INHCITY ID:21110015 MASTEROFBUSINESSHonours SUPERVISOR:Dr.LamNguyen Huu HoChiMinhCity–Year2014... Chapter1-INTRODUCTION 1.1 Researchbackground...6 1.2 Managementproblem...8 1.3 Researchp
Trang 1HoChiMinhCity–Year2014
Trang 2INHCITY
ID:21110015
MASTEROFBUSINESS(Honours) SUPERVISOR:Dr.LamNguyen Huu
HoChiMinhCity–Year2014
Trang 4Page2
Trang 5Table1:Theresearchprocess 31
Table2:featuresofsamples:Aboutsex 33
Table3:Featuresofsamples:AboutAge 34
Table4:Featuresofsamples:YearsoflearningEnglish 35
Table5:Featuresofsamples:ScoresinTOEIC 35
Table6:Featuresof samples:BestconfidentskillinEnglish 36
Table7:Thereliabilityanalysis:C r o n b a c h ’ s Alpha 37
Table8:KMOandBartlett’stest 39
Table9:ANOVA 43
Table10:Coefficients 44
Figure1:Theresearchmodel 28
Figure2:Processofdataanalysis 33
Figure3:TheScreeplot 40
Figure4.Conclusionmodelofimpactfactors 45
Trang 7Abstract
Chapter1-INTRODUCTION 1.1 Researchbackground 6
1.2 Managementproblem 8
1.3 Researchproblem 9
1.4 Researchobjectives/questions 9
1.5 Scope/delimitations 12
Chapter2-LITTERATUREREVIEW 2.1 Definitionofforeignlanguage 13
2.1.1 Whatisforeignlanguage? 13
2.1.2 Motivationofsecondlanguagelearners 13
2.2 AboutEnglish 17
2.2.1 EnglishandcharacteristicsofEnglish 17
2.2.2 TheimportanceofEnglishtowardslearners 19
2.3 Difficultiesoflearnerwhenstudyforeignlanguage 21
2.4 FactorsimpacttolearnerwhenstudyEnglish 22
2.4.1 Learner’sselfmotivation 22
Trang 92.4.2 Hitechnologysupport 23
2.4.3 Englishteacherandteachingmethod 23
2.4.4 Onlinesocialnetwork 25
2.5 Theresearchmodelandhypothesis 27
2.5.1 Researchmodel 27
2.5.2 Hypothesis 27
Chapter3-RESEARCHMETHODOLOGY 3.1 Researchprocess 30
3.2 Researchdesign 30
3.2.1 Organizationofanalysis 30
3.2.2 Sampleandsampling 30
3.2.3 Measurementscale 31
3.3 Datacollectionandanalysis 31
3.4 Summary 31
Chapter4-DATAANALYSIS 4.1 Somefeaturesofsample 33
4.2 Dataanalysis 35
4.2.1 ReliabilityAnalysis 36
4.2.2 Exploratory FactorAnalysis 37
Trang 114.2.3 RegressionAnalysis 42
4.3 Interpretmeaningoftheregressionmodel………43
Chapter5-CONCLUSION,IMPLICATIONSANDLIMITATIONS 5.1 Conclusion 45
5.2 Implication 46
5.3 Limitationandfutureresearch 47
References 48
Appendix 51
Questionnaire 61
Trang 13Abstract ThebenefitsoflearningaforeignlanguageingeneralandEnglishinparticularperhapsno bo dyar enotknown.WiththefluentlyskillofusingEnglishcanhelpyou:accesstok n o w l e d g e oftheworld, communicationwithpeople,promoteatwork.However,itisat ru e thatmanypeoplewhetherhaven ochangelearninginschooloranyclass,evenifno tlivinginaforeigncountry,buttheyhavetheabilit ytolearnandusethelanguagef l u en t l y andquickly,howevertherearemanycasesthatsomanype oplespendtimeandfeeoflearninglong-
term,butovertimetheycannotbeusedornoupgrade.Sowhatisthereasonforthisphenomenon.
Therearemanyr e a s o n s affectingtoforeignlanguagelearning.First,learnershavenog u i d e r , don’tknowwheretostart,what’simportant,whichoneshouldbestudyfirst,w h i c h onesecondand usewhichmethodology.Sotheroleoftheguiderishelplearnerssystemallknowledge.Second,lear nersaretoofocusingongrammar.Whenthegrammarj ust takes7%incommunication,93%restism otionandbodylanguage.Third,learnerss t u d y forthetesting/
examinationbutnotforuse.Mostofstudentwhentheystudiedsecond languageisbeingpressureoft heexamination,theytrytostudythetricktopasstheexamandforgetthatstudyingisforusing.Fourth ,Mostoflearnersarenotpatientenough.Theywanthowtospeakforeignlanguageinfluentinshortt ime.
ThispaperwillfigureoutthefactorsaffectingtheperformanceofstudentslearningE n g l i s h (notfo reignlanguagespecialists)areenrolledatHCMCandthuscanintroducee f f e c t i v e methodsforle arningstudents.
