Nghị định 37/2022/NĐ-CP Tăng mạnh tiền phạt vi phạm quy định về khám sức khỏe NVQS

Ngày 06/06/2022, Chính Phủ đã ban hành Nghị định 37/2022/NĐ-CP sửa đổi các Nghị định xử phạt VPHC trong lĩnh vực quốc phòng; quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia. Vậy sau đây là nội dung chi tiết Nghị định 37, mời các bạn cùng theo dõi tại đây. Xem thêm các thông tin về Nghị định 37/2022/NĐ-CP tại đây

Trang 1

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng;

Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu; quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia; trên các vùng biển, đảo và thềm lục địa của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Điều 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 120/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu

1 Sửa đổi, bổ sung Điều 1 như sau:

“Điều 1 Phạm vi điều chỉnh

1 Nghị định này quy định về hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, mức xửphạt, biện pháp khắc phục hậu quả, thẩm quyền lập biên bản và thẩm quyền xử phạtđối với hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu

2 Vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng bao gồm:

a) Vi phạm quy định về thực hiện nghĩa vụ quân sự;

b) Vi phạm quy định về lực lượng dự bị động viên;

c) Vi phạm quy định về động viên công nghiệp;

d) Vi phạm quy định về dân quân tự vệ;

đ) Vi phạm quy định về bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự;

Trang 2

e) Vi phạm quy định về sử dụng chứng nhận đăng ký xe quân sự, giấy phép lái xequân sự và sử dụng, mua bán, sản xuất biển số đăng ký xe quân sự, phương tiện quân

sự hoạt động trong lĩnh vực đường thủy nội địa và hàng hải

3 Vi phạm hành chính trong lĩnh vực cơ yếu bao gồm:

a) Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng sản phẩm mật mã để bảo vệ thông tin thuộcphạm vi bí mật nhà nước;

b) Vi phạm quy định về bảo vệ thông tin bí mật nhà nước khi truyền đưa bằng phươngtiện thông tin, viễn thông hoặc lưu giữ trên các thiết bị điện tử, tin học và trên mạngviễn thông mà không được mã hóa bằng mật mã của cơ yếu;

c) Vi phạm quy định về thời hạn không được tham gia hoạt động mật mã và quy định

về sản xuất, cung cấp sản phẩm mật mã để bảo vệ thông tin thuộc phạm vi bí mật nhànước

4 Các hành vi vi phạm hành chính khác liên quan đến lĩnh vực quốc phòng, cơ yếukhông được quy định tại Nghị định này thì áp dụng quy định về xử phạt vi phạm hànhchính tại các nghị định khác có liên quan.”

2 Bổ sung Điều 1a vào sau Điều 1 như sau:

“Điều 1a Đối tượng áp dụng

1 Nghị định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nướcngoài (sau đây quy định chung là tổ chức, cá nhân) thực hiện hành vi vi phạm hànhchính về quốc phòng, cơ yếu trong lãnh thổ Việt Nam; người có thẩm quyền lập biênbản vi phạm hành chính và người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính quyđịnh tại Nghị định này

2 Tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này gồm:

a) Cơ quan nhà nước có hành vi vi phạm mà hành vi đó không thuộc nhiệm vụ quản

lý nhà nước được giao;

b) Doanh nghiệp thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam; chi nhánh, vănphòng đại diện của doanh nghiệp nước ngoài hoạt động tại Việt Nam;

c) Tổ hợp tác, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã;

d) Đơn vị sự nghiệp;

đ) Tổ chức xã hội, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp

3 Hộ kinh doanh đăng ký kinh doanh theo quy định của pháp luật, hộ gia đình thựchiện hành vi vi phạm hành chính quy định tại Nghị định này bị xử phạt vi phạm nhưđối với cá nhân.”

Trang 3

“Điều 2 Thời điểm tính thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu

Thời điểm tính thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơyếu thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 6 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm

2012, được sửa đổi, bổ sung tại điểm a khoản 4 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2020, cụ thể như sau:

1 Hành vi vi phạm hành chính quy định tại khoản 3 Điều 6, khoản 2 Điều 7 và khoản

2 Điều 11 Nghị định này thì thời hiệu xử phạt được tính từ ngày cá nhân thực hiệnxong hành vi gian dối; đưa tiền, tài sản, hoặc lợi ích vật chất khác cho cán bộ, nhânviên y tế hoặc người khác để làm sai lệch kết quả phân loại sức khỏe của người đượckiểm tra hoặc người được khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự hoặc đào tạo sĩ quan dựbị

2 Hành vi vi phạm hành chính quy định tại khoản 2, khoản 4 Điều 6, khoản 3 Điều 7,khoản 1 Điều 14 và khoản 3 Điều 23 Nghị định này thì thời hiệu xử phạt được tính từngày tổ chức, cá nhân không nhận, không chấp hành hoặc chống đối thực hiện lệnh,quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao theo quy định của pháp luật

3 Hành vi vi phạm về thời hạn báo cáo quy định tại khoản 1, điểm a, điểm b khoản 2Điều 9; khoản 1 Điều 15; khoản 1 Điều 16 Nghị định này thì thời điểm chấm dứt hành

vi vi phạm là ngày tổ chức, cá nhân báo cáo theo quy định

4 Hành vi phạm hành chính quy định về thời gian có mặt đăng ký; kiểm tra, khámsức khoẻ nghĩa vụ quân sự; quy định về thời gian đăng ký, đào tạo, huấn luyện, diễntập, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu đối với dự bị động viên và dânquân tự vệ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 4; khoản 1 Điều 6; khoản 1 Điều 7;khoản 1 Điều 10, khoản 1 Điều 11 và khoản 1 Điều 12 Nghị định này thì thời hiệu xửphạt được tính từ ngày tiếp theo ngày cuối cùng của thời hạn có mặt được ghi tronglệnh hoặc văn bản thông báo của cơ quan có thẩm quyền

5 Hành vi vi phạm hành chính đang thực hiện là các hành vi vi phạm không thuộctrường hợp quy định tại khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản 4 Điều này thì thời hiệuđược tính từ ngày người có thẩm quyền thi hành công vụ phát hiện hành vi vi phạm

6 Trong thời hạn được quy định tại khoản 1, khoản 2, khoản 3, khoản 4 và khoản 5Điều này mà cá nhân, tổ chức cố tình trốn tránh, cản trở việc xử phạt thì thời hiệu xửphạt vi phạm hành chính được tính lại kể từ thời điểm chấm dứt hành vi trốn tránh,cản trở việc xử phạt.”

Trang 4

a) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn;

b) Tịch thu tang vật vi phạm hành chính, phương tiện được sử dụng để vi phạm hànhchính (sau đây gọi chung là tang vật, phương tiện vi phạm hành chính);

c) Trục xuất đối với người nước ngoài

3 Trường hợp cá nhân, tổ chức vi phạm hành chính nhiều lần đối với các hành vi viphạm quy định tại Chương II, Chương III Nghị định này thì được coi là tình tiết tăngnặng.”

