when applicable to your research] [If the research involves the collection of

identifiable private information or identifiable biospecimens, then one of the following

statements must be present: 1) A statement that identifiers might be removed from the

identifiable private information or identifiable biospecimens and that, after removal, the

information or biospecimens could be used for future research studies or distributed to another

investigator for future research studies without additional informed consent from the subject or

the legally authorized representative, if this might be a possibility; or

2) A statement that the subject’s information or biospecimens collected as part of the research,

even if identifiers are removed, will not be used or distributed for future research studies.]

Example for condition 1, which is fully editable to your particular study: “We will remove the

direct identifiers, like name or record number, from your child’s information and replace it with

a random code that cannot be linked back to your child This means we have de-identified your

child’s information It is possible that we might use this de-identified information in future

research studies or share the de-identified information with other people, like other researchers or

online at the NIH data sharing website (which is a requirement for my NIH funding) If we do

this, we will not contact you or your child to get additional consent.”

Trang 10

Example for condition 2, which is fully editable to your particular study: “We will remove the

direct identifiers, like name or record number, from your child’s information and replace it with

a random code that cannot be linked back to your child This means we have de-identified your

child’s information We will not use the information collected for this study for any future

research of our own or share your child’s information with other researchers.”

[If the research sessions will be recorded (audio or video), indicate how long the tapes or files

will be kept before destroying them Example 1: The audio recordings will be kept until accurate

written notes have been made, then they will be destroyed Example 2: The audio recordings will

be placed in an archive at the DePaul Richardson Library so that other researchers may hear and

use them.]

[Insert if applicable, as every employee of DePaul is now a mandated reporter under state law:

You should know that there are some circumstances in which we may have to show your child’s

information to other people For example, the law may require us to show your child’s

information to a court or to tell authorities if your child reports information about being abused

or neglected or if he/she poses a danger to him/herself or someone else.]

[Required when applicable to your research] Important Information about the use of your

child’s biospecimens.

[When the research involves the collection of biospecimens, a statement must be present in the

consent, even if identifiers are removed, indicating of the biospecimens will be used for

commercial profit and whether or not the subject will share in this commercial profit.]

Example 1: We will be collecting samples of your child’s blood and saliva It is possible that the

research we do on these samples could lead to the development of a commercial product and

result in making money If this happens, you and your child will not be given any share in the

commercial product and will not receive any money

[Required when applicable to your research- When research involves biospecimens, a statement

about whether the research will (if known) or might include whole genome sequencing (i.e.,

sequencing of human germline or somatic specimen with the intent to generate the genome or

exome sequence of that specimen.]

Example 1: We do not plan to conduct genome sequencing on your child’s tissue sample

Example 2: At this time, we do not know the full extent of the research we will conduct on your

child’s tissue, but it is possible we will conduct genome sequencing in the future on your sample

[REQUIRED Optional Section to be used if it applies to your research If it does not, delete it.]

What if new information is learned that might affect my decision to allow my child to be in the

study?

[Include this section for research that involves multiple time points (longitudinal studies) or that

has a clear potential for new information about the research to arise after the subject starts the

research and this new information could affect the risks and benefits of the study or the subject’s

willingness to continue in the study.]

Ngày đăng: 20/10/2022, 02:29

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w