Keywords:effectivenessoflearningE n g l i s h , learningEnglishofstudentinHCMcity,m et h o d
o lo g y tofluentEnglish
Trang 14Chapter1INTROD UCTION 1.1 Researchbackground
ResearchbackgroundistheroleofEnglishincurrentsociety.Itwouldbeinterestingifwecouldhaveaccesstothelatestinformation,whileotherscouldnot.Wecantalkandcommunicatewithfriendswhocan,andcangofaronthejobwhileotherslookatyouinadmireeyes.YoucantotallydothisifyouaregoodatEnglish
foreignlanguageuse.I n addition,differencesbetweenmoreeffectivelearnersandlesseffectivelearnerswerefoundinthenumberandrangeofstrategiesused.so,itisundeniableoftheimportanceofe n
c o u r a g i n g usinglearninglanguagestrategies.Moreovereventherearesomeresearchess u p p o r tthebeliefthatlearnerswhoreceivelearnertraining,generallylearnbetterthanw h o donot.Inaddition,thereisrelationshipbetweenthefrequentuseoflearnings t r a t e g i e s andachievementinthelanguage.Therefore,thereisclaimthatuseoflanguagel e ar n i n g strategistshelpsthelearnersretrieveandstorematerial,andfacilitatetheirlearning
Trang 15Thestudiesr e g a r d i n g learningEnglisheffectiveasasecondlanguagearedoneinthreed i f f e r e
n t areaswhichare:thecharacteristicsoflearningEnglishstrategies(Oxford,1990;O‟Malley&Chamot,1990;Wenden&Rubin,1987);thevariablesaffectinglearningE n g l i s h effective(Nyikos&Oxford,1993;Wharton,2000);andtheeffectofstrategyT r a i n i n g onsecond/
foreignlanguagelearning(Oxford,1990)
Fromthevariablesaffectingfrompointofviewabove,individualdifferenceshavebeeni d e n t i f i e dasvariablesinfluencinglanguagelearningoutcome;Inaddition,thehighp er c e n t ofsourceoflearnersgaintheknowledgeisteacher;encourageteacherstodiscovertheprescriptivebeliefoftheirownstudents.Andinordertoprovidesuccessfulin str uctio n, teachersneedtolearntoidentifyandunderstandtheirstudents‟individuald i f f e r e n c e , andeventheyneedbecomemoreawarethattheirteachingstylesarea p p r o p r i a t e totheirlearner'sstrategies
1.2 Managementproblem
AccordingtoasurveybytheMinistryofEducationandTrainingVietnamandETS( E n g l i s h testingservices).Thesurveywasevaluated9.948freshmansamplefrom13collegesfortheaveragescorewas250ontheTOEIC.Ontheotherhand,afterfewyearsin college,51.7%ofgraduatesdonotmeettherequirementsofEnglishlanguageskills.Only10.5%oftheuniversityhasmadesurveyassessedtheabilitytomeetthejobr e q u i r e m e n t s ofEnglishskillsofgraduates.Theresultsshowedthatabout49.3%studentsmeettherequirementsoftherecruiters,18.9%studentsdidnotmeet,and31.8%studentsneedmoretraining.SurveyresultsarestatisticallyDepartmentofHigherEducationr e p o r t s onthestatusofthe59teachingEnglishlanguagecollege( w h i c h notmajorasE n g l i s h school)inthecountry(http://www.tuoitre.vn)
ThereisarealscenarioinHCMcitythatalotofstudentscomefromsomeruralareas,countrysideorprovinceswherehavenonativeteachercanhelpthemgotabestmethodt o studyEnglish.Whentheygotoabigcitytostudy,theyunderstoodhowEnglishisim po r t a nt tothem,sotheywasspentmoneyandtimetostudy,hopingcangetabetterjobi n future,butitseemsquitehardandwasteresourcesiftheydon’thavealogicmethod
Trang 16Intheotherhand,somemethodmaybeeffectinothercountriesbutnotworkwithlearneri s Vietnamese,sothisreportalsowanttofindoutisthereanydifferentbetweenthenativ e learnerandnonnativelearner.
Wheneverweunderstandinsightorthenatureoflearnerswecanadjustnotonlythet e a c h i n g methodbutalsothestudyingmethodincurrenteducationsystemtomeetdesiresf r o m learnersandfulfillrequirementsfromrecruiters
ThisthesisiswillingnesstolookforguideandorientlearnerapproachthebestmethodofstudyingEnglish
1.3 Researchproblem
TheresearchproblemofthispaperistheeffectivenessoflearningEnglishofstudentinHCM city.SowehavetoinsightunderstandstudentwithmanydimensionsofreasontostudyEnglish
Tounderstandtheissueofresearchproblem,anumberofquestionwasposedtostudentsa s , havestudentvolunteeredtostudy?,isitforcebytheirparents,requireofjobs?
Becauseofbetterlifeorit’ssimplejustbecauseofsatisfytheirhobbies?
Ifthem o t i v a t i o n s startfromtheirinside,it’smeanthattheywanttolearn,so,highresultissomethingnotovertheirabilityandpossible.Butifdifferent,theystudiedjustlikes“at h i n g mustpassifyouwanttograduatefromschool”,ofcourse,itisanotherstory
1.4 Researchobjectives/questions
Whatarethekeycharacteristicsoflearnerleadtohighresult?
Peoplewerebornwithdiversityofcharacteristics,andeveryjobinsocialneedspecialp erson Example,asalesmanmustbegoodastalkingandpersuading,ateachermusthavi ng agoodvoice,sotostudyELwell,learnersalsoneedsomespecialquality
Iflearnersafraidofmakingmistakes,oflosingfacewithfriendswhenspeakingorw r i t i n g Englishsurelythatitcomestolearner’sperformance
Example,accordingtoSelf-EfficacyTheorymentionabove,self-efficacyisakindofp e r s o n a l expectationorjudgmentconcerningone'scapabilitytoaccomplishsometask
Trang 18
It’salsodefinesself-efficacyasanindividual'sjudgmentsofhisorhercapabilitiestop e r f o r m givenactions.Themorepeoplebelieveinthemselvestoachievetheirgoals,thes t r o n g e r andhighertheirmotivationis.Thisreportalsowantstoanswertheotherfourquestionsbelow:
DoesteacherandteachingmethodplayarolefactorimpactstoresultoflearningEL?