5 Bổ sung Điều 2b vào sau Điều 2a như sau:

“Điều 2b Biện pháp khắc phục hậu quả

1 Biện pháp khắc phục hậu quả trong lĩnh vực quốc phòng gồm:

a) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu;

b) Buộc phá dỡ công trình, phần công trình xây dựng không có giấy phép hoặc xâydựng không đúng giấy phép;

c) Buộc khắc phục tình trạng ô nhiễm môi trường, lây lan dịch bệnh;

d) Buộc thực hiện thủ tục đăng ký nghĩa vụ quân sự lần đầu, đăng ký nghĩa vụ quân

sự trong ngạch dự bị, đăng ký nghĩa vụ quân sự bổ sung, đăng ký khi thay đổi nơi cưtrú hoặc nơi làm việc, học tập, đăng ký tạm vắng;

đ) Buộc thực hiện nghĩa vụ quân sự;

e) Buộc thực hiện việc báo cáo theo quy định;

g) Buộc tiếp nhận trở lại trường học; tiếp nhận và bố trí việc làm cho hạ sĩ quan, binh

sĩ đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự trở về cơ quan, tổ chức cũ làm việc;

h) Buộc tiếp nhận, bố trí lại công việc cho quân nhân dự bị khi kết thúc huấn luyện,diễn tập, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu và thực hiện xong nhiệm vụtrở lại cơ quan, tổ chức cũ làm việc;

i) Buộc thực hiện quyết định hoặc lệnh huy động phương tiện kỹ thuật dự bị;

k) Buộc thu hồi sản phẩm không bảo đảm chất lượng;

l) Buộc giải tán lực lượng dân quân tự vệ thành lập, tổ chức không đúng pháp luật;m) Buộc tham gia huấn luyện dân quân tự vệ;

n) Buộc chấp hành quyết định điều động dân quân tự vệ làm nhiệm vụ;

Trang 5

o) Buộc di dời ra khỏi khu vực cấm, khu vực bảo vệ, vành đai an toàn của công trìnhquốc phòng và khu quân sự;

p) Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi vi phạm hành chính

2 Biện pháp khắc phục hậu quả trong lĩnh vực cơ yếu gồm:

a) Buộc giao sản phẩm mật mã cho người đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đểquản lý;

b) Buộc bố trí sản phẩm mật mã theo quy định của cơ quan có thẩm quyền;

c) Buộc áp dụng các biện pháp kỹ thuật, nghiệp vụ của ngành Cơ yếu để bảo đảm antoàn, bí mật các thông tin bí mật nhà nước truyền đưa bằng các phương tiện thông tin,viễn thông hoặc lưu giữ trong các thiết bị điện tử, tin học và trên mạng viễn thông.”

6 Sửa đổi, bổ sung khoản 1, khoản 2 Điều 3 như sau:

“1 Mức phạt tiền tối đa đối với cá nhân trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu là

75.000.000 đồng và đối với tổ chức là 150.000.000 đồng

2 Mức phạt tiền đối với các hành vi vi phạm hành chính quy định tại các Mục 1, Mục

2, Mục 3, Mục 5, Mục 6, Mục 7 và Mục 8 Chương II; Mục 1 Chương III Nghị địnhnày được áp dụng đối với hành vi vi phạm hành chính của cá nhân; trừ hành vi viphạm quy định tại Điều 9; khoản 3 Điều 11; khoản 2, khoản 3 Điều 12; khoản 1,khoản 2 Điều 15; Điều 16; Điều 17 và Điều 21 là mức phạt tiền áp dụng đối với tổchức Trường hợp tổ chức có hành vi vi phạm như cá nhân thì mức phạt tiền bằng hailần mức phạt tiền đối với cá nhân.”

7 Sửa đổi, bổ sung khoản 2 và khoản 3 Điều 4 như sau:

“2 Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành visau:

a) Không đăng ký nghĩa vụ quân sự lần đầu, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điềunày;

b) Không thực hiện đăng ký phục vụ trong ngạch dự bị theo quy định;

c) Không đăng ký nghĩa vụ quân sự bổ sung khi có sự thay đổi về chức vụ công tác,trình độ học vấn, trình độ chuyên môn, tình trạng sức khỏe và thông tin khác có liênquan đến nghĩa vụ quân sự theo quy định;

d) Không thực hiện đăng ký nghĩa vụ quân sự khi thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làmviệc, học tập theo quy định;

đ) Không thực hiện đăng ký nghĩa vụ quân sự tạm vắng theo quy định

3 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc thực hiện thủ tục đăng ký nghĩa vụ quân sự lầnđầu đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm a khoản 2 Điều này; đăng ký nghĩa vụ

Trang 6

quân sự trong ngạch dự bị đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm b khoản 2 Điềunày; đăng ký nghĩa vụ quân sự bổ sung, đăng ký khi thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làmviệc, học tập đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm c, điểm d khoản 2 Điều này;đăng ký tạm vắng đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm đ khoản 2 Điều này.”.

“Điều 6 Vi phạm quy định về kiểm tra, khám sức khoẻ thực hiện nghĩa vụ quân sự

1 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng đối với hành vi không có mặtđúng thời gian hoặc địa điểm kiểm tra, khám sức khỏe ghi trong lệnh gọi kiểm trahoặc khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự của Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy quân sự cấphuyện theo quy định của Luật Nghĩa vụ quân sự mà không có lý do chính đáng

2 Phạt tiền từ 12.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi cố ý không nhậnlệnh gọi kiểm tra, khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự của Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huyquân sự cấp huyện theo quy định của Luật Nghĩa vụ quân sự mà không có lý do chínhđáng

3 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với một trong các hành visau:

a) Người được khám sức khỏe có hành vi gian dối làm sai lệch kết quả phân loại sứckhỏe của mình nhằm trốn tránh nghĩa vụ quân sự;

b) Đưa tiền, tài sản, hoặc lợi ích vật chất khác trị giá đến dưới 2.000.000 đồng cho cán

bộ, nhân viên y tế hoặc người khác để làm sai lệch kết quả phân loại sức khỏe củangười được kiểm tra hoặc người được khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự nhằm trốntránh nghĩa vụ quân sự

4 Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 35.000.000 đồng đối với hành vi không chấphành lệnh gọi kiểm tra, khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự.”

“Điều 7 Vi phạm quy định về nhập ngũ

1 Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với hành vi không có mặtđúng thời gian hoặc địa điểm tập trung ghi trong lệnh gọi nhập ngũ mà không có lý dochính đáng

2 Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi gian dối nhằmtrốn tránh thực hiện lệnh gọi nhập ngũ sau khi đã có kết quả khám tuyển sức khỏenghĩa vụ quân sự đủ điều kiện nhập ngũ theo quy định

3 Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi không chấphành lệnh gọi nhập ngũ, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này

Trang 7

4 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc thực hiện nghĩa vụ quân sự đối với người cóhành vi vi phạm quy định tại khoản 1, khoản 2 và khoản 3 Điều này.”.

“Điều 9 Vi phạm các quy định về thực hiện nghĩa vụ quân sự

a) Báo cáo không đầy đủ danh sách công dân nam đủ 17 tuổi trong năm, công dân nữ

có ngành nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân trong độ tuổithực hiện nghĩa vụ quân sự từ đủ 18 tuổi đến hết 40 tuổi; báo cáo không đầy đủ sốlượng quân nhân dự bị và người sẵn sàng nhập ngũ ở cơ quan, tổ chức mình theo quyđịnh;

b) Cố ý báo cáo không chính xác danh sách công dân nam đủ 17 tuổi trong năm, côngdân nữ có ngành nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân trong

độ tuổi thực hiện nghĩa vụ quân sự từ đủ 18 tuổi đến hết 40 tuổi; báo cáo không chínhxác số lượng quân nhân dự bị và người sẵn sàng nhập ngũ ở cơ quan, tổ chức mìnhtheo quy định

a) Không báo cáo danh sách công dân nam đủ 17 tuổi trong năm, công dân nữ cóngành nghề chuyên môn phù hợp với yêu cầu của Quân đội nhân dân từ đủ 18 tuổiđến hết 40 tuổi;

b) Không báo cáo số lượng quân nhân dự bị và người sẵn sàng nhập ngũ ở cơ quan, tổchức mình theo quy định

3 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi không tiếp nhậntrở lại trường học; không tiếp nhận và bố trí việc làm cho hạ sĩ quan, binh sĩ đã hoànthành nghĩa vụ quân sự trở về cơ quan, tổ chức cũ làm việc

4 Biện pháp khắc phục hậu quả:

a) Buộc thực hiện việc báo cáo theo quy định đối với hành vi vi phạm quy định tạikhoản 1 và khoản 2 Điều này;

b) Buộc tiếp nhận trở lại trường học; tiếp nhận và bố trí việc làm cho hạ sĩ quan, binh

sĩ đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự trở về cơ quan, tổ chức cũ làm việc đối với hành vi

vi phạm quy định tại khoản 3 Điều này.”

“Điều 10 Vi phạm quy định về đăng ký sĩ quan dự bị

Trang 8

a) Không đăng ký sĩ quan dự bị lần đầu;

b) Không đăng ký bổ sung khi có sự thay đổi về bản thân và gia đình;

c) Không thực hiện đăng ký khi thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc, học tập theoquy định;

d) Không đăng ký vắng mặt tại nơi cư trú hoặc nơi công tác.”

“Điều 11 Vi phạm quy định về đào tạo sĩ quan dự bị

1 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng đối với hành vi không có mặtđúng thời gian hoặc địa điểm ghi trong giấy triệu tập kiểm tra sức khỏe sĩ quan dự bịhoặc người được tuyển chọn đi đào tạo sĩ quan dự bị mà không có lý do chính đáng

a) Người được khám sức khỏe có hành vi gian dối làm sai lệch kết quả phân loại sứckhỏe của mình nhằm trốn tránh thực hiện nghĩa vụ sĩ quan dự bị hoặc đi đào tạo sĩquan dự bị;

b) Đưa tiền, tài sản hoặc lợi ích vật chất khác trị giá đến dưới 2.000.000 đồng cho cán

bộ, nhân viên y tế hoặc người khác để làm sai lệch kết quả phân loại sức khỏe củangười khám sức khỏe là sĩ quan dự bị hoặc người được tuyển chọn đi đào tạo sĩ quan

“Điều 12 Vi phạm quy định về tập trung huấn luyện, diễn tập, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu

1 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng đối với hành vi không có mặtđúng thời gian hoặc địa điểm ghi trong lệnh gọi tập trung huấn luyện, diễn tập, kiểmtra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu mà không có lý do chính đáng

2 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi không bố trí thờigian cho quân nhân dự bị tập trung huấn luyện, diễn tập, kiểm tra sẵn sàng động viên,sẵn sàng chiến đấu

Trang 9

3 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi không tiếp nhận,

bố trí lại công việc cho quân nhân dự bị khi kết thúc huấn luyện, diễn tập, kiểm trasẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu và thực hiện xong nhiệm vụ trở lại cơ quan, tổchức cũ công tác

4 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc tiếp nhận, bố trí lại công việc cho quân nhân

dự bị khi kết thúc huấn luyện, diễn tập, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiếnđấu và thực hiện xong nhiệm vụ trở lại cơ quan, tổ chức cũ công tác đối với hành viquy định tại khoản 3 Điều này.”

“Điều 14 Vi phạm quy định về huy động phương tiện kỹ thuật

1 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi không chấphành quyết định hoặc lệnh huy động, điều động phương tiện kỹ thuật dự bị đã đượcxếp trong đơn vị dự bị động viên để huấn luyện, diễn tập, kiểm tra đơn vị dự bị độngviên trong thời bình

2 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc thực hiện quyết định hoặc lệnh huy động, điềuđộng phương tiện kỹ thuật dự bị đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 1 Điềunày.”

15 Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 17 như sau:

“4 Biện pháp khắc phục hậu quả

a) Buộc thu hồi sản phẩm không bảo đảm chất lượng đối với hành vi vi phạm quyđịnh tại khoản 2 Điều này;

b) Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp đối với các hành vi sử dụng sản phẩm động viêncông nghiệp vào mục đích kinh doanh, cho thuê, cầm cố, nhượng bán quy định tạikhoản 3 Điều này.”

“Điều 21 Vi phạm quy định về tổ chức dân quân tự vệ

1 Phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng đối với hành vi trốn tránh việcthực hiện quyết định của cơ quan có thẩm quyền về tổ chức xây dựng lực lượng dânquân tự vệ

2 Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi không thực hiệnquyết định của cơ quan có thẩm quyền về tổ chức xây dựng lực lượng dân quân tự vệ

3 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi cản trở việc tổchức xây dựng lực lượng dân quân tự vệ

Trang 10

a) Chống đối việc thành lập, tổ chức xây dựng lực lượng dân quân tự vệ;

b) Chống đối quyết định mở rộng lực lượng dân quân tự vệ của cấp có thẩm quyền

5 Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi thành lập, tổchức lực lượng dân quân tự vệ không đúng quy định của pháp luật

6 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc giải tán lực lượng dân quân tự vệ thành lập, tổchức không đúng pháp luật đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 5 Điều này.”

“Điều 21a Vi phạm quy định về thực hiện nghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ

1 Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với hành vi trốn tránh thựchiện nghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ

2 Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với hành vi cản trở người thựchiện nghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ

3 Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng đối với hành vi chống đối việcthực hiện nghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ

4 Phạt tiền từ 7.000.000 đồng đến 9.000.000 đồng đối với hành vi tự ý thôi thực hiệnnghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ khi chưa có quyết định của cấp có thẩm quyền chothôi thực hiện nghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ trước thời hạn hoặc đưa ra khỏi danhsách dân quân tự vệ.”

“Điều 22 Vi phạm quy định về huấn luyện dân quân tự vệ

1 Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi trốn tránh huấnluyện dân quân tự vệ

2 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi cản trở việchuấn luyện dân quân tự vệ

3 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi chống đối việchuấn luyện dân quân tự vệ

4 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc tham gia huấn luyện dân quân tự vệ đối vớihành vi vi phạm quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều này.”

“Điều 23 Vi phạm quy định về thực hiện nhiệm vụ của dân quân tự vệ

1 Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi trốn tránh quyếtđịnh điều động dân quân tự vệ làm nhiệm vụ theo quy định của pháp luật

Trang 11

a) Cản trở thực hiện quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền điều động dânquân tự vệ làm nhiệm vụ theo quy định của pháp luật;

b) Cản trở dân quân tự vệ làm nhiệm vụ theo quy định của pháp luật

3 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với hành vi chống đối thựchiện quyết định điều động dân quân tự vệ làm nhiệm vụ theo quy định của pháp luật

4 Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng dânquân tự vệ trái pháp luật

5 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc chấp hành quyết định điều động dân quân tự

vệ làm nhiệm vụ đối với hành vi vi phạm quy định tại khoản 1, khoản 3 Điều này.”

“Điều 25 Vi phạm quy định đi lại, cư trú, sản xuất, kinh doanh bất hợp pháp trong khu vực cấm, khu vực bảo vệ, vành đai an toàn của công trình quốc phòng, khu quân sự

1 Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với hành vi cố ý vào, đi lạitrong khu vực bảo vệ, vành đai an toàn của công trình quốc phòng, khu quân sự khikhông được phép của cấp có thẩm quyền

2 Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 8.000.000 đồng đối với hành vi cố ý vào, đi lạitrong khu vực cấm của công trình quốc phòng, khu quân sự khi không được phép củacấp có thẩm quyền

3 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi cư trú bất hợppháp trong khu vực cấm, khu vực bảo vệ, vành đai an toàn của công trình quốc phòng

4 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi sản xuất, kinhdoanh trái phép trong khu vực cấm, khu vực bảo vệ, vành đai an toàn của công trìnhquốc phòng

5 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc di dời ra khỏi khu vực cấm, khu vực bảo vệ,vành đai an toàn của công trình quốc phòng và khu quân sự đối với hành vi vi phạmquy định tại khoản 3, khoản 4 Điều này.”

“3 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi quay phim,chụp ảnh, đo, vẽ khu vực cấm của công trình quốc phòng, khu quân sự khi khôngđược phép của cấp có thẩm quyền

4 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi thu thập thôngtin về vị trí, tác dụng, kết cấu, ghi chép các số liệu có liên quan đến công trình quốc

Trang 12

phòng, khu quân sự không đúng chức trách, nhiệm vụ hoặc không được phép của cấp

có thẩm quyền.”