M e t h o d s ofteachingEnglishnotonlyinuniversitiesbutalsoinhighschoolhasbeenacontrove
rsial issueinmanyforumsonlineandofflineinVN.Therehasbeensurveyofte a c h i n g effectivenessisduetothequalityofteachers,however,fromEnglishteachersarealsocounteredquitereasonable.Somesaidthatbypsychologyofstudentjustwantedt o achievetheachievementorscores;otherssaidthatduetothedesignoftrainingprogram(issuedbytheMinistryofEducationandTraining)isnotreallyjustified
Howthehi-techequipmentssupportbringbacktheeffectivetolearnersinstudyprocess?
I t ' s
undeniablethathi-techfacilitiesaremoreandmoreeffecttoyounggenerationwhoa r e leanerinEnglishasasecondlanguagenowadays
Ifpreviouslystudentarelimitedduetolackingofmaterialandmostlyusinghardcopydocumentonlearningpurpose,nowadayswithtechnology,modernequipmentsuchasl a p t o p s , smartphoneandotherdevicescaneasilyaccesstheinternet,italsomeanstheyo w n diversifiedandmoreabundantreferencematerialsources,suchasallkindsofdictionary,onlineforumstosharematerialsandexperiences,soundtractandvideoinEnglish,testssamples
Trang 19about20-milionactiveaccountsonlyinVietnam.Inwhich,45%usersarebetween18-24years-Page10
Trang 20Theaveragetimeperuserspendoninternetis2hoursand23minutes.Withthatamountoftime,usershavemorechangetointeractwithEnglish,soperhapssomemorewilli m p ac t tolearningELeffectiveofstudent,dataretrievingfromwww.socialbakers.com( Stat isti cs onsocialnetworksVietnam)
Doesjob’srequirementimpacttoresultoflearningEL?
EspeciallyafterVNWTO,moreandmoremultinationalcompaniesentryVNtodob u s i n e s s Thus,theneedforusinghighqualityhumanresourcesisincreasingdaybyday.o n e oftherequirementsisalmostmandatoryinrequestsfromemployersistheabilitytoc o m m u n i c a t e inEnglish.JustspendfewminutesatsomepopularrecruitmentwebsitesinV i e t n a m suchas:www.careerlink.vn,www.myjob.vn,www.mywork.vn itisnothardt o realizethatEnglishisalmostthenecessaryskillintherecruitmentfile
Englishisoneofimportantsitesforyoungpeopleenteringthelifeanditisnearlyi n d is p e n s ab l e ifstudentswishtoworkforforeigncompanies,jointventuresorinthebigpublicVietnamcompanies,whichoftenhaveabusinessrelationshipcooperationwithinternationalpartners
Differentfromothersknowledgeandskillsthatmaybethecompanytoaccepttraininga f t e r recruitment,Englishisoftentestedandusedimmediatelyintherecruitmentprocess,t h e r e f o r e readytouseEnglishallthetime,everywhereisveryimportantpointtobeablet o getagoodjob
Trang 211.5 Scope/delimitations
ThisreportisplannedtoconductinHCMcity,year2014.AccordingtoreportfromMinistryofEducationandTraining(Vietnam),in2014thereareabout240.000studentsi n multilevelofeducationsystemfromcollegetouniversityinHCMcity(reportaboutb u d g e t andamountofstudent)
Conclusionchapter1:
Thecontentsofthischaptergeneralizedsomebasicsofthereportsuchas,researcho b j e c t i v e , res earchscope,researchmanagement…
continueinchapter2,willintroducel i t e r a t u r e relatedtoreportandsomehypothesisbeforecondu ctthesurvey.
Trang 23Chapter2LITERATURE REVIEW
2.1 Definitionofforeignlanguage
2.1.1 Whatisforeignlanguage?
Aforeignlanguageisalanguageindigenoustoanothercountry.Itisalsoalanguagenotsp o k en inthenativecountryofthepersonreferredto,i.e.anEnglishspeakerlivinginJ a p a n cansaythatJapaneseisaforeignlanguagetohimorher.Thesetwoc h a r a c t e r i z a t i o n s donotexhaustthepossibledefinitions,however,andthelabeliso c c a s i o n al l y appliedinwaysthatarevariouslymisleadingorfactuallyinaccurate
Alanguageotherthanthemothertonguethatapersonorcommunityusesforpublicc o m m u n i c a t
i o n , intrade,highereducation,andadministration
Non-nativelanguageofficiallyrecognizedandadoptedinamultilingualcountryasameansofpubliccommunication
2.1.2 Motivationsofsecondlanguagelearners
Amongfactorsdeterminingsecondlanguagelearningachievementssuchasattitude,l e a r n e r preferences,learnerbeliefs,andageofacquisition,motivationgainswidespreada c k n o w l e d g e m e n t asthemostinfluential.Thus,beingabletoconceptualizemotivationase x a c t l y aspossiblewill,withoutashredofdoubt,bebeneficialtoallwhorelated,likeeducationalists,psychologists,teachersandlearners,tonameafew
Thoughmotivationhassecureditsdominantandpreeminentpositioninsecondlanguagel e a rn i n gresearch,paradoxically,noconsensusisactuallyreachedonasatisfactorilyp r e c i s e definitionofmotivation.Thelongtermcontroversyputdowntothecompl icated ness, multi-faceted,ormulti-factorednatureofmotivationasaconclusiond rawnbyDörnyei(1998,p.117),“Although,motivation‟isatermfrequentlyusedinb o t h educationalandresearchcontexts,itisr a t h e r s u r p r i s i n
g h o w littleagreementtherei s intheliteraturewithregardtotheexactmeaningoftheconcept”.Lat
Trang 24eron,Dörnyei(2001b,p.7),ironicallynamedit“asnomorethananobsoleteumbrellathathostsawide
Trang 25rangeo f c o n c e p t s thatd o n o t h a v e m u c h inc o m m o n ” Thecomplexityofmotivationcanbeunifieds i n c e themallintendedtoexplainnothinglessthanthereasonsf o r humanbehavior(Dörnyei,Csizér,a n d Németh,2006).