22 Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 Điều 27 như sau:

“c) Làm hư hỏng cột mốc, tường rào, hàng rào, biển báo khu vực công trình quốcphòng, khu quân sự;”

23 Sửa đổi tên của Mục 7 như sau:

“Mục 7 HÀNH VI VI PHẠM HÀNH CHÍNH, HÌNH THỨC XỬ PHẠT VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC HẬU QUẢ VỀ SỬ DỤNG GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ XE QUÂN SỰ, GIẤY PHÉP LÁI XE QUÂN SỰ VÀ SỬ DỤNG, MUA BÁN, SẢN XUẤT BIỂN SỐ ĐĂNG KÝ XE QUÂN SỰ, PHƯƠNG TIỆN QUÂN SỰ HOẠT ĐỘNG TRONG LĨNH VỰC ĐƯỜNG THUỶ NỘI ĐỊA VÀ HÀNG HẢI”

“Điều 30 Vi phạm quy định về sử dụng giấy chứng nhận đăng ký xe quân sự, giấyphép lái xe quân sự; sử dụng, mua bán, sản xuất biển số đăng ký xe quân sự, phươngtiện quân sự hoạt động trong lĩnh vực đường thuỷ nội địa và hàng hải

1 Phạt tiền từ 6.000.000 đồng đến 8.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:a) Sử dụng trái phép giấy chứng nhận đăng ký xe quân sự, giấy phép lái xe quân sự,phương tiện quân sự hoạt động trong lĩnh vực đường thuỷ nội địa và hàng hải;

b) Sử dụng trái phép biển số đăng ký xe quân sự, phương tiện quân sự hoạt độngtrong lĩnh vực đường thuỷ nội địa và hàng hải

2 Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi mua, bán tráiphép biển số đăng ký xe quân sự, phương tiện quân sự hoạt động trong lĩnh vựcđường thuỷ nội địa và hàng hải

3 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi sản xuất tráiphép biển số đăng ký xe quân sự, phương tiện quân sự hoạt động trong lĩnh vựcđường thủy nội địa và hàng hải

4 Hình thức xử phạt bổ sung:

a) Tước quyền sử dụng giấy phép có thời hạn từ 03 tháng đến 06 tháng đối với hành

vi vi phạm quy định tại khoản 1 Điều này;

b) Tịch thu tang vật, phương tiện sản xuất trái phép biển số đăng ký xe quân sự, đăng

ký phương tiện quân sự hoạt động trong lĩnh vực đường thuỷ nội địa và hàng hải đốivới hành vi vi phạm quy định tại khoản 3 Điều này

Trang 13

Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi vi phạm quy định tạikhoản 2 và khoản 3 Điều này.”.

25 Sửa đổi, bổ sung tên của Mục 8 như sau:

“Mục 8 HÀNH VI VI PHẠM HÀNH CHÍNH, HÌNH THỨC XỬ PHẠT VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC HẬU QUẢ VỀ SỬ DỤNG, MUA BÁN, SẢN XUẤT QUÂN TRẠNG, TRANG PHỤC CỦA DÂN QUÂN TỰ VỆ VÀ BIỂN CÔNG TÁC, CỜ HIỆU”

“Điều 32 Vi phạm quy định về sử dụng quân trang

1 Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 4.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:a) Đội mũ có gắn quân hiệu hoặc sao mũ của dân quân tự vệ trái phép;

b) Mặc quân phục có gắn cấp hiệu hoặc phù hiệu, cành tùng, biển tên quân nhân, biểutượng quân binh chủng trái phép;

c) Mặc trang phục của dân quân tự vệ khi không thực hiện nhiệm vụ

2 Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu tang vật vi phạm hành chính đối với hành vi viphạm quy định tại khoản 1 Điều này.”

“Điều 33 Vi phạm quy định về quản lý quân trang

1 Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi tàng trữ tráiphép quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, cành tùng, biển tên quân nhân, biểu tượng quânbinh chủng, mũ kêpi, mũ dã chiến, lễ phục, quân phục thường dùng, quân phục dãchiến, quân phục nghiệp vụ; trang phục, sao mũ, phù hiệu của dân quân tự vệ và cácloại quân trang khác mà hàng phạm pháp có giá trị dưới 100.000.000 đồng hoặc thulợi bất chính dưới 50.000.000 đồng

2 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi trao đổi tráiphép quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, cành tùng, biển tên quân nhân, biểu tượng quânbinh chủng, mũ kêpi, mũ dã chiến, lễ phục, quân phục thường dùng, quân phục dãchiến, quân phục nghiệp vụ; trang phục, sao mũ, phù hiệu của dân quân tự vệ và cácloại quân trang khác

3 Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi buôn bán tráiphép quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, cành tùng, biển tên quân nhân, biểu tượng quânbinh chủng, mũ kêpi, mũ dã chiến, lễ phục, quân phục thường dùng, quân phục dãchiến, quân phục nghiệp vụ; trang phục, sao mũ, phù hiệu của dân quân tự vệ và cácloại quân trang khác mà hàng phạm pháp có giá trị dưới 100.000.000 đồng hoặc thulợi bất chính dưới 50.000.000 đồng

Trang 14

4 Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu tang vật vi phạm hành chính đối với hành vi viphạm quy định tại khoản 1, khoản 2 và khoản 3 Điều này.

5 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thựchiện hành vi vi phạm quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều này.”

28 Sửa đổi, bổ sung điểm a, điểm b khoản 1 Điều 34 như sau:

“a) Sản xuất trái phép quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, cành tùng, biển tên quân nhân,biểu tượng quân binh chủng, mũ kêpi, mũ dã chiến, lễ phục, quân phục thường dùng,quân phục dã chiến, quân phục nghiệp vụ; trang phục, sao mũ, phù hiệu của dân quân

tự vệ và các loại quân trang khác;

b) Làm giả quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, cành tùng, biển tên quân nhân, biểu tượngquân binh chủng, mũ kêpi, mũ dã chiến, lễ phục, quân phục thường dùng, quân phục

dã chiến, quân phục nghiệp vụ; trang phục, sao mũ, phù hiệu của dân quân tự vệ vàcác loại quân trang khác mà hàng giả tương đương với số lượng của hàng thật hoặchàng hóa có cùng tính năng kỹ thuật, công dụng trị giá dưới 30.000.000 đồng hoặc thulợi bất chính dưới 50.000.000 đồng.”

29 Bổ sung khoản 4 vào sau khoản 3 Điều 35 như sau:

“4 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thựchiện hành vi vi phạm quy định tại khoản 2 Điều này.”

“1 Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi sản xuất tráiphép biển công tác, cờ hiệu dành riêng cho Quân đội khi làm nhiệm vụ.”

“Điều 37 Thẩm quyền xử phạt của Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp

1 Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã có quyền:

Trang 15

b) Phạt tiền đến 37.500.000 đồng;

c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn;

d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;

đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 1 Điều 2b Nghị định này

3 Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có quyền:

a) Phạt cảnh cáo;

c) Tước quyền sử dụng giấy phép; chứng chỉ hành nghề có thời hạn;

đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 1 Điều 2b Nghị địnhnày.”

“Điều 38 Thẩm quyền xử phạt của Thanh tra quốc phòng

1 Thanh tra viên quốc phòng đang thi hành công vụ có quyền:

d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá

75.000.000 đồng;

Trang 16

3 Chánh thanh tra Bộ Quốc phòng có quyền:

4 Trưởng đoàn Thanh tra chuyên ngành quân khu có thẩm quyền xử phạt theo quyđịnh tại khoản 2 Điều này

5 Trưởng đoàn Thanh tra chuyên ngành Bộ Quốc phòng có quyền:

d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá

105.000.000 đồng.”

“Điều 39 Thẩm quyền xử phạt của Công an nhân dân

1 Chiến sĩ Công an nhân dân đang thi hành công vụ có quyền:

Trang 17

c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá

5.000.000 đồng

4 Trưởng Công an cấp huyện; Trưởng phòng nghiệp vụ thuộc Cục Cảnh sát giaothông; Trưởng phòng nghiệp vụ thuộc Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xãhội; Trưởng phòng nghiệp vụ thuộc Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sửdụng công nghệ cao; Trưởng phòng Công an cấp tỉnh gồm: Trưởng phòng Cảnh sátquản lý hành chính về trật tự xã hội, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm vềtham nhũng, kinh tế, buôn lậu, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xãhội, Trưởng phòng Cảnh sát giao thông, Trưởng phòng Cảnh sát giao thông đường bộ

- đường sắt, Trưởng phòng cảnh sát giao thông đường bộ, Trưởng phòng Cảnh sátđường thuỷ, Trưởng phòng Cảnh sát cơ động, Trưởng phòng Cảnh sát bảo vệ, Trưởngphòng Cảnh sát phòng, chống tội phạm về môi trường, Trưởng phòng An ninh mạng

và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao, Trung đoàn trưởng Trung đoànCảnh sát cơ động, Thủy đoàn trưởng có quyền:

b) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;

c) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c và điểm p khoản

1 Điều 2b Nghị định này

6 Cục trưởng Cục An ninh kinh tế; Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính vềtrật tự xã hội; Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội; Cục trưởngCục Cảnh sát điều tra về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu; Cục trưởng Cục Cảnh sátđiều tra tội phạm về ma túy; Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về môitrường; Cục trưởng Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệcao; Cục trưởng Cục Cảnh sát giao thông, Tư lệnh Cảnh sát cơ động có quyền:

a) Phạt tiền đến 75.000.000 đồng;

b) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;

c) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c và điểm p khoản

1 Điều 2b Nghị định này.”

Trang 18

“Điều 40 Thẩm quyền xử phạt của Quản lý thị trường

1 Kiểm soát viên thị trường đang thi hành công vụ có quyền:

c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;

d) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm p khoản 1 Điều 2b Nghịđịnh này

4 Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý thị trường có quyền:

d) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm p khoản 1 Điều 2b Nghịđịnh này.”

“Điều 41 Thẩm quyền xử phạt của Bộ đội Biên phòng

1 Chiến sĩ Bộ đội Biên phòng đang thi hành công vụ có quyền:

Trang 19

d) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c, điểm o và điểm

p khoản 1 Điều 2b Nghị định này

Trang 20

6 Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng cấp tỉnh, Hải đoàn trưởng Hải đoàn Biên phòng,Cục trưởng Cục phòng chống ma túy và tội phạm thuộc Bộ Tư lệnh Bộ đội Biênphòng có quyền:

p khoản 1 Điều 2b Nghị định này;

đ) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn.”

36 Sửa đổi, bổ sung một số điểm tại khoản 3, khoản 4, khoản 5, khoản 6 và khoản 7Điều 42 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 3 Điều 42 như sau:

“c) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c khoản 1 Điều2b Nghị định này.”

b) Sửa đổi, bổ sung điểm c, điểm d khoản 4 Điều 42 như sau:

“c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá30.000.000 đồng;

p khoản 1 Điều 2b Nghị định này.”

c) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm c, điểm d khoản 5 Điều 42 như sau:

“5 Hải đoàn trưởng Hải đoàn Cảnh sát biển; Đoàn trưởng Đoàn trinh sát, Đoàntrưởng Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy thuộc Bộ Tư lệnh Cảnh sátbiển Việt Nam có quyền:

45.000.000 đồng;

d) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm c, điểm d, điểm đ khoản 6 Điều 42 như sau:

“6 Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển, Cục trưởng Cục nghiệp vụ và pháp luật thuộc Bộ Tưlệnh Cảnh sát biển Việt Nam có quyền:

Trang 21

đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c và điểm o khoản

1 Điều 2b Nghị định này.”

đ) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm d khoản 7 Điều 42 như sau:

“7 Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam có quyền:

“2 Sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan, chiến sĩ Quân đội nhân dân ViệtNam; Sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ Công an nhân dân đang thi hành công vụ, nhiệmvụ

3 Công chức, viên chức được giao nhiệm vụ kiểm tra, phát hiện vi phạm hành chínhtrong những lĩnh vực quy định tại Nghị định này.”

“Điều 43a Phân định thẩm quyền xử phạt

1 Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm hànhchính quy định tại các Điều 4, Điều 6, Điều 7, Điều 9 Mục 1; Điều 10, Điều 11, Điều

12, Điều 14 Mục 2; Điều 15, Điều 16, Điều 17 Mục 3; Điều 21, Điều 21a, Điều 22,Điều 23 Mục 5; Điều 25, Điều 26, Điều 27 và Điều 28 Mục 6; Điều 30 Mục 7; Điều

32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 Mục 8 Chương II theo thẩm quyền quyđịnh tại Điều 37 Nghị định này trong phạm vi địa bàn quản lý

2 Thanh tra quốc phòng có thẩm quyền xử phạt các hành vi vi phạm hành chính quyđịnh tại các Điều 4, Điều 6, Điều 7, Điều 9 Mục 1; Điều 10, Điều 11, Điều 12 và Điều

14 Mục 2; Điều 15, Điều 16 và Điều 17 Mục 3; Điều 21, Điều 21 a, Điều 22 và Điều

23 Mục 5; Điều 25, Điều 26, Điều 27 và Điều 28 Mục 6; Điều 30 Mục 7; Điều 32,Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 Mục 8 Chương II theo thẩm quyền quy định tạiĐiều 38 Nghị định này; đồng thời có thẩm quyền xử phạt đối với các hành vi vi phạmhành chính trong sử dụng đất quốc phòng quy định tại Nghị định của Chính phủ trongphạm vi địa bàn quản lý

3 Công an nhân dân có thẩm quyền xử phạt đối với các hành vi vi phạm quy định tạicác Điều 30 Mục 7; Điều 32; Điều 33; Điều 34; Điều 35; Điều 36 Mục 8; theo thẩmquyền quy định tại Điều 39 Nghị định này

4 Quản lý thị trường có thẩm quyền xử phạt đối với các hành vi vi phạm quy định tạicác Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 Mục 8 theo thẩm quyền quy định tại Điều

40 Nghị định này

Trang 22

5 Bộ đội Biên phòng có thẩm quyền xử phạt đối với các hành vi vi phạm quy định tạicác Điều 25, Điều 26, Điều 27 và Điều 28 Mục 6; Điều 30 Mục 7; Điều 32, Điều 33,Điều 34, Điều 35 và Điều 36 Mục 8 theo thẩm quyền quy định tại Điều 41 Nghị địnhnày.

6 Cảnh sát biển Việt Nam có thẩm quyền xử phạt đối với các hành vi vi phạm quyđịnh tại các Điều 25, Điều 26, Điều 27 và Điều 28 Mục 6; Điều 30 Mục 7 Chương IItheo thẩm quyền quy định tại Điều 42 Nghị định này.”

“Điều 44 Vi phạm các quy định quản lý, sử dụng các sản phẩm mật mã để bảo

vệ thông tin bí mật nhà nước

1 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với một trong các hành vi viphạm sau:

a) Làm mất sản phẩm mật mã của ngành Cơ yếu được cấp, trang bị;

b) Giao sản phẩm mật mã cho người không đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

4 Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu tang vật vi phạm, phương tiện vi phạm đối vớihành vi vi phạm tại điểm b khoản 3 và khoản 4 Điều này

a) Buộc giao sản phẩm mật mã cho người đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đểquản lý đối với hành vi vi phạm tại điểm b khoản 2 Điều này;

b) Buộc bố trí sản phẩm mật mã theo quy định của cơ quan có thẩm quyền đối vớihành vi vi phạm tại điểm c khoản 2 Điều này.”

Trang 23

“Điều 45 Vi phạm quy định về bảo vệ thông tin bí mật nhà nước khi truyền đưa bằngphương tiện thông tin, viễn thông hoặc lưu giữ trên các thiết bị điện tử, tin học và trênmạng viễn thông mà không được mã hóa bằng mật mã của cơ yếu

1 Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với hành vi không thực hiện

mã hóa bằng mật mã của cơ yếu khi lưu giữ thông tin bí mật nhà nước có độ “Mật”trên mạng viễn thông

a) Không thực hiện mã hóa bằng mật mã của cơ yếu những thông tin bí mật nhà nước

có độ “Mật” khi truyền đưa bằng các phương tiện thông tin, viễn thông;

b) Không thực hiện mã hóa bằng mật mã của cơ yếu khi lưu giữ thông tin bí mật nhànước có độ “Tối mật” trong các phương tiện thiết bị điện tử, tin học và trên mạng viễnthông

a) Không thực hiện mã hóa bằng mật mã của cơ yếu những thông tin bí mật nhà nước

có độ “Tối mật” khi truyền đưa bằng các phương tiện thông tin, viễn thông;

b) Không thực hiện mã hóa bằng mật mã của cơ yếu khi lưu giữ thông tin bí mật nhànước có độ “Tuyệt mật” trong các phương tiện thiết bị điện tử, tin học và trên mạngviễn thông

4 Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi không thực hiện

mã hóa bằng mật mã của cơ yếu những thông tin bí mật nhà nước có độ “Tuyệt mật”khi truyền đưa bằng các phương tiện thông tin, viễn thông

5 Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc áp dụng các biện pháp kỹ thuật, nghiệp vụ củangành Cơ yếu để bảo đảm an toàn, bí mật các thông tin bí mật nhà nước lưu giữ trongcác thiết bị điện tử, tin học và trên mạng viễn thông.”