Moreover,fromobservationsofDörnyei(2001b,p.8),mostscholarsagree,atleast,thatmotivationprovidesasourceofenergythatisresponsiblefor“thechoiceofaparticulara c t i o n , ” “thepersistencewithit,”and“theeffortexpendedonit”
OnepopulardefinitionproposedbyGardner(2011,p.10)inhiseminentsocio-educationalmodeloflanguageacquisition,regardedmotivationas“thecombinationofe f f o r t plusdesiretoachievethegoaloflearningthelanguageplusfavorableattitudesto war d learningthelanguage.”Inthisdefinition,threementionedfactorsofeffort,desirea n d attitudeapparentlybelongstotheinteriordimensionoflearnersthemselves.Thus,iti s detectablethatGardnerneglectedsocialaspectsofmotivationsuchaslearnerss t i m u l a t i o n s linkedtoparents,teachersandpeers,forinstance
Subsequently,amorethoroughdefinitionofsecondlanguagemotivationissuggested,w h e r e inmotivationisastateofcognitiveoremotionalarousal’whichprovokesadecisiontoa c t w h i c h resultsinsustainedintellectualand/
orphysicaleffort’sothattheperson canachievesomepreviouslysetg o a l ’ ( W i l l i a m s andBurden,2001,p.120).Thet w o researchersconsidertherolesofbothindividualandcontextualfactorsinmotivationa n d thetemporalaspectofmotivation
Inrecentperiodofprocess-orientedperspective,DörnyeiandOttό(1998,p.65)
presentedaratherwell-roundeddefinitioninrecognitionofmanyotherauthors‟previousachievementsgainedthroughyearsofhardworkonthefield
Theyconcludedthatmotivationisadynamicallychangingcumulativearousalinapersont h a t initiates,directs,coordinates,amplifies,terminates,andevaluatesthecognitiveandmotorprocesseswherebyinitialwishesanddesiresareselected,priority,operationalised,a n d (successfullyorunsuccessfully)actedout.Thisumbrellatermcoverswellthet e m p o r a l , dynamicnatureofmotivationaswellaspointsoutitsdirectiveroleinthec o g n i t i v e process
Trang 27Anextensivebodyofliteratureexistsonclassifyingmotivationintotypesbasedonv a r i e t i e s ofcriteria.Integrativemotivationisperceivedas“asincereandpersonalinteresti n thepeopleandculturerepresentedbytheotherlanguagegroup”(Lambert,1974).
Instrumentalmotivationrefersto“thepracticalvalueandadvantagesoflearninganewlanguage”suchas,getgoodmarks,passanexamination,orfindbetterjobs/
promotionse t c Resultativemotivationsuggeststhattheirsuccessinlearningtriggermoremo t i v a
t i o n , whilefailuredoestheopposite(CrookesandSchmidt,1991).Extrinsicmo ti vat io n , consideredbymostscholarstobethesameasinstrumentalmotivation,d e r i v e s fromanumberofoutsidefactorssuchaswinningaprizeoravoidingpunishment( D ec i andRyan,2010)
Alternatively,intrinsicmotivation,partlyresembleintegrativemotivation,originatesf r o m learners
‟internalneedsforcompetenceandself-determination,satisfaction,and
enjoyment(ibid,p.32).A c c o r d i n g tothefindingsofmoststudies,intrinsicmotivationtot h e secondlanguagelearningisresponsibleforlearners‟achievementmoresignificantlyt h a n extrinsicone
However,inpeculiarsituations,theextrinsicmaysurpassoreveninternalizedtobeintrinsic.Forinstance,itholdstruewheretheroleofsecondlanguageisasmeansofwidec o m m u n i c a t i o n ; thus,weightofeachtypesofmotivationreliesonparticularsocio-
culturalconditions.Inanutshell,thesetypesofmotivationare“complimentaryratherthana s distinctandoppositional”(Ellis,1998)asalearner,inreality,oftenpossessesajointmotivationofallabovementioned
Demotivation:
Viewedasthenegativecounterpartofmotivation,nonetheless,demotivationseriouslyf a i l s tocatchduescholarlyconcentrationandthusreceivesscantempiricalresearchesupt o 1990s
Dörnyeidescribeddemotivesas"specificexternalforcesthatreduceordiminishthem o t i v a t i o n
a l basisofabehavioralintentionoranongoingaction"(2001b,p.90)
However,itappearstoconflictwithhislaterreferenceto"externalandinternal
Trang 28demotivatingfactors"(Dörnyei,2007,pp.29-30).Inthesamevein,SakaiandKikuchi( 2 0 0 9 ) indicate,researchersregardbothinternalfactorsandexternalfactorsasd e m o t i v a t o r s Inaddition,theborderlinebetweeninternalfactorsandexternalfactorsisi n d i s t i n g u i s h a b l e atsomepoints.Henceforth,theterm“demotive”or“demotivator”appearsinthepresentstudyis“forceswhichsubtractfromtheoverallmotivationalbasiso f intendedorongoingaction.”(Pigott,2008adaptedfromDörnyei,2001b,p.43)andd e mo t iv at i o n tomean“thestateofalearnerwhoselevelofmotivationislackingenoughtoseverelyrestrictprogress”(Pigott,2008)
Lookingatitsroleinsecondlanguagelearning,thoughthepictureremainsratherblurred,Ch ri s to p
h el a n d Gorham(1995)figureoutthat“thestrongestinfluenceonmotivationw a s notthepresenceofmotivatorsintheclassroom,buttheabsenceofdemotivators.”Int h e samevein,Rost(2004)warned,“onedemotivatingactcannegateorwipeoutthep o si t i v e effectsoftenmotivatingacts”.Dörnyei(2001b,p.142)describesademotivatedlearneras“someonewhowasoncemotivatedbuthaslosthis/hercommitment/
interestforsomereason”.Demotivatedl e a r n e r s showalackofinterestinthesecondlanguageorsecondlanguagecommunityc u l t u r e , hesitatetoparticipateinanyclassactivities,havenointimateaffiliationwitht e a c h e r and/orpeers.Consequently,theyharbourever-
growingdiffidenceinclassroomen v i r o n m e n t Eventually,theselearnersendupwithappallinglearningoutcomes,whichi n turnaggravateremainingmotivation.Oncesuchawickedcirclematerializes,itturnsa l m o s t unbreakable
Amotivation
Amotivation,orlearnedhelplessness,aconceptemergedinself-determinationtheory.A m o t i v a t i o n isdefinedasthesituationinwhichpeoplelackthemotivationtotakeanyact io nseeingthat'thereisnopoint 'or'it'sbeyondme '(DeciandRyan,2010).Thish
a p p e n s
whentheylackself-efficacyorasenseofcontrolonthedesiredoutcome.Thus,t h e amotivatedlearnersetsnogoalandholdneitherintrinsicnorextrinsicmotivationtomakeanymove
Trang 292.2 AboutEnglish
2.2.1 EnglishandcharacteristicsofEnglish
EnglishistheInternationalLanguageandisoneofthemostpopularandmostspokeninthetechnologyworld.WeneedtoknowEnglishlanguageinordertostudyanysciences u b j e c t oranycomputerlanguage.WeneedtoknowEnglishtocommunicateeffectivelytoomanydevelopedcountries.Englishisverymuchimportantinourlife itisnecessaryi n eachandeveryfield.IfweknowEnglishweneverfeeltonguetideinfrontofothers.It'sawidelyspokenlanguage.PeopletakeprideinspeakingEnglish.Ifwedon'tknowE n g l i s h , wewillleavebehindtheothers.Englishisaneedofhour.Todaywecan'tdenyt h e importanceofEnglishinourlife.ToanyonewholivesinanEnglishspeakingcountry,itisofvitalimportance.Languageisalwaysveryimportant,becauseitisthemeansofcommunication.Ifyoucannotspeakthelanguageofaplace,itwillbeveryd i f f i c u l t tocommunicatewiththepeople.Andsoitisanabsolutenecessity.Wecommunicatewithotherseveryday.Weatherwejustsay'hello'orhavealongco n v er sa t i o n , orweatherwegiveorfollowinstructions,orweatherathomeorattheshopo r intheworkplace.Communicationisatoolforeverydaylife-
Everyoneusesiteveryday.Andlanguagemakesitawholeloteasier,soeveryonelearnstospeaktheirnativelanguage AndEnglishisthemostwidelyspokenlanguageintheworld,andifyouknowhowtospeakit,itwillbeaninvaluabletoolofcommunication.Youcandevelopyourknowledgeforbettermentofyourknowledge.Aslongasyoueducateyourself,youwillcomeacrossmanynewthings.Thereisnoendforlearning
A/vocabulary:
1- ManywordsinEnglishcanusuallybeusedinacademicEnglish,butitsmeaningi s notentirelythesameasspeech.Forexample,theword"underline"inthesentence "TheresearchunderlinestheImportanceofInternationalTradeA g r e em e n t s" meanstoprovide(giveemphasistosomething)isnotunderlinedasin"Underlineyourfamilyname."Thisconcernledtothedebatewhenhesaidthew o r d meansA,Botherssaythatwhentheyreallymeanthatitmustdependonthe
Trang 30context.Itisalsoclassifiedbycandidateswhohaveextensivebackgroundandst ron gEnglishlanguagewillbeused,"asolidEvidence"contestantsalsousuallye n d uptaking"solid"whenreferringtothesolidstateoftheobjectthatonly.Sotou n d e r s t a n d thisisnotmuchelsetoreadacademicarticles,asitwillgraduallyu n d er s t a n d thedifferencesinmeaningofsimplewordsinacademicwritingthannormal,andcanbeconfidentuseitinmyarticle.
2- Academicofficecontainsalargeamountofformal,highacademicnatureislesscommoninspeech.ThisisalsothereasonwhyIopenedthecompetitiontor e i n f o r c e learningforthewholefamilytothissegmentatleastpeoplecanr e c o g n i z e itinthereading,listening,proceedtouseitinthearticle.Howtousetheword,expressionisextremelyimportantbecausejudgesrelyonthisbutd e c i d e d todoallofthecontestantsishighorlow
3- LastfeatureisextremelyimportantanddifferentfromVietnameseacademicE n g l i s h thatuselargeamountsofnounphrases(nounphrases),eachnounphraset o containalotofimportantinformation.Skilledpeoplewhoknowhowtowriteacademicwritingismoreofanounphraseandlinkthemtogethercoherentt h r o u g h o u t IhavelearnedagreatexperiencefromdiscussingtheuseofGooglewhilewritingthroughwhicheachpersoncanedittheirownpostsveryeffectiveasf o l l o w s Wheneveryouwriteonenounphrasesbutcertainlynotnativespeakersu
s e itornot,gotoGoogletypethatphraseintothesearchbox,putinthememoryordual(i.e"anEmergingdisease").Afteryoupressenterandgetthesearchresult s, thenlooktotheleftcolumnwith'everything,news,andmore(muchmore).YouwillfindoutmoreclickonaseriesfromothersourcessuchasBooks,Films NowthatyouselectBooksorNewsthenwaitfortheresults.Iffoundinc a t a l o g Booksthatthedatademonstratethatnativespeakerscanuse
>Iusedtobe.Conversely,iftheydonotseehowthephraseisnotokay,needtoreconsider.ThisishowIdiscoveredtheabsurdityof"alotofdiseasesstartingup"asaresultd o nothavetheresourcestowritethisintheknowledgeofmankind.Butwithall
Trang 31theattentionthiswayshouldbeusedonlybythephrasebecauseifmadewithwh o l e sentencesandparagraphs,itisveryeasytosuspect"plagiarism"(plagiarism) ThisVN’sstudentsnotstumblemuch,butifyouarepreparedtostud y andsubmitoneessayforallforeignteachersthatwerefound,itwouldbeaverybadimpressiononusthat.