“Điều 46 Vi phạm quy định về thời hạn không được tham gia hoạt động mật mã

1 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi vi phạm về thờihạn không được tham gia hoạt động mật mã

2 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi vi phạm cam kếtbảo vệ bí mật nhà nước trong nghiên cứu khoa học và công nghệ mật mã.”

“Điều 46a Vi phạm quy định về sản xuất, cung cấp sản phẩm mật mã để bảo vệ thôngtin thuộc phạm vi bí mật nhà nước

Trang 24

1 Phạt tiền 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi sản xuất, cung cấpsản phẩm mật mã cho cơ quan, tổ chức, cá nhân để bảo vệ thông tin bí mật nhà nước

mà không được phép của Ban Cơ yếu Chính phủ

2 Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính quyđịnh tại khoản 1 Điều này.”

“Điều 47 Thẩm quyền xử phạt của Thanh tra chuyên ngành cơ yếu

1 Thanh tra viên cơ yếu đang thi hành công vụ có quyền:

“Điều 48 Thẩm quyền xử phạt của Trưởng Ban Cơ yếu Chính phủ

Trưởng Ban Cơ yếu Chính phủ có quyền:

d) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm b, điểm ckhoản 2 Điều 2b Nghị định này.”

“Điều 49 Thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính trong lĩnh vực cơ yếu

Trang 25

Người có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính trong lĩnh vực cơ yếu baogồm:

1 Những người có thẩm quyền xử phạt quy định tại Điều 47, Điều 48 Nghị định này

2 Người làm công tác cơ yếu đang thực hiện nhiệm vụ thanh tra, kiểm tra trong lĩnhvực cơ yếu.”

46 Bổ sung Điều 50 như sau:

“Điều 50 Thủ tục xử phạt, thi hành quyết định xử phạt và biện pháp khắc phục hậuquả

1 Thủ tục xử phạt, thi hành quyết định xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả viphạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu thực hiện theo quy định tại

Chương III Phần thứ hai Luật Xử lý vi phạm hành chính và quy định tại Nghị địnhnày

2 Trong trường hợp chỉ áp dụng hình thức phạt tiền đối với cá nhân, tổ chức vi phạm,thì người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơyếu có quyền tạm giữ giấy tờ có liên quan đến phương tiện, chứng chỉ chuyên môncho đến khi cá nhân, tổ chức chấp hành xong quyết định xử phạt Nếu cá nhân, tổchức vi phạm không có những giấy tờ nói trên, thì người có thẩm quyền xử phạt viphạm hành chính được quyền yêu cầu tổ chức, cá nhân vi phạm đưa phương tiện vềtrụ sở cơ quan để giải quyết hoặc tạm giữ tang vật, phương tiện theo thẩm quyền

3 Trong trường hợp vi phạm mà Nghị định này quy định hình thức xử phạt bổ sungtịch thu tang vật, phương tiện vi phạm, người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hànhchính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu được quyền yêu cầu tổ chức, cá nhân viphạm đưa phương tiện về trụ sở cơ quan để giải quyết hoặc tạm giữ tang vật phươngtiện theo thẩm quyền

4 Trường hợp phát hiện hành vi vi phạm về sử dụng đất quốc phòng, người có thẩmquyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu thực hiện xửphạt vi phạm hành chính theo quy định tại Nghị định của Chính phủ quy định về xửphạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai

5 Trường hợp phát hiện hành vi vi phạm liên quan đến tàu bay không người lái vàphương tiện bay siêu nhẹ, người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính tronglĩnh vực quốc phòng, cơ yếu thực hiện xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tạiNghị định của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh,trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy, chữa cháy; cứu nạn,cứu hộ; phòng, chống bạo lực gia đình

6 Khi phát hiện hành vi vi phạm quy định về quản lý, sử dụng các sản phẩm mật mã

để bảo vệ thông tin bí mật nhà nước quy định tại điểm a khoản 1 và khoản 2 Điều 44thì người có thẩm quyền đang thụ lý vụ việc phải chuyển ngay hồ sơ vụ vi phạm sang

cơ quan tiến hành tố tụng hình sự để truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định tạiĐiều 62 của Luật Xử lý vi phạm hành chính Trường hợp cơ quan tiến hành tố tụnghình sự không truy cứu trách nhiệm hình sự, thì chuyển hồ sơ vụ vi phạm đến người

Trang 26

có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại khoản 3 Điều 62, Điều

63 của Luật Xử lý vi phạm hành chính để xử phạt vi phạm hành chính theo quy địnhtại khoản 1 và khoản 2 Điều 44 Nghị định này.”

Điều 2 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 96/2020/NĐ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia

1 Sửa đổi, bổ sung điểm d khoản 2 Điều 2 như sau: “d) Tổ chức, đơn vị sự nghiệp;”

“Điều 2a Thời điểm tính thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý,bảo vệ biên giới quốc gia

Thời điểm tính thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệbiên giới quốc gia thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 6 Luật Xử lý vi phạmhành chính năm 2012, được sửa đổi, bổ sung tại điểm a khoản 4 Điều 1 Luật sửa đổi,

bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2020, cụ thể như sau:

1 Hành vi vi phạm hành chính quy định tại điểm c khoản 2 Điều 6, điểm đ khoản 5Điều 9 Nghị định này thì thời hiệu xử phạt được tính từ ngày cá nhân, tổ chức thựchiện xong hành vi cung cấp thông tin không đúng sự thật; làm thủ tục khai báo khôngđầy đủ, không chính xác để được cấp giấy tờ có giá trị xuất, nhập cảnh biên giới hoặclàm sai lệch hồ sơ biên phòng điện tử

2 Hành vi vi phạm hành chính quy định về thông báo, khai báo, trình báo, đăng ký,xin phép; không xuất trình giấy phép, sử dụng sai giấy phép, quá thời gian, phạm vighi trong giấy phép quy định tại điểm c khoản 1, điểm đ khoản 2, điểm d khoản 3,điểm a khoản 4, điểm a, điểm b khoản 7 Điều 6; điểm c khoản 1, điểm b, điểm ckhoản 8, khoản 9, điểm b khoản 10, điểm c khoản 11 Điều 8; khoản 1, khoản 2, điểm

b, điểm d khoản 3, điểm d, điểm e khoản 5, điểm a khoản 6 Điều 9 Nghị định này thìthời hiệu xử phạt được tính từ ngày cá nhân, tổ chức thực hiện hành vi vi phạm

3 Hành vi vi phạm hành chính quy định tại điểm b khoản 4 Điều 6; khoản 3, điểm dkhoản 4 Điều 7; điểm a khoản 3, điểm đ khoản 4, điểm a khoản 5 Điều 9 Nghị địnhnày thì thời hiệu xử phạt được tính từ ngày tổ chức, cá nhân không chấp hành quyếtđịnh kiểm tra hoặc chống đối, không cung cấp thông tin theo hiệu lệnh, quyết địnhcủa cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật

4 Hành vi vi phạm về thời hạn báo cáo, thông báo quy định tại điểm c khoản 2, điểm

a khoản 6 Điều 8; điểm d khoản 6 Điều 9; khoản 1 Điều 11 Nghị định này thì thờiđiểm chấm dứt hành vi vi phạm là ngày tổ chức, cá nhân báo cáo, thông báo theo quyđịnh

5 Hành vi vi phạm hành chính đang thực hiện là các hành vi vi phạm không thuộctrường hợp quy định tại khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản 4 Điều này thì thời hiệuđược tính từ ngày người có thẩm quyền thi hành công vụ phát hiện hành vi vi phạm

Trang 27

6 Trong thời hạn được quy định tại khoản 1, khoản 2, khoản 3, khoản 4 và khoản 5Điều này mà cá nhân, tổ chức cố tình trốn tránh, cản trở việc xử phạt thì thời hiệu xửphạt vi phạm hành chính được tính lại kể từ thời điểm chấm dứt hành vi trốn tránh,cản trở việc xử phạt.”.