B/AboutGrammar
AcademicEnglishrequirestheuseofvariedsentencepatterns,alternatingsingles e n t e n c
e , complexsentence,compoundsentence(therearemanypropositions).Highpointwhencandidatesusemorecomplexsentencepatternswhilemaintainingstablegrammarandaccuracy.Weshouldreviewthegrammarbookstoreinforcetheknowledgeofthecommonphrases,andcanlookatthediscussiono f thearticlealsohasalotofqualitywithsamplesentencesandthatpeoplehavetolearnthat
2.2.2 TheimportanceofEnglishtowardslearners
Inglobalworldtoday,theimportanceofEnglishcannotbedeniedandignoredwhenEnglishwasbeingthemostcommonlanguagespokenallovertheworld.Withthehelp
oftechnology,Englishhasbeenplayingamajorroleinmanysectorsincludingmedicine,e n g i n e e
r i n g , andeducation
ThefirstreasonforwhyEnglishshouldbethemediumofinstructionatuniversitiesisthatithelpsstu dentsfindahighqualityjobs.
Inbusinesslife,themostimportantcommonlanguageisobviouslyEnglish.Inadditiont o this,especially,high-
qualityjobsneedgoodunderstandingabilityandspeakinginE n g l i s h Therefore,companiescaneasilyopenouttoothercountries,andthesecompaniesgenerallyemploygraduateswhoseEnglishisfluentandorderly.Forexample,t h e studentwhoisgraduatedfromauniversitywhichtakesEnglishasamajorlanguagew i l l findabetterorhigh-
qualityjobthanotherstudentswhodon’tknowEnglisha d eq u a t el y Inotherwords,thestudentwhoknowsEnglishisabletobemoreefficientinh i s jobbecausehecanusetheinformationfromforeignsourcesandwebsites.Hecan
Trang 32preparehisassignmentsandtaskswiththehelpoftheseinformation.Therefore,undoubtedly,hismanagerswouldlikehiseffortorpreparedprojects.Inaddition,manyh i g h -
q u a l i t y
jobsarerelatedwithinternationalcommunicationandworld-widedatas h a r i n g Universitygraduateswhoareinainternationalcompanyandbusinessaren e e d
e d tocommunicatewithforeignworkers.Forinstance,iftheirmanagerswantthemt o sharethecompany’sdata,theyareexpectedtoknowEnglish.Moreover,theywillevenhavetogobusinesstripfortheircompany.Absolutely,allofthesedependonsp eak in g English;asaresult,newgraduateshavetoknowEnglishinordertogetahigh-
q u al i ty job,andtheothers,whodon’tknowEnglish,mayhavelackofcommunicationa n d bepaidlessmoney
Thesecondandthemostimportantreason,forEnglishtobethemediumofinstructionhighereduca tionsystemisthatitenablesstudentstocommunicatewiththeinternationalw o r l d
Inthesedays,inmyopinion,themostimportantthingforbothuniversitystudentsandg r a d u a t e s istofollowthedevelopmentintechnology.Forthisreason,theyhavetolearncommonlanguage.Certainly,theyshouldnotlosetheirinterestoncommunicatingwithth eworld.However,someoftheuniversitystudentscan’tobtainEnglisheducationint h e i r university.Unfortunately,thesepeoplemaylosetheircommunicationwithw o r l d w i d e subjectsandtopics.Inshort,theywillnotcommunicateforeignpeople.Top r e v en tthesepeoplefromlackingofspeakingEnglish,universities’administrationwillprovideEnglisheducationtothem.Inaddition,universitystudentscanusesomespecifich a r d w a
r e andsoftwareofcomputerswiththeirEnglishtocommunicateothers.Forexample,theInternet,which,inmyownopinion,isthelargestsourceintheworld,basedo n Englishknowledgeandinformation.Also,mostofthesoftwaresuchas“Windows”,“Microsoft Office”,“InternetExplorer”arefirstlywritteninEnglish,andtheseprogramsar e thebasicvitalthingsforcommunicationovercomputer.Thatistosay,eveninalittler e s e a r c h aboutsomething,theyneedtheseprogramsandtheInternettofindnecessarys o u r c e s andinformation
Trang 33Languagelearnersoftenproduceerrorsofsyntaxandpronunciationthoughttoresultf r o m theinfluenceoftheirL1,suchasmappingitsgrammaticalpatternsinappropriatelyo n t o thesecondlanguage,pronouncingcertainsoundsincorrectlyorwithdifficulty,andc o n f u s i n g itemsofvocabularyknownasfalsefriends.ThisisknownasL1transferor" l a n g u a g e interference".However,thesetransfereffectsaretypicallystrongerfor
beginners'languageproduction,andsecondlanguageacquisitionresearchhashighlightedm a n y errorswhichcannotbeattributedtotheL1,astheyareattestedinlearnersofmanylanguagebackgrounds.Itisimportanttorememberthatlearningasecondlanguageinvolvesmuchmorethanlearningthewordsandthesoundsofalanguage.Communicationbreakdownsoccurnotonlyduetothemorecommonlyunderstoodsyntaxandpronunciationdifficultiesbutb e c a u s e whenwelearnalanguagewealsolearnaculture.Whatisperceivedasright,normalandcorrectinonelanguageandculturedoesnotalways"translate"intoasecondl a n g u a g e e v e n whenthevocabularyisunderstood.Communicationbreakdownsmayo c c u r asaresultofculturalassumptionsregardingage,formsofaddress,authorityand
Trang 34respect,touching,eyecontactandotherbodylanguage,greetings,invitations,andp u n c t u a l i t y tonamejustafew.
Inparticular,somelearnersmayhaveverydifferentculturalperceptionsintheclassrooma s faraslearningasecondlanguageisconcerned.Also,culturaldifferencesincommunicationstylesandpreferencesaresignificant
2.4 FactorsimpacttolearnerwhenstudyEnglish
2.4.1 Learner’sselfmotivation
- Lackofalargeenoughforce,averyspecificpurpose.Peopleoftenhesitatetostartac o u r s e , orwhenschoolisnottrying,andinmanycasesenrolledforsometime,thenquith a l f w a y through
- Thesecondisthedifficultymostpeoplehavenorationalmethodology,thereisnomethodkn
owninVietnamasthestandardforalltofollow
- HabittranslatedintoVietnamesetounderstandtheletter,eagertohearandrememberi n f o r m a
t i o n aswellas100%somecollegestudentsdonotdistinguishbetweenthecorecontentisnecessarytograsp,whatistheSecondaryinformationcanbeignoredinthep r o c e s s oflistening.Distortedperceptionoftherequirementsofthistypeofcourseaslearnersandfatiguetendtohesitate,confusioninclasslisteninginclass
- Fromlimitedcapitalisthebiggestobstacleforthecomprehensionofthelearners.Thisr e s tr i c ti o nmakestheschoolsostoppedthinkingwhenmeetingnewwords,hadtomissmostofthenextinformation.That'snottomentionthepsychologicalstressfactorscanh e a r thefamiliarwordprocessingbecamepopularnotrecognizenewwordsduringtheh e a r i n g PronunciationVocabularyalsoincreasesthedifficultyofthesubjectstolistentom a n y times.Thenegativechangeinrapidandcontinuousspeechcomparedtoarticulateeach syllableoftheteacherintheclassaswellassignificantobstacles.Suchphenomenaschwasound/
ə/,swallowingnegativephenomena(elision),negativeassimilation( a s s i m i l a t i o n ) , andthatsoundsimple(homophone),isalwaysthechallengefornon-
lan gu ag e learners.That'snottomentionthedifferentaccent(accents)capitalshockandp s y c h o l
o g i c a l crisisfortheschool
Trang 352.4.2 Hightechnologysupport
HightechnologyalreadyhasanimportantroleoflearningEnglisheffectivetobothi n d i v i d u a l s andschools
Butintheotherhand,weareunderstoodofitspotentialshasencouragedashiftinemp hasi s fromcomputertechnologyitselftoitsapplications.So,lookingwaystouseh i g h technologyforconvincingteachingandlearninghasgainedprominenceinther e s e a r c h Nowadays,theuseofmultimedia,theInternet,anddiversityformsofdistancel e a r n i n g arewidespread.Interestinusingthemastoolstosupportlanguagelearningisgrowing,bothfromtheperspectiveofalanguageeducatorandthatofalanguagelearner.Asignificantamountofliteratureexploredthepotentialsofcomputertechnologywit
hr e g a r d s toteachingandlearninglanguagesmoreeffectively.Dunkel(1990),forexample,a s s e
r t e d thatthepossibilitiesofcomputertechnologyasatoolcouldincludeincreasingl a n g u a g e learners’selfesteem,vocationalpreparedness,languageproficiencyandoverallacademicskills.Furthermore,thebenefitsofmultimedia,theInternet,andvariousformso f distanceeducationwereexploredbymanyothers.Educatorswereparticularlyi n t e r e st e d intechnology’sinteractivecapabilities,suchasprovidingimmediatefeedbackandincreasinglearnerautonomy,inadditiontothecapabilityofsimulatingreal-worlds i t u a t i o n s viaaudio
Moreover,discussionsofthebenefitsofcomputertechnologyincludedtheexplorationoft h e applicationofcertaintechnologiesinspecificlanguageareas.Hypermediatechnologyw i t h itslinkingandinteractivecapabilitieswasdiscussedasatooltoenhancevocabularyl e a r n i n g , andreadingcomprehension.Videoandaudioconsideredasthepotentialstos u p p o r t textcomprehension
2.4.3 Teachersandteachingmethod
Thereweremanyr e s e a r c h e r s a n d a r t i c l e s h a v e a t t e m p t e d t o d e s c r i b e a
n d e x p l a i n howisthebestmodelofsecondlanguageteacherandlanguagelearningmethods.Althoughtheyhaveshoweddifferentclassificationsandconceptualizationso f b o t h c o n c e p t sabove,f o r e x a m p l e , O ’ M a l l e y & Chamot( 1 9 9 0 ) c o n c l u s i o n l a n g u a g e
Trang 36learningmethodsintothreecategories:cognitive,meta-cognitive,andsocial-affective,O x f o r d (1990)wasimprovedtobecomemorecomprehensive,clearlyandsystematic.Althoughfromthisresearch,O x f o r d a l s o s e p a r a t e d l a n g u a g e learningmethodsintot w o domains:
- DirectMethods:itmeansthatlanguagelearningmethodsw h i c h directlyinvolvet h e t a r g e tlanguage.A l l directmethodsrequirementalprocessingofthelanguage.(1990,
p.37)Therearethreeelementsofdirectmethods:
Memorymethods–
techniquesspecificallytailoredtohelpthelearnerstorenewi n f o r m a t i o n intheirmemoryandretrieveitlateron,e.g.placingneww o r d s incontext,usingkeywordsandrepresentingsoundsinmemory,etc
Cognitivemethods–
skillsthatallowstudentstobettercomprehendandproducelanguage indifferentways,e.g.note-taking,repetition,summarizingtext,etc