3 Sửa đổi, bổ sung tên điều và một số khoản của Điều 3 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung tên Điều 3 như sau:

“Điều 3 Hình thức xử phạt, nguyên tắc xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả”.b) Bổ sung khoản 2a vào sau khoản 2 như sau:

“2a Tổ chức, cá nhân vi phạm hành chính nhiều lần trong lĩnh vực quản lý, bảo vệbiên giới quốc gia được coi là tình tiết tăng nặng trong xử phạt vi phạm hành chính.”.c) Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 3 như sau:

“b) Buộc phá dỡ công trình, phần công trình xây dựng không có giấy phép hoặc xâydựng không đúng với giấy phép;”

d) Bổ sung điểm n vào sau điểm m khoản 3 như sau:

“n) Buộc đưa ra khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc táixuất hàng hóa, vật phẩm, phương tiện”

“Điều 3a Thủ tục xử phạt, thi hành quyết định xử phạt và biện pháp khắc phục hậuquả

1 Thủ tục xử phạt, thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vựcquản lý, bảo vệ biên giới quốc gia thực hiện theo quy định tại Chương III Phần thứ haiLuật Xử lý vi phạm hành chính và quy định tại Nghị định này

2 Trong trường hợp chỉ áp dụng hình thức phạt tiền đối với cá nhân, tổ chức vi phạm,thì người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệbiên giới quốc gia có quyền tạm giữ giấy tờ liên quan đến phương tiện, chứng chỉchuyên môn cho đến khi cá nhân, tổ chức chấp hành xong quyết định xử phạt Nếu cánhân, tổ chức vi phạm không có những giấy tờ nói trên, thì người có thẩm quyền xửphạt vi phạm hành chính được quyền yêu cầu cá nhân, tổ chức vi phạm đưa phươngtiện về trụ sở cơ quan để giải quyết hoặc tạm giữ tang vật, phương tiện theo thẩmquyền

3 Trường hợp cá nhân, tổ chức vi phạm bị áp dụng hình thức xử phạt bổ sung tịch thutang vật, phương tiện vi phạm hành chính, người có thẩm quyền xử phạt vi phạmhành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia được quyền yêu cầu cánhân, tổ chức vi phạm đưa phương tiện về trụ sở cơ quan để giải quyết hoặc tạm giữtang vật, phương tiện theo thẩm quyền.”

Trang 28

“1 Mức phạt tiền tối đa đối với cá nhân trong lĩnh vực quản lý, bảo vệ biên giới quốcgia là 75.000.000 đồng.”

6 Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 5 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và bổ sung điểm c vào sau điểm b khoản 1 như sau:

“1 Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với một trong những hành

vi sau:

c) Không có phương án phòng, chống cạn kiệt nguồn nước, gây ngập úng khi xâydựng các công trình trên sông suối biên giới.”

b) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu khoản 2 như sau:

vi sau:”

a) Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 9 như sau:

“b) Nổ súng săn bắn trong phạm vi 1.000 mét tính từ đường biên giới trên đất liền màchưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự.”

b) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu khoản 10 như sau:

vi sau:”

c) Bổ sung điểm e vào sau điểm đ khoản 12 như sau:

“e) Buộc đưa ra khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc táixuất hàng hoá, vật phẩm, phương tiện không thuộc điểm d khoản này đối với hành vi

vi phạm quy định tại khoản 8 và điểm a khoản 9 Điều này.”

a) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu khoản 8 như sau:

vi sau:”

b) Sửa đổi, bổ sung khoản 9 như sau:

“9 Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với hành vi không thôngbáo cho cơ quan có thẩm quyền vị trí, kích thước, hình dạng, độ sâu thiết bị, công

Trang 29

trình trên biển hoặc không đặt các tín hiệu, báo hiệu hàng hải và cảnh báo nguy hiểmthích hợp đối với thiết bị, công trình trong nội thủy, lãnh hải.”.

c) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu khoản 10 như sau:

vi sau:”

d) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu khoản 11 như sau:

vi sau:”

a) Sửa đổi, bổ sung khoản 5 như sau:

“5 Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi xây dựng, lắpđặt trái phép các công trình, thiết bị hoặc có hành vi gây tổn hại đến sự an toàn củacông trình biên giới.”

“6 Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi phá, dỡ hoặclàm hư hỏng kết cấu, thiết bị của công trình biên giới mà chưa đến mức truy cứu tráchnhiệm hình sự.”

c) Sửa đổi, bổ sung khoản 7 như sau:

“7 Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi làm giả cácbiển báo “khu vực biên giới”, “vành đai biên giới”, “vùng cấm”, “khu vực biên giớibiển”, “khu vực cửa khẩu” bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong khu vực biên giới, cửakhẩu.”

vi sau:”

“2 Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi xây dựng dự án,công trình có yếu tố nước ngoài trong khu vực biên giới, cửa khẩu nhưng chủ đầu tưkhông thông báo cho Ủy ban nhân dân cấp huyện, xã, đồn Biên phòng sở tại.”

c) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu khoản 3 như sau:

Trang 30

vi sau:”

d) Sửa đổi, bổ sung khoản 4 như sau:

“4 Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với hành vi triển khai thựchiện các dự án, công trình đã được cấp phép trong khu vực biên giới, cửa khẩu hoặchành vi xây dựng dự án, công trình có yếu tố nước ngoài trong khu vực biên giới, cửakhẩu không đúng địa điểm hoặc làm ảnh hưởng đến đường biên giới quốc gia, hư hạimốc quốc giới, cột cờ, bia chủ quyền, cọc dấu, điểm cơ sở, dấu hiệu đường biên giới,vật đánh dấu đường biên giới, công trình biên giới, công trình phòng thủ.”

“4 Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 75.000.000 đồng đối với tang vật vi phạm có giátrị từ 100.000.000 đồng trở lên.”

a) Sửa đổi, bổ sung điểm e, điểm g khoản 1 như sau:

“e) Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hàng hóa vi phạm cógiá trị từ 70.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng;

g) Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với hàng hóa vi phạm có giátrị từ 100.000.000 đồng trở lên;”

b) Bổ sung điểm d vào sau điểm c khoản 5 như sau:

“d) Buộc đưa ra khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc táixuất hàng hoá, vật phẩm, phương tiện đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm b,điểm c, điểm d khoản 2 Điều này.”

13 Sửa đổi, bổ sung Điều 14 như sau

“Điều 14 Hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực thủy sản xảy ra ở khu vực biêngiới biển, hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực lâm nghiệp, bảo vệ môi trường,xây dựng xảy ra ở khu vực biên giới, cửa khẩu

1 Đối với các hành vi vi phạm quy định về khu vực cấm khai thác thủy sản; điều kiệnnuôi trồng thủy sản; nhập khẩu, xuất khẩu thủy sản sống, nhập khẩu, tạm nhập, táixuất, chuyển khẩu, quá cảnh đối với thủy sản có nguồn gốc từ khai thác bất hợp pháp;

vi phạm quy định về khai thác thủy sản; tàu cá, cảng cá, khu neo đậu tránh, trú bãocho tàu cá xảy ra trong khu vực biên giới biển thì xử phạt theo Nghị định của Chínhphủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thủy sản

2 Đối với các hành vi qua biên giới khai thác, phá rừng trái pháp luật, vi phạm quyđịnh về động vật rừng; vận chuyển qua biên giới; tàng trữ, mua bán, chế biến lâm sản

có nguồn gốc bên kia biên giới trái pháp luật trong khu vực biên giới thì xử phạt theo

Trang 31

Nghị định của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực lâmnghiệp.