Compensationmethods–
behaviorsusedtocompensateandhelpthemtoemployt h e language,e.g.guessingw h i l e
l i s t e n i n g orr e a d i n g , o r u s i n g s y n o n y m s o r p ar ap h r a s i n g w h i l espeakingorwriting
- IndirectMethods
Thismethodsistheothersideofview,“IndirectM e t h o d s p r o v i d e i n d i r e c t s u p p o r t
f o r l a n g u a g e learningt h r o u g h f o c u s i n g , p l a n n i n g , e v a l u a t i n g , s e e k i
n g o p p o r t u n i t i e s , c o n t r o l l i n g anxiety,i n c r e a s i n g c o o p e r a t i o n a n d empathy,a n d o t h e r means”(1990,
p 151).Thefactorsofthisindirectmethodsarebelow:
Trang 37 Meta-cognitivem e t h o d s –
behaviorsu s e d f o r a r r a n g i n g , p l a n n i n g a n d evaluatingone’slearning,e.g.overviewandlinkingwithalreadyknownmaterial
Affectivemethods–
techniqueswhichregulateemotionalbehaviorsandm o t i v a t i o n , e.g.usingrelaxationtechniques,singingsongsinatargetlanguagetol o w e r one’sanxiety,etc
Trang 38 Socialmethods–
actionsallowingbetterlearnerinteractionwithotherpeopleint h e languagelearningprocess,e.g.askingquestions,cooperatingwithpeers,anddevelo pi ng empathytowardstargetlanguagespeakingpeople,etc
Intheotherhand,theteacherisoneofthefactorsthathasalotofinfluenceonstudentachievement.Anineffectiveteacherplacesstudentsatanextremedisadvantageduetop oo rinstruction.AccordingtoAdams&Pierce(1999),havingmanyyearsofexperience
doesn’tguaranteeexpertteaching;experienceisusefulonlywhentheteachercontinuallye n g a g e s inself-
reflectionandmodifiesclassroomtechniquestobetterservetheneedsofstudents Teachersmustpreparetoteachawiderangeofstudentsintermsofinterest,motivationandability,someofwhommayneedadditionalassistanceandtheseb e h a v i o r a l
characteristicsaresaidtohaveeffectsonthestudents
inlearningEnglish.However,apartfromgoodteachingskillsthatteachersneedtohave,personaltraitsarealsoequallyimportantbecausetheyalsoplayavitalroleinthesuccesso f learningasstatedbyThorne(2009)thatbuildingandmaintainingrelationshipsinclassroomsisnecessary.Andtobuildrelationships,teachersneedtobeabletobuildr a p p o r t andfosteranenvironmentthatencouragesquestions,negotiationandprocessing,a n d ultimately,autonomy,ratherthananover-
dependenceonteachers.Inorderforthistooccur,teachersshouldbewell-planned,creativeandpatientwiththelearnerstheyarewo rk ing.”
2.4.4 Onlinesocialnetworks
ThereisaresearchstudypublishedinDecember2008ontheuseofdigitaltechnologiesbyadultsfrom16industrialnationssuggeststhat“onaveragespendathirdoftheirleisuretimeonline,belongtotwosocialnetworkingsitesandhaveregularcontactwith16peo pl e whotheyhave‘virtually’metontheinternet”.WhilemostEuropeancountriesandt h e USAhoveredaroundthe30%average,Asia’sdigitalnativesfarexceededit,with
Trang 39China,KoreaandJapanregisteringatthe40%markduetotheirculturalfascinationwithb l o g s , SocialNetworkingSites(SNS),onlinegamingandvirtualworlds.InAsiainp a r t i c u l a r , thewidespreadavailabilityof3Gtelephonyhasmadeaccesstothesenewa p p l i c a t i o n s viaportablehandhelddevicesallthemoresignificant.ThepopularityofS N S s suchasFacebook,MySpaceandLinkedIndemonstratetheaddictiveappealofo n l i n e andvirtualcommunitiesacrossgenerationsandcultures,particularlytheira t t r a c t i o n toteenagers,housewives,studentsandanewgroupofrecentlyenfranchisede l d e r l y digitalimmigrants.Facebook,forexample,reputedlyhasmorethan175millioni n t
e r n a t i o n a l users,aclaimthat,iftrue,wouldmakeitthesixthlargestcountryinthew o r l d
ThearticleexamineshowoneexampleofsocialsoftwareishavingadirectimpactonforeignlanguageteachingandlearninginJapan,byallowingbothteachersandlearners
tobuildandparticipateinmultimediacollaborativelearningenvironmentsthatareabletopromoteactiveandcreativelanguagelearning.Languagelearningthattakesplacesint h e s e socialnetworkscanbebasedonthecreationandsharingofuserprofiles,friends,in st ant messaging,bloggingandcomments,aswellasphotosandvideos.Whatfollowsw i l l presentresearchfindingsfromapilotprojectcarriedoutonthefirstSNSspecificallya i m e d atdevelopinganonlinecommunityoflanguagelearners,Livemocha.com,whichwaslaunchedattheendof2007intheUnitedStates.TheaimoftheprojectwastoexaminethewaythatanSNSdesignedspecificallytoenhancelanguagelearningrespondstoanumberofconcernsofexistingresearchinthisarea,impressionmanagement,friendshipperformance,networksandnetworkstructure,andprivacyissues(Boyd&Ellison2007),aswellasthepotentialtoenhanceopportunitiesforlanguagee x c h an g e betweennativeandnon-nativespeakers
Trang 40Self-motivate
Job requirement of English
Online social network participant
Teacher and teaching method
Hi-tech support