3 Đối với các hành vi mua bán, trao đổi, vận chuyển, tàng trữ trái phép qua biên giớiquốc gia các chất gây hại cho sức khỏe con người, vật nuôi, cây trồng, môi trường;gây mất vệ sinh công cộng, gây ô nhiễm môi trường làm ảnh hưởng xấu đến cảnhquan khu vực cửa khẩu thì xử phạt theo Nghị định của Chính phủ quy định xử phạt viphạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường

4 Đối với các hành vi vi phạm quy định về khảo sát, lập quy hoạch, điều chỉnh quyhoạch xây dựng; khởi công, thi công xây dựng công trình và trật tự xây dựng xảy ra ởkhu vực biên giới, cửa khẩu thì xử phạt theo Nghị định của Chính phủ quy định xửphạt vi phạm hành chính trong hoạt động đầu tư xây dựng; khai thác, chế biến, kinhdoanh khoáng sản làm vật liệu xây dựng, sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng;quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật; kinh doanh bất động sản, phát triển nhà ở, quản lý

sử dụng nhà và công sở.”

a) Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 như sau:

“c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá10.000.000 đồng;”

b) Sửa đổi, bổ sung điểm b, điểm d khoản 2 như sau:

“b) Phạt tiền đến 37.500.000 đồng;

d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;”

c) Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 3 như sau:

“b) Phạt tiền đến 75.000.000 đồng;”

a) Bổ sung khoản 2a vào sau khoản 2 như sau:

“2a Đội trưởng Đội đặc nhiệm phòng chống ma túy và tội phạm thuộc Đoàn đặcnhiệm phòng chống ma túy và tội phạm có quyền:

Trang 32

b) Sửa đổi, bổ sung điểm b và điểm c khoản 3 như sau:

“b) Phạt tiền đến 15.000.000 đồng;

c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá30.000.000 đồng;”

c) Bổ sung khoản 3a vào sau khoản 3 như sau:

“3a Đoàn trưởng Đoàn đặc nhiệm phòng chống ma túy và tội phạm thuộc Cục Phòngchống ma túy và tội phạm thuộc Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng có quyền:

d) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm b khoản 4 như sau:

“4 Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng cấp tỉnh, Hải đoàn trưởng Hải đoàn Biênphòng, Cục trưởng Cục Phòng chống ma túy và tội phạm thuộc Bộ Tư lệnh Bộ độiBiên phòng có quyền:

b) Phạt tiền đến 75.000.000 đồng;”

“2 Thủ trưởng đơn vị cảnh sát cơ động cấp đại đội, Trưởng trạm, Đội trưởng củangười được quy định tại khoản 1 Điều này có quyền:”

b) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm c khoản 3 như sau:

“3 Trưởng Công an cấp xã, Trưởng đồn Công an, Trưởng trạm Công an cửa khẩu,khu chế xuất, Trưởng Công an cửa khẩu Cảng hàng không quốc tế Tiểu đoàn trưởngTiểu đoàn Cảnh sát cơ động, Thủy đội trưởng thuộc Công an cấp tỉnh nơi có biên giới

Trang 33

“4 Trưởng Công an cấp huyện; Trưởng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về thamnhũng, kinh tế, buôn lậu, Trưởng phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Trưởngphòng Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, Trưởng phòng An ninhmạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao, Trưởng phòng quản lý xuấtnhập cảnh, Trưởng phòng an ninh kinh tế, Trưởng phòng an ninh đối ngoại, Trưởngphòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Trưởng phòng Cảnh sát giaothông hoặc Trưởng phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Trưởng phòngCảnh sát giao thông đường bộ, Trưởng phòng Cảnh sát đường thuỷ thuộc Công an cấptỉnh, Trưởng phòng Cảnh sát cơ động, Trung đoàn trưởng Trung đoàn Cảnh sát cơđộng thuộc Công an cấp tỉnh nơi có biên giới có quyền:”.

d) Sửa đổi, bổ sung điểm b, điểm d khoản 4 như sau:

d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;”

e) Bổ sung khoản 6, khoản 7 vào sau khoản 5 như sau:

“6 Cục trưởng Cục An ninh kinh tế, Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính vềtrật tự xã hội, Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội, Cục trưởngCục Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu, Cục trưởng CụcCảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Cục trưởng Cục Cảnh sát giao thông, Cụctrưởng Cục Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, Cục trưởng CụcCảnh sát phòng, chống tội phạm về môi trường, Cục trưởng Cục An ninh mạng vàphòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao có quyền:

c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉhoạt động có thời hạn;

đ) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c, điểm d,điểm e, điểm g, điểm h, điểm i và điểm l khoản 3 Điều 3 Nghị định này

7 Cục trưởng Cục Quản lý xuất nhập cảnh có thẩm quyền xử phạt theo quy định tạikhoản 6 Điều này và có quyền quyết định áp dụng hình thức xử phạt trục xuất.”

a) Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 như sau:

Trang 34

đ) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm b và điểm c khoản 5 như sau:

“5 Hải đoàn trưởng Hải đoàn Cảnh sát biển; Đoàn trưởng Đoàn trinh sát, Đoàntrưởng Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy thuộc Bộ Tư lệnh Cảnh sátbiển Việt Nam có quyền:

45.000.000 đồng;”

e) Sửa đổi, bổ sung khoản 6 như sau:

“6 Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển, Cục trưởng Cục Nghiệp vụ và Pháp luật thuộc Bộ Tưlệnh Cảnh sát biển Việt Nam có quyền:

đ) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm c, điểm d,điểm e, điểm g, điểm h, điểm i và điểm l khoản 3 Điều 3 Nghị định này.”

g) Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 7 như sau:

“b) Phạt tiền đến 75.000.000 đồng;”

a) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu, điểm c và điểm d khoản 2 như sau:

Trang 35

“2 Đội trưởng Đội Quản lý thị trường, Trưởng phòng Nghiệp vụ thuộc Cục Nghiệp

vụ quản lý thị trường có quyền:

50.000.000 đồng;

d) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm d, điểm e,điểm đ và điểm h khoản 3 Điều 3 Nghị định này.”

b) Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu và điểm đ khoản 3 như sau:

“3 Cục trưởng Cục Quản lý thị trường cấp tỉnh, Cục trưởng Cục Nghiệp vụ quản lýthị trường thuộc Tổng cục Quản lý thị trường có quyền:

đ) Áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại điểm a, điểm d, điểm e,điểm đ và điểm h khoản 3 Điều 3 Nghị định này.”

c) Bổ sung khoản 4 vào sau khoản 3 như sau:

“4 Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý thị trường có quyền:

d) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉhoạt động có thời hạn

đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3 Nghị địnhnày.”

“Điều 20 Thẩm quyền xử phạt của Hải quan

Hải quan có quyền xử phạt đối với hành vi vi phạm quy định tại Nghị định này thuộclĩnh vực, phạm vi địa bàn quản lý của mình như sau:

1 Công chức Hải quan đang thi hành công vụ có quyền:

b) Phạt tiền đến 500.000 đồng

2 Đội trưởng, Tổ trưởng thuộc Chi cục Hải quan; Tổ trưởng thuộc Đội kiểm soátthuộc Cục Hải quan tỉnh, liên tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Đội trưởng thuộcChi cục kiểm tra sau thông quan có quyền:

Tiêu đề	Nghị Định 37/2022/NĐ-CP Tăng Mạnh Tiền Phạt Vi Phạm Quy Định Về Khám Sức Khỏe NVQS
Trường học	Chính Phủ
Chuyên ngành	Quốc Phòng
Thể loại	Nghị Định
Năm xuất bản	2022
Thành phố	Hà Nội

Định dạng
Số trang	71
Dung lượng	636,84 